Introduzione
Qui il Danubio ha un leggero odore di diesel e albicocche. Dalla terrazza panoramica della Torre UFO al tramonto, Bratislava, in Slovacchia, svela il suo trucco: una capitale grande quanto una cittadina, dove le guglie medievali proiettano ombre sui complessi residenziali degli anni Settanta e lo skyline di Vienna galleggia 60 chilometri a ovest come una cartolina tenuta a distanza di un braccio.
È l'unica capitale europea che confina contemporaneamente con due Paesi, e si sente. La paprika ungherese resta nel gulasch, più denso di quello viennese, mentre la bryndza slovacca arriva sbriciolata su gnocchetti di patate che farebbero piangere un bavarese. Il Palazzo del Primate del XVIII secolo, dove Napoleone firmò la Pace di Presburgo dopo aver schiacciato gli Asburgo, si trova a tre isolati da un lungofiume d'epoca sovietica che i locali continuano a chiamare "il ponte nuovo", anche se è stato inaugurato nel 1973.
Passeggiate nella Città Vecchia alle 7 del mattino e avrete la Porta di Michele tutta per voi, con la sua torre di 51 metri a guardia di ciottoli lisciati dai cortei d'incoronazione: tra il 1563 e il 1830, nella Cattedrale di San Martino furono incoronati 11 re ungheresi e 8 regine. A mezzogiorno quelle stesse strade odorano di formaggio fritto e kofola fresca, e da qualche parte un musicista di strada suona canzoni popolari morave con un violino che probabilmente attraversò questi confini senza documenti nel 1946.
Luoghi da visitare
I luoghi più interessanti di Bratislava
Castello Di Bratislava
Il Castello di Bratislava, arroccato su una collina sopra il Danubio e affacciato sul centro storico di Bratislava, è il monumento più iconico della Slovacchia.
Palazzo Grasalkovič
Situato nel cuore di Bratislava, il Palazzo Grassalkovich è un magnifico simbolo del patrimonio storico, architettonico e politico della Slovacchia.
Duomo Di San Martino
La Cattedrale di San Martino (Katedrála svätého Martina) è la chiesa più antica e significativa di Bratislava, testimonianza del ricco patrimonio medievale,…
Nový Most
Data: 03/07/2025
Museo Nazionale Slovacco
Il Museo Nazionale Slovacco (SNM) a Bratislava è la principale istituzione slovacca per la conservazione, la ricerca e la presentazione pubblica del…
Palazzo Primaziale
Incastonato nel cuore della Città Vecchia di Bratislava, il Palazzo del Primate (Slovak: Primaciálny palác) si erge come una maestosa testimonianza…
Chiesa Blu
Situata nel centro storico di Bratislava, la Chiesa di Sant'Elisabetta — meglio conosciuta come la Chiesa Blu — è uno dei monumenti più iconici e fotogenici…
Ponte Apollo
---
Palazzo Arcivescovile D'Estate
---
Torre Tv Kamzík
Ergendosi sulla Collina di Kamzík, il punto naturale più alto di Bratislava, la Torre della TV di Kamzík è un simbolo iconico della modernità slovacca e…
Piazza Dell'Insurrezione Nazionale Slovacca (Bratislava)
Guida Completa alla Visita di Piazza SNP, Bratislava, Slovacchia
Chiesa Francescana
markdown # Guida Completa per Visitare la Chiesa Francescana, Bratislava, Slovacchia
Cosa rende speciale questa città
Il tavolo rovesciato
Il cubo bianco ricostruito del Castello di Bratislava sta 85 m sopra il Danubio come un pezzo di stoviglia modernista caduto su una città barocca. Dai bastioni si vedono insieme tre Paesi, Slovacchia, Austria e Ungheria, perché proprio sotto le mura passava la Cortina di Ferro.
Chiesa Blu, fuori e dentro
La chiesa parrocchiale Art Nouveau di Santa Elisabetta è smaltata in una precisa tonalità Wedgwood, dai mosaici fino all'armadio dei paramenti del prete. I locali la usano come scala cromatica per le foto di matrimonio: se l'abito della sposa non si accorda con la facciata, il filtro salta.
Il più antico giardino fluviale d'Europa
Sad Janka Kráľa precede di quattro decenni Central Park di New York; i suoi platani fanno ombra ai concerti all'aperto per tutta l'estate e il profumo dei tigli attraversa la passeggiata sul Danubio al crepuscolo. Portatevi un picnic e guardate le chiatte passare sotto il disco UFO del ponte SNP.
Giro dei bar in una Škoda d'epoca comunista
Andate a bere da Gallery Andy, ex bar ricavato da una carrozza ferroviaria su Beblavého, dove il soffitto curva come uno scompartimento notturno degli anni Settanta e la lager artigianale Stupavar scorre da rubinetti ricavati da vecchi cruscotti. Il barista tiene ancora una chiave d'accensione Škoda per spillare il fusto.
Cronologia storica
Dove tre fiumi ricordano ogni impero
Dalla zecca celtica al ponte UFO: 25 secoli di sopravvivenza in una città di confine
I Celti coniano monete d'argento
La tribù dei Boi scava un oppidum sulla collina del castello e conia monete d'argento stampate con il nome 'Biatec': il primo nome documentato legato al suolo di Bratislava. Quattordici ripostigli di queste monete riemergeranno durante futuri lavori edilizi, prova che l'insediamento ragionava già in termini di denaro e non solo di baratto. Il Danubio lì sotto è ancora la frontiera del mondo conosciuto.
Biatec, principe del Danubio
Un re locale firma il proprio nome su dracme d'argento: il primo autografo di Bratislava, insieme moneta e manifesto politico. Le monete arrivano fino al Baltico; i mercanti imparano a fidarsi del peso della zecca sul Danubio. Biatec stesso svanisce nella nebbia, ma il suo nome verrà poi dato alla stazione principale degli autobus: una resurrezione involontaria.
I Romani costruiscono Gerulata
Sulla riva sud, la X Legione erige Gerulata: caserme in pietra, terme e un posto doganale per il traffico fluviale. La riva nord resta barbara; i soldati si scaldano le mani ai fuochi di guardia e fissano foreste nere. Le fondamenta scavate oggi giacciono sotto una strada tranquilla di periferia: i ragazzi fanno skateboard sopra i pavimenti a mosaico.
Battaglia di Bratislava: arrivano i Magiari
I cavalieri ungheresi spezzano le linee bavaresi sul Marchfeld; gli annali di Salisburgo scrivono per la prima volta ‘Brezalauspurc’. I vincitori si accampano sui due fiumi, e la guarnigione slava impara nuove canzoni da sella. Quella che era nata come fortezza diventa una capitale in attesa.
Carta di città reale libera
Re Andrea III firma una pergamena che concede a Pressburg autogoverno, mercati settimanali e il diritto di impiccare i ladri sulle proprie forche. Il sigillo mostra una cinta con tre torri: più aspirazione che realtà. I mercanti da Vienna e Cracovia ora pagano i pedaggi alla città, non al castello.
Corvino fonda l'Istropolitana
Mattia Corvino istituisce l'Academia Istropolitana, la prima università d'Ungheria, nel chiostro dei canonici di San Martino. Le lezioni iniziano all'alba in latino; gli studenti discutono di Aristotele mentre fuori si alza la nebbia del Danubio. La scuola muore con il suo patrono, ma la strada conserva il nome, discreto vanto cittadino.
Pressburg diventa capitale d'Ungheria
Con Buda in mano ottomana, la dieta si sposta a nord. I carpentieri assemblano a colpi di martello una sala parlamentare accanto al castello; i cortei d'incoronazione serpeggiano per strade appena acciottolate. Per 247 anni i re ricevono qui la corona mentre i minareti brillano minacciosi più a valle.
Massimiliano incoronato a San Martino
La prima incoronazione reale nella basilica gotica fissa il rito: spada cavalleresca, sciabola ungherese, corona premuta su una testa già gravata dal dovere. Le campane coprono il rumore del ghiaccio del Danubio che si spezza sotto. Altri dieci re e otto regine seguiranno lo stesso tappeto.
L'appello notturno di Maria Teresa
Gli eserciti francesi e bavaresi minacciano Vienna; la regina incinta fugge a Pressburg e chiede truppe alla dieta in tedesco, latino e ungherese incerto. I nobili gridano ‘Vivat!’ e poi cavalcano verso la guerra. Lei non dimenticherà mai la notte in cui la città le salvò il trono.
Viene firmata la Pace di Presburgo
Nella Sala degli Specchi del Palazzo del Primate, i diplomatici di Napoleone costringono Francesco II a cedere Venezia e il Tirolo. Lo champagne viene servito alle 3 del mattino; le candele si consumano in applique d'argento. L'Europa si risveglia più piccola, e il nome della città finisce inciso in un trattato che ridisegna i confini dall'Adriatico alle Alpi.
Il castello brucia per tre giorni
Un soldato distratto rovescia una stufa; le fiamme corrono negli appartamenti di legno della famiglia reale. I locali guardano le braci che attraversano il Danubio come neve infernale. Il guscio del castello resta senza tetto per 140 anni: un monumento involontario all'eccesso imperiale.
Ľudovít Štúr codifica lo slovacco
In un appartamento stretto della Città Vecchia, Štúr e i suoi amici scelgono il dialetto slovacco centrale come standard scritto, staccando la lingua dal ceco. I volantini escono da una stampa a mano; le spie della polizia prendono appunti. La decisione riecheggerà in ogni futuro discorso d'indipendenza.
Apre il primo ponte sul Danubio
I rivetti di ferro stridono mentre la struttura a sbalzo copre 460 metri: gli ingegneri brindano con slivovitz mentre suona la banda dell'imperatore. I contadini dello Žitný ostrov non aspettano più i traghetti che in inverno si bloccavano nel ghiaccio. Il ponte sopravvive a entrambe le guerre mondiali; le sue travi verdi portano ancora i tram.
Entrano in città i soldati cecoslovacchi
I legionari con l'elmetto francese attraversano l'ex confine imperiale; negozianti tedeschi e ungheresi osservano da dietro tende che si muovono. In una notte i cartelli stradali sostituiscono Königgrätz con Štefánik. L'identità trilingue della città diventa improvvisamente illegale in due delle sue stesse lingue.
Liberazione da parte dell'Armata Rossa
I T-34 sferragliano davanti a facciate segnate dai proiettili; le unità SS ripiegano verso la collina del castello. I civili sventolano bandiere bianche cucite con lenzuola. Per un giorno il Danubio scorre rosso ruggine, poi si porta via le prove.
Atterra il Ponte UFO
Gli ingegneri socialisti chiudono il lungofiume della Città Vecchia, piantano un unico pilone nel letto del fiume e sollevano un ristorante a forma di disco volante 95 metri sopra la corrente. I critici lo definiscono un gigantesco gesto di sfida cosmica contro il patrimonio. Di notte la luce rossa d'aviazione pulsa come un battito che nessuno aveva chiesto.
La Rivoluzione di Velluto arriva in piazza
Studenti con candele in mano si prendono a braccetto sotto la guglia di San Martino, cantando ‘Non siamo come loro!’. Arrivano gli operai con striscioni fatti in casa; la polizia esita, poi abbassa i manganelli. A mezzanotte la sede del Partito Comunista è buia: la sua stella al neon si spegne per sempre.
Bratislava diventa capitale nazionale
Alle 12:01 la bandiera cecoslovacca viene ammainata nel cortile del castello; il tricolore slovacco sale lentamente, impigliandosi due volte nel vento teso. I posti di frontiera spariscono lungo la Morava; Vienna è improvvisamente a 45 minuti. Una città abituata a ospitare corone inizia a scrivere le proprie leggi.
Zuzana Čaputová eletta presidente
L'avvocata ambientalista presta giuramento nella stessa Sala degli Specchi dove Napoleone umiliò l'Austria. Fuori, la folla applaude una donna liberale divorziata alla guida di una nazione un tempo governata dai preti. Il cortile del castello profuma di tiglio e possibilità.
Personaggi illustri
Johann Nepomuk Hummel
1778–1837 · Compositore e pianistaBambino prodigio che si esercitava nella cattedrale dove venivano incoronati i re, Hummel avrebbe poi diffuso in tutta Europa le sue innovazioni pianistiche. Oggi la sua casa natale ospita concerti all'aperto nella stessa piazza dove un tempo improvvisava per guadagnare qualche moneta.
Philipp Lenard
1862–1947 · Fisico premio NobelIn un laboratorio affacciato sul Danubio, Lenard inseguiva i raggi catodici molto prima che i negozi di elettronica si allineassero lungo il fiume. La sua medaglia Nobel del 1905 si trova nel museo slovacco all'interno del castello che osservava crescere dai tetti sottostanti.
Zuzana Čaputová
born 1973 · Presidente della SlovacchiaSeguiva cause ambientali in questi corridoi di tribunale molto prima di trasferirsi nei giardini di Palazzo Grassalkovich, che oggi apre al pubblico ogni estate. I locali dicono di vederla ancora comprare pane fresco ai mercati del sabato senza guardie del corpo.
Rudolf von Laban
1879–1958 · Teorico della danzaMappava il movimento umano nei caffè lungo Hviezdoslavovo Square, disegnando omini stilizzati che sarebbero poi diventati il sistema globale della Labanotation. I ballerini oggi fanno piroette sugli stessi ciottoli che lui attraversava di fretta per arrivare all'opera.
Galleria fotografica
Esplora Bratislava in immagini
Un netto contrasto tra l'architettura storica del castello e il moderno Ponte UFO che attraversa il Danubio a Bratislava, in Slovacchia.
Tuğba Sarıtaş on Pexels · Pexels License
Il suggestivo ponte Most SNP, con la sua celebre piattaforma panoramica UFO, brilla sopra il Danubio a Bratislava, in Slovacchia, all'ora blu.
Vlastimil Starec on Pexels · Pexels License
Una coppia di novelli sposi passeggia nei suggestivi giardini dello storico Castello di Bratislava, in Slovacchia, in una luminosa giornata nuvolosa.
Helena Jankovičová Kováčová on Pexels · Pexels License
Una grande chiatta cargo naviga sul Danubio a Bratislava, in Slovacchia, con sullo sfondo storico il maestoso Castello di Bratislava.
Helena Jankovičová Kováčová on Pexels · Pexels License
Una splendida veduta dall'alto di Bratislava, in Slovacchia, che mostra il contrasto tra la storica Cattedrale di San Martino e il moderno skyline di grattacieli.
Kendra Valócsik on Pexels · Pexels License
Lo storico Castello di Bratislava domina il Danubio, in contrasto con il caldo bagliore accogliente di una moderna birreria galleggiante in primo piano.
Helena Jankovičová Kováčová on Pexels · Pexels License
Una giornata nuvolosa sulla passeggiata del Danubio a Bratislava, in Slovacchia, con l'iconico ponte UFO e il castello storico sullo sfondo.
William Gevorg Urban on Pexels · Pexels License
Una vista tranquilla dell'iconico Castello di Bratislava che domina il Danubio e il ponte Most SNP in Slovacchia.
William Gevorg Urban on Pexels · Pexels License
Una luminosa giornata di sole a Bratislava, in Slovacchia, con l'iconico castello sulla collina che domina il Danubio e le navi da crociera attraccate.
Milan Kiro on Pexels · Pexels License
Informazioni pratiche
Come arrivare
Volate su Bratislava M.R. Štefánik (BTS), 9 km a nord-est, oppure su Vienna International (VIE), 40 km a ovest: entrambi sono collegati dagli autobus Slovak Lines rispettivamente in 20 min e 1 hr 10 min. La stazione ferroviaria principale è Hlavná stanica; treni diretti da Vienna Hauptbahnhof ogni 30 min. Le autostrade D1 e D2 arrivano da Budapest e Praga.
Come muoversi
Niente metro: Bratislava ha 8 linee di tram e più di 50 linee tra autobus e filobus. Il tram 1 collega la stazione centrale al margine della Città Vecchia; il bus 29 porta al Castello di Devín ogni 15 min. La Bratislava City Card da 24 ore copre tutti i trasporti e include sconti per i musei (€12/2026). I monopattini Bolt e le biciclette gialle Rekola coprono il centro; la pista ciclabile del Danubio fa parte dell'EuroVelo 6.
Clima e periodo migliore
In primavera, con 11–21 °C, il profumo dei lillà sale fino alla collina del castello; in estate si toccano i 27 °C, ma i caffè sul lungofiume restano ventilati. A settembre si torna sui 21 °C con metà della folla. In inverno si resta attorno a 0 °C: portate scarpe con buona aderenza per i ciottoli lucidati. Maggio e i primi di ottobre offrono la luce migliore per fotografare e camere più economiche rispetto a luglio.
Lingua e valuta
La lingua è lo slovacco, ma l'inglese funziona in ogni caffè di Michalská. Il tedesco aiuta con i controllori dei tram più anziani. Solo monete in euro per gli autisti degli autobus: carte accettate ovunque altrove. Mance: arrotondate o aggiungete il 10 % nei ristoranti; dite al cameriere l'importo totale quando consegnate i contanti.
Dove mangiare
Non partire senza assaggiare
Bistronomy
fine diningOrdinare: Il menu degustazione da 7 portate è una rivelazione: ogni piatto unisce creatività ed esecuzione impeccabile, soprattutto le preparazioni affumicate, intense ma mai invadenti.
Uno spazio elegante e raccolto dove le tecniche giocose dello chef incontrano ingredienti di altissima qualità. Perfetto per un'occasione speciale o per chi ama mangiare davvero bene.
Bistro Zepen House
local favoriteOrdinare: I chachapuri, pane ripieno di formaggio, e i kubdari, tortini di carne speziata, sono classici georgiani da provare, con sapori autentici che vi portano dritti a Tbilisi.
Un indirizzo poco appariscente per cucina georgiana generosa e saporita, con atmosfera accogliente. Il posto giusto per una cena allegra e conviviale con gli amici.
Gatto Matto Ventúrska
fine diningOrdinare: Le mafaldine al ragù d'anatra e la vellutata di cavolfiore spiccano, ma lasciate spazio al tiramisù: la fama se la merita tutta.
Un ristorante italiano caldo ed elegante, con servizio impeccabile e piatti presentati con cura. Ideale per una cena romantica o un pasto da festeggiare.
Balans Bistro
local favoriteOrdinare: Il cavolfiore con porri e piselli è un piatto invernale che consola, e il banana bread merita spazio per il dessert.
Un piccolo riferimento vegano con piatti creativi e saporiti che convincono chiunque. Il personale cordiale e l'atmosfera rilassata lo rendono una scelta sicura per chi ama la cucina vegetale.
Roxor
quick biteOrdinare: Il burger con formaggio di capra cambia davvero il gioco, con sapori ben calibrati e ingredienti di qualità.
Un posto vivace per mangiare alcuni dei migliori burger di Bratislava, con atmosfera divertente e porzioni generose.
Frištuk
cafeOrdinare: La loro pasticceria fatta in casa è fresca e ottima, soprattutto sul lato dolce: provate il kouign-amann al pistacchio e crema di limone.
Una pasticceria deliziosa, con servizio caloroso e alcuni dei migliori lieviti della città. Perfetta per una colazione veloce o una pausa caffè.
Kauka
cafeOrdinare: La cheesecake vegana alle fragole è leggendaria, ricca e cremosa, e vale il viaggio da sola. Accompagnatela con un ottimo cappuccino.
Un caffè accogliente, pet-friendly e con un'identità precisa, che serve alcuni dei migliori dessert vegani di Bratislava. Ideale per un pomeriggio senza fretta.
Irin.
fine diningOrdinare: La trota affumicata due volte con barbabietole marinate resta impressa, così come la salsa di zucca fermentata con anatra e spuma di mais.
Un'esperienza di alta cucina quasi trascendente, con piatti inventivi e pieni di gusto che si fanno notare anche tra i migliori tavoli di Bratislava.
Consigli gastronomici
- check Il pranzo è il pasto principale: aspettatevi ristoranti pieni tra le 11:30 AM e le 2:00 PM.
- check La prenotazione è essenziale per il pranzo della domenica, il pasto più affollato della settimana.
- check La mancia è la norma: arrotondate all'euro nei posti informali; aggiungete circa il 10% nei ristoranti veri e propri.
- check La zuppa è un antipasto abituale sia a pranzo sia a cena.
- check I menu completi spesso non sono disponibili tra le 3:00 PM e le 5:00–6:00 PM: regolatevi di conseguenza.
- check Si mangia in modo conviviale: i piatti arrivano abbondanti e si condividono.
Dati ristoranti forniti da Google
Consigli per i visitatori
Pagate con l'app
Comprate i biglietti di bus e tram nell'app ubian.sk e convalidateli con un tocco: gli autisti vendono ancora i biglietti cartacei, ma non danno resto. Una corsa singola costa €1, e i controllori salgono senza preavviso.
Evitate la salita al castello
Se avete problemi di mobilità, prendete il tram turistico Presporáčik, che vi lascia nel cortile superiore del Castello di Bratislava per €8 andata e ritorno: vi risparmia la salita di 85 metri.
Pranzate presto
Le mense Centrálna jedáleň, per esempio su Špitálska, servono bryndzové halušky a meno di €5 fino alle 14:00; dopo quell'ora le pentole sono già raschiate e i ristoranti raddoppiano il prezzo.
L'ora giusta per la Chiesa Blu
Arrivate alla Chiesa Blu in stile Art Nouveau alle 10:00, quando il custode apre la porta laterale; per venti minuti i mosaici interni si accendono di turchese, poi il sole gira dall'altra parte.
La stazione dopo il tramonto
La stazione ferroviaria principale, Hlavná stanica, è illuminata ma deserta dopo le 22:00: chiamate un taxi tramite l'app HOPIN invece di aspettare fuori; i taxi abusivi girano in zona e chiedono troppo.
I conti della City Card
La Bratislava City Card da 24 ore costa €14 e si ripaga da sola se usate i mezzi pubblici quattro volte e visitate due musei qualsiasi: si ritira all'ufficio turistico di Klobučnícka.
Esplora la città con una guida personale in tasca
Il tuo curatore personale, in tasca.
Guide audio per oltre 1.100 città in 96 paesi. Storia, racconti e conoscenza locale — disponibili offline.
Audiala App
Disponibile su iOS e Android
Unisciti a 50.000+ Curatori
Domande frequenti
Bratislava merita una visita o è solo una gita in giornata da Vienna? add
Fermatevi almeno una notte. Di giorno le facciate color pastello della Città Vecchia sembrano quasi innocue, ma dopo il tramonto i ciottoli illuminati dai lampioni e i bar nelle cantine si animano davvero. Aggiungete il Castello di Devín, un tramonto dalla torre UFO e una degustazione di vini slovacchi, e vi serviranno due giorni pieni.
Quanti giorni mi servono a Bratislava? add
Due giorni bastano per vedere l'essenziale: Città Vecchia, castello, Chiesa Blu, torre UFO, mezza giornata a Devín e una serata sulla passeggiata del Danubio. Allungate a tre se volete dedicarvi meglio alle gallerie, pedalare fino ai villaggi del vino o passare un pomeriggio alle terme di Piešťany.
Posso usare euro, carte e inglese a Bratislava? add
La Slovacchia usa l'euro dal 2009. Le carte funzionano quasi ovunque, tranne alle bancarelle dei mercati e con l'autista del bus 61: tenete qualche moneta in tasca. Nei ristoranti l'inglese è normale; gli abitanti più anziani passano spesso al tedesco.
Bratislava è sicura per chi viaggia da solo di notte? add
La Città Vecchia è vivace e sorvegliata fino a tardi, ma dopo mezzanotte è meglio evitare i sottopassi attorno alla stazione principale degli autobus. I borseggiatori lavorano soprattutto sui tram 61 e 93 quando sono affollati: non lasciate il telefono sul bordo del tavolo.
Qual è il modo più economico per andare dall'aeroporto di Vienna a Bratislava? add
Il bus RegioJet o Slovak Lines, €9–12 solo andata, parte dall'aeroporto di Vienna Schwechat ogni 30–60 min e vi lascia al Most SNP di Bratislava in 70 min: spesso è più rapido della combinazione di treni tra una città e l'altra.
Quale piatto locale devo assolutamente provare e dove? add
Bryndzové halušky, gnocchetti di patate con formaggio di pecora, da Slovak Pub o Modrá Hviezda; poi un Bratislavský rožok ai semi di papavero da Konditorei Kormuth. Da bere, una Kofola alla spina, la cola dell'epoca comunista.
Fonti
- verified Visit Bratislava Official — Prezzi dei biglietti, linee di trasporto, dettagli sulla City Card e collegamenti aeroportuali
- verified The Better Beyond — Logistica delle attrazioni, orari della torre UFO e consigli fotografici per la Chiesa Blu
- verified Transport operator DPB — Tariffe aggiornate, link alle app mobili e mappe di tram e autobus
- verified Backroad Planet — Indicazioni per il Castello di Devín, opzione del tram Presporáčik e note sulla sicurezza
Ultima revisione:
