Un'introduzione.
Ricercata dal team editoriale di Audiala a partire da documenti storici, archivi architettonici e conoscenza del territorio.
UUn ospedale per i moribondi divenne una stanza per gli esattori delle tasse, e la 2ª Maison de Ville a Rolle, Svizzera, si erge ancora su quel perno. Non vieni per una fortezza ma per il raro edificio civico che è stato ospedale, municipio, ufficio rivoluzionario e scuola – tutto sullo stesso lotto di Grand-Rue. Il cambiamento è scritto nei suoi muri.
Non confonderlo con il più appariscente Castello di Rolle sul lungolago. Questa è la più piccola sopravvissuta civica in Grand-Rue 11, la seconda sede amministrativa della città, arretrata rispetto all'acqua ma ancora nella stessa aria di lago.
La facciata premia uno sguardo lento. Muratori successivi hanno riempito le arcate sul lato del cortile, ampie finestre hanno sostituito aperture più vecchie, e l'intera facciata lato strada ora si legge come una palinsesto.
Quando il comune apre l'edificio per mostre, il pezzo forte dell'interno è un imponente camino da cucina in pietra di molassa del XVIII secolo con supporti a mensola curvi. Nel 1718 la sala del consiglio esponeva dodici ritratti stampati di imperatori romani e dei quattro continenti; il falegname Jean-Charles Clert ne dipinse le parti in legno di un giallo paglierino pallido con modanature oltremare. È un edificio che non ha mai smesso di annunciare chi pensa di essere.
01 Cosa vedere.
La Seconda Maison de Ville
Castello di Rolle
Un Giro in Grand-Rue fino all'Île de la Harpe
Pianifica e ascolta Seconde Maison de Ville con Audiala.
L'audioguida in tasca, l'itinerario nel browser. Pensata per come visiti davvero.
03 Visitor logistics.
L'impalcatura pratica per una buona visita — tenuta breve.
Come Arrivare
La Grand-Rue 11 si trova a 7 minuti a piedi in discesa dalla Stazione Ferroviaria di Rolle. I treni partono circa ogni due ore da Ginevra (25 min) e Losanna (20 min). In auto, prendi l'uscita Rolle dall'A1, scendi verso il lago e usa il Parking du Château (69 posti), aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Orari di Apertura
A partire dal 2026, l'interno dell'Ancienne Maison de Ville non è un sito visitabile liberamente. Apre solo per mostre comunali, ricevimenti o rare visite guidate per le giornate del patrimonio, quindi controlla la bacheca vicino al lungolago o chiama il municipio di Rolle al +41 (0)21 825 15 35 prima di aspettarti di entrare. La facciata di Grand-Rue è sempre visibile.
Tempo Necessario
Dieci minuti ti permettono di osservare bene la facciata e i suoi scuri del 1751. Prevedi 45-60 minuti per aggiungere il lungolago, il Castello di Rolle e l'Île de la Harpe. Non c'è una visita completa dell'interno per allungare i tempi.
Accessibilità
La Grand-Rue è pianeggiante ma il marciapiede è stretto, con furgoni per le consegne che passano regolarmente, quindi gli utenti di sedie a rotelle potrebbero preferire la passeggiata sul lungolago, ampia e pianeggiante, un isolato più in basso. I piani superiori dell'edificio non hanno accesso pubblico confermato tramite ascensore.
Costo e Biglietti
La visita dell'esterno è gratuita e non c'è biglietteria. Le mostre occasionali all'interno sono solitamente gratuite, anche se un ricevimento municipale potrebbe richiedere la registrazione anticipata tramite il municipio.
05 Tips for visitors.
Piccole cose che cambiano la giornata.
Fotografa gli scuri
Le cinque finestre per piano conservano ancora gli scuri del 1751 dipinti nei colori comunali. Posizionati dall'altra parte della Grand-Rue per una ripresa dell'intera facciata, ma tieni un orecchio teso per gli autobus che passano nella stretta via.
Panino da Shatri
Salta il pranzo seduto e prendi un panino leggendario alla Boulangerie Shatri in Grand-Rue. Mangialo sul lungolago 100 metri più in basso, con le Alpi dall'altra parte dell'acqua e le mura del castello alle tue spalle.
Luce del tardo pomeriggio
La pietra chiara di molassa e il legno blu oltremare appaiono molto più espressivi nella luce del tardo pomeriggio che sotto il bagliore di mezzogiorno. Punta alle ore 16:00 in estate, quando la facciata si scalda.
Giro di cinque minuti
Questo vecchio municipio si trova a circa 200 metri dal Castello di Rolle, dall'Île de la Harpe e dal molo sul lungolago. Percorri tutto in un breve giro, poi torna verso la stazione.
Parcheggia con intelligenza
Gli spazi blu vicino al centro storico richiedono un disco orario svizzero e spesso limitano la sosta a 1-2 ore. Il Parking du Château, aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, costa circa 1 CHF/ora ed è gratuito la domenica.
Suona per gli eventi
L'interno apre solo per mostre, cerimonie o rare visite guidate per le giornate del patrimonio. Controlla la bacheca vicino al lungolago – Rolle annuncia ancora gli eventi civici in modo analogico.
04 A history of reinvention.
Il Ricovero che Imparò a Governare
Prima di essere sede del potere locale, questo era l'ospedale medievale di Rolle – un luogo dove i malati venivano curati e i moribondi trovavano un ultimo letto. Alla Riforma il comune si appropriò dei locali, e nel 1550 una 'maison de ville' appare nei documenti sopravvissuti.
Ogni secolo ha poi lasciato una cucitura: adattamenti rinascimentali, decorazioni civiche del XVIII secolo, panico rivoluzionario e incendi di archivi, una scuola del XIX secolo e infine l'amministrazione municipale. L'edificio non cambiò tanto uso quanto assorbì ogni uso circostante.
Il Banchetto che Costò a un Barone la Casa
Il 14 luglio 1790, un anno dopo la caduta della Bastiglia, i cittadini di Rolle allestirono lunghe tavolate sotto i tigli. Ripeterono la celebrazione nel 1791, questa volta sotto la presidenza di Amédée de La Harpe, signore di Yens e des Uttins. A pochi passi sorgeva la Maison de Ville – l'autorità locale attraverso cui i signori bernesi si aspettavano obbedienza.
Per Amédée, la posta in gioco era personale. La sua famiglia possedeva terre, titoli e prestigio sotto Berna; presiedere a un banchetto rivoluzionario significava rischiare tutto. Secondo la storia ufficiale della città, dovette fuggire precipitosamente da Rolle per sfuggire a 'Le Loro Eccellenze di Berna'. Il punto di svolta non fu solo la fuga, ma ciò che ne fece: in seguito divenne generale sotto Napoleone e morì durante la campagna d'Italia, diventando un martire della causa che aveva brindato sotto i tigli.
La facciata non dà alcun segno degli odori di vino, dei canti, degli sguardi nervosi verso la strada. Eppure, è qui che viveva il rischio locale – un promemoria che i grandi eventi spesso ruotano attorno a pochi tavoli apparecchiati all'ombra fuori da un municipio.
Dai letti dei malati al potere civico
Rifugiati Ugonotti e la Borsa Francese
Ascolta la storia completa nell'app
Tutta Seconde Maison de Ville,
raccontata bene.
Guide audio per oltre 1.100 città in 96 paesi. Storia, racconti e conoscenza locale — disponibili offline.
06 Domande frequenti.
Le domande che i viaggiatori ci pongono più spesso su Seconde Maison de Ville.
Vale la pena visitare la 2ª Maison de Ville a Rolle?
Sì, se ti rendi conto che questa etichetta di solito indica il volto civico operativo del Castello di Rolle piuttosto che un museo convenzionale. La ricompensa è un edificio medievale sul lungolago con quattro torri angolari spaiate, una striscia erbosa per picnic e quasi nessun afflusso di turisti paganti. Vai per l'esterno, il silenzio sotto i platani e il modo in cui la luce colpisce la pietra rivolta verso il lago nel tardo pomeriggio.
Cos'è la 2ª Maison de Ville a Rolle?
È un'etichetta confusa sulla mappa o nel database piuttosto che un nome usato dalla gente del posto. Stai quasi certamente cercando il Castello di Rolle, la fortezza del XIII secolo che ora ospita uffici comunali. Alcuni documenti indicano la vecchia Maison de Ville in Grand-Rue 11, ma Rolle non ha un 'secondo municipio' ufficialmente denominato.
Quanto tempo serve al Castello di Rolle?
Prevedi circa 45 minuti per l'esterno e il cortile del castello, poi aggiungi un'altra ora per la passeggiata sul lungolago fino all'Île De La Harpe. Trenta minuti sembrano affrettati se ti soffermi a tracciare le arcate murate e le feritoie interrate in cornici di finestre successive. Un picnic tranquillo sull'erba allunga facilmente la sosta a due ore.
Come si arriva al Castello di Rolle da Losanna?
Prendi il treno delle FFS per la stazione di Rolle, a circa 20 minuti da Losanna, poi cammina in discesa verso il lago per circa cinque minuti. Da Ginevra, il viaggio in treno è simile, da 20 a 25 minuti. Se guidi, prendi l'uscita Rolle dall'A1 e usa il parcheggio Parking du Château accanto al castello.
Si può visitare il Castello di Rolle gratuitamente?
Sì, i terreni sul lungolago, il parco e il cortile sono gratuiti e generalmente accessibili tutto il giorno. L'interno degli uffici non è aperto per visite casuali, tranne durante mostre comunali, ricevimenti o cerimonie civili. Controlla la bacheca vicino al castello o chateauderolle.ch per le aperture degli eventi.
Qual è il momento migliore per visitare il Castello di Rolle?
Nel tardo pomeriggio, quando la facciata rivolta verso il lago brilla e la piccola spiaggia e la passeggiata si sono svuotate dalla folla del pranzo. Primavera ed estate offrono picnic, eventi all'aperto e nuoto nel lago; l'autunno porta la vendemmia di La Côte. L'inverno è tranquillo e pungente, con chiare viste sulle Alpi ma poco riparo dalla bise.
Cosa non devo perdermi al Castello di Rolle?
Inizia con le quattro torri angolari di forme diverse – rotonde, quadrate e due semiovali – tutte visibili dall'esterno. Poi trova le ampie finestre ritagliate nelle vecchie feritoie sulla facciata del lago, e gli archi delle arcate murate nel cortile. Lo stemma di Jean de Steiger del 1558 presiede ancora al muro del cortile.
Verificato, e mostrato.
Ricercata e scritta dal team editoriale di Audiala a partire da documenti storici, archivi architettonici e conoscenza del territorio.
Descrive le torri, il cortile e gli usi per eventi del castello.
Conferma la posizione sul lungolago, l'origine medievale e il ruolo municipale operativo.
Documenta lo stemma Steiger e le caratteristiche architettoniche del castello.
Fornisce l'acquisto Steiger del 1558, l'incendio dell'archivio Bourla Papey e la storia civica.
Osservazioni dei visitatori sull'accesso gratuito, picnic, angoli tranquilli e il gabinetto a caduta.
Texture locale sul castello, la passeggiata sul lungolago, l'Île de la Harpe e il carattere di Rolle.
Dettagli sul parcheggio: 69 posti, accesso 24/7 accanto al Castello di Rolle.
Note pratiche su treno e accessibilità per visitare Rolle e il lungolago.
Cronologia storica del castello, inclusa la data di costruzione del 1264 e la tenuta Steiger.
Ultima revisione:
Ricercato da Wikidata, Wikipedia e fonti ufficiali · verificato · Come creiamo le nostre guide →
