Pierre À Mille Trous

BursinsSvizzera 46° N · 6° E Aggiornato Aug 2026

Un blocco di arenaria glaciale di 20.000 anni, costellato di buchi naturali dovuti all'erosione, si nasconde nella foresta tra Bursins e Burtigny, su un sentiero di massi nominati.

Ascolta l'audioguida Vedi mappa

Alcuni massi vengono scolpiti in cattedrali; altri vengono lasciati nei boschi per essere chiamati come giganti. La Pierre à Mille Trous fuori Bursins, Svizzera, è del secondo tipo — un masso erratico di arenaria trasportato da un ghiacciaio, costellato di buchi che, secondo la leggenda locale, furono graffiati da un Golia morente. Vieni per la geologia, il folklore e la domanda irrisolta se mani umane abbiano mai toccato la sua superficie.

Ufficialmente, il masso si trova nel comune di Burtigny, a cinque minuti di macchina da Bursins; i due nomi si confondono facilmente sulle vecchie mappe e sui nuovi segnali dei sentieri. Ciò che conta è la geologia: si tratta di un masso erratico di arenaria, trasportato dalla valle del Rodano da un ghiacciaio che, secondo le stime dei glaciologi, raggiunse circa 1.000 metri qui 20.000 anni fa. A 807 metri, la pietra riposa ora tra faggi e pini, lontano da qualsiasi roccia madre.

Il blocco ha all'incirca le dimensioni di un piccolo furgone, la sua superficie superiore è costellata di cavità che vanno da fossette grandi come monete a incavi delle dimensioni di scodelle. Alcuni visitatori le contano; altri le tracciano con il palmo della mano e sussurrano di giganti. I geologi le chiamano Auswitterungslöcher — buche di erosione — e sono interamente naturali.

Vieni per l'enigma geologico: una roccia di diverse tonnellate senza scogliere, cave o affioramenti per chilometri. Rimani per il riflesso che ogni cultura condivide, il bisogno di riempire un antico silenzio con una storia. Quando te ne vai, guarda indietro; nella luce mutevole della foresta, i buchi sembrano muoversi, come se la pietra stesse ancora respirando.

Ricercata dal team editoriale di Audiala a partire da documenti storici, archivi architettonici e conoscenza del territorio.

Storia

Storia

La svolta

La Firma dell'Ultimo Re

Molto prima che la Pietra delle Mille Buchi acquisisse la sua leggenda di Golia, la foresta circostante apparteneva a una corona in declino. Rodolfo III, ultimo re di Borgogna, trascorse il suo regno perdendo battaglie contro i propri baroni. Non aveva figli, né vantaggi militari, né modo di tenere unito il suo regno con la forza.

Nel 1011, Rodolfo ripose le sue speranze in cielo. Secondo trascrizioni successive, donò il villaggio di Bursins — allora chiamato Brucins — al monastero di Romainmôtier, sotto l'autorità del potente abate Odilone di Cluny. La donazione fu una polizza assicurativa spirituale: terra in cambio di preghiere e un punto d'appoggio permanente per i monaci in questa terra di confine contesa. Per Bursins, la pergamena è il più antico documento superstite che nomina il luogo.

Il punto di svolta arrivò con il sigillo. Il nome di Rodolfo, Rodulfi regis, fu impresso sull'atto accanto a quello di Odilone. Quando Rodolfo morì senza eredi nel 1032, la Borgogna fu assorbita nel Sacro Romano Impero, e le terre cluniacensi intorno a Bursins divennero strumento di un nuovo ordine politico. Il masso nella foresta era lì da circa 20.000 anni, indifferente a ogni nome e firma.

Diario di un Ghiacciaio

La Pierre à Mille Trous è un masso erratico, un blocco di roccia della valle del Rodano che la calotta glaciale Würm ha trasportato fino ai piedi del Giura, abbandonandolo a 807 metri di altitudine. I registri del Sentier des Pierres municipale datano il massimo avanzamento del ghiacciaio del Rodano a circa 20.000 anni fa. Questo è l'indizio chiave: la pietra si trova in una foresta lontana da qualsiasi affioramento roccioso nativo, il che rende la sua presenza una testimonianza di trasporto, non di roccia madre. La superficie forata è il risultato di una lenta erosione chimica: acqua e acidi deboli che consumano le venature minerali più tenere. Nessun segno di scalpello.

La Leggenda di Golia

Il folklore locale narra che il gigante biblico Golia si trovasse su questa stessa pietra quando la fionda di Davide lo colpì, e i buchi sarebbero le impronte delle sue dita artigliate mentre cadeva. La leggenda appartiene al Sentier des Pierres, che il comune di Burtigny presenta esplicitamente come una passeggiata 'tra leggenda e realtà'. Gli studiosi datano la storia all'era cristiana, molto tempo dopo la formazione dei buchi, e sospettano che abbia assorbito un precedente culto locale per una roccia evidentemente strana. Il vero messaggio del mito è conveniente: il gigante perde, il pastore vince, e la pietra conserva le sue cicatrici.

Consigli per i visitatori

  • Solo scarpe robuste

    Sentieri forestali e strade sterrate, con alcuni tratti "un po' più ripidi". Le scarpe da città si pentiranno entro dieci minuti. Scarponcini da trekking o scarpe da passeggio robuste.

  • Evita il drone

    Nessuna restrizione fotografica sulla pietra, ma nelle vicinanze si trova il poligono di tiro di St-Oyens. Volare con un drone vicino a un poligono attivo è chiedere guai. La fotografia casuale va bene.

  • Rifornisciti a Gimel

    Inizia alla pasticceria-sala da tè La Fringale a Gimel per caffè e pasticcini, circa 5-10 CHF. Bursins è terra di vini Chasselas — il Château du Rosay ospita eventi e degustazioni di vino.

  • Controlla le previsioni

    A circa 700 metri sopra il Lago di Ginevra, il tempo cambia rapidamente. Il punto panoramico Le Pichounet è esposto al vento. Porta uno strato aggiuntivo anche ad agosto.

  • Percorri l'intero anello

    La pietra è un punto di riferimento, non una destinazione. Il sentiero ad anello Sentier des Pierres collega Pierre à Roland, Pierre à Phébou e Pierre à Ecuelles — tutte e quattro le pietre in una passeggiata di 4,5 km, con un punto panoramico sulla Chiesa di San Martino, Bursins in discesa.

  • Allerta divieto di incendio

    L'estate 2026 ha portato un divieto totale di fuochi all'aperto a Bursins a causa della siccità. Il braciere nel punto panoramico En Folliausa è off-limits durante i periodi secchi. Controlla bursins.ch prima di pianificare un picnic.

Ultimo aggiornamento:

Creato da fonti citate · scopri il metodo · Come creiamo le nostre guide →

Crediti fotografici (2)
  1. Łukasz Szmigiel — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — Fonte: https://images.unsplash.com/photo-1448375240586-882707db888b
  2. Kalen Emsley — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — Fonte: https://images.unsplash.com/photo-1501785888041-af3ef285b470

Le foto potrebbero essere state ridimensionate o ritagliate.