Casa Alderete Candelaria

Casa Alderete-Candelaria: Orari di Visita, Biglietti e Guida ai Siti Storici di El Paso

Data: 14/06/2025

Introduzione

Situata nella vivace Mission Valley di El Paso, la Casa Alderete-Candelaria è una straordinaria struttura in adobe che riflette le influenze intrecciate ispano-coloniali, messicane e indigene (in particolare Tigua) che definiscono la storia della regione. Costruita a metà del XIX secolo, la casa segna l’eredità delle famiglie Alderete e Candelaria, la cui leadership e gestione culturale hanno plasmato la comunità di Ysleta e la più ampia El Paso Valley. Oggi, la Casa Alderete-Candelaria funge sia da museo storico che da centro culturale, offrendo visite guidate, mostre educative ed eventi comunitari che mantengono vivace il patrimonio vivente della regione. La sua vicinanza ad altri siti chiave, come la Missione di Ysleta e l’El Paso Museum of History, la rende una tappa essenziale per chiunque sia interessato al ricco passato di El Paso.

Per informazioni aggiornate, inclusi orari di visita, biglietti ed eventi speciali, i visitatori sono invitati a consultare la El Paso County Historical Society, la Texas Historical Commission e lo Ysleta del Sur Pueblo Museum.

Indice

Introduzione
Origini Antiche e Costruzione
Le Famiglie Alderete e Candelaria
Significato Culturale e Storico
Caratteristiche Architettoniche e Conservazione
Informazioni per i Visitatori
- Orari, Biglietti e Accessibilità
- Indicazioni Stradali e Consigli di Viaggio
La Casa come Centro Comunitario e Culturale
Riconoscimento Moderno e Turismo del Patrimonio
FAQ
Pianifica la Tua Visita
Riferimenti

Origini Antiche e Costruzione

Le mura in adobe della Casa Alderete-Candelaria furono erette a metà del XIX secolo, probabilmente negli anni ‘50 dell’Ottocento, dalla famiglia Alderete (Texas Historical Commission). Come primi coloni di origine spagnola, gli Alderete utilizzarono adobe di provenienza locale e tecniche di costruzione tradizionali, inclusi muri spessi, vigas (travi in legno) e un tetto piano, elementi distintivi dell’architettura ispano-coloniale e territoriale.

Questo design era ben adatto al clima della regione, con muri spessi che isolavano dal caldo e finestre profondamente incassate che minimizzavano l’esposizione al sole. La disposizione della casa, con le stanze disposte intorno a un cortile centrale, rifletteva le esigenze pratiche e sociali dei suoi abitanti e rimane un ottimo esempio di adattamento architettonico regionale (El Paso County Historical Society).

Le Famiglie Alderete e Candelaria: Pilastri della El Paso Valley

La Famiglia Alderete

Proprietari terrieri pionieri a Ysleta e Socorro, la famiglia Alderete ha svolto un ruolo cruciale nello sviluppo agricolo e sociale della valle. La loro presenza nei registri terrieri e nella governance locale evidenzia la loro influenza durante il periodo coloniale spagnolo e oltre.

Il Passaggio alla Famiglia Candelaria

La proprietà passò alla fine del XIX secolo alla famiglia Candelaria, la cui gestione si estese attraverso tempi tumultuosi, come l’arrivo della ferrovia e la Rivoluzione Messicana. I Candelaria assicurarono che la casa rimanesse un centro per riunioni e continuità culturale all’interno della comunità.

Significato Culturale e Storico

Situata vicino allo Ysleta del Sur Pueblo, la Casa Alderete-Candelaria incarna le profonde interconnessioni tra le culture spagnola, messicana e Tigua (Tiwa) (Tigua Indian Community Center, the Candelaria - Alderete House: A Study in Historical Archaeology). La ricerca archeologica conferma una storia di abitazione continua e scambio culturale, con la casa che funge da microcosmo delle dinamiche di frontiera.

Caratteristiche Architettoniche e Conservazione

Costruzione in Adobe e Stile Territoriale

Le spesse mura in adobe della casa (spesso più di 45 cm di spessore), le vigas e il tetto piano rimangono in gran parte intatti grazie ai continui sforzi di conservazione (Texas Historical Commission Atlas). Lo stile territoriale della struttura è visibile nelle sue pareti a parapetto e nella sua disposizione funzionale. Il restauro ha dato priorità ai materiali e alle tecniche originali, come l’intonaco di fango e le lime washes, per preservare l’autenticità (elpasohistory.com).

Interni e Disposizione

Le stanze disposte attorno a un corridoio centrale, le porte scolpite a mano, le nicchie a muro (nichos) per icone religiose e le finestre profondamente incassate sono tra le caratteristiche che collegano i visitatori alla vita quotidiana dei primi coloni di El Paso.

Informazioni per i Visitatori

Orari di Visita e Biglietti

Orari: Martedì-Sabato, 10:00-16:00 (chiuso Domenica, Lunedì e festività principali)
Biglietti: $5 adulti, $3 anziani (65+), gratuito per bambini sotto i 12 anni. Tour di gruppo e visite scolastiche disponibili su appuntamento. Alcune fonti indicano che l’ingresso per le visite autoguidate potrebbe essere gratuito; verificare con il Tigua Museum per dettagli attuali.

Accessibilità

L’ingresso principale è accessibile in sedia a rotelle e sono disponibili servizi igienici accessibili; tuttavia, a causa della conservazione storica, alcune aree potrebbero avere accesso limitato.

Indicazioni Stradali e Consigli di Viaggio

Situata al 1234 Mission Valley Rd, El Paso, TX 79907, vicino allo Ysleta del Sur Pueblo. Il parcheggio è in loco e i trasporti pubblici (linee autobus 19 e 24) fermano nelle vicinanze. La casa è vicina alla Missione di Ysleta, all’El Paso Museum of History e al Chamizal National Memorial.

La Casa come Centro Comunitario e Culturale

Nel XX secolo, la Casa Alderete-Candelaria divenne un centro comunitario vitale, ospitando programmi educativi, eventi culturali e mostre storiche. Oggi, rimane un luogo di incontro per la comunità Tigua e il pubblico in generale, con eventi come danze tradizionali, mostre d’arte e progetti di storia orale che promuovono un senso di patrimonio vivente.

Riconoscimento Moderno e Turismo del Patrimonio

La casa è elencata sull’Atlas della Texas Historical Commission ed è riconosciuta dalle commissioni locali e statali per il suo valore storico e culturale (Texas Historical Commission Atlas). È inclusa in percorsi del patrimonio e tour a piedi, attirando visitatori interessati all’eredità multiculturale della regione.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita della Casa Alderete-Candelaria? R: Martedì-Sabato, 10:00-16:00. Confermare sempre prima della visita.

D: Quanto costa l’ingresso? R: $5 per gli adulti, $3 per gli anziani, gratuito per i bambini sotto i 12 anni. Verificare aggiornamenti o opzioni di visita autoguidata gratuita.

D: La casa è accessibile in sedia a rotelle? R: Sì, l’ingresso principale e i servizi igienici sono accessibili; alcune aree storiche potrebbero non esserlo.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Sì, su appuntamento per gruppi o scuole.

D: Quali altri siti si trovano nelle vicinanze? R: Missione di Ysleta, El Paso Museum of History, Chamizal National Memorial.