Introduzione
Volumi che recano gli ex libris di Federico il Grande di Prussia e di Benjamin Franklin si trovano in una fortezza lacustre del XIII secolo a Rolle, in Svizzera — due delle menti più formidabili dell'Illuminismo, silenziosamente riposte sugli scaffali in una cittadina di poche migliaia di anime in riva al Lago di Ginevra. La Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle è proprio questo tipo di luogo: modesto nella presentazione, straordinario in ciò che contiene. Custodito all'interno del Castello di Rolle, ricompensa il visitatore disposto a guardare oltre la cartolina della pietra medievale e dell'acqua alpina.
La collezione nacque nella primavera del 1840 grazie a un prospetto fatto circolare tra i residenti locali. Cinquantatré persone aderirono — ecclesiastici, medici, funzionari municipali, esponenti dell'élite ginevrina e, in modo sorprendente, la vedova di Frédéric-César de La Harpe, precettore dello Zar Alessandro I e uno degli architetti dell'indipendenza vodese. I fondatori non erano studiosi che mettevano insieme un gabinetto privato né aristocratici che preservavano il prestigio di una dinastia. Erano una borghesia di provincia che voleva qualcosa a metà tra una biblioteca circolante e un'accademia: abbastanza ambiziosa da privilegiare le opere scientifiche, abbastanza prudente da riservarsi il diritto di rifiutare donazioni ritenute pericolose o inutili.
Tre anni dopo la fondazione, la collezione fece un salto che ne cambiò del tutto il carattere. L'acquisizione della biblioteca Favre-Reverdil nel 1843 diede a Rolle una delle più grandi collezioni pubbliche del cantone al di fuori di Losanna — un fondo i cui libri erano passati per le corti di Cristiano VII di Danimarca e di Stanislao di Polonia prima di approdare sulle rive del Lago di Ginevra. L'Île De La Harpe visibile dalle finestre del castello porta il nome della stessa famiglia la cui vedova contribuì a fondare la biblioteca; Rolle è una piccola città, ma i suoi strati sono profondi.
Cosa vedere
Le torri asimmetriche del castello
Fermandovi nel cortile interno del Château de Rolle noterete qualcosa che nessuna fotografia riesce davvero a preparare: le quattro torri d'angolo non sono uguali. Una è circolare, una rettangolare e due sono mezze ovali rialzate: quattro risposte diverse allo stesso problema medievale di come proteggere un angolo. Il castello è qui da circa il 1260, il che significa che era già vecchio di due secoli quando Colombo salpò, e porta quell'età non come una rovina ma come un edificio municipale ancora vivo. Cercate le arcate murate del cortile, tamponate quando la funzione dell'edificio è passata da fortezza a municipio; si leggono come una frase iniziata da qualcuno e poi lasciata a metà. Sulla facciata del cortile lo stemma in pietra della famiglia Steiger sopravvive ancora, sopravvivendo silenziosamente alla famiglia che annunciava. Quando la luce è giusta — al mattino presto in estate, o nell'oro pallido di un pomeriggio di febbraio — la pesante pietra calcarea la cattura in un modo che fa sembrare il luogo meno un monumento e più un testimone. Il Castello di Rolle è bene culturale federale svizzero di categoria A, la stessa designazione dei grandi tesori delle cattedrali, il che vi dice qualcosa di quanto seriamente il Paese consideri ciò che contiene.
Il Fonds Ancien: 53 sottoscrittori e una biblioteca
Nella primavera del 1840 qualcuno stampò un prospetto e lo fece circolare a Rolle. Cinquantatré persone aderirono — tra cui la vedova di Frédéric-César de La Harpe, precettore dello Zar Alessandro I, e un barone di nome Théodore de Grenus — e il 25 marzo 1840 si riunirono nel castello per fondare una biblioteca. Quello che costruirono esiste ancora nelle stanze che scelsero: una prima sala, una sala intermedia e una sala della torre, organizzate secondo un sistema di classificazione introdotto negli anni 1870 da un bibliotecario di nome Jean-Pierre Déglon, che usava numeri romani, lettere e numeri per ordinare gli scaffali. Quel sistema sopravvive ancora oggi, una notevole forma di testardaggine istituzionale che attraversa quasi 150 anni. La collezione conserva libri un tempo legati a Benjamin Franklin e Federico II — non come oggetti da esporre ma come volumi che conservano ancora i loro ex libris e le annotazioni a margine, prove che si trattava di libri da lavoro prima di diventare patrimonio. L'accesso è davvero limitato: la via più chiara per entrare sono le Giornate Europee del Patrimonio a settembre, quando si tengono visite guidate di un'ora in gruppi di dodici persone, con prenotazione anticipata obbligatoria. Quel vincolo non risulta frustrante una volta dentro: significa che vedete la sala come la videro i fondatori del 1840, in compagnia, con qualcuno che sa quale scaffale è quale.
Il circuito sul lago: dal castello all'Île de la Harpe
Il modo più completo per comprendere il castello e la sua biblioteca è allontanarsene. Lasciate il cortile, voltatevi verso il lago e seguite la passeggiata verso est in direzione dell'Île de la Harpe — la piccola isola che porta il nome della stessa famiglia La Harpe la cui vedova contribuì a fondare la biblioteca nel 1840. Il Grand Tour della Svizzera ha un punto fotografico ufficiale vicino all'imbarcadero, e in una giornata limpida le Alpi sulla riva francese del Lago di Ginevra si dispongono dietro l'acqua con una precisione che sembra studiata. La passeggiata richiede forse venti minuti a passo lento, abbastanza perché le torri del castello si rimpiccioliscano nella giusta prospettiva e perché capiate perché qualcuno nel 1260 scelse esattamente questo punto: domina sia la strada sia il lago, e lo fa ancora. Tornate lungo la diga del Porto Ovest — il municipio descrive le panchine lì come fatte per contemplare lago, città e vigneto — e arriverete di nuovo al castello avendo visto ciò che i 53 sottoscrittori del 1840 vedevano ogni giorno: un edificio che si guadagna il proprio posto nel paesaggio invece di limitarsi a occuparlo.
Galleria fotografica
Esplora Collezione Storica Della Biblioteca Municipale Di Rolle in immagini
Una veduta della Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle, Rolle, Svizzera.
Denys Jaquet · cc by-sa 4.0
Una veduta aerea dello storico castello che ospita la Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle, situato lungo le suggestive rive del Lago Lemano in Svizzera.
Alexey M. · cc by-sa 4.0
Entrate nel cortile del castello e alzate lo sguardo verso la scalinata in pietra e il porticato: è lo stesso spazio in cui si riunì l'assemblea fondativa il 25 marzo 1840. La stratificazione delle pietre, che attraversa cinque secoli, è qui visibile più chiaramente che dalla strada.
Logistica per i visitatori
Come arrivare
La stazione di Rolle è servita da treni regionali diretti RE33 da Ginevra (circa 30 minuti) e Losanna (circa 25 minuti); il castello in Grand-Rue 1 è a 10 minuti a piedi dalla banchina. In auto, il Parking du Château in Grand-Rue è aperto 24 ore su 24 con 69 posti, inclusi stalli accessibili — si trova quasi sotto le mura del castello.
Orari di apertura
Nel 2026, la collezione storica non ha orari di apertura regolari al pubblico — l'interno del castello è normalmente chiuso ai visitatori, con solo il cortile liberamente accessibile. La migliore (e spesso unica) occasione per vedere i libri sono le Giornate Europee del Patrimonio ogni settembre, che offrono visite guidate gratuite di 1 ora limitate a 12 persone; la prenotazione anticipata è obbligatoria e si esaurisce rapidamente.
Tempo necessario
Prevedete 10–20 minuti per il cortile e l'esterno del castello con qualche foto, oppure 30–45 minuti se includete una passeggiata sul lungolago appena sotto. Una visita guidata della biblioteca, quando disponibile, dura circa 1 ora — il formato utilizzato per le visite delle Giornate del Patrimonio 2025.
Accessibilità
I terreni del castello sono parzialmente accessibili in sedia a rotelle, ma l'accesso senza gradini all'interno per la biblioteca non è confermato — un elenco della sede segnala esplicitamente l'assenza di accesso per disabili nella sala principale. Chi ha esigenze di mobilità dovrebbe contattare l'ufficio turistico prima di pianificare una visita in occasione di un evento speciale: +41 21 825 15 35 oppure [email protected].
Costo e biglietti
Non c'è un prezzo d'ingresso perché non esistono visite regolari. L'ultimo accesso pubblico confermato — le visite guidate delle Giornate del Patrimonio di settembre 2025 — era gratuito ma richiedeva la prenotazione anticipata. Consultate ogni estate il programma delle Giornate Europee del Patrimonio (decouvrir-le-patrimoine.ch) per la prossima apertura confermata.
Consigli per i visitatori
Prenotate presto le Giornate del Patrimonio
Le visite guidate alla biblioteca durante le Giornate Europee del Patrimonio (metà settembre) sono limitate a 12 persone per turno — più o meno la capienza di un minibus — e si esauriscono lo stesso giorno in cui aprono le iscrizioni. Controllate decouvrir-le-patrimoine.ch da fine luglio in poi e prenotate non appena compaiono i posti.
La confusione sugli indirizzi è reale
Le fonti online riportano quattro numeri civici diversi per questo tratto della Grand-Rue (1, 1bis, 3 e 39); l'ingresso del château è Grand-Rue 1 e l'ufficio del turismo è Grand-Rue 1bis, proprio accanto — utile da sapere se dovete chiedere di persona informazioni sui prossimi eventi.
Probabile divieto di flash
Non esistono regole pubblicate sulla fotografia per la collezione, ma le opere comprendono libri rari e manoscritti; date per scontato niente flash e niente manipolazione finché la guida non dice diversamente — è la norma informale in ogni biblioteca-sala storica della regione.
Mangiate sul lago
Confiserie Moret (economico, lun–ven 06:00–19:00) propone pasticceria e una sosta veloce a due minuti di distanza; per un pasto vero e proprio, il Restaurant du Port serve filetti di pesce persico del lago e vino La Côte AOC sul lungolago — fascia media e la scelta più radicata nel territorio raggiungibile a piedi dal castello.
Trasformatelo in un anello
Il château, l'Île de la Harpe, la passeggiata sul lago e la Chiesa Riformata si trovano tutti entro 15 minuti a piedi l'uno dall'altro: collegateli in un unico circuito sul lungolago invece di trattarli come mete a sé.
Cogliete un evento al castello
Anche quando la biblioteca è chiusa, la Salle des Chevaliers ospita mostre d'arte e il mercato mensile da garage A Coffre Ouvert utilizza i terreni del château: entrambi vi danno accesso legittimo all'atmosfera del cortile senza bisogno di una visita speciale.
Dove mangiare
Non partire senza assaggiare
Le Resto by Hostellerie du Château
local favoriteOrdinare: Filets de perche meunière con patatine fritte fatte in casa: il punto di riferimento locale. Se volete concedervi qualcosa di speciale, chiedete 'La Comète', il filetto di manzo cotto al tavolo nel burro caratteristico della casa.
Ospitato in un edificio del XVIII secolo con una terrazza affacciata sul Lago di Ginevra e sul castello medievale, questo locale vanta il marchio 'Fait Maison': tutto è preparato in casa. La carta dei vini è al 90% vodese locale, quindi lasciate che vi abbinino qualcosa de La Côte al vostro pesce persico.
Ristorante Vesuvio
local favoriteOrdinare: La pizza dalla pasta sottile: i recensori la definiscono costantemente 'fantastica'. La pasta fresca fatta in casa è l'altra scelta sicura.
Con 682 recensioni e una valutazione di 4.3, è il ristorante più frequentato di Rolle, e a ragione. Un italiano affidabile e accogliente che non vi deluderà dopo una lunga mattinata in biblioteca.
Mama Jolie (Café | Take-Away et épicerie italienne)
cafeOrdinare: Tutto ciò che vi attira nel banco gastronomia: si tratta di un'épicerie italiana tanto quanto di un caffè, quindi prendete qualcosa dal bancone: pasta fresca, un panino o un pasticcino con il vostro espresso.
Una valutazione di 4.7 non mente. È il tipo di posto in cui la gente del posto fa un salto durante la pausa pranzo: in parte caffè, in parte drogheria italiana, totalmente affascinante. Perfetto per un boccone veloce e di qualità proprio sulla Grand-Rue.
Kiosque du Château - Bubble Brothers
quick biteOrdinare: Qualcosa di fresco e locale: proprio accanto al château, è il posto giusto per prendere una bevanda prima o dopo aver esplorato il lungolago.
Incastonato proprio accanto al castello, all'ingresso della passeggiata sul lungolago, questo chiosco è la sosta veloce più suggestiva della città. Ancora agli inizi in termini di recensioni, ma un esordio a 4.7 è un buon segno.
Consigli gastronomici
- check Il mercato del venerdì mattina (Place du Marché, 7:30–13:00) è a 2 minuti a piedi dalla biblioteca: andate presto per i migliori prodotti locali e regionali.
- check La domenica si tiene un mercato vicino al castello e al lungolago, dove si vendono prodotti artigianali locali insieme alla solita folla mattutina.
- check La carta dei vini di Le Resto è al 90% vodese: lasciatevi guidare. Un calice di Chasselas locale con i filetti di pesce persico è il pasto di Rolle per eccellenza.
- check Le Resto è insignito del marchio 'Fait Maison', il che significa che i piatti sono realmente preparati in casa: cosa da sapere in una regione in cui non è sempre garantito.
- check La Grand-Rue è la spina dorsale della scena gastronomica di Rolle: la maggior parte dei ristoranti che vale la pena visitare si trova a pochi minuti a piedi gli uni dagli altri lungo questa via.
Dati ristoranti forniti da Google
Contesto Storico
Ceneri, Libertà e Libri in Prestito
La storia della Collezione Storica non può essere raccontata senza raccontare la storia del castello che la custodisce. Il Castello di Rolle fu costruito nel terzo quarto del XIII secolo — i documenti confermano il 1264 come data pubblica standard, sebbene la letteratura architettonica specialistica preferisca datazioni più ampie. Cominciò come roccaforte sabauda sulla sponda settentrionale del Lago Lemano, punto di ancoraggio di quella che viene generalmente descritta come l'ultima città nuova sabauda fondata nel Vaud; la città stessa fu tracciata attorno al castello nel 1319. Quello che seguì nei cinque secoli successivi fu il consueto ritmo feudale: infeudazione, eredità, guerra, debito e fuoco — bruciato due volte dai Bernesi, nel 1530 e di nuovo nel 1536.
Il comune acquistò il castello nel marzo 1799, durante lo sconvolgimento rivoluzionario che smantellò il vecchio ordine bernese in tutto il Vaud. A quel punto l'edificio aveva già assistito ad alcuni dei più carichi episodi di teatro politico nella storia della regione. La biblioteca che ne occupa oggi le sale è l'ultimo e più duraturo di quei capitoli — un progetto civico illuminista piantato direttamente sulle rovine di una roccaforte feudale.
La Notte in cui Bruciarono il Passato — e i Libri Che Risposero
L'8 maggio 1802, una folla si radunò al Castello di Rolle con uno scopo preciso. I Bourla-Papey — un movimento contadino il cui nome si traduce approssimativamente come 'brucia le carte' — si erano spostati attraverso il Canton Vaud distruggendo i documenti che sostenevano il vecchio ordine feudale: registri di rendite, atti di obbligazione, titoli di proprietà. Ciò che bruciarono al castello quella notte furono gli archivi signorili di Rolle. Chi si trovasse nel cortile avrebbe compreso esattamente cosa fosse in gioco: non una messinscena, ma un tentativo di rendere legalmente inapplicabili secoli di debiti. Senza le carte, le pretese sarebbero svanite con il fumo.
L'ironia insita in questo momento è difficile da sopravvalutare. Lo stesso edificio i cui archivi furono ridotti in cenere nel 1802 divenne, meno di quattro decenni dopo, la sede di una biblioteca municipale — un progetto interamente dedicato ad accumulare libri e a proteggere il documento scritto. La storia personale più drammatica in questo arco appartiene ad Amédée Emmanuel François de La Harpe (1754–1796), nobile vodese e agitatore rivoluzionario. Quando presiedette il Banchetto della Libertà a Rolle il 15 luglio 1791 — il Banquet des Tilleuls, brindisi che si levavano sotto i tigli — stava scommettendo con tutto ciò che Berna poteva togliergli: la sua tenuta, la sua sicurezza, la sua vita. Berna emise una condanna a morte in contumacia e confiscò i suoi beni. Morì in Italia nel 1796, senza mai tornare a levare di nuovo il calice nella città in cui lo aveva alzato.
Suo cugino Frédéric-César de La Harpe condusse la stessa lotta politica con mezzi diversi e visse abbastanza per vedere il Vaud diventare un cantone. La vedova di Frédéric-César fu tra i 53 firmatari fondatori della biblioteca nel 1840. La collezione che ella contribuì a creare occupa le sale del castello dove la causa di Amédée fu celebrata e poi condannata. Quella simmetria silenziosa — il fuoco, la perdita e poi la lenta accumulazione di libri come risposta di altro tipo — è la più profonda firma storica della collezione.
Libri Che Attraversarono le Corti
L'acquisizione Favre-Reverdil del 1843 è il punto cardine nella storia della collezione. Élie Salomon François Reverdil aveva servito come lettore e confidente di Cristiano VII di Danimarca prima che il crollo mentale del re rendesse impossibile il governo; i libri della famiglia giunsero quindi a Rolle portando con sé la politica della corte danese e le biblioteche dell'Europa illuminista. Combinata con volumi recanti l'ex-libris di Federico II di Prussia e Benjamin Franklin, l'acquisizione rese le raccolte di Rolle più grandi, secondo alcuni parametri, di qualsiasi collezione pubblica del Canton Vaud al di fuori di Losanna — notevole per una cittadina lacustre che potrebbe entrare in un singolo arrondissement parigino. La collezione funzionò anche come tappa intermedia: i manoscritti dello storico Abraham Ruchat, passati per Rolle, furono trasferiti a Losanna intorno al 1844, un promemoria del fatto che la biblioteca non stava solo accumulando patrimonio, ma alimentava anche istituzioni cantonali più grandi.
Un Castello con Quattro Angoli Diversi
Ciò che la maggior parte dei visitatori non nota dell'edificio che ospita la collezione è la sua asimmetria fondamentale. Le quattro torri angolari sono tutte diverse: una rotonda, una rettangolare, due semi-ovali. Questa discrepanza non è una stranezza del restauro; è un registro fisico di una struttura modificata, incendiata, ricostruita e adattata nel corso di circa sette secoli — un arco di tempo più lungo di quello che separa Chaucer da oggi. L'analisi architettonica specialistica suggerisce che il lato rivolto al lago possa incorporare una struttura più antica, ma ciò non può essere stabilito senza un'archeologia più approfondita. Una sintesi della GSK attribuisce il progetto originale a un ingegnere al servizio del re d'Inghilterra, intorno al 1260, sebbene ciò resti non confermato nella letteratura accademica più ampia. La biblioteca che occupa queste sale asimmetriche è essa stessa una sorta di palinsesto: un progetto civico del XIX secolo inscritto sopra uno militare medievale, costruito a sua volta sopra qualunque cosa lo abbia preceduto.
Ascolta la storia completa nell'app
Il tuo curatore personale, in tasca.
Guide audio per oltre 1.100 città in 96 paesi. Storia, racconti e conoscenza locale — disponibili offline.
Audiala App
Disponibile su iOS e Android
Unisciti a 50.000+ Curatori
Domande frequenti
Vale la pena visitare la Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle? add
Sì, ma solo se pianifichi con cura — la collezione non è aperta al pubblico in modo continuo. La biblioteca storica all'interno del Château de Rolle custodisce volumi con ex-libris di Benjamin Franklin e Federico II di Prussia, oltre a libri che appartennero un tempo alla corte di Cristiano VII di Danimarca, tutti ospitati in una fortezza lacustre del XIII secolo che funge anche da municipio di Rolle. La vera ricompensa è riuscire a partecipare a una visita guidata del patrimonio, dove il sistema di segnature ottocentesco e le arcate medievali murate diventano parte della narrazione e non semplice sfondo.
Quanto tempo serve alla Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle? add
Calcola circa un'ora per una visita guidata alla biblioteca vera e propria, formato utilizzato durante le aperture ufficiali del patrimonio con un massimo di 12 persone. Se visiti in una giornata ordinaria, quando l'interno è chiuso, 20–30 minuti bastano per il cortile del castello e l'esterno, ma aggiungendo una passeggiata tranquilla lungo il lungolago di Rolle si arriva comodamente a 45–60 minuti.
Come si arriva alla Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle da Ginevra? add
Prendi il regionale espresso RE33 dalla stazione principale di Ginevra fino a Rolle — il viaggio dura circa 35 minuti — poi cammina circa 10 minuti lungo il lago fino al Château de Rolle in Grand-Rue 1. C'è anche un Parking du Château direttamente sulla Grand-Rue con 69 posti, se ti sposti in auto, ma il treno è l'opzione più semplice.
Si può visitare gratuitamente la Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle? add
Le visite guidate durante le Giornate Europee del Patrimonio a settembre sono state offerte gratuitamente, ma la prenotazione anticipata è obbligatoria e la capacità è limitata a 12 persone per visita. In una giornata ordinaria, non c'è una tariffa d'ingresso perché di fatto non c'è accesso al pubblico — il cortile del castello è liberamente percorribile, ma l'interno della biblioteca apre solo per eventi speciali o mostre.
Qual è il momento migliore per visitare la Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle? add
Le Giornate Europee del Patrimonio di settembre offrono la migliore occasione per una vera visita guidata della biblioteca, ed è ciò che rende la collezione leggibile e non solo un nome su una porta. L'estate e il primo autunno portano anche più vita negli spazi esterni del castello, con mercati, mostre all'aperto nella Salle des Chevaliers e il Festival de l'Île de la Harpe che trasforma il lungolago in un punto di ritrovo sociale.
Cosa non bisogna perdersi alla Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle? add
Se riesci a entrare durante una visita guidata, cerca il sistema di segnature in numeri romani introdotto da Jean-Pierre Déglon negli anni Settanta dell'Ottocento — è tuttora in uso, una sorta di logica archivistica vittoriana cristallizzata nel tempo. All'esterno, individua lo stemma degli Steiger sulla facciata del cortile e nota che ciascuna delle quattro torri angolari ha forma diversa: una circolare, una rettangolare, due semi-ovali rialzate — l'asimmetria è la confessione più sincera dell'edificio, che non è mai stato la visione compiuta di un singolo architetto.
Qual è la storia della Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle? add
La biblioteca fu fondata nel 1840 quando 53 residenti locali — tra cui la vedova del rivoluzionario vodese Frédéric-César de La Harpe — riunirono le loro sottoscrizioni per creare una collezione pubblica di lettura all'interno di un castello che il comune aveva acquistato dai suoi ultimi proprietari bernesi intorno al 1799. La vera svolta arrivò nel 1843, quando Rolle acquisì la biblioteca Favre-Reverdil, una collezione legata alla corte reale danese e alla biblioteca reale polacca, rendendola all'istante una delle più grandi raccolte pubbliche del Vaud al di fuori di Losanna — un dato che ancora oggi sorprende chi presume si tratti soltanto di un piccolo archivio di paese.
Il Château de Rolle è aperto al pubblico? add
Il cortile è liberamente accessibile, ma l'interno — inclusa la biblioteca storica — di norma non è aperto a visite senza preavviso. Il castello funziona come edificio civico attivo che ospita sale del consiglio, sale per matrimoni e lo spazio espositivo della Salle des Chevaliers, quindi l'accesso dipende da ciò che è in programma: mostre, visite guidate nelle giornate del patrimonio o eventi pubblici occasionali. Contatta l'ufficio del turismo di Rolle all'indirizzo [email protected] o al numero +41 21 825 15 35 per sapere cosa sarà aperto quando intendi visitare.
Fonti
-
verified
Château de Rolle — Pagina sulla Biblioteca Storica (chateauderolle.ch)
Fonte primaria per la data di fondazione della biblioteca (1840), i 53 sottoscrittori fondatori inclusa Mme de La Harpe-Boehtlingk, l'acquisizione Favre-Reverdil (1843), la riorganizzazione di Déglon (1876–77) e il sistema di segnature ancora in uso
-
verified
Château de Rolle — Pagina sull'Architettura del Castello (chateauderolle.ch)
Fonte per i dettagli architettonici, incluse le quattro torri angolari asimmetriche, le arcate murate del cortile e la questione irrisolta del costruttore originario del castello
-
verified
La Côte Tourisme — Il Castello di Rolle (EN)
Conferma che l'interno del castello non è normalmente aperto al pubblico ad eccezione del cortile; datazione al XIII secolo; inquadramento generale per i visitatori
-
verified
Giornate Europee del Patrimonio 2025 — Le château et sa bibliothèque
Conferma le visite guidate gratuite a settembre 2025, formato di un'ora, capacità di 12 persone, prenotazione obbligatoria; fornisce anche la datazione attorno al 1260
-
verified
Comune di Rolle — Histoire (rolle.ch)
Storia municipale che conferma l'acquisto del castello da parte del comune nel marzo 1799, il contesto dei Bourla-Papey, la conquista bernese del 1536 e la fondazione della città nel 1319
-
verified
ISOS — Inventario dei siti edificati da proteggere in Svizzera, Rolle
Conferma l'8 maggio 1802 come data esatta in cui i Bourla-Papey bruciarono gli archivi signorili a Rolle; datazione del castello al 1264; fondazione della città nel 1319
-
verified
Dizionario storico della Svizzera — Amédée de La Harpe
Biografia di Amédée Emmanuel François de La Harpe; conferma il Banchetto della Libertà a Rolle del 15 luglio 1791 e la successiva condanna a morte bernese
-
verified
Dizionario storico della Svizzera — Frédéric-César de La Harpe
Biografia di Frédéric-César de La Harpe, la cui vedova figura tra i fondatori della biblioteca del 1840
-
verified
Dizionario storico della Svizzera — Comune di Rolle
Storia del comune che include la fondazione della città nel 1319, il contesto dei Bourla-Papey e il Banquet des Tilleuls del 1791
-
verified
Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) — PDF Inventario Vaud
Conferma che la biblioteca storica e il castello sono inseriti tra i beni culturali svizzeri di importanza nazionale (Categoria A)
-
verified
La Côte — A Rolle, le château cache un trésor méconnu
Stampa locale che inquadra la biblioteca come un 'tesoro nascosto'; fonte per il lavoro in corso di digitalizzazione e inventariazione al 2023
-
verified
La Côte — Michel-Ange fait son entrée à la bibliothèque historique de Rolle
Riferisce la donazione, nell'aprile 2024, di quattro volumi relativi a Michelangelo alla collezione storica
-
verified
parking.ch — Parking du Château, Rolle
Conferma 69 posti, attività 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 e disponibilità di parcheggio per disabili nell'autorimessa più vicina al castello
-
verified
La Côte Tourisme — Journées du Patrimoine, Château de Rolle
Dettagli pratici per le visite guidate del patrimonio, inclusi obbligo di prenotazione, limite massimo di partecipanti e tempo di percorrenza a piedi dalla stazione di Rolle
-
verified
MySwitzerland — Château de Rolle (DE)
Descrizione architettonica che include le quattro forme diverse delle torri angolari, le arcate murate, il residuo del cammino di ronda superstite e le feritoie modificate
-
verified
Lumières.unil.ch — Scheda biografica: Amédée de La Harpe
Ulteriore conferma del ruolo di La Harpe al Banchetto della Libertà del 1791 a Rolle
-
verified
Comune di Rolle — Pagina del Castello (rolle.ch)
Conferma gli usi civici del castello (matrimoni, sale del consiglio, mostre) e che gli spazi esterni ospitano regolarmente eventi stagionali
-
verified
La Côte Tourisme — Ufficio del Turismo di Rolle
Recapiti dell'ufficio del turismo, incluso telefono ed e-mail per richieste di visita
Ultima revisione:
