Introduzione
Una fortezza medievale con torri asimmetriche che oggi ospita cerimonie civiche può sembrare un paradosso, ma è esattamente il Castello Di Rolle a Rolle, in Svizzera. Si viene qui per osservare sette secoli di potere cambiare volto senza mai lasciare il palcoscenico: roccaforte sabauda, baronia bernese, per poi diventare un punto di riferimento comunale ancora oggi frequentato dai residenti. Nelle giornate limpide, la luce del lago si riflette sulla pietra e il prato si anima della vita quotidiana, facendo sembrare la storia meno un museo e più una conversazione a cui puoi prendere parte.
Avvicinandosi dalla Stazione Ferroviaria di Rolle, il castello si erge sopra il lungolago come una nave ancorata nella pietra. Il cortile è più silenzioso del previsto; i passi risuonano, i gabbiani solcano il cielo e il mix tra mura austere e spazi erbosi aperti spiega perché i locali lo vivano sia come monumento che come piazza di quartiere.
Da qui, il confine tra passato e presente continua a sfumare: l'Île De La Harpe si trova appena al largo, mentre la Chiesa Riformata e le vie di Rolle delineano il borgo cresciuto accanto alla fortezza dopo il 1319. Se vuoi scoprire le tracce scritte dietro queste pietre, abbina la visita alla Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle, dove i documenti sopravvissuti rivelano ciò che incendi e rivoluzioni non sono riusciti a cancellare.
Cosa Vedere
Il Cortile e le Torri Asimmetriche
La prima caratteristica del Castello Di Rolle è il suo rifiuto della simmetria: costruito nell'ultimo quarto del XIII secolo, a prima vista appare sabaudo, per poi infrangere silenziosamente le regole. Nel cortile, le quattro torri angolari sono tutte diverse, come quattro campioni di calligrafia della stessa famiglia. Indugiando sotto le vecchie arcate, puoi leggere le modifiche nella pietra, dalle arcate murate alle tracce del cammino di ronda; qui la storia sembra rivista, non conservata sotto vetro. In tarda primavera, verso mezzogiorno, i rondoni neri tracciano strette spirali nel cielo con un verso stridulo e metallico, e il suono rimbalza sulla muratura prima di dissolversi verso il lago. Il passaggio dalle mura in ombra della fortezza alla luce del Lemano avviene in pochi passi, circa la lunghezza di una pista da bowling, ed è proprio questo contrasto la vera architettura.
Salle des Chevaliers e la Biblioteca Nascosta del Castello
L'interno vale la pena di essere cercato proprio perché non è sempre aperto: quando la Salle des Chevaliers ospita una mostra o un ricevimento, il castello sembra meno un monumento e più un palcoscenico civico che non ha mai chiuso i battenti. Il segreto più profondo è la vecchia biblioteca collegata alla Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle: circa 20.000 libri dal XVI al XVIII secolo, volumi sufficienti a riempire scaffali più lunghi di due campi da calcio, oltre a circa 400 mappe storiche, un territorio di carta più vasto di molte valli alpine. Si sente l'odore di carta, colla e legno antico prima ancora di notare i dettagli. All'improvviso, date come il 1455 (controllo dei Viry) e il 1484 (status di baronia) smettono di essere semplici curiosità e iniziano a sembrare fascicoli di un archivio ancora consultato.
Percorso Consigliato: Dalla Stazione al Castello, al Lago e Ritorno
Parti dalla Stazione Ferroviaria di Rolle, scendi nel cortile del castello per immergerti nell'atmosfera di pietra e ombre, poi segui il sentiero lungolago verso l'Île De La Harpe, dove l'orizzonte si apre e le Alpi si stagliano come uno sfondo dipinto che ha dimenticato di muoversi. Rientra in città passando per la Chiesa Riformata e, se la serata lo permette, il Casino Théatre de Rolle. Il percorso completo è di circa 2 chilometri, all'incirca cinque giri di una pista da atletica, ma si percepisce come tre mondi diversi: fortezza, lungolago e piccola città vissuta. Alla fine, il Castello Di Rolle non ha più il senso di un oggetto medievale sigillato, ma diventa il perno che collega ancora tutti e tre.
Galleria fotografica
Esplora Castello Di Rolle in immagini
Lo storico Castello di Rolle in Svizzera presenta un'imponente torre in pietra e un incantevole cortile, illuminati da una luce diurna brillante.
Leemburg-CH · cc by-sa 4.0
Una storica fontana in pietra con bocca a forma di testa di leone si trova nel cortile del Castello di Rolle a Rolle, Svizzera.
Pymouss · cc by-sa 3.0
Lo storico Castello di Rolle si erge fiero sotto un cielo azzurro brillante, mettendo in mostra le sue torri medievali in pietra ben conservate e l'architettura tradizionale svizzera.
Leemburg-CH · cc by-sa 4.0
Lo storico Castello di Rolle risplende nella calda luce dell'ora dorata lungo le suggestive sponde del Lago di Ginevra in Svizzera.
IceCreamKat · cc by-sa 4.0
Lo storico Castello di Rolle si erge elegantemente lungo le rive del Lago di Ginevra, mettendo in mostra le sue iconiche torri medievali e il suggestivo paesaggio svizzero.
Stéphane Dewarrat from Morges, Switzerland · cc by-sa 2.0
Lo storico Castello di Rolle si staglia in modo prominente contro un cielo nuvoloso nella città di Rolle, Svizzera, circondato da un prato ben curato.
Thomas Strobel (Activets at de.wikipedia) · cc by-sa 3.0
Il pittoresco Castello di Rolle si erge elegantemente lungo le sponde del Lago di Ginevra in Svizzera, mettendo in mostra la sua classica architettura in pietra e il tetto in tegole rosse.
Roland Zumbuehl · cc by-sa 4.0
Una vista serena dello storico cortile del Castello di Rolle in Svizzera, che mette in mostra la sua tradizionale architettura in pietra e i colonnati ad arco.
Pymouss · cc by-sa 3.0
La storica torre in pietra e il passaggio in legno del Castello di Rolle si ergono in modo prominente lungo le suggestive sponde del Lago di Ginevra in Svizzera.
Pymouss · cc by-sa 3.0
Lo storico Castello di Rolle si erge fiero sulle sponde del Lago di Ginevra in Svizzera, con una classica architettura in pietra e ampi spazi verdi.
Pymouss · cc by-sa 3.0
Lo storico Castello di Rolle si erge in modo prominente sulle sponde del Lago di Ginevra, mettendo in mostra la sua classica architettura medievale contro un cielo svizzero nuvoloso.
SalomonCeb · cc by-sa 3.0
Lo storico Castello di Rolle in Svizzera fa da cornice unica a un moderno skate park all'aperto dove i locali si riuniscono per pattinare.
Pymouss · cc by-sa 3.0
Dal prato sul lago, osserva gli angoli uno per uno: ogni torre ha forma e proporzioni diverse. Questa silhouette irregolare è un dettaglio distintivo che molti visitatori trascurano.
Logistica per i visitatori
Come Raggiungerlo
Raggiungi Grand-Rue 1, 1180 Rolle. In treno, scendi alla Stazione Ferroviaria di Rolle e cammina per circa 8 minuti fino al castello, all'incirca la durata di due canzoni; dal porto di Rolle, bastano altri 8 minuti a piedi lungo il lago. In auto, prendi l'uscita Rolle dalla A1 e segui le indicazioni per il castello; il Parking du Château (69 posti) è il più vicino, con il P+Rail come alternativa.
Orari di Apertura
Al 2026, il Castello Di Rolle non prevede orari di visita regolari per gli interni: il cortile e l'esterno sono sempre accessibili al pubblico, mentre le sale interne aprono principalmente per eventi. Ad esempio, aperture straordinarie si sono verificate il 14-15 marzo 2026 (10:00-17:30) per una mostra temporanea, e le domeniche di mercato animano la spianata. Si segnala inoltre che i lavori del 2026 nel settore del parcheggio del castello potrebbero causare disagi.
Tempo Necessario
Prevedi 15-30 minuti per una sosta fotografica e una visita al cortile, veloci quanto una lunga pausa caffè. Dedica 45-90 minuti se aggiungi la passeggiata sul molo e lungo il lago verso l'Île De La Harpe. Se partecipi a un'apertura guidata in stile patrimonio culturale, calcola circa 1 ora.
Accessibilità
Non esiste una scheda ufficiale dettagliata sull'accessibilità per un percorso interno standard, poiché gli interni sono solitamente chiusi al pubblico. L'esperienza quotidiana si svolge principalmente su spazi pianeggianti del lungolago e del cortile, sebbene la pavimentazione storica possa essere irregolare. Sono disponibili posti auto riservati presso il Parking du Château; si consiglia di contattare l'ufficio turistico locale prima di visitare eventi speciali.
Costi e Biglietti
Al 2026, non esiste un biglietto d'ingresso standard per le visite ordinarie: l'accesso a esterno e cortile è di fatto gratuito. Non è previsto un sistema di accesso prioritario e l'ingresso agli interni dipende dagli eventi. I costi variano in base al tipo di evento, da tour gratuiti su prenotazione legati al patrimonio culturale a fiere a pagamento (ad esempio, 25/20 CHF per un evento enologico del 2025).
Consigli per i visitatori
Spazio Civico Condiviso
Considera il sito come il salotto di Rolle, non come un monumento sigillato: qui si svolgono sedute comunali, matrimoni e affitti. Un abbigliamento casual va bene per l'esterno, ma per gli eventi interni è preferibile un look smart-casual, più in linea con le consuetudini locali.
Regole Fotografiche Variabili
Le foto all'aperto sono generalmente consentite, ma le regole per gli interni variano in base all'evento e possono cambiare da sala a sala. Per i droni, consulta la mappa FOCA svizzera prima di ogni volo ed evita di sorvolare le folle, pratica vietata.
Utilizza i Parchimetri Ufficiali
Nel Canton Vaud, le truffe legate ai codici QR per il parcheggio e gli approcci da falsi funzionari sono abbastanza diffuse da aver generato avvisi pubblici. Utilizza esclusivamente parchimetri o app ufficiali e ignora eventuali richieste di 'ispezione' non sollecitate.
Dove Mangiare nelle Vicinanze
Per una soluzione economica, fermati alla Confiserie Moret; per una fascia media, Le Resto by Hostellerie du Château si trova proprio accanto al castello; per un pasto più raffinato con vista lago, il Restaurant du Port eccelle in persico e vini locali della Côte. Tutti sono abbastanza vicini da essere raggiunti con una piacevole passeggiata.
Migliore Finestra di Luce
Il tardo pomeriggio nelle belle stagioni offre i riflessi più caldi sulla pietra e sull'acqua, quando il lago sembra metallo spazzolato. Porta con te un capo leggero anche in estate: la brezza proveniente dal Lemano può raffreddare la spianata più rapidamente del previsto.
Crea un Percorso Gratuito
Abbina il castello all'Île De La Harpe, al Casino Théatre de Rolle e alle vie del centro storico di Rolle in un unico circuito compatto. È un itinerario che fa risparmiare, poiché le attrazioni migliori sono per lo più all'aperto e gratuite.
Dove mangiare
Non partire senza assaggiare
Le Resto by Hostellerie du Château
local favoriteOrdinare: Prova il filetto di manzo Comète cotto al tavolo, oppure il filetto di persico con patatine fatte in casa.
Un classico fronte castello a Rolle, con una terrazza affacciata sul lago. Offre un'ottima carta dei vini del Vaud e un'attenzione al concetto di fatto in casa che lo mantiene saldamente legato alla cucina locale.
Mama Jolie (Café | Take-Away et épicerie italienne)
cafeOrdinare: Ordina un panino con focaccia e arancini, accompagnato da un ottimo espresso; anche lasagne e cannelloni sono ottime scelte.
Si trova proprio di fronte al castello ed è la sosta informale di qualità più comoda della zona. Offre specialità gastronomiche italiane fatte in casa, perfette sia per un pasto veloce che per preparare un picnic.
Ristorante Vesuvio
local favoriteOrdinare: Chiedi il piatto di pesce del giorno e abbinalo a un Chasselas della Côte, soprattutto se sono disponibili i filetti di persico.
Con uno dei volumi di recensioni più alti in questa zona di Rolle, è un tavolo affidabile vicino al castello. I lunghi orari di apertura lo rendono ideale quando si cerca flessibilità per il pasto.
Kiosque du Château - Bubble Brothers
quick biteOrdinare: Prendi una bevanda da asporto con un piccolo spuntino e gustala sull'esplanade del castello.
Questa è la sosta rapida e senza fronzoli accanto al castello, perfetta quando non si vuole un pasto completo seduti. Ideale per una ricarica veloce tra una passeggiata sul lungolago e una nel centro storico.
Consigli gastronomici
- check Il mercato settimanale si tiene ogni venerdì dalle 7:30 alle 13:00 in Place du Marché.
- check Il mercato della domenica sull'Esplanade du Château è aperto dalle 9:00 alle 16:00 il 19 aprile, 7 giugno, 12 luglio, 16 agosto, 4 ottobre e 15 novembre (date 2026).
- check Per un ordine classico a Rolle, privilegia il pesce di lago (in particolare il persico) e abbinalo a un Chasselas locale della Côte.
- check IL BIO LOCALE in Grand-Rue 25 è un negozio di alimentari biologici aperto tutti i giorni nelle vicinanze, ideale per prodotti locali, dolci e caffè.
- check Una data per il Marché campagnard del 2026 non è stata confermata dalle ricerche disponibili.
Dati ristoranti forniti da Google
Contesto storico
Il castello che non ha mai smesso di funzionare
I documenti attestano che il castello fu eretto nel terzo quarto del XIII secolo, mentre le prove suggeriscono che la data esatta del “1264” sia plausibile ma non definitiva. Ciò che è documentato è la continuità: per secoli, le persone si sono recate in questo stesso sito per negoziare l'autorità, registrare obblighi e prendere decisioni che hanno plasmato la vita quotidiana sulla Côte.
Anche quando il controllo passò dai signori savoiardi ai patrizi bernesi e poi al comune nel 1799, l'edificio non divenne un semplice reperto. Le sue stanze continuarono a svolgere una funzione pubblica, prima come spazio di comando signorile, poi come spazio amministrativo e civico, e oggi come luogo vivo per cerimonie e mostre.
Jean Amédée de Beaufort al punto di svolta
All'inizio degli anni Trenta del Cinquecento, Jean Amédée de Beaufort deteneva il Castello di Rolle mentre il Vaud si allontanava dalla Savoia. Per lui, la posta in gioco era personale quanto politica: preservare rango, reddito e influenza, o perdere tutto e tre sotto un nuovo ordine.
Fonti documentate riportano che le forze bernesi incendiarono il castello nel 1530 e di nuovo nel 1536, una brutale svolta che rese materialmente insostenibili le vecchie fedeltà. I resoconti locali descrivono Beaufort nel ritardare l'omaggio a Berna fino al 1543; quell'anno esatto è attribuito piuttosto che pienamente accertato, ma il cambiamento di potere è chiaro.
Dopo Beaufort, la proprietà cambiò nuovamente, eppure una continuità sopravvisse a ogni rottura: il Castello di Rolle rimase il luogo in cui l'autorità veniva esercitata di fronte alla città.
Cosa è cambiato: Le carte del potere
I documenti storici collocano la distruzione degli archivi feudali da parte dei Bourla-Papey tra il 1° e il 12 maggio 1802. Immagina un archivio di memorie legali che va in fumo: atti, tributi e obblighi che avevano governato le famiglie per generazioni furono deliberatamente bruciati affinché il vecchio sistema non potesse essere semplicemente ricostruito.
Cosa è sopravvissuto: Un unico palcoscenico civico
Dalla fondazione della città accanto al castello nel 1319 al passaggio alla proprietà municipale dopo il 1799, le stesse mura hanno continuato a fare da perno alla vita collettiva, anche con il mutare di governanti, linguaggi giuridici e istituzioni. Oggi questa continuità si estende alla cultura civica del centro di Rolle, includendo luoghi come il Casino Théatre de Rolle, dove il ritrovo pubblico rimane parte del ritmo della città.
Ascolta la storia completa nell'app
Il tuo curatore personale, in tasca.
Guide audio per oltre 1.100 città in 96 paesi. Storia, racconti e conoscenza locale — disponibili offline.
Audiala App
Disponibile su iOS e Android
Unisciti a 50.000+ Curatori
Domande frequenti
Vale la pena visitare il Castello Di Rolle? add
Sì, se cerchi un castello vissuto piuttosto che un museo medievale allestito. Il Castello Di Rolle è una fortezza civica dove il cortile, la luce del lago e la vita quotidiana del paese fanno la differenza, con quattro torri visibilmente diverse che sembrano sorelle di famiglie diverse. Abbinalo al lungolago e all'Île De La Harpe per vivere appieno l'esperienza.
Quanto tempo serve per visitare il Castello Di Rolle? add
Prevedi dai 45 ai 90 minuti per l'esterno del castello, il cortile e la passeggiata lungolago. Una sosta rapida per le foto richiede 15-30 minuti, mentre una mostra speciale o una visita guidata possono aggiungere circa un'ora. Consideralo come la durata di un pranzo lungo, non di una giornata intera dedicata alla fortezza.
Come si raggiunge il Castello Di Rolle da Rolle? add
Il modo più semplice è a piedi dalla Stazione Ferroviaria di Rolle, circa 8 minuti. È il tempo di un espresso e di una canzone breve, con un percorso pianeggiante verso il centro storico. Puoi anche prendere la linea di autobus locale 841 in direzione Centre Ville.
Qual è il periodo migliore per visitare il Castello Di Rolle? add
La tarda primavera e l'estate sono il periodo migliore, in particolare da maggio a luglio. Il cortile e la spianata sono più vivaci, e i rondoni neri aggiungono una colonna sonora acuta e circolare sopra la pietra. Se desideri visitare gli interni, punta su date di eventi specifici piuttosto che su un giorno a caso.
Si può visitare il Castello Di Rolle gratuitamente? add
Sì, l'esperienza standard (accesso a esterno e cortile) è gratuita. L'interno è solitamente chiuso, salvo eventi prenotati, mostre, matrimoni o aperture per il patrimonio culturale, che possono avere regole o biglietti separati. I costi per gli eventi a pagamento variano; negli ultimi anni si aggiravano intorno a 25 CHF, circa il prezzo di un piatto di fascia media nei ristoranti vicini.
Cosa non perdere al Castello Di Rolle? add
Non perderti la pianta irregolare, le torri angolari asimmetriche e lo stemma degli Steiger nel cortile. Poi dirigiti direttamente verso i moli per ammirare la prospettiva castello-lago-Alpi e prosegui verso il Casino Théatre de Rolle. Se riesci ad accedervi durante le giornate del patrimonio, la Collezione Storica della Biblioteca Municipale di Rolle rappresenta il cuore intellettuale e silenzioso del sito.
Fonti
-
verified
Dizionario storico della Svizzera - Castello di Rolle
Cronologia essenziale: origini medievali, passaggi di proprietà, incendi, acquisizione comunale e successivo utilizzo amministrativo.
-
verified
Dizionario storico della Svizzera - Rolle (comune)
Contesto comunale, fondazione del 1319, evoluzione civica e rapporto tra castello e borgo.
-
verified
Dizionario storico della Svizzera - Famiglia de Mont
Contesto sulla rete dei de Mont e sui più ampi legami politici sabaudi.
-
verified
Dizionario storico della Svizzera - Bourla-Papey
Periodo e contesto relativi agli incendi degli archivi feudali del 1802.
-
verified
Dizionario storico della Svizzera - Famiglia Gruyère/voce
Contesto storico per Michel de Gruyère e le transizioni finanziarie e politiche.
-
verified
Città di Rolle - Storia
Racconto istituzionale sulla storia del castello, date locali fondamentali e utilizzi civici.
-
verified
Associazione del Castello di Rolle - Storia
Interpretazione architettonica, dibattito sulla pianta irregolare e prospettive di restauro.
-
verified
Associazione del Castello di Rolle - Il Castello
Elementi del cortile, forme delle torri, dettagli araldici e tracce strutturali.
-
verified
DAVEL - Descrittore del Fondo Viry
Conferma archivistica sul periodo di proprietà dei Viry e sul contesto baronale.
-
verified
DAVEL - Dettaglio partner Bourse française
Nota archivistica sulle origini incerte della Bourse française.
-
verified
DAVEL - Dettaglio Bourse française
Documenti più antichi e riferimenti documentali per le istituzioni legate agli ugonotti.
-
verified
Volantino PDF GSK - Rolle e il suo distretto
Sintesi accademica sulla datazione, fondazione urbana e sviluppo di castello e borgo.
-
verified
Swiss Spectator - Il castello di Rolle
Narrazione secondaria utilizzata per verificare le affermazioni sulla costruzione e sulla storia locale.
-
verified
Swisscastles - Castello di Rolle
Cronologia secondaria e filoni storici aneddotici.
-
verified
Associazione del Castello di Rolle - Duca di Noailles
Note sulla tradizione locale legate alla memoria culturale di Rolle.
-
verified
La Côte - Articolo della newsletter
Riferimento giornalistico per la verifica della tradizione orale locale.
-
verified
La Côte Tourisme - Il Castello di Rolle (EN)
Situazione attuale per i visitatori: accesso al cortile e aperture interne limitate.
-
verified
Turismo Vaud - Il Castello di Rolle
Inquadramento turistico ufficiale su accessi e caratteristiche del sito.
-
verified
Città di Rolle - Castello
Funzioni comunali, utilizzo delle sale e orientamento agli eventi.
-
verified
La Côte Tourisme - Expo Terre et Cosmos (EN)
Elenco eventi datato che mostra l'accesso culturale occasionale agli interni.
-
verified
La Côte Tourisme - Expo Terre et Cosmos (DE)
Conferma multilingue di date e orari degli eventi.
-
verified
La Côte Tourisme - Mercato domenicale di Rolle
Date del mercato 2026 e orari pratici nelle vicinanze del castello.
-
verified
Città di Rolle - Homepage
Avvisi comunali e aggiornamenti locali correnti.
-
verified
Città di Rolle - Avviso lavori settore
Informazioni su lavori e disagi nell'area del parcheggio del castello.
-
verified
Città di Rolle - Patrimonio
Programmazione del patrimonio e contesto delle aperture speciali.
-
verified
La Côte Tourisme - Giornate del patrimonio al castello
Modello di visita guidata gratuita con obbligo di prenotazione.
-
verified
La Côte Tourisme - DiVINes! Salone svizzero delle viticoltrici
Esempio di tariffazione per eventi a pagamento e modalità di accesso al castello.
-
verified
La Côte Tourisme - Le Resto by Hostellerie du Château
Informazioni pratiche per ristorazione nelle vicinanze.
-
verified
Turismo Vaud - Le Resto by Hostellerie du Château
Conferma della scheda ufficiale per il ristorante nelle vicinanze.
-
verified
La Côte Tourisme - Ristorante del Casinò
Opzione ristorativa vicina al porto/castello.
-
verified
La Côte Tourisme - Café-Restaurant du Chemin-de-Fer
Informazioni pratiche e orari per la ristorazione adiacente alla stazione.
-
verified
La Côte Tourisme - Area giochi del castello
Tempo di percorrenza a piedi dalla stazione e dettagli sull'area famiglie.
-
verified
Parking.ch - Parcheggio del Castello
Capienza del parcheggio, posti per disabili e nota sui servizi.
-
verified
Tripadvisor - Recensioni sul Castello di Rolle
Verifica secondaria delle abitudini dei viaggiatori (visite prevalentemente focalizzate sull'esterno).
-
verified
Teatro di Rolle - Informazioni pratiche
Linea dell'autobus e riferimenti pratici sui trasporti nel contesto locale.
-
verified
Città di Rolle - Pagina linea Green Bus
Riferimento all'autobus locale comunale.
-
verified
CGN - Castello di Rolle
Indicazioni per il percorso a piedi dal porto/traghetto.
-
verified
CoParking - P+Rail Rolle
Alternative di parcheggio presso la stazione e tariffe.
-
verified
La Côte Tourisme - Das Schloss von Rolle (DE)
Verifica in lingua tedesca per accessi e caratterizzazione architettonica.
-
verified
Città di Rolle - Affitti Castello di Rolle
Contesto sull'utilizzo delle sale e sulle prenotazioni.
-
verified
Giornate europee del patrimonio - Castello e biblioteca
Formato di apertura guidata al patrimonio e accesso alla biblioteca storica.
-
verified
Associazione del Castello di Rolle - Storia della biblioteca
Dimensioni della collezione storica e contesto della biblioteca.
-
verified
La Côte Tourisme - Castello di Rolle (FR)
Inquadramento per i visitatori in lingua francese e note architettoniche.
-
verified
MySwitzerland (IT) - Castello di Rolle
Inquadramento turistico nazionale e descrittori architettonici.
-
verified
Guidle - Castello di Rolle
Dettagli supplementari su patrimonio e architettura.
-
verified
Cogestim - Agenzia castello Rolle vista
Dettaglio secondario su materiali e contesto per la struttura edificata.
-
verified
Ancient History Sites - Castello di Rolle
Dettagli descrittivi secondari per verifica incrociata su materiali e architettura.
-
verified
La Côte Tourisme - Pagina destinazione Rolle
Identità del borgo, ambientazione e contesto pratico nelle vicinanze.
-
verified
La Côte Tourisme - Tour cittadino di Rolle
Percorso pedonale, punti panoramici e itinerario attraverso il quartiere del castello.
-
verified
La Côte Tourisme - Passeggiata lacustre di Rolle
Atmosfera della passeggiata, panchine, viste e carattere di passeggiata lenta.
-
verified
Associazione del Castello di Rolle - I rondoni del castello
Comportamento della colonia di rondoni e dettagli sensoriali del cortile.
-
verified
La Côte Tourisme - Punto fotografico del Grand Tour
Punto panoramico specifico per foto vicino all'isola/imbarcadero.
-
verified
La Côte Tourisme - Porto turistico Ovest
Punto panoramico e accesso contemplativo al lungolago.
-
verified
Città di Rolle - La Givrée di Rolle
Evento stagionale nel contesto castello/lago.
-
verified
Città di Rolle - Elenco mostre
Testimonianza della programmazione espositiva in corso.
-
verified
Città di Rolle - Expo Roc Statera
Esempio di utilizzo per mostre temporanee presso il castello.
-
verified
Città di Rolle - Turismo
Risorse turistiche comunali e strumenti per visite autonome.
-
verified
La Côte Tourisme - App Balades à Rolle
Riferimento all'app digitale per visite autonome.
-
verified
Città di Rolle - Consiglio comunale
Uso civico degli spazi del castello per le attività del consiglio.
-
verified
Città di Rolle - Prenotazione sale
Utilizzo delle sale per eventi privati e contesto di prenotazione.
-
verified
La Côte - Articolo sul Perle Festival
Accoglienza sociale locale degli eventi presso la spianata del castello.
-
verified
Città di Rolle - Post eventi n6126
Testimonianza di eventi comunali legati alla vita del quartiere del castello.
-
verified
Città di Rolle - A Coffre Ouvert
Contesto di programmazione per mercatini dell'usato/eventi.
-
verified
Città di Rolle - Festa nazionale
Cerimonia della festa nazionale e ruolo del cortile del castello.
-
verified
La Côte Tourisme - Île de la Harpe
Punto di riferimento nelle immediate vicinanze e passeggiata lungolago collegata.
-
verified
Città di Rolle - Porti
Cultura nautica locale e identità del porto turistico.
-
verified
Città di Rolle - Spiaggia
Contesto pratico e di sicurezza per spiaggia/lungolago.
-
verified
Città di Rolle - Avviso di avvertimento
Avviso comunale cautelativo utilizzato per il quadro sulla sicurezza locale.
-
verified
La Côte Tourisme - Ristorante del Porto
Riferimento per ristorazione a base di pesce e vini nelle vicinanze.
-
verified
La Côte Tourisme - La Côte AOC
Identità vinicola regionale e contesto del vitigno Chasselas.
-
verified
La Côte Tourisme - Esperienze di turismo enologico
Inquadramento più ampio sulla cultura vinicola locale.
-
verified
La Côte Tourisme - Confiserie Moret
Contesto di raccomandazione per caffetteria/pasticceria locale.
-
verified
MySwitzerland (EN) - Castello di Rolle
Verifica incrociata per un riepilogo architettonico ad ampio respiro rivolto al turismo.
-
verified
Città di Rolle - Endpoint avvisi Elasticsearch
Elenco backend comunale utilizzato per rintracciare avvisi/riferimenti a lavori attuali.
-
verified
La Côte Tourisme - Mostra all'aperto sui moli
Attività culturale attuale nell'area castello-lungolago.
-
verified
Canton Vaud - Droni
Linee guida cantonali sulle regole per i droni.
-
verified
UFAC/BAZL - Regole di volo droni (EN)
Regole e restrizioni federali per i droni.
-
verified
UFAC/BAZL - Regole di volo droni (IT)
Conferma delle regole federali per i droni in lingua aggiuntiva.
-
verified
Riferimento dataset geo.admin.ch
Ancoraggio ufficiale a mappa/dataset utilizzato per il contesto di verifica delle zone droni.
-
verified
Città di Rolle - Utilizzo del dominio pubblico
Contatto/procedura per l'uso di spazi pubblici per allestimenti di grandi dimensioni.
-
verified
Canton Vaud - Allerta truffe finti banchieri/poliziotti
Contesto di sensibilizzazione regionale sulle frodi.
-
verified
Canton Vaud - Allerta truffa QR code parchimetri
Avviso regionale sulle frodi nei parcheggi utilizzato per indicazioni pratiche di sicurezza.
-
verified
myVAUD - Le Resto by Hostellerie du Château
Corroborazione supplementare della scheda per la ristorazione nelle vicinanze.
-
verified
La Côte Tourisme - Ristorante del Porto (FR)
Verifica in lingua francese sul posizionamento/offerta del ristorante.
-
verified
Restaurant Guru - Ristorante del Casinò Rolle
Stima della fascia di prezzo di terze parti utilizzata come indicatore secondario.
-
verified
Sito ufficiale Confiserie Moret
Riferimento diretto alla struttura per una sosta dolciaria locale.
Ultima revisione: