Old State House
BostonUnited States 42° N · 71° W Aggiornato Aug 2026
Una stazione della metropolitana funzionante rimbomba nel seminterrato dell'Old State House di Boston del 1713—lo stesso edificio da cui fu letta per la prima volta la Dichiarazione d'Indipendenza.
Foto: Daniel Schwen · CC BY-SA 2.5
- Accessibilità
- Ascensore per i piani superiori; i davanzali d'ingresso storici potrebbero richiedere assistenza
Perché un edificio che ha contribuito a dare inizio alla Rivoluzione Americana ha una stazione della metropolitana nel suo seminterrato? L'Old State House a Boston, Stati Uniti, mantiene questa contraddizione in mostra pubblica: le giubbe rosse spararono su una folla davanti alla sua porta, il Colonnello Thomas Crafts lesse per la prima volta la Dichiarazione d'Indipendenza ai bostoniani dal suo balcone est, e oggi i treni della MBTA rimbombano attraverso le sue fondamenta del 1713. Venite a stare dove una colonia reale si è aperta sotto una città che non ha mai smesso di muoversi.
Avvicinatevi alla facciata est su State Street. I mattoni sembrano ruggine calda nella luce del tardo pomeriggio, e un cerchio di ciottoli di granito segna il punto in cui Crispus Attucks e altri quattro uomini caddero il 5 marzo 1770. La maggior parte dei pedoni ci passa dritto davanti verso il Freedom Trail, con la testa bassa contro il vento.
All'interno, le assi del pavimento cedono sotto tre secoli di traffico pedonale. Salite al secondo piano e la Sala del Consiglio sembra inaspettatamente piccola — una stanza che un tempo ospitava giudici reali, avvocati e il giovane John Adams. Il balcone est all'esterno è dove Thomas Crafts lesse la Dichiarazione il 18 luglio 1776, e dove una folla bruciò in seguito il leone e l'unicorno reali in strada.
Ciò che non otterrete è un santuario immacolato. I restauratori hanno rimosso cartelloni pubblicitari, edicole di sigari e biglietterie ferroviarie dalla facciata nel 1881-1882, ma l'edificio ricorda. L'arcata del seminterrato si apre ancora su una stazione T attiva, quindi il pavimento trema leggermente quando passano i treni.
Cosa vedere
-
Sala del Consiglio Reale
Saltate il negozio al piano terra e salite direttamente alla Sala del Consiglio Reale al secondo piano. Questa è la stanza in cui James Otis Jr. si oppose ai Mandati di Assistenza nel febbraio 1761, e John Adams, osservando dalla galleria, scrisse in seguito che "il bambino Indipendenza era nato" proprio lì. Il restauro della North Bennet Street School è piacevolmente tattile: potete sedervi nella ricreata sedia del governatore, tirare aperte le cassetti nascosti nei tavolini, e passare le dita sul pino piallato a mano che profuma ancora leggermente di olio di lino. Dalla finestra est, il vetro a piombo incornicia un canyon di torri di vetro su State Street—il 1713 e il XXI secolo separati da nulla se non da un vetro. -
Balcone Est e l'Anello del Massacro
Uscite dalla porta est e fermatevi sull'anello di ciottoli all'angolo di Devonshire e State Streets. Questo non è un medaglione decorativo; segna il punto in cui, il 5 marzo 1770, i soldati del 29° Reggimento spararono su una folla che li scherniva, uccidendo cinque coloni, tra cui Crispus Attucks. Alzate lo sguardo dall'anello e vedrete il balcone in legno da cui il Colonnello Thomas Crafts lesse la Dichiarazione d'Indipendenza ad alta voce il 18 luglio 1776—lo stesso giorno in cui i bostoniani strapparono il leone e l'unicorno dorati dal tetto e li bruciarono in strada. Le repliche moderne, installate nel 1882, si accovacciano ancora sopra State Street, osservando i pendolari che a malapena alzano lo sguardo. -
Da State Street al Giro del Porto
Rendete questo il punto di partenza, non l'intero biglietto. Dalla porta est, seguite State Street verso est oltre la torre del 60 State Street fino a Long Wharf; la vecchia linea di costa correva appena dietro Faneuil Hall quando questo edificio fu costruito nel 1713, quindi state camminando su terra bonificata. Fate un giro di ritorno tramite Washington Street e collegatevi al Freedom Trail all'Old South Meeting House, oppure seguite il percorso dell'alluvione di melassa del North End verso nord nei vicoli stretti dove un serbatoio esplose nel 1919. Prevedete 90 minuti a passo tranquillo, più tempo se vi fermate ad ascoltare la metropolitana che rumoreggia sotto le fondamenta.
Pianifica la visita
- Come Arrivare
- Prendete la MBTA fino alla stazione State Street (linee Blu/Arancione) — gli ingressi escono direttamente sotto l'edificio a Washington e State Streets. Government Center (Verde/Blu) è a 3 minuti a piedi, Downtown Crossing (Rossa/Arancione) 5 minuti. Parcheggiate nei garage di Post Office Square o Government Center; il parcheggio a pagamento in strada è scarso.
- Orari di Apertura
- A partire dal 2026, aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00, con occasionali estensioni stagionali fino alle 18:00. Chiuso il Giorno del Ringraziamento, il Giorno di Natale e il Giorno di Capodanno. Controllate il sito di Revolutionary Spaces per chiusure anticipate speciali.
- Tempo Necessario
- Breve sosta fotografica esterna con il segnale del Massacro di Boston: 15-25 minuti. Museo interno, inclusa la Sala del Consiglio e la Sala dei Rappresentanti: 30-45 minuti. Combinato con l'Old South Meeting House con il biglietto congiunto: 1,5-2,5 ore.
- Accessibilità
- Nessun ascensore interno serve le gallerie superiori — la scala a chiocciola dell'edificio del 1713 è solo per scale. L'esterno al piano terra, compreso il segnale del Massacro di Boston, è accessibile alle sedie a rotelle tramite marciapiedi pavimentati e cordoli ribassati. La stazione MBTA State dispone di ascensori accessibili al 53 State Street e a Washington/Milk Street.
- Costo e Biglietti
- Adulti (18-64 anni) $18,00; anziani (65+) $16,00; giovani (6-17 anni) $10,00; bambini 5 anni e sotto gratis. Il biglietto include l'Old South Meeting House a due isolati di distanza — non c'è un ammissione separata solo per l'Old State House. Acquistate online in anticipo o in loco.
Biglietti e tour.
Sono opzioni guidate dei nostri partner — stesso prezzo della prenotazione diretta.
Mostra altri 3
I prezzi sono indicativi — prezzo e disponibilità definitivi vengono confermati al momento del pagamento. Audiala può guadagnare una commissione dalle prenotazioni effettuate tramite questi link.
Anche su GetYourGuide
Altri tour per Old State House
Selezionati da GetYourGuide. Stesso prezzo dell'ufficiale, cancellazione gratuita sulla maggior parte.
GetYourGuide
Boston: Hop-on Hop-off Old Town Trolley Tour
da
€44
GetYourGuide
Boston: Hop-on Hop-off Old Town Trolley Tour
da
€44
GetYourGuide
Boston: City Cruises Historical Sightseeing Cruise
da
€40
GetYourGuide
Boston: City Cruises Historical Sightseeing Cruise
da
€40
I prezzi mostrati sono indicativi — prezzo e disponibilità definitivi vengono confermati al momento del pagamento. Audiala può ricevere una commissione dalle prenotazioni effettuate tramite questi link.
Galleria fotografica
Storia
Il Balcone che Spaccò un Impero
Boston nel 1713 non aveva interesse per la sottigliezza. I registri mostrano che il "Second Town-House" in mattoni sorse all'incrocio tra King Street e Cornhill, dove un mercato coperto in legno era bruciato nel Grande Incendio del 1711. Impilava commercio, tribunali e governo reale in un unico edificio.
L'Old State House non invecchiò tranquillamente in un museo. Un incendio lo devastò nel 1747, i proprietari soffocarono la facciata con cartelloni pubblicitari per quattro decenni, e gli ingegneri perforarono un tunnel della metropolitana attraverso la sua cantina nel 1904. Eppure, il balcone orientale continuò a svolgere lo stesso lavoro per più di due secoli: dare a Boston un luogo dove gridare.
La svolta
L'Avvocato che si Dimise per Iniziare una Rivoluzione
La storia ufficiale dice che la Rivoluzione iniziò con il fuoco dei moschetti fuori da questo edificio il 5 marzo 1770, o con il tè nel porto tre anni dopo. A quel tempo, la vera ribellione era già stata discussa in una stanza al secondo piano dell'Old State House. Nel febbraio 1761, la Council Chamber assomigliava a qualsiasi altra aula reale: giudici, mercanti e un giovane avvocato della Corona di nome James Otis Jr., che si prevedeva difendesse il potere del re.
Otis era l'Avvocato Generale della Corona. Deteneva una posizione lucrosa e prestigiosa, e il governatore si aspettava che sostenesse i "Writs of Assistance" – mandati in bianco e perpetui che permettevano agli ufficiali doganali di entrare in qualsiasi casa, nave o magazzino senza una causa dichiarata e senza una causa probabile. Nessuno nella stanza aveva motivo di dubitare di lui.
Otis si dimise. Rinunciò allo stipendio e al favore, poi rappresentò i mercanti di Boston pro bono. In un discorso di quattro ore, sostenne che "un atto contro la Costituzione è nullo". John Adams sedeva tra il pubblico e in seguito scrisse che "allora e lì nacque il bambino Indipendenza". Otis perse la causa, e anni dopo un commissario fiscale della Corona di nome John Robinson lo colpì alla testa con un bastone – un colpo dal quale non si riprese mai mentalmente.
Quindi, quando vi trovate in quella piccola Council Chamber ora, cercate il punto in cui un avvocato reale gettò la sua carriera nel fuoco. Il sangue del Massacro di Boston fu il sintomo. Questa fu la contagione.
Il Quasi-Incidente di Chicago
Una Regina e una Folla
Consigli per i visitatori
Niente Flash, Niente Treppiedi
Le foto personali senza flash sono consentite nelle gallerie, ma treppiedi, monopiedi e selfie stick sono vietati. I droni non possono volare in nessuna zona del centro di Boston a causa delle rotte di volo dell'aeroporto Logan.Evitate i Truffatori in Costume
Aggressivi "guide" freelance in abiti coloniali vicino a State Street e Faneuil Hall vendono tour non accreditati. Acquistate invece biglietti ufficiali per Revolutionary Spaces o Freedom Trail al banco o al centro visitatori.Attenzione al Traffico
I visitatori che fotografano la torre dell'orologio spesso fanno un passo indietro nelle corsie degli autobus e delle biciclette a Washington e State Streets. State sulla mediana pedonale o all'angolo di State e Congress per la ripresa più ampia e sicura.Niente Cibo o Gomme da Masticare all'Interno
Cibo, bevande aperte e gomme da masticare sono vietati nelle sale storiche. Finite la vostra merenda prima di entrare; la piazza esterna ha panchine se avete bisogno di una pausa.L'Alba Batte le Folle
La mattina presto vi offre la facciata est con luce soffusa e quasi nessun traffico pedonale — i fine settimana e le serate sono più tranquille dopo che gli impiegati lasciano gli uffici. Il 4 luglio e il 5 marzo portano grandi folle per le rievocazioni.Un Biglietto, Due Siti
Il vostro biglietto d'ingresso per adulti di $18 copre anche l'Old South Meeting House a due isolati a sud. L'acquisto anticipato online evita la coda in estate, e i timbri del passaporto NPS sono gratuiti alla reception.Lasciate i Bagagli Indietro
Non ci sono armadietti o depositi, e zaini grandi o borse con rotelle non passeranno sulla stretta scala. Viaggiate leggeri o lasciate le borse in hotel prima di visitare.
Domande frequenti
Vale la pena visitare l'Old State House?
Sì, se vi interessa minimamente come è iniziata l'indipendenza americana. Entrate invece di trattarlo come una tappa fotografica: la Sala del Consiglio è dove James Otis discusse i Mandati di Assistenza nel febbraio 1761, e John Adams accreditò quel discorso come la nascita dell'indipendenza. Lo stesso biglietto copre anche l'Old South Meeting House.
Quanto tempo serve all'Old State House?
Prevedete da 30 a 45 minuti per l'interno, inclusa la sala del consiglio e la sala dei rappresentanti. Se state solo fotografando l'esterno e l'anello di ciottoli del Massacro di Boston, 15-25 minuti sono sufficienti. Con il biglietto combinato per l'Old South Meeting House, pianificate da 1,5 a 2,5 ore.
Come si raggiunge l'Old State House dal centro di Boston?
Prendete la linea Blu o Arancione della MBTA fino alla stazione State; l'ingresso della metropolitana è nascosto nelle fondamenta del seminterrato dell'edificio. Dal Freedom Trail, si trova direttamente tra l'Old South Meeting House e Faneuil Hall. Evitate di guidare: il parcheggio in centro è un incubo.
Qual è il momento migliore per visitare l'Old State House?
Visitate il 4 luglio alle 10:00 se volete che la Dichiarazione venga letta dal balcone est, lo stesso luogo da cui i bostoniani l'ascoltarono per la prima volta nel 1776. Altrimenti, i mattini feriali, proprio all'apertura delle 10:00, sono più tranquilli prima che gli impiegati del quartiere finanziario si affollino. Anche il 5 marzo è un giorno significativo: la rievocazione del Massacro di Boston si svolge sull'anello di ciottoli esatto.
Si può visitare l'Old State House gratuitamente?
Potete vedere l'esterno e il marcatore del Massacro di Boston gratuitamente. L'ingresso al museo costa 18 dollari per gli adulti, 16 dollari per gli anziani e 10 dollari per i ragazzi dai 6 ai 17 anni, mentre i bambini sotto i 5 anni entrano gratis. Il biglietto copre anche l'Old South Meeting House.
Cosa è successo all'Old State House?
La sede del governo dell'era coloniale di Boston, l'Old State House è dove la Dichiarazione d'Indipendenza fu letta per la prima volta alla città il 18 luglio 1776. Cinque anni prima, il 5 marzo 1770, soldati britannici uccisero cinque coloni all'esterno: il Massacro di Boston. James Otis discusse contro i Mandati di Assistenza all'interno nel 1761, un evento che John Adams accreditò come la nascita dell'indipendenza.
Cosa non dovrei perdermi all'Old State House?
Non perdete il balcone est e il medaglione di ciottoli sottostante: è lì che la Dichiarazione fu proclamata per la prima volta e dove cinque uomini caddero nel Massacro di Boston. All'interno, sedetevi sulla riproduzione della sedia del governatore nella Sala del Consiglio e cercate i cassetti a scomparsa nascosti nei mobili d'epoca. Alzate lo sguardo anche verso il leone e l'unicorno dorati: gli originali furono abbattuti e bruciati dalla folla nel 1776.
Fonti 8
- National Park Service: Boston National Historical Park – Old State House — Contesto storico sul Massacro di Boston, la lettura della Dichiarazione dal balcone est il 18 luglio 1776, il discorso di James Otis sui Mandati di Assistenza e l'evoluzione dell'edificio.
- Revolutionary Spaces: Ammissione al Museo Old State House — Prezzi attuali dei biglietti, ammissione congiunta all'Old South Meeting House, orari di apertura e politiche per i visitatori.
- MBTA: Stazione State — Dettagli sul trasporto per la stazione della metropolitana delle linee Blu e Arancione situata direttamente sotto l'Old State House.
- The Freedom Trail Foundation: Old State House — Contesto della posizione sul Freedom Trail tra l'Old South Meeting House e Faneuil Hall, oltre al significato del sito.
- TripAdvisor: Recensione ammissione museo Old State House Boston — Stime del tempo di visita per esplorare il museo, la sala del consiglio e la sala dei rappresentanti.
- La Casa Ideale: la Sala del Consiglio di Boston si Trasforma in un'Unica Mostra Interattiva — Dettagli sulla Sala del Consiglio restaurata, sui cassetti a scomparsa nascosti nei mobili d'epoca e sulla sedia tattile del governatore.
- Città di Boston: Boston 250 — Lettura annuale della Dichiarazione del Quarto di Luglio dal balcone dell'Old State House.
- Streets of Salem: Copertura di Revolutionary Spaces — Rievocazione annuale del Massacro di Boston ed eventi di storia vivente nella piazza dell'Old State House.
Creato da fonti citate · scopri il metodo · Come creiamo le nostre guide →
More in Boston.
328 luoghi da scoprire — alcuni da abbinare.
Riprendi da dove eri rimasto
Luoghi salvati e letti di recente: solo su questo dispositivo.
Crediti fotografici (6)
- Lance Anderson — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — Fonte: https://images.unsplash.com/photo-1506551109886-6101f48c1ab9
- Todd Trapani — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — Fonte: https://images.unsplash.com/photo-1570535146632-4752b04f7eb8
- USA Old State House 1 MA — Daniel Schwen — CC BY-SA 2.5 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:USA_Old_State_House_1_MA.jpg
- Atlas of the city of Boston - city proper - plate 22 (19835342066) — Norman B. Leventhal Map Center at the BPL — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Atlas_of_the_city_of_Boston_-_city_proper_-_plate_22_(19835342066).jpg
- Old State House, Boston (southern entrance) — Seasider53 — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Old_State_House,_Boston_(southern_entrance).jpg
- The Old State House- Boston Mass — The Other 95% — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Old_State_House-_Boston_Mass.jpg
Le foto potrebbero essere state ridimensionate o ritagliate.