A nine men jazz band poses for a shot on stage. One man sits in wheelchair at the foot of the stage. The rest stand with various instruments including eclectic guitar, trombone, drums, saxophone, clarinet, trumpet, and a microphone.

Parco Storico Nazionale Del Jazz Di New Orleans

Guía Completa para Visitar las Tiendas de La Colonnade, Nueva Orleans, Estados Unidos

Fecha: 01/08/2024

Introducción

Las Tiendas de La Colonnade, ubicadas en el histórico distrito del Mercado Francés de Nueva Orleans, ofrecen una combinación única de historia, cultura y comercio. Establecido en 1782, el Mercado Francés es uno de los mercados públicos más antiguos de Estados Unidos, reflejando el rico patrimonio de la ciudad y sus diversas influencias culturales. A lo largo de los siglos, el mercado ha evolucionado de un simple puesto de comercio a un bullicioso mercado que incluye una variedad de tiendas, opciones gastronómicas y eventos culturales (Historia del Mercado Francés). Los visitantes pueden explorar una multitud de tiendas, cada una ofreciendo productos únicos que capturan el espíritu de Nueva Orleans, desde artesanías locales y alimentos especiales hasta bellas artes y recuerdos. El paisaje arquitectónico del mercado, que ha sobrevivido a numerosos huracanes y ha sido sometido a importantes renovaciones, es un testimonio de la resiliencia y el encanto perdurable de Nueva Orleans. Ya seas un aficionado a la historia, un amante de la comida o un turista casual, las Tiendas de La Colonnade proporcionan una experiencia inmersiva que muestra la vibrante cultura y la historia dinámica de la ciudad.

RAM Band performing at New Orleans Jazz National Historical Park

Trombone player Charlie Halloran passionately performing

Trumpet player performing with a mute at New Orleans Jazz National Historical Park

Inicios y Evolución

Las Tiendas de La Colonnade, situadas en el histórico distrito del Mercado Francés de Nueva Orleans, tienen un rica historia que se remonta a finales del siglo XVIII. El propio Mercado Francés es uno de los mercados públicos más antiguos de Estados Unidos, con orígenes que se remontan a 1782 cuando el gobierno colonial español estableció el primer edificio de mercado formal en la esquina de las calles Chartres y Dumaine. Esta estructura inicial se reubicó más tarde a la calle Decatur entre las calles St. Ann y Dumaine en 1790 (Historia del Mercado Francés).

Desarrollos Arquitectónicos

El paisaje arquitectónico del mercado ha experimentado cambios significativos a lo largo de los siglos. En 1813, se construyó un edificio de Mercado de Carnes por Gurlie y Guillot, basado en diseños del Agrimensor Municipal Jacques Tanesse. Este edificio ha sobrevivido a numerosos huracanes y sigue siendo un testimonio de la resiliencia del mercado (Historia del Mercado Francés). En 1822, un Mercado de Verduras fue diseñado por el nuevo Agrimensor Municipal, Joseph Pilie, y construido en fases por Jean Félix Pinson, con finalización en 1830. El área entre los Mercados de Carnes y Verduras vio la adición de varios edificios conocidos como las Tiendas Rojas alrededor de 1833, ampliando aún más la huella del mercado (Historia del Mercado Francés).

Expansión a Mediados del Siglo XIX

La mitad del siglo XIX marcó un período de expansión significativa para el Mercado Francés. Un mercado tipo bazar surgió entre los Mercados de Carnes y Verduras, lo que llevó a la construcción de una nueva instalación de Mercado Bazar en 1872 para acomodar esta actividad en crecimiento. Este período también vio al mercado convertirse en un centro central para el comercio y reuniones comunitarias, solidificando su papel en el tejido cultural de Nueva Orleans (Historia del Mercado Francés).

Modernización del Siglo XX

A principios del siglo XX, se llevaron a cabo esfuerzos de modernización para revitalizar el Mercado Francés. En 1932, la ciudad propuso un nuevo acuerdo de franquicia para la operación y mejora del mercado, lo que llevó a la formación de la Corporación del Mercado Francés. Para 1934, la Corporación había asegurado la franquicia y se embarcó en proyectos de rehabilitación extensivos. Los planes arquitectónicos de Sam Stone y Co. y la financiación a través de un esfuerzo conjunto que involucraba a empresarios locales, el gobierno de la ciudad, la Junta de Nivel del Orleans y la Administración de Obras Públicas condujeron a importantes renovaciones que comenzaron en 1936. Esto incluyó la demolición de los restos del Mercado Bazar y la construcción de un nuevo Mercado de Frutas y Verduras, así como un cobertizo de mercado mayorista de pescado a lo largo del dique (Historia del Mercado Francés).

Desarrollos a Finales del Siglo XX

La segunda mitad del siglo XX vio más desarrollos destinados a mejorar el atractivo y la funcionalidad del mercado. En 1973, la Corporación del Mercado Francés financió una segunda gran renovación a través de la venta de 3.2 millones de dólares en bonos de ingresos. Este proyecto incluyó renovaciones extensas de las estructuras existentes, la demolición del mercado mayorista de pescado y la construcción de nuevos edificios como las Halles des Cuisines y un nuevo complejo de Tiendas Rojas. A pesar de las limitaciones financieras, el Mercado de Agricultores fue inaugurado el 1 de abril de 1975 (Historia del Mercado Francés).

Desafíos Financieros y Resiliencia

La Corporación del Mercado Francés ha enfrentado un éxito financiero mixto a lo largo de los años. La apertura de un nuevo estacionamiento en 1977 y la toma de control de la popular operación del Mercado de Pulgas en 1979 ayudaron a mejorar la rentabilidad. Sin embargo, las responsabilidades adicionales para los servicios de custodia y seguridad en el Parque Oscar Dunn, el Moonwalk y la Plaza Jackson requirieron apropiaciones significativas de la ciudad para apoyar estas nuevas tareas (Historia del Mercado Francés).

Información para Visitantes

Horarios de Visita y Boletos

Las Tiendas de La Colonnade operan diariamente con tiendas minoristas abiertas de 10 a.m. a 5 p.m., y los mercados de agricultores y pulgas de 10 a.m. a 6 p.m. La entrada al mercado es gratuita, pero ciertos eventos o recorridos guiados pueden requerir boletos. Los boletos para eventos especiales se pueden comprar en línea a través del sitio web oficial del Mercado Francés, o en quioscos designados dentro del mercado.

Consejos de Viaje y Atracciones Cercanas

Ubicadas en el corazón del Barrio Francés, las Tiendas de La Colonnade son de fácil acceso. Los visitantes pueden disfrutar de atracciones cercanas como la Plaza Jackson, el Cabildo y la Catedral de San Luis. Para una experiencia más inmersiva, considera tomar un recorrido guiado que incluya información histórica y degustaciones culinarias de vendedores locales.

Accesibilidad

El Mercado Francés es accesible en silla de ruedas y ofrece comodidades como baños y áreas de descanso. Hay estacionamiento disponible en lotes cercanos, y las opciones de transporte público incluyen la línea del tranvía Riverfront.

Significado Cultural

Las Tiendas de La Colonnade y el distrito más amplio del Mercado Francés tienen un inmenso significado cultural para Nueva Orleans. Sirven como un museo vivo del diverso patrimonio de la ciudad, reflejando las influencias de las culturas española, francesa, africana y caribeña. El mercado no solo es un lugar de comercio, sino también un vibrante espacio comunitario donde tanto locales como turistas pueden experimentar los sabores, sonidos y tradiciones únicos de Nueva Orleans.

Eventos y Actividades Especiales

A lo largo del año, las Tiendas de La Colonnade albergan numerosos eventos y festivales, incluyendo el Festival del Barrio Francés y el Festival del Tomate Criollo. Estos eventos ofrecen oportunidades únicas para explorar la vibrante cultura del mercado, con música en vivo, artesanías locales y delicias culinarias.

Puntos Fotográficos

Los visitantes encontrarán numerosos lugares pintorescos dentro del Mercado Francés. Los arcos icónicos, los bulliciosos puestos de venta y el hermoso telón de fondo del río Misisipi hacen de este un lugar perfecto para fotos. Las visitas por la mañana ofrecen la mejor luz y menos multitudes.

Sección de Preguntas Frecuentes

Q: ¿Cuáles son los horarios de visita para las Tiendas de La Colonnade?
A: Las tiendas minoristas están abiertas de 10 a.m. a 5 p.m., y los mercados de agricultores y pulgas de 10 a.m. a 6 p.m. diariamente.

Q: ¿Hay un costo de entrada para las Tiendas de La Colonnade?
A: La entrada al mercado es gratuita. Sin embargo, ciertos eventos o recorridos guiados pueden requerir boletos.

Q: ¿Dónde puedo comprar boletos para eventos especiales?
A: Los boletos se pueden comprar en línea a través del sitio web oficial del Mercado Francés o en quioscos designados dentro del mercado.

Q: ¿Las Tiendas de La Colonnade son accesibles para personas con discapacidades?
A: Sí, el mercado es accesible en silla de ruedas y ofrece comodidades tales como baños y áreas de descanso.

Q: ¿Qué atracciones cercanas puedo visitar?
A: Las atracciones cercanas incluyen la Plaza Jackson, el Cabildo y la Catedral de San Luis.

Conclusión

Visitar las Tiendas de La Colonnade en Nueva Orleans es más que un simple viaje de compras; es un viaje inmersivo a través del tiempo y la cultura. La rica historia del mercado, que se remonta a finales del siglo XVIII, y su evolución a un vibrante centro de comercio y comunidad, ofrecen una visión única del diverso patrimonio de Nueva Orleans. Desde los maravillosos edificios que han resistido la prueba del tiempo hasta la mezcla ecléctica de tiendas y opciones gastronómicas, hay algo para que todos disfruten. Además, el mercado desempeña un papel significativo en el tejido cultural de la ciudad, albergando numerosos eventos y festivales que celebran las tradiciones y sabores locales. Ya sea explorando los lugares pintorescos para obtener la foto perfecta, disfrutando de delicias locales o comprando recuerdos únicos, las Tiendas de La Colonnade brindan una experiencia rica y multifacética que captura la esencia de Nueva Orleans. Planifica tu visita hoy y descubre por qué este histórico mercado sigue siendo un destino querido tanto para locales como para turistas (Historia del Mercado Francés).

Referencias

Historia del Mercado Francés, 2023, Corporación del Mercado Francés (Historia del Mercado Francés)
Corporación del Mercado Francés, 2023, Corporación del Mercado Francés (Corporación del Mercado Francés)
Guía de Visitantes de Nueva Orleans 2024, 2023, Sitio Oficial de Turismo de Nueva Orleans (Guía de Visitantes de Nueva Orleans 2024)