M

Memorial Dell'Artiglieria, Città Del Capo

Citta Del Capo, Sudafrica

Memoriale dell’Artiglieria Città del Capo: Orari di Visita, Biglietti e Significato Storico

Data: 14/06/2025

Introduzione

Il Memoriale dell’Artiglieria a Città del Capo è un simbolo profondo del patrimonio militare del Sudafrica, che commemora gli artiglieri che hanno servito e sacrificato, specialmente durante la Prima Guerra Mondiale. Situato in posizione prominente negli storici Giardini della Compagnia, il memoriale offre una miscela unica di solenne ricordo, ricco contesto storico e significato culturale. Originariamente inaugurato nel 1923 e caratterizzato da un autentico obice da 6 pollici 26CWT della Prima Guerra Mondiale donato dal Feldmaresciallo Douglas Haig, onora i 167 artiglieri dell’Artiglieria Pesante Sudafricana perduti sul Fronte Occidentale, in particolare nella Battaglia di Delville Wood. Il suo basamento a forma di croce di granito e le evocative iscrizioni riflettono i temi del sacrificio e del valore, rendendolo un sito essenziale sia per la commemorazione che per l’educazione.

Che siate appassionati di storia, residenti di Città del Capo o visitatori che esplorano i punti di riferimento culturali della città, il Memoriale dell’Artiglieria si erge come un luogo sereno ma potente per riflettere sul passato militare del Sudafrica. Questa guida fornisce un approfondito contesto storico, informazioni pratiche per i visitatori (inclusi orari, accessibilità e tour) e consigli per esplorare le attrazioni vicine, assicurando che la vostra visita sia significativa e conveniente.

Contesto Storico

Origini dell’Artiglieria in Sudafrica

L’artiglieria fu introdotta in Sudafrica principalmente attraverso l’influenza coloniale britannica alla fine del XIX secolo, segnando una significativa evoluzione dalle precedenti forme di guerra. La Cape Garrison Artillery (CGA), istituita nel 1891, giocò un ruolo fondamentale nella difesa delle infrastrutture chiave durante la Guerra Anglo-Boera e i conflitti successivi, riflettendo la crescente importanza dell’artiglieria nelle operazioni militari moderne.

L’Artiglieria Sudafricana nella Prima Guerra Mondiale

Durante la Prima Guerra Mondiale, le unità di artiglieria sudafricane, in particolare l’Artiglieria Pesante Sudafricana, giocarono un ruolo cruciale sul Fronte Occidentale. La Battaglia di Delville Wood nel 1916 si distingue come un momento decisivo, dove gli artiglieri fornirono un supporto essenziale in condizioni strazianti. Circa 5.800 sudafricani si offrirono volontari per il servizio di artiglieria, evidenziando il significativo contributo del paese allo sforzo bellico alleato.

La Battaglia di Delville Wood e la Sua Eredità

Il Memoriale dell’Artiglieria onora specificamente il sacrificio dei 167 artiglieri dell’Artiglieria Pesante Sudafricana caduti in Francia e nelle Fiandre, specialmente durante la Battaglia di Delville Wood, una battaglia che rimane centrale nell’identità militare del Sudafrica.

Costruzione e Simbolismo

Inaugurato il 12 maggio 1923, il memoriale presenta un obice originale da 6 pollici 26CWT posto su un basamento a forma di croce di granito. Il suo design simboleggia vigilanza e sacrificio, e la sua posizione nei Giardini della Compagnia ne assicura l’accessibilità e la prominenza all’interno del paesaggio storico di Città del Capo.

L’Evoluzione della Memoria

Recenti sforzi commemorativi si sono espansi per includere memoriali che riconoscono i lavoratori militari neri sudafricani della Prima Guerra Mondiale, riflettendo un approccio più ampio e inclusivo alla memoria all’interno dei Giardini della Compagnia.


Design e Simbolismo del Memoriale

L’Obice da 6 pollici 26CWT

Il pezzo centrale del memoriale è un autentico obice da 6 pollici 26CWT della Prima Guerra Mondiale, uno dei sei donati al Sudafrica dopo la guerra, che funge da connessione tangibile con il servizio e il sacrificio degli artiglieri.

Iscrizioni

Una targa di bronzo commemora i 167 ufficiali e uomini che persero la vita, con l’iscrizione: “Il loro nome vive per sempre – Eretto dagli Ufficiali, Sottufficiali e Uomini dell’Artiglieria Pesante Sudafricana in Memoria dei Compagni caduti nella Grande Guerra 1914 – 1918.”

Una targa successiva, aggiunta nel 1998, onora tutti gli artiglieri sudafricani, riconoscendo sia le forze statutarie che non statutarie.

Posizione e Stato di Patrimonio

Il memoriale è posizionato vicino a Government Avenue, di fronte alla Iziko South African National Gallery. È classificato come monumento pubblico e protetto dalla legislazione sul patrimonio da Heritage Western Cape, assicurandone la conservazione continua.


Informazioni per i Visitatori

Orari di Apertura

  • Aperto tutti i giorni: 8:00 – 18:00 (Nota: gli orari dei Giardini della Compagnia possono variare stagionalmente; verificare localmente per aggiornamenti.)

Biglietti e Ingresso

  • L’ingresso è gratuito. Non è richiesto alcun biglietto per visitare il memoriale o i Giardini della Compagnia.

Accessibilità

  • Sentieri lastricati accessibili alle sedie a rotelle conducono direttamente al memoriale.
  • Sono disponibili panchine e aree ombreggiate per il riposo.
  • I servizi igienici nelle vicinanze includono strutture accessibili.

Tour Guidati

  • Diversi tour a piedi gratuiti di Città del Capo includono il Memoriale dell’Artiglieria e altri monumenti dei Giardini della Compagnia.
  • La Gunners’ Association of South Africa occasionalmente ospita eventi commemorativi guidati.

Miglior Periodo per Visitare

  • Primavera e autunno (marzo-maggio, settembre-novembre): Temperature miti e meno folla.
  • Commemorazioni Annuali: La Cerimonia Commemorativa degli Artiglieri, che si tiene ogni marzo, offre un’opportunità unica per assistere a tradizioni e cerimonie militari.

Fotografia

  • È consentito fotografare; il memoriale e i giardini offrono eccellenti opportunità fotografiche.
  • Si prega di essere rispettosi durante le cerimonie o quando altri stanno rendendo omaggio.

Come Arrivare

  • Posizione centrale: Giardini della Compagnia, vicino a Government Avenue e alla South African National Gallery.
  • Trasporto pubblico: Accessibile tramite le linee di autobus MyCiTi e i taxi minibus.
  • A piedi: Breve passeggiata dagli hotel e dalle attrazioni del centro di Città del Capo.
  • Parcheggio: Parcheggio a pagamento limitato disponibile nelle vicinanze.

Attrazioni Vicine

  • Iziko South African National Gallery: Collezioni d’arte dal Sudafrica e oltre.
  • Delville Wood Memorial: Adiacente, onora tutti i soldati sudafricani della Prima Guerra Mondiale.
  • St. George’s Cathedral: Rinomata per la sua storia anti-apartheid, 8 minuti a piedi.
  • Slave Lodge: Museo della schiavitù e dei diritti umani, 9 minuti a piedi.
  • Groote Kerk: La più antica chiesa cristiana del Sudafrica.
  • Statue di Louis Botha: Commemorano il primo Primo Ministro dell’Unione del Sudafrica.

Per maggiori idee, consultare il sito di Cape Town Travel.


Consigli Pratici per i Visitatori

  • Sicurezza: I Giardini della Compagnia sono sicuri durante le ore diurne; fare attenzione ai propri effetti personali.
  • Etichetta: Mantenere un comportamento rispettoso, specialmente durante le cerimonie.
  • Miglior periodo: Visitare la mattina o il tardo pomeriggio per la migliore illuminazione e comfort.
  • Servizi: Caffè e servizi igienici pubblici (incluse opzioni accessibili) sono disponibili nelle vicinanze.

Conservazione e Patrimonio

Il memoriale è mantenuto dal Dipartimento Parchi e Foreste della Città del Capo e protetto dalla legislazione provinciale sul patrimonio. Sforzi di restauro e ridedicazione, come la ristrutturazione del 2007, ne assicurano la continua conservazione.


Domande Frequenti (FAQ)

Quali sono gli orari di visita? Aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 18:00.

C’è una tassa d’ingresso? No, l’ingresso è gratuito.

Il memoriale è accessibile in sedia a rotelle? Sì, il sito è completamente accessibile.

Sono disponibili tour guidati? Sì, tramite tour a piedi gratuiti e durante eventi commemorativi.

Quando si svolge il principale evento commemorativo? La Cerimonia Commemorativa annuale degli Artiglieri si svolge ogni marzo.


Conclusione

Il Memoriale dell’Artiglieria a Città del Capo è un luogo imperdibile per chiunque sia interessato alla storia militare, al patrimonio e al paesaggio culturale del Sudafrica. Il suo autentico pezzo di artiglieria, le evocative iscrizioni e la posizione centrale all’interno dei Giardini della Compagnia lo rendono sia un sereno luogo di riflessione che un accesso per una comprensione più profonda della storia del paese. Pianificate la vostra visita durante la primavera o l’autunno, esplorate i musei e i monumenti vicini e partecipate a un tour guidato per un’esperienza più ricca.

Rimanete aggiornati su eventi, tour e consigli di viaggio scaricando l’app Audiala o seguendo le risorse turistiche locali.


Ulteriori Risorse

  • Wikiwand – Artillery Memorial, Cape Town
  • Gunners Association PDF
  • The Anglo-Boer Wars Blog
  • Trek Zone – Artillery Memorial, Cape Town
  • AllAfrica
  • Cape Town Travel
  • Wikipedia – Artillery Memorial, Cape Town

Invito all’Azione

Pianificate la vostra visita oggi stesso e migliorate la vostra esperienza a Città del Capo scaricando l’app Audiala per guide audio e mappe dettagliate dei siti storici, incluso il Memoriale dell’Artiglieria. Seguici sui social media per gli ultimi aggiornamenti sui monumenti e gli eventi culturali di Città del Capo. Abbracciate il patrimonio del Sudafrica ed esplorate le storie di coraggio e sacrificio al Memoriale dell’Artiglieria.


Visit The Most Interesting Places In Citta Del Capo

Acquario Dei Due Oceani
Acquario Dei Due Oceani
Aeroporto Internazionale Di Città Del Capo
Aeroporto Internazionale Di Città Del Capo
Autostrada Tripoli-Città Del Capo
Autostrada Tripoli-Città Del Capo
Batteria Chavonnes
Batteria Chavonnes
Biblioteca Centrale Di Città Del Capo
Biblioteca Centrale Di Città Del Capo
|
  Biblioteche Dell'Università Di Città Del Capo
| Biblioteche Dell'Università Di Città Del Capo
Blockhouse Della Regina
Blockhouse Della Regina
Bloubergstrand
Bloubergstrand
Bo-Kaap
Bo-Kaap
Cannon Del Mezzogiorno
Cannon Del Mezzogiorno
Carcere Di Robben Island
Carcere Di Robben Island
Casa Desmond E Leah Tutu
Casa Desmond E Leah Tutu
Casa Di Koopmans-De Wet
Casa Di Koopmans-De Wet
Castello Di Buona Speranza
Castello Di Buona Speranza
Cattedrale Di San Giorgio
Cattedrale Di San Giorgio
|
  Centro Dell'Olocausto Di Città Del Capo
| Centro Dell'Olocausto Di Città Del Capo
Centro Marittimo Sudafricano Iziko
Centro Marittimo Sudafricano Iziko
Centro Teatrale Artscape
Centro Teatrale Artscape
Chiesa Di San Giacomo, Città Del Capo
Chiesa Di San Giacomo, Città Del Capo
Consiglio Nazionale Delle Province
Consiglio Nazionale Delle Province
Consolato Generale Di Francia A Città Del Capo
Consolato Generale Di Francia A Città Del Capo
Constantia
Constantia
De Hel Nature Area
De Hel Nature Area
De Waal Park
De Waal Park
Disa Park
Disa Park
District Six Museum
District Six Museum
Due Minuti Di Silenzio E Ricordo
Due Minuti Di Silenzio E Ricordo
Edificio Egiziano
Edificio Egiziano
Faro Di Green Point
Faro Di Green Point
Foresta Di Newlands
Foresta Di Newlands
Galleria Nazionale Sudafricana
Galleria Nazionale Sudafricana
Giardino Botanico Nazionale Di Kirstenbosch
Giardino Botanico Nazionale Di Kirstenbosch
Golden Acre
Golden Acre
Grand Parade
Grand Parade
Groote Kerk
Groote Kerk
Il Cenotafio
Il Cenotafio
Il Monumento Alla Guerra Dei Volontari
Il Monumento Alla Guerra Dei Volontari
Kramat Di Sheikh Mohamed Hassen Ghaibie Shah
Kramat Di Sheikh Mohamed Hassen Ghaibie Shah
Long Street
Long Street
|
  L'Ultimo Edificio Di Sir Herbert Baker In Sudafrica
| L'Ultimo Edificio Di Sir Herbert Baker In Sudafrica
|
  Maclear'S Beacon
| Maclear'S Beacon
|
  Memorial Dell'Artiglieria, Città Del Capo
| Memorial Dell'Artiglieria, Città Del Capo
Memoriale Del Corpo Del Lavoro Di Città Del Capo
Memoriale Del Corpo Del Lavoro Di Città Del Capo
Memoriale Del Vescovo Robert Gray
Memoriale Del Vescovo Robert Gray
|
  Memoriale Dell'Albero Degli Schiavi, Città Del Capo
| Memoriale Dell'Albero Degli Schiavi, Città Del Capo
Memoriale Di Delville Wood
Memoriale Di Delville Wood
Memoriale Di Rhodes
Memoriale Di Rhodes
Mtn Sciencentre
Mtn Sciencentre
Mulino Di Mostert
Mulino Di Mostert
Museo Bo-Kaap
Museo Bo-Kaap
Museo Del Cuore Di Città Del Capo
Museo Del Cuore Di Città Del Capo
|
  Museo Dell'Isola Di Robben
| Museo Dell'Isola Di Robben
Museo Medico Del Capo
Museo Medico Del Capo
Museo Sendinggestig Sudafricano
Museo Sendinggestig Sudafricano
Museo Sudafricano Iziko
Museo Sudafricano Iziko
Nelson Mandela
Nelson Mandela
Ospedale Di Somerset
Ospedale Di Somerset
Ospedale Di Valkenberg
Ospedale Di Valkenberg
Ospedale Groote Schuur
Ospedale Groote Schuur
Ospedale Karl Bremer
Ospedale Karl Bremer
Ospedale Pediatrico Del Memorial Della Croce Rossa
Ospedale Pediatrico Del Memorial Della Croce Rossa
Ospedale Tygerberg
Ospedale Tygerberg
Palazzo Del Parlamento Del Sudafrica
Palazzo Del Parlamento Del Sudafrica
Parco Choo Choo
Parco Choo Choo
Piazza Della Chiesa
Piazza Della Chiesa
Piazza Nobel
Piazza Nobel
Piccolo Teatro
Piccolo Teatro
Primo Sito Commerciale A Città Del Capo
Primo Sito Commerciale A Città Del Capo
Rondebosch
Rondebosch
Rust En Vreugd
Rust En Vreugd
Ruyterwacht
Ruyterwacht
|
  Scuola D'Arte Ruth Prowse
| Scuola D'Arte Ruth Prowse
Servizio Degli Archivi E Dei Registri Del Capo Occidentale
Servizio Degli Archivi E Dei Registri Del Capo Occidentale
Slave Lodge
Slave Lodge
Statua Di Bartolomeo Dias
Statua Di Bartolomeo Dias
Statua Di Jan Hendrik Hofmeyr
Statua Di Jan Hendrik Hofmeyr
Statua Di Sir George Grey
Statua Di Sir George Grey
Statua Di Sir Major General Sir Henry Timson Lukin
Statua Di Sir Major General Sir Henry Timson Lukin
Strada Da Capo A Il Cairo
Strada Da Capo A Il Cairo
Taverna Della Perseveranza
Taverna Della Perseveranza
Teatro Magnet
Teatro Magnet
|
  Torre Dell'Orologio Del V&A Waterfront
| Torre Dell'Orologio Del V&A Waterfront
Ufficio Di Collegamento Di Taipei A Città Del Capo
Ufficio Di Collegamento Di Taipei A Città Del Capo
V&A Waterfront
V&A Waterfront
Ysterplaat
Ysterplaat
Zeitz Museo Di Arte Contemporanea Africa
Zeitz Museo Di Arte Contemporanea Africa