Guida Completa alla Visita della Case Study House 23 (The Triad), San Diego, Stati Uniti d’America

Data: 14/06/2025

Introduzione

La Case Study House 23, conosciuta come “The Triad,” si erge come un esempio paradigmatico dell’architettura moderna di metà secolo nel pittoresco quartiere di La Jolla a San Diego. Concepita nell’ambito del rivoluzionario programma Case Study House, The Triad comprende tre case innovative (23A, 23B e 23C) che mostrano gli ideali modernisti — planimetrie aperte, costruzione modulare e integrazione senza soluzione di continuità tra interni ed esterni — adattate al clima e al paesaggio della California del Sud. Sebbene sia principalmente un sito residenziale privato, il suo esterno rimane un punto di interesse per gli appassionati di architettura, gli storici e i turisti, e gli sforzi di conservazione in corso ne assicurano il continuo impatto culturale.

Questa guida completa copre tutto ciò che è necessario sapere per visitare la Case Study House 23: orari di visita attuali e informazioni sui biglietti, accessibilità, consigli di viaggio, attrazioni vicine, contesto storico, caratteristiche di design, stato di conservazione e il più ampio significato di questo sito storico di San Diego.

Per dettagli autorevoli, consultare il San Diego Modernism Historic Context Statement, la pagina delle Case Study Houses della Los Angeles Conservancy e il sito web della La Jolla Historical Society.

Indice

Origini del Programma Case Study House

Lanciato nel 1945 da John Entenza, editore della rivista Arts & Architecture, il programma Case Study House mirava a fronteggiare la carenza di alloggi post-Seconda Guerra Mondiale commissionando a importanti architetti la progettazione di case accessibili, efficienti e moderne. In oltre due decenni, il programma produsse 36 progetti — 25 dei quali furono costruiti — principalmente nella California del Sud, modellando profondamente l’architettura residenziale americana. (San Diego Modernism Historic Context Statement)


Case Study House 23: Design, Architettura e Significato

Panoramica Architettonica

A differenza della maggior parte delle Case Study House nella Contea di Los Angeles, la Case Study House 23 portò la filosofia del programma a San Diego, in particolare a La Jolla, nel 1960. Progettata da Edward Killingsworth (con contributi di Kemper Nomland, Jr., Jules Brady e Waugh Smith), The Triad è composta da tre case distinte ma interconnesse — 23A, 23B e 23C — disposte a ventaglio su un sito in pendenza di un acro. Ogni residenza presenta:

  • Piante aperte e ampie pareti di vetro per massima luce naturale
  • Costruzione a pilastri e travi utilizzando acciaio, vetro, legno e cemento
  • Tetti piatti o leggermente inclinati con ampi aggetti per l’ombreggiatura
  • Paesaggistica integrata di Garrett Eckbo, che privilegia piante autoctone resistenti alla siccità
  • Spazi modulari e flessibili per accogliere diverse esigenze familiari e favorire la privacy

Questo design sfuma il confine tra vita interna ed esterna, enfatizzando funzionalità, privacy e armonia ambientale. Questi principi hanno influenzato generazioni di architetti e continuano a ispirare il design residenziale sostenibile in tutto il mondo. (Los Angeles Conservancy)


Visitare la Case Study House 23: Orari, Biglietti e Accessibilità

Stato Attuale e Accesso Pubblico

La Case Study House 23 è un complesso residenziale privato e non è aperto per regolari tour interni pubblici. I visitatori sono invitati a osservare gli esterni delle case da punti di osservazione pubblici come La Jolla Scenic Drive South. Non ci sono orari di visita stabiliti né biglietti richiesti per l’osservazione esterna, ma tutti i visitatori devono rispettare la privacy e la proprietà dei residenti.

Accessibilità

  • Le aree di osservazione stradale sono accessibili in auto e a piedi. Il quartiere circostante è pedonale, con parcheggio limitato in strada.
  • Nessuna struttura dedicata ai visitatori (bagni, rampe, ecc.) è disponibile in loco.
  • Gli utenti di sedie a rotelle e passeggini possono percorrere i marciapiedi pubblici, ma dovrebbero essere consapevoli del terreno collinare.
  • Contattare le organizzazioni locali per accordi di accessibilità durante eventi speciali.

Consigli di Viaggio

  • Migliori orari di visita: Mattina presto e tardo pomeriggio per una bella illuminazione e per la fotografia.
  • Parcheggio: Parcheggio limitato in strada; considerare di parcheggiare nelle vicinanze e proseguire a piedi.
  • Rispetto: Mantenere una presenza tranquilla ed evitare di disturbare i residenti.
  • Fotografia: Consentita solo dalle aree pubbliche—evitare di fotografare i residenti o di entrare in proprietà privata.

Attrazioni ed Eventi Nelle Vicinanze

Migliora la tua visita esplorando queste attrazioni vicine a San Diego:

  • Salk Institute: Un capolavoro modernista di Louis Kahn.
  • Museum of Contemporary Art San Diego (La Jolla): Arte contemporanea in un ambiente modernista.
  • Torrey Pines State Natural Reserve: Paesaggi naturali mozzafiato e sentieri escursionistici.
  • La Jolla Cove e Ellen Browning Scripps Park: Viste costiere iconiche e aree picnic.
  • The Marston House Museum: Architettura e giardini in stile Craftsman.

Controlla gli elenchi locali e i siti web delle organizzazioni per tour architettonici speciali o eventi durante la tua visita. (San Diego Explorer)


Stato di Conservazione e Riconoscimento

Designazione Nazionale e Statale

Futura Conservazione e Accesso Pubblico

La famiglia Manno, da tempo custode del 23C, ha annunciato l’intenzione di lasciare in eredità la proprietà alla La Jolla Historical Society, il che promette l’ampliamento dei programmi educativi e l’aumento dell’accesso pubblico. Gli aggiornamenti su orari di visita e tour saranno pubblicati sul sito della La Jolla Historical Society.

Tutela e Premi

La conservazione della Case Study House 23C è stata sostenuta dal Comitato Moderno della Los Angeles Conservancy, ottenendo il Governor’s Historic Preservation Award nel 2013. (L.A. Conservancy)


Etichetta del Visitatore e Domande Frequenti (FAQ)

Etichetta

  • Sempre osservare dalle strade pubbliche a meno che non si partecipi a un tour organizzato.
  • Non sconfinare in proprietà privata né disturbare i residenti.
  • Controllare le fonti ufficiali per gli ultimi aggiornamenti su tour e accessibilità.

FAQ

D: Posso visitare gli interni della Case Study House 23? R: No, le case sono private. Occasionalmente possono essere organizzati tour speciali; controlla i siti web delle organizzazioni per gli aggiornamenti.

D: Sono richiesti orari di visita o biglietti? R: Non sono richiesti orari regolari né biglietti per l’osservazione esterna. I biglietti sono necessari solo per tour o eventi speciali.

D: È consentito fotografare? R: Sì, è consentita la fotografia esterna da aree pubbliche. Rispettare la privacy in ogni momento.

D: Il sito è accessibile a persone con disabilità? R: I marciapiedi pubblici sono accessibili, ma non ci sono strutture dedicate ai visitatori. Contattare gli organizzatori per l’accessibilità agli eventi.

D: Quali sono i momenti migliori per visitare? R: Mattina presto o tardo pomeriggio per un’illuminazione ottimale e meno folla.


Contenuti Visivi e Multimediali


Conclusione e Invito all’Azione

La Case Study House 23 (The Triad) rimane un pilastro del patrimonio architettonico di San Diego, che incarna lo spirito innovativo del programma Case Study House e il fascino duraturo del design moderno di metà secolo. Sebbene l’accesso regolare agli interni sia limitato, gli esterni e il contesto storico delle case sono accessibili a tutti dai punti di osservazione pubblici. La conservazione in corso, guidata dalla La Jolla Historical Society e dai gruppi di advocacy, promette opportunità educative ampliate e un futuro coinvolgimento pubblico.

Per sperimentare l’eredità della Case Study House 23:

  • Visita La Jolla Scenic Drive South per le viste esterne.
  • Rimani aggiornato sulle opportunità di tour speciali con la La Jolla Historical Society, la Los Angeles Conservancy e la San Diego Modernism Week.
  • Scarica l’app Audiala per tour guidati e aggiornamenti in tempo reale.
  • Rispetta la privacy dei residenti e attieniti a tutte le norme di conservazione.
  • Esplora i siti architettonici e culturali nelle vicinanze per arricchire la tua visita.

Sostenendo gli sforzi di conservazione e interagendo con i tesori modernisti di San Diego, contribuisci a garantire che icone come The Triad continuino a ispirare le generazioni future.


Riferimenti e Ulteriori Letture


Visit The Most Interesting Places In San Diego

Aeroporto Internazionale Di San Diego
Aeroporto Internazionale Di San Diego
Alvarado Hospital
Alvarado Hospital
Aquaplex Azteco
Aquaplex Azteco
Balboa Park
Balboa Park
Berkeley
Berkeley
Biblioteca Geisel
Biblioteca Geisel
Broadway Pier, San Diego
Broadway Pier, San Diego
Burnham-Marston House
Burnham-Marston House
Casa Alfred Haines
Casa Alfred Haines
Casa Del Cappellano
Casa Del Cappellano
Casa Del Magg. Myles Moylan
Casa Del Magg. Myles Moylan
Casa John Ginty
Casa John Ginty
Casa John R. E Florence Porterfield Beardsley
Casa John R. E Florence Porterfield Beardsley
Casa Lindstrom
Casa Lindstrom
Casa Martha Kinsey
Casa Martha Kinsey
Casa Universitaria Audrey Geisel
Casa Universitaria Audrey Geisel
Case Study House 23
Case Study House 23
Centro Azteco
Centro Azteco
Centro Congressi Di San Diego
Centro Congressi Di San Diego
Centro Correzionale Metropolitano Di San Diego
Centro Correzionale Metropolitano Di San Diego
Centro Cultural De La Raza
Centro Cultural De La Raza
Centro Di Storia Di San Diego
Centro Di Storia Di San Diego
Centro Di Transito Della Città Vecchia
Centro Di Transito Della Città Vecchia
Centro Di Trasporto Sdsu
Centro Di Trasporto Sdsu
Centro Medico Alvarado
Centro Medico Alvarado
Centro Prezzi
Centro Prezzi
Ciotola Azteca
Ciotola Azteca
Club Delle Donne Di La Jolla
Club Delle Donne Di La Jolla
Collegio John Muir
Collegio John Muir
Collegio Revelle
Collegio Revelle
Collegio Thurgood Marshall
Collegio Thurgood Marshall
Copley Symphony Hall
Copley Symphony Hall
Deposito Reclute Del Corpo Dei Marines Di San Diego
Deposito Reclute Del Corpo Dei Marines Di San Diego
Disastro Aereo Di San Diego
Disastro Aereo Di San Diego
Earl Warren College
Earl Warren College
Edificio Del Memorial Di Guerra Dei Veterani Di San Diego - Parco Balboa
Edificio Del Memorial Di Guerra Dei Veterani Di San Diego - Parco Balboa
Edificio Della Scuola Di Formazione Degli Insegnanti - Scuola Normale Statale Di San Diego
Edificio Della Scuola Di Formazione Degli Insegnanti - Scuola Normale Statale Di San Diego
Edificio Watts
Edificio Watts
Educazione Continua Di San Diego
Educazione Continua Di San Diego
El Cid Campeador
El Cid Campeador
F-14 Tomcat
F-14 Tomcat
Fashion Valley Mall
Fashion Valley Mall
Forum Mandell Weiss
Forum Mandell Weiss
Gaslamp Quarter
Gaslamp Quarter
Grotta Del Mare Di Sunny Jim
Grotta Del Mare Di Sunny Jim
Harbor Drive Pedestrian Bridge
Harbor Drive Pedestrian Bridge
Heritage County Park
Heritage County Park
Horton Grand Hotel
Horton Grand Hotel
Hotel Panama
Hotel Panama
La Jolla Playhouse
La Jolla Playhouse
Living Coast Discovery Center
Living Coast Discovery Center
Long-Waterman House
Long-Waterman House
Medea
Medea
Medico-Dental Building
Medico-Dental Building
Mingei International Museum
Mingei International Museum
Missione Di San Diego De Alcalá
Missione Di San Diego De Alcalá
Mohnike Adobe
Mohnike Adobe
Monte Soledad
Monte Soledad
Monumento Nazionale Cabrillo
Monumento Nazionale Cabrillo
Museo Comic-Con
Museo Comic-Con
|
  Museo D'Arte Contemporanea Di San Diego
| Museo D'Arte Contemporanea Di San Diego
Museo Dei Veterani E Centro Commemorativo
Museo Dei Veterani E Centro Commemorativo
Museo Della Caserma Dei Pompieri Di San Diego
Museo Della Caserma Dei Pompieri Di San Diego
|
  Museo Dell'Aria E Dello Spazio Di San Diego
| Museo Dell'Aria E Dello Spazio Di San Diego
Museo Delle Arti Fotografiche
Museo Delle Arti Fotografiche
Museo Delle Donne Della California
Museo Delle Donne Della California
Museo Di Noi
Museo Di Noi
Museo Di Storia Naturale Di San Diego
Museo Di Storia Naturale Di San Diego
Museo Marittimo Di San Diego
Museo Marittimo Di San Diego
Museo Storico Cinese Di San Diego
Museo Storico Cinese Di San Diego
Old Town
Old Town
Ottavo Collegio
Ottavo Collegio
Palestra Peterson
Palestra Peterson
Ponte Cabrillo
Ponte Cabrillo
Ponte Georgia Street-Caltrans
Ponte Georgia Street-Caltrans
|
  Porta D'Ingresso Di San Ysidro
| Porta D'Ingresso Di San Ysidro
Presidio Di San Diego
Presidio Di San Diego
Prima Chiesa Unitariana Universale Di San Diego
Prima Chiesa Unitariana Universale Di San Diego
Qualcomm Stadium
Qualcomm Stadium
|
  Rady Children'S Hospital
| Rady Children'S Hospital
Residenza A. H. Sweet E Piccola Casa Adiacente
Residenza A. H. Sweet E Piccola Casa Adiacente
Reuben H. Fleet Science Center
Reuben H. Fleet Science Center
Riserva Naturale Statale Di Torrey Pines
Riserva Naturale Statale Di Torrey Pines
San Diego Museum Of Art
San Diego Museum Of Art
San Diego Sports Arena
San Diego Sports Arena
Scripps Institution Of Oceanography
Scripps Institution Of Oceanography
Scripps Mercy Hospital
Scripps Mercy Hospital
Seaport Village
Seaport Village
Seaworld San Diego
Seaworld San Diego
Sede Del Ranch Johnson-Taylor
Sede Del Ranch Johnson-Taylor
Sesto Collegio
Sesto Collegio
Settimo Collegio
Settimo Collegio
Sharp Memorial Hospital
Sharp Memorial Hospital
Spiaggia Statale Di Torrey Pines
Spiaggia Statale Di Torrey Pines
Spruce Street Suspension Bridge
Spruce Street Suspension Bridge
Stadio Snapdragon
Stadio Snapdragon
Stadio Tony Gwynn
Stadio Tony Gwynn
Starlight Bowl
Starlight Bowl
Stazione Aerea Del Corpo Dei Marines Di Miramar
Stazione Aerea Del Corpo Dei Marines Di Miramar
Stazione Del Campus Centrale Della Uc San Diego
Stazione Del Campus Centrale Della Uc San Diego
Stazione Di Santa Fe Depot
Stazione Di Santa Fe Depot
Stazione Di Sorrento Valley
Stazione Di Sorrento Valley
Stazione Uc San Diego Health La Jolla
Stazione Uc San Diego Health La Jolla
Stella Caduta
Stella Caduta
|
  Stella Dell'India
| Stella Dell'India
Sunset Cliffs
Sunset Cliffs
Targa Per La Prima Innalzamento Della Bandiera Degli Stati Uniti Nella California Del Sud
Targa Per La Prima Innalzamento Della Bandiera Degli Stati Uniti Nella California Del Sud
|
  Teatro All'Aperto Cal Coast Credit Union
| Teatro All'Aperto Cal Coast Credit Union
Teatro Balboa
Teatro Balboa
Teatro Della California
Teatro Della California
Teatro Sheila E Hughes Potiker
Teatro Sheila E Hughes Potiker
The Lot Liberty Station
The Lot Liberty Station
The Old Globe
The Old Globe
Timken Museum Of Art
Timken Museum Of Art
Torero Stadium
Torero Stadium
Uc San Diego Medical Center, Hillcrest
Uc San Diego Medical Center, Hillcrest
Ufficio Postale Degli Stati Uniti - Stazione Del Centro
Ufficio Postale Degli Stati Uniti - Stazione Del Centro
Università Della California
Università Della California
Università Della California Miramar
Università Della California Miramar
Università Statale Di San Diego
Università Statale Di San Diego
University Of San Diego
University Of San Diego
U.S. Grant Hotel
U.S. Grant Hotel
Usns Mercy
Usns Mercy
Uss Dolphin
Uss Dolphin
Velodromo Di San Diego
Velodromo Di San Diego
Viaggio Ad Atlantide
Viaggio Ad Atlantide
Viejas Arena
Viejas Arena
Views West Park
Views West Park
Zoo Di San Diego
Zoo Di San Diego