UUn osservatorio gratuito su una montagna sopra una città costruita sulla fantasia privata sembra improbabile, eppure l'Osservatorio Di Griffith fa esattamente questo a Los Angeles, Stati Uniti d'America, da generazioni. La gente arriva per la vista, e fa bene, perché il centro, la foschia del Pacifico e le colline di Hollywood si aprono sotto come un set costruito in scala civica. Ma il vero motivo per visitare l'Osservatorio Di Griffith è più strano: questo monumento bianco con cupole mette insieme astronomia, architettura, mito cinematografico e ambizione pubblica in un'unica idea percorribile a piedi.
L'Osservatorio Di Griffith si trova a 1,134 piedi sul livello del mare, su Mount Hollywood, abbastanza in alto da far sembrare la città per un attimo leggibile. In un pomeriggio limpido, la luce scivola sul bacino in un argento pallido; dopo il buio, la stessa distesa urbana si trasforma in un campo di polvere elettrica.
L'edificio conta perché Los Angeles decise che la scienza non dovesse nascondersi dietro i cancelli dell'università o sulle cime delle montagne. I documenti mostrano che l'osservatorio aprì al pubblico nel maggio 1935 con ingresso gratuito, e quella scelta continua a dare al posto la sua forza morale: potete stare sotto la cupola, guardare dentro un telescopio e avere la sensazione che la città, per una volta, si comporti meglio del solito.
E questa resta una delle introduzioni più precise a Los Angeles. Avete lo skyline che tutti riconoscono, poi la rivelazione più quieta che ci sta dietro: un edificio pubblico dell'epoca della Grande Depressione che tratta la normale curiosità come qualcosa che vale la pena finanziare.
01 Cosa vedere
Samuel Oschin Planetarium
Le terrazze sul tetto e la Central Rotunda
Un percorso da mezzogiorno a notte
02 Explore Osservatorio Di Griffith in pictures.
Plan and listen to Osservatorio Di Griffith with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
Tickets & tours.
These are guided options from our partners — same price as booking direct.
Prices are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may earn a commission from bookings made through these links.
03 Visitor logistics.
Come arrivare
Il percorso meno irritante è la LA Metro B Line fino a Vermont/Sunset, poi la navetta LADOT DASH Observatory/Los Feliz, che passa circa ogni 15-25 minuti e vi lascia davanti all'ingresso. Arrivare in auto significa parcheggio a pagamento vicino a 2800 East Observatory Road, ma tramonto, weekend e festività possono portare ingorghi e chiusure stradali; dal Greek Theatre o da Fern Dell potete anche salire a piedi per circa 1 mile, con l'anello di Fern Dell che misura più o meno 2.6 miles andata e ritorno.
Orari di apertura
Nel 2026, l'edificio è aperto da martedì a venerdì dalle 12:00 p.m. alle 10:00 p.m. e da sabato a domenica dalle 10:00 a.m. alle 10:00 p.m.; il lunedì è chiuso. Le aree esterne e le terrazze sono in genere aperte tutti i giorni negli orari di Griffith Park, di solito dalle 5:00 a.m. alle 10:30 p.m., ma l'Osservatorio chiude anche a Thanksgiving e a Christmas, e capitano chiusure parziali comunicate con poco preavviso.
Tempo necessario
Calcolate 45-60 minuti se volete solo le terrazze, la vista sulla città e un rapido passaggio tra le mostre principali. Per la visita fatta bene, con uno spettacolo al planetario e il tempo di guardare Los Angeles mentre la luce cambia, la maggior parte delle persone impiega 1.5-2.5 ore; potete arrivare fino a 4 ore se salite a piedi o restate per il tramonto e i telescopi pubblici.
Accessibilità
Tutti e quattro i livelli aperti al pubblico sono serviti da ascensori e rampe, e sono disponibili gratuitamente sedie a rotelle manuali in base all'ordine di arrivo, dietro presentazione di un documento con foto. Alcune aree storiche non possono accogliere pienamente le sedie a rotelle, compresa la cupola del telescopio Zeiss, ma l'Osservatorio mette a disposizione postazioni equivalenti; gli autobus DASH sono accessibili, mentre gli accessi da Fern Dell e dal Greek Theatre prevedono tratti in salita moderata e percorsi esposti.
Costi e biglietti
L'ingresso generale è gratuito in ogni giorno di apertura del 2026, e fa parte del fascino civico del luogo. L'unica parte a pagamento è il Samuel Oschin Planetarium: $10 per gli adulti dai 13 ai 54 anni, $8 per anziani, studenti e insegnanti con documento, $6 per i bambini dai 5 ai 12 anni, e gratuito per i minori di 5 anni solo al primo spettacolo della giornata; i biglietti si vendono in loco, il giorno stesso, fino a 10 minuti prima dell'inizio salvo esaurimento.
05 Tips for visitors.
Strategia per il tramonto
Dal tardo pomeriggio al tramonto avete la vista classica, quando il centro si colora d'oro e le colline diventano piatte e azzurre come carta ritagliata. È anche la fascia più affollata, quindi arrivate con largo anticipo sul tramonto o passerete la luce migliore in fila per il parcheggio.
Limiti per le foto
Le foto personali sono consentite dentro e fuori, ma non nei teatri né all'interno della cupola del telescopio Zeiss. I treppiedi vanno bene solo all'esterno e solo se restano discreti; i droni sono vietati in tutto Griffith Park e per gli shooting commerciali serve un permesso comunale.
Furti dalle auto
Qui il problema più comune non sono i borseggi sulle terrazze, ma i furti con scasso dalle auto parcheggiate. Non lasciate nulla in vista, soprattutto bagagli nelle auto a noleggio, perché la vista su Los Angeles non migliora certo compilando una denuncia alla polizia.
Mangiate più in basso
Evitate un pasto completo sulla collina, a meno che la comodità non conti più del sapore. La scelta da gente del posto è caffè e dolce da The Trails a Fern Dell prima della camminata, poi cena a Los Feliz da Little Dom's o Kismet, oppure noodles nella vicina Thai Town quando tornate giù.
Ingresso gratuito, cielo a pagamento
L'edificio, le terrazze, le mostre e i telescopi pubblici non costano nulla, quindi questo è uno dei rari simboli di Los Angeles che si sente ancora davvero pubblico. Se volete assistere a uno spettacolo, comprate subito i biglietti per il planetario appena arrivate; il fatto che siano validi solo per il giorno stesso significa che anche un attimo di indecisione può costarvi il posto.
Abbinalo bene
Non trattate l'Osservatorio Di Griffith come un'aggiunta veloce dopo la Hollywood Walk of Fame; appartengono a due versioni diverse della città. Abbinatevelo piuttosto a una parte più lenta di Los Angeles, soprattutto Los Feliz o Griffith Park, e il posto comincia ad avere un senso emotivo.
Dove mangiare
Non partire senza assaggiare
Consigli gastronomici
- check L'unica vera opzione sul posto è il Café at the End of the Universe
- check Dire che è raggiungibile a piedi dall'Osservatorio può significare una ripida discesa, non una passeggiata comoda sul marciapiede
- check Franklin’s Cafe & Market è l'opzione ibrida caffè/market più vicina per snack, bevande e cibo pronto
- check Hollywood Farmers Market è un mercato domenicale con agricoltori, produttori e artigiani del cibo
Dati ristoranti forniti da Google
04 Contesto storico
Un sogno civico con sangue ai bordi
L'Osservatorio Di Griffith nacque da una discussione su chi avesse diritto alla meraviglia. I documenti mostrano che Griffith J. Griffith donò a Los Angeles 3,015 acri per Griffith Park nel 1896, poi offrì $100,000 il 12 dicembre 1912 per un osservatorio pubblico su Mount Hollywood, una somma che all'epoca avrebbe comprato un piccolo isolato urbano piuttosto che un singolo edificio su una collina.
La struttura che oggi vedono i visitatori appartiene agli anni Trenta, ma il suo significato ha continuato a cambiare. Il terremoto di Long Beach del 1933 impose muri di cemento più spessi; negli anni Quaranta il planetario divenne un luogo di addestramento per la navigazione militare; Hollywood poi prese in prestito le cupole per trasformarle in mito, soprattutto dopo che James Dean fissò il sito nell'immaginario cinematografico attraverso la versione di Los Angeles della Hollywood Walk of Fame.
Un terremoto cambiò l'edificio che vedete
Gli architetti John C. Austin e Frederick M. Ashley furono scelti nel maggio 1931, e i documenti mostrano che il terremoto di Long Beach del 10 marzo 1933 modificò i loro piani prima che i lavori fossero andati molto avanti. L'esterno in terracotta previsto fu abbandonato e il guscio in calcestruzzo venne ispessito, dando all'osservatorio il suo corpo massiccio e resistente. Quelle pareti non sembrano solo monumentali; sono la forma visibile della paura sismica.
Prima la guerra, poi il mito del cinema
All'inizio del 1942, i documenti attestano che qui i piloti militari si addestravano alla navigazione celeste, e più tardi le truppe furono acquartierate nell'area con una sirena antiaerea accanto all'osservatorio. Poi il tono cambiò di nuovo. Dopo che "Gioventù bruciata" legò l'edificio alla nostalgia adolescenziale nel 1955, molti visitatori cominciarono ad arrivare prima per il cinema e solo dopo per l'astronomia: un po' ingiusto, ma molto Los Angeles.
Ascolta la storia completa nell'app
06 Frequently asked.
Vale la pena visitare l'Osservatorio Di Griffith?
Sì, l'Osservatorio Di Griffith merita una visita anche se pensate di "non essere tipi da museo". Ingresso gratuito, un edificio Art Déco del 1935 in cima alla collina, spettacoli dal vivo nel planetario, telescopi pubblici e una delle viste più nitide su Los Angeles: tutto insieme dà l'impressione che sia la città stessa a spiegarsi. Ci vanno ancora anche i residenti, e questo dice più di qualsiasi brochure.
Quanto tempo serve per visitare l'Osservatorio Di Griffith?
Calcolate da 1,5 a 2,5 ore per una visita fatta bene. Bastano per le terrazze, la rotonda, un giro tra le mostre principali e uno spettacolo al Samuel Oschin Planetarium, che dura circa 32-35 minuti. Se aggiungete il tramonto o la salita a piedi da Fern Dell o dal Greek Theatre, 3-4 ore sono una stima più realistica.
Come si arriva all'Osservatorio Di Griffith da Los Angeles?
Il percorso più semplice e meno stressante è prendere la Metro B Line fino a Vermont/Sunset, poi la navetta LADOT DASH Observatory/Los Feliz. La navetta passa tutti i giorni, ferma proprio davanti all'ingresso e costa meno del caos del parcheggio sulla collina. Anche arrivare in auto funziona, ma parcheggi a pagamento, code e chiusure stradali vicino al tramonto sono frequenti.
Qual è il momento migliore per visitare l'Osservatorio Di Griffith?
Il momento migliore è dal tardo pomeriggio fino al tramonto, se volete vivere l'effetto Griffith per intero. Avete la luce del giorno nelle mostre, la città che si accende d'oro dalle terrazze ovest e l'osservazione al telescopio dopo il buio se il cielo è limpido. I pomeriggi in settimana sono più tranquilli; il tramonto nel weekend è bellissimo e affollato per lo stesso identico motivo.
Si può visitare gratuitamente l'Osservatorio Di Griffith?
Sì, potete visitare gratuitamente l'Osservatorio Di Griffith. Edificio, aree esterne, mostre e telescopi pubblici non richiedono alcun biglietto; soltanto lo spettacolo del Samuel Oschin Planetarium è a pagamento. Al 14 aprile 2026, i biglietti giornalieri per il planetario costano $10 per gli adulti dai 13 ai 54 anni, con tariffe ridotte per anziani, studenti, insegnanti e bambini.
Cosa non dovrei perdermi all'Osservatorio Di Griffith?
Non perdete la Central Rotunda, le terrazze ovest al tramonto e i dettagli nascosti in piena vista sotto i vostri piedi. I murali di Hugo Ballin e il pendolo di Foucault danno alla sala principale il silenzio di un tempio civico, mentre sulla terrazza ovest inferiore scorrono linee radiali in bronzo che segnano i tramonti dei solstizi e perfino i grandi arresti lunari. Cercate anche il Gottlieb Transit Corridor, dove una macchia di luce solare si muove come un orologio lento a mezzogiorno locale.
Servono biglietti per l'Osservatorio Di Griffith?
No, non serve un biglietto per entrare all'Osservatorio Di Griffith. Vi serve solo un biglietto giornaliero per il planetario, venduto in loco e non online nella normale vendita al pubblico. Se per voi uno spettacolo dal vivo conta davvero, comprate quel biglietto poco dopo l'arrivo.
Panoramica ufficiale usata per la politica di ingresso, il numero di visitatori, il ruolo civico e l'inquadramento generale.
Pagina ufficiale per i visitatori usata per la pianificazione di base della visita e l'accesso agli spazi esterni.
Cronologia ufficiale usata per date di apertura, uso in tempo di guerra, lavori di ristrutturazione e tappe principali.
Storia ufficiale di lungo periodo usata per il profilo del donatore, la storia del progetto e il contesto storico.
Pagina dei parchi cittadini usata per il contesto di Griffith Park, gli orari del parco e l'area circostante.
Usato per confermare che l'Osservatorio Di Griffith e Griffith Park non compaiono nei risultati delle tentative list dell'UNESCO.
Pagina ufficiale cittadina per i visitatori usata per gli orari attuali dell'edificio e le chiusure.
Pagina ufficiale sull'accesso usata per indirizzo, consigli sui trasporti, uso della navetta, regole per il parcheggio e avvisi sulla congestione.
Calendario ufficiale usato per verificare chiusure temporanee e il contesto della programmazione attuale.
Pagina ufficiale della navetta usata per percorso, frequenza, tariffa e orari di servizio.
Usato per confermare la denominazione attuale della Metro, compresa la B Line che ha sostituito la Red Line.
Pagina ufficiale del parco usata per parcheggi, note sulle tariffe stagionali e dettagli di accesso.
Pagina ufficiale usata per prezzi aggiornati dei biglietti, politica di vendita giornaliera e durata dello spettacolo.
Pagina FAQ ufficiale usata per biglietti, regole e logistica per i visitatori.
Pagina ufficiale dedicata agli abbonamenti usata per dettagli su prenotazioni anticipate e accesso prioritario ai biglietti.
Pagina ufficiale sull'accessibilità usata per ascensori, rampe, disponibilità di sedie a rotelle e accesso al teatro.
Pagina ufficiale delle regole usata per fotografia, treppiedi, cibo, animali, droni e norme di comportamento.
Pagina ufficiale usata per informazioni sul caffè e sul negozio in loco.
Pagina ufficiale per i visitatori usata per consigli su parcheggi e trasporti.
Pagina ufficiale della mostra usata per la rotonda come tappa interna principale.
Pagina ufficiale usata per i dettagli dei murali nella rotonda principale.
Pagina ufficiale usata per il pendolo come elemento principale da non perdere.
Pagina ufficiale della mostra usata per l'esperienza dell'osservatorio e le gallerie dedicate agli strumenti.
Pagina ufficiale usata per la dimostrazione della bobina di Tesla come punto forte dal punto di vista sensoriale.
Pagina ufficiale della mostra usata per l'interpretazione di sole, luna e terra.
Pagina ufficiale usata per le attività di osservazione solare diurna.
Pagina ufficiale usata per lo spettacolo dal vivo del planetario come esperienza centrale per i visitatori.
Pagina ufficiale usata per i punti salienti delle mostre al piano inferiore.
Pagina ufficiale usata per le postazioni di osservazione e i dettagli sull'esperienza dei visitatori.
Pagina ufficiale usata per la camera a scintilla come mostra memorabile.
Pagina ufficiale usata per i punti panoramici delle terrazze, la vista del tramonto e la terrazza con vista sulla scritta Hollywood.
Pagina ufficiale usata per i marcatori astronomici nel pavimento della terrazza ovest inferiore.
Pagina ufficiale usata per il modello in scala inserito nel prato e nei gradini anteriori.
Pagina ufficiale usata per l'effetto della luce solare a mezzogiorno locale nascosto sotto il livello del suolo.
Pagina ufficiale usata per l'osservazione pubblica al telescopio dopo il tramonto.
Pagina ufficiale usata per la programmazione mensile delle serate astronomiche pubbliche.
Pagina ufficiale usata per incontri pubblici e programmazione dell'osservatorio.
Fonte architettonica usata per il carattere del progetto, i materiali e il contesto del restauro.
Usato per la selezione degli architetti e i crediti di progetto.
Usato per il terremoto che cambiò le decisioni progettuali dell'osservatorio prima della costruzione.
Pagina ufficiale usata per il monumento sul prato anteriore, la meridiana e il contesto PWAP.
Usato per verificare la data di inaugurazione del Monumento agli astronomi e la storia dell'arte del New Deal.
Pagina storica ufficiale usata per l'addestramento dei piloti in tempo di guerra e degli astronauti in epoca Apollo.
Pagina ufficiale usata per la chiusura 2002-2006, il restauro e l'espansione sotterranea.
Pagina ufficiale usata per l'espansione sotto il livello del suolo e i moderni spazi nascosti sotto il prato.
Pagina ufficiale usata per le modifiche alle finiture esterne e i dettagli del restauro.
Articolo locale usato per il significato civico contemporaneo e il contesto dell'anniversario.
Articolo locale usato per il ricorrente problema della frustrazione legata al parcheggio.
Usato per le tensioni di lunga data su traffico e accesso attorno a Griffith Park.
Usato per tempi pratici a piedi e stime del percorso da Fern Dell.
Usato per tempi di salita e caratteristiche del sentiero da Fern Dell.
Usato per distanza del percorso, tempistiche e note sul terreno.
Usato per consigli di sicurezza aggiornati sui furti dalle auto parcheggiate.
Usato per avvertire i visitatori di non lasciare oggetti di valore in auto.
Usato per il carattere del quartiere vicino e il contesto gastronomico.
Usato per il classico caffè di Fern Dell legato alle camminate verso l'osservatorio.
Usato per consigli gastronomici locali attorno all'Osservatorio Di Griffith.
Usato per suggerimenti su dove mangiare nei dintorni, a Los Feliz.
Usato per consigli su dove mangiare a Thai Town vicino all'Osservatorio Di Griffith.
Usato per consigli su caffè nei dintorni.
Usato per consigli su ristoranti vicini a Los Feliz.
Usato per consigli per la cena vicino all'osservatorio.
Usato per consigli sul caffè vicino all'Osservatorio Di Griffith.
Usato per suggerimenti su dove mangiare tardi dopo una visita serale.
verified Verified
Ultima revisione:
