Map of Central Subway weekend shuttle service from November 19, 2022 to January 1, 2023

Metropolitana Centrale

Central Subway San Francisco: Orari di Visita, Biglietti e Guida Turistica

Data: 14/06/2025

Introduzione

La Central Subway di San Francisco è un’aggiunta moderna alla rete di trasporto della città, progettata per collegare quartieri vivaci come Chinatown, SoMa e Union Square. Inaugurata all’inizio del 2023, l’estensione di 1,7 miglia della linea T Third Line della Muni Metro rivitalizza l’accesso ad aree storicamente poco servite e offre collegamenti senza soluzione di continuità ai principali distretti commerciali, culturali e residenziali. Più di un semplice corridoio di trasporto, la Central Subway presenta un’architettura straordinaria, installazioni d’arte pubblica permanenti e piena accessibilità, rendendola una porta d’accesso alla ricca storia e alle diverse comunità di San Francisco (SFMTA Central Subway Project; San Francisco Arts Commission).

Questa guida completa copre orari di visita, biglietteria, consigli di viaggio, caratteristiche delle stazioni, attrazioni nelle vicinanze, contesto storico e punti salienti artistici per aiutarvi a godervi la Central Subway, sia che siate visitatori per la prima volta o pendolari quotidiani.

Indice

Panoramica e Orari di Visita della Central Subway
Biglietti e Tariffe
Accessibilità
Come Usare la Central Subway: Consigli di Viaggio
Stazioni e Caratteristiche Principali
Attrazioni e Collegamenti nelle Vicinanze
Arte Pubblica e Punti Salienti Architettonici
Sicurezza ed Etichetta
Domande Frequenti (FAQ)
Sviluppi Futuri e Impatto
Pianifica la Tua Visita
Riferimenti

Panoramica e Orari di Visita della Central Subway

La Central Subway fa parte della linea T Third Street, con tre stazioni sotterranee – Yerba Buena/Moscone, Union Square/Market Street e Chinatown–Rose Pak – e una stazione di superficie alla 4th & Brannan. Il servizio è attivo tutti i giorni dalle 5:00 alle 00:30 circa, con treni ogni 8–10 minuti durante le ore di punta e ogni 10–15 minuti durante le ore non di punta. Per gli orari più aggiornati e gli aggiornamenti in tempo reale, visita la pagina della Central Subway dell’SFMTA.

Biglietti e Tariffe

Utilizzare la Central Subway prevede il sistema tariffario della Muni Metro:

Corsa singola per adulti: $3.00
Tariffe scontate: Disponibili per anziani, giovani e persone con disabilità
Bambini sotto i 5 anni: Gratuiti se accompagnati da un adulto pagante

I biglietti possono essere acquistati tramite:

App MuniMobile
Clipper card (ricaricabile, accettata in tutto il Bay Area transit)
Macchine automatiche in stazione

I Visitor Passports (1, 3 o 7 giorni) offrono corse illimitate su autobus Muni, tram, funivie e la Central Subway – ideali per i turisti che esplorano più siti. Per maggiori informazioni sulla biglietteria, visita la pagina delle tariffe dell’SFMTA.

Accessibilità

Tutte le stazioni della Central Subway sono conformi all’ADA, e dispongono di:

Ascensori e scale mobili per un accesso senza gradini
Pavimentazione tattile per i passeggeri ipovedenti
Tornelli ampi per sedie a rotelle e passeggini
Annunci sonori e visivi
Segnaletica bilingue e assistenti alla stazione Chinatown–Rose Pak

Per ulteriore assistenza, SFMTA offre supporto clienti e avvisi di servizio in tempo reale.

Come Usare la Central Subway: Consigli di Viaggio

Pianifica in Anticipo: Utilizza il pianificatore di viaggio dell’SFMTA o le app di navigazione più diffuse.
Acquista in Anticipo: Compra i biglietti o carica la tua Clipper card prima di salire.
Evita le Ore di Punta: Viaggia a metà mattina o nel primo pomeriggio per una corsa più confortevole.
Trasferimenti: La stazione Union Square/Market Street si collega sottoterra alla stazione Powell Street per facili trasferimenti BART e Muni.
Rimani al Sicuro: Tieni i tuoi effetti personali al sicuro e sii consapevole di ciò che ti circonda, specialmente durante i periodi di maggiore affluenza.

Stazioni e Caratteristiche Principali

Stazione 4th & Brannan (di Superficie)

Serve SoMa e Mission Bay; si collega a Caltrain per l’accesso regionale
Moderna pensilina e scultura cinetica all’ingresso

Stazione Yerba Buena/Moscone

Sotterranea; situata vicino al Moscone Convention Center, SFMOMA e Yerba Buena Gardens
Design aperto con ampi binari e luce naturale

Stazione Union Square/Market Street

Hub del centro con accesso sotterraneo diretto allo shopping di Union Square e al BART di Powell Street
Presenta corridoi illuminati a LED e pensiline in vetro

Stazione Chinatown–Rose Pak

Stazione più profonda; ti porta nel cuore di Chinatown
Design ispirato al Feng Shui, arte vibrante e segnaletica bilingue
A pochi passi da Dragon Gate, Grant Avenue e Portsmouth Square

Per mappe dettagliate delle stazioni e delle loro caratteristiche, consulta la pagina delle stazioni della Central Subway.

Attrazioni e Collegamenti nelle Vicinanze

Chinatown–Rose Pak: Esplora i mercati di Chinatown, i templi, il Chinese Historical Society Museum e la vicina North Beach.
Union Square/Market Street: Shopping di lusso, teatri, capolinea delle funivie e Westfield Centre.
Yerba Buena/Moscone: Moscone Center, SFMOMA, Yerba Buena Gardens, Museum of the African Diaspora.
4th & Brannan: Oracle Park, vita notturna di SoMa, Contemporary Jewish Museum.

La Central Subway offre un accesso rapido a molti siti storici e destinazioni turistiche di San Francisco, con facili collegamenti a BART, Caltrain e altre linee Muni (Mapaplan SF Attractions; Secretsanfrancisco Cable Cars).

Arte Pubblica e Punti Salienti Architettonici

La Central Subway è rinomata per l’integrazione di arte pubblica e architettura ispirata al quartiere. I punti salienti includono:

Stazione Chinatown–Rose Pak:

“Yangge: Dance of the Bride” e “Dance of the New Year” di Yumei Hou (grandi opere in metallo tagliato al laser)
“Arrival” di Tomie Arai (opera in vetro che narra la storia di Chinatown)
“A Sense of Community” di Clare Rojas (murales in ceramica ispirato ai tessuti della Via della Seta)

Union Square/Market Street:

“Lucy in the Sky” di Erwin Redl (corridoio di luci a LED)
“Silent Stream” di Jim Campbell e Werner Klotz (scultura sospesa in acciaio inossidabile)
“Convergence: Commute Patterns” di Hughen/Starkweather (opera in vetro topografica)

Yerba Buena/Moscone:

“Node” di Roxy Paine (scultura a spirale)
“Arc Cycle” di Catherine Wagner (granito e vetro, ispirata al Moscone Center)
“Face C/Z” di Leslie Shows (motivi in pirite e corsa all’oro)

4th & Brannan:

“Microcosmic” di Moto Ohtake (scultura cinetica)

Per immagini e tour virtuali, visita il programma d’arte della Central Subway della San Francisco Arts Commission.

Sicurezza ed Etichetta

Lasciare che i passeggeri scendano prima di salire.
Cedere i posti prioritari ad anziani e persone con disabilità.
Mantenere un rumore moderato e utilizzare le cuffie per l’audio.
Smaltire correttamente i rifiuti.
Rimanere consapevoli di ciò che ti circonda, specialmente dopo il tramonto.
Rispettare i costumi culturali, specialmente a Chinatown; la segnaletica e gli annunci sono bilingue (inglese e cinese).

Le stazioni sono dotate di casellari di emergenza, telecamere di sicurezza e assistenza del personale.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di apertura della Central Subway? R: Circa dalle 5:00 alle 00:30 ogni giorno. Controlla il sito web dell’SFMTA per gli aggiornamenti.

D: Quanto costa un biglietto? R: $3.00 per gli adulti, con sconti per anziani, giovani e persone con disabilità.

D: Dove posso acquistare i biglietti? R: Presso le macchinette automatiche in stazione, tramite l’app MuniMobile o utilizzando una Clipper card.

D: La Central Subway è accessibile? R: Sì, tutte le stazioni soddisfano gli standard ADA con ascensori, pavimentazione tattile e tornelli ampi.

D: Posso trasferirmi al BART o ad altre linee Muni? R: Sì, soprattutto alla stazione Union Square/Market Street (collegamento diretto con Powell Street BART e Muni).

D: Sono disponibili tour guidati? R: Occasionalmente, organizzazioni locali offrono tour d’arte e architettura; controlla la San Francisco Arts Commission per gli eventi.