Historic Artis-Schouwburg theater building on Plantage Middenlaan, Amsterdam, circa 1892-1894

Hollandsche Schouwburg

Amsterdam, Paesi Bassi

Listen to audio guide now

Guida Completa alla Visita della Hollandsche Schouwburg, Amsterdam, Paesi Bassi

Orari di Apertura, Biglietti e Guida ai Siti Storici Ebraici di Amsterdam

Data: 14/06/2025

Front view of Hollandsche Schouwburg theater building on Plantage Middenlaan, Amsterdam

Infopanel at Hollandsche Schouwburg in Amsterdam on Plantage Middenlaan

Infopanel at Hollandsche Schouwburg in Amsterdam

Exterior relief of Hollandsche Schouwburg theater building in Amsterdam

Construction of the Hollandse Schouwburg theater building in Amsterdam between 1879 and 1898, black and white historic photograph

Poster of De Bokkenrijder or the Skeleton by Het Hollandsch Tooneel

Demonstrators laying flowers at the Hollandsche Schouwburg monument in Amsterdam during an Auschwitz Committee protest

Commemoration ceremony at the former Hollandse Schouwburg in Amsterdam on April 25, 1968, black and white photo

Memorial ceremony at the former Hollandse Schouwburg in Amsterdam on April 25, 1968

Memorial site dedicated to Jewish residents of Amsterdam with plaques

Black and white photo of the Jewish Amsterdamers memorial - De Aula, featuring the eternal flame monument

Memorial site for Jewish residents of Amsterdam in the Aula building with eternal flame, black and white photo dated 1962

Jewish Amsterdamers Memorial in the Aula with eternal flame monument from 1962

Memorial site for Jewish residents of Amsterdam in the Aula with eternal flame, black and white photo taken on May 3, 1962

Memorial site for Jewish residents of Amsterdam with eternal flame in Aula, black and white photo from 1962

Herbert Nelson Hand in Hand poster in Joodsche Schouwburg advertisement in Joodsche Weekblad on 21 November 1941 featuring Michel Gobets, Sylvia Grohs, and Werner Ulmann

Herbert Nelson Reislectuur advertisement in Joodsche Weekblad October 1941

Memorial ceremony of the Jewish Community at the former Hollandsche Schouwburg in Amsterdam on May 1, 1989

Commemoration of Jewish war victims at the former Hollandse Schouwburg in Amsterdam on April 20, 1982

Memorial for Jewish war victims at the former Hollandse Schouwburg in Amsterdam, April 20, 1982

Memorial ceremony for Jewish victims of World War II at the Hollandse Schouwburg in Amsterdam, 1986 black and white photo

Commemoration of Jewish victims of the Second World War at Hollandse Schouwburg in Amsterdam, May 6 1986

Commemoration of the Warsaw Ghetto Uprising in the Hollandse Schouwburg Amsterdam on April 10, 1983

Commemorative ceremony at the old Dutch Theater in Amsterdam honoring the Jewish deportation site during World War II, April 5, 1962

Memorial ceremony at the old Hollandse Schouwburg in Amsterdam, April 5, 1962

Hollandsche Schouwburg building in Amsterdam

Inner court of Hollandsche Schouwburg with Jewish monument by Sem Hartz and L.H.P. Waterman, Amsterdam

Hollandse Schouwburg in Amsterdam being set up as a memorial place on September 19, 1960

Black and white photograph of the interior of Hollandse Schouwburg being arranged as a memorial place in Amsterdam, 1960

Interior of the Hollandse Schouwburg being arranged as a memorial site with preparations for a grassy lawn in the main hall

Black and white photograph of the entrance portal of the Hollandse Schouwburg being set up as a memorial site in Amsterdam on September 19, 1960.

Hollandsche Schouwburg being set up as a memorial place in Amsterdam on September 19, 1960

Hollandse Schouwburg memorial setup honoring deported Jews in Amsterdam, 1961

Setting up Hollandse Schouwburg as a memorial for deported Jews in Amsterdam

Interior setup of the Hollandsche Schouwburg as a memorial place for Jews in Amsterdam, 1961

Memorial setup inside the Hollandsche Schouwburg in Amsterdam dedicated to Jewish victims of World War II

Annual memorial service for Nazi victims at the Hollandsche Schouwburg in Amsterdam, held on April 15, 1969, organized by Jewish youth and student organizations

Annual memorial event for Nazi victims at the Hollandsche Schouwburg in Amsterdam organized by Jewish youth and student organizations on April 15, 1969

Annual memorial ceremony for Nazi victims at the Hollandsche Schouwburg in Amsterdam on April 15, 1969, organized by Jewish youth and student organizations, black and white photo

Introduzione: Il Duraturo Significato della Hollandsche Schouwburg

Situata nello storico quartiere Plantage di Amsterdam, la Hollandsche Schouwburg si erge come un potente simbolo di memoria, resilienza ed educazione. Fondata nel 1892 come vivace teatro, la storia dell’edificio prese una svolta tragica durante la Seconda Guerra Mondiale, quando divenne un luogo centrale nella persecuzione e deportazione della comunità ebraica di Amsterdam da parte dei nazisti. Oggi, la Hollandsche Schouwburg è sia un memoriale per le vittime dell’Olocausto che un pilastro del Quartiere Culturale Ebraico, invitando i visitatori a riflettere sulla storia e a onorare coloro che hanno sofferto. Questa guida fornisce una panoramica completa del suo significato storico, informazioni pratiche per la visita e il contesto più ampio dei siti del patrimonio ebraico ad Amsterdam. (Wikipedia, Quartiere Culturale Ebraico, Amsterdam Tips)

Indice

Introduzione
Panoramica Storica
Informazioni per la Visita
Memorializzazione e Commemorazione
Il Quartiere Culturale Ebraico e le Attrazioni Vicine
Pianificare la Vostra Visita: Biglietti, Pass e Logistica
Domande Frequenti (FAQ)
Raccomandazioni per i Visitatori e Riepilogo
Riferimenti

Panoramica Storica

Inizi Culturali

La Hollandsche Schouwburg, che significa “Teatro Olandese”, aprì nel 1892 e divenne rapidamente un centro per le arti performative di Amsterdam. Per decenni, fu uno spazio vivace per gli amanti del teatro e una testimonianza della fiorente vita culturale della città (Wikipedia).

Trasformazione Durante la Seconda Guerra Mondiale

Nel 1941, sotto l’occupazione nazista, il teatro fu designato esclusivamente per il pubblico e gli artisti ebraici come parte della segregazione e emarginazione sistematica della comunità ebraica di Amsterdam. Nel 1942, il suo scopo era cambiato sinistramente: i nazisti riutilizzarono l’edificio come centro di deportazione. Migliaia di residenti ebraici furono detenuti qui prima di essere trasportati nei campi di transito come Westerbork e, infine, nei campi di sterminio nell’Europa orientale (WhichMuseum).

L’Asilo Nido e gli Sforzi di Resistenza

Di fronte alla Schouwburg, un asilo nido (crèche) divenne il luogo di una coraggiosa resistenza. Il personale, in collaborazione con il movimento clandestino olandese, orchestrò il salvataggio di numerosi bambini ebrei contrabbandandoli segretamente prima della deportazione. Questi atti di coraggio offrono esempi duraturi di speranza in mezzo alla tragedia.

Informazioni per la Visita

Orari di Apertura

Martedì–Domenica: 10:00 – 17:00
Chiuso: Lunedì e festività pubbliche ufficiali
Controllate il sito ufficiale per variazioni stagionali e chiusure per eventi speciali.

Ingresso e Biglietti

Ingresso: Gratuito per tutti i visitatori; le donazioni sono ben accette per sostenere il lavoro educativo e commemorativo.
Visite Guidate: Disponibili per gruppi e singoli; prenotate in anticipo tramite il sito ufficiale.
Biglietti Combinati: Per l’accesso a tutti i siti del Quartiere Culturale Ebraico (vedi sotto per i dettagli).

Accessibilità

Il sito è completamente accessibile in sedia a rotelle, con rampe e servizi igienici adattati. Sono disponibili audioguide e materiali multilingue per soddisfare le diverse esigenze dei visitatori (Informazioni sull’Accessibilità).

Come Arrivare

Trasporto Pubblico: Le linee del tram 9 e 14 fermano a Plantage Middenlaan, a pochi passi dalla Schouwburg.
Metro: Prendete le linee 51, 53 o 54 fino alla stazione Waterlooplein (uscita Nieuwe Amstelstraat).
Parcheggio: Parcheggi sotterranei a Markenhoven, ParkKing Waterlooplein o Stadhuis/Muziektheater.
Bicicletta: Il parcheggio per biciclette è disponibile in loco.

Visite Guidate ed Eventi Speciali

Le visite guidate forniscono un contesto approfondito sulla storia dell’edificio e sull’Olocausto ad Amsterdam. Gli eventi commemorativi annuali, in particolare nei Giorni della Memoria, attirano sopravvissuti, discendenti e visitatori globali (European Memories).

Opportunità Fotografiche

I visitatori sono invitati a fotografare le aree esterne e il giardino del memoriale. La fotografia all’interno dovrebbe essere rispettosa, data la natura solenne del sito.

Memorializzazione e Commemorazione

La facciata conservata, la sala commemorativa e il cortile costituiscono il cuore della funzione di ricordo della Schouwburg. Il muro commemorativo, con incisi oltre 6.700 nomi di famiglia, rappresenta i 104.000 ebrei olandesi assassinati durante l’Olocausto (Amsterdam Info). Cerimonie annuali si tengono nel Giorno della Memoria olandese (4 maggio), Yom HaShoah, Giorno Internazionale della Memoria dell’Olocausto (27 gennaio) e Giorno della Memoria dei Bambini.

Il sito si è evoluto anche nel suo linguaggio commemorativo, riconoscendo ora esplicitamente che le vittime sono state assassinate, non solo vittime di guerra (European Memories).

Il Quartiere Culturale Ebraico e le Attrazioni Vicine

Panoramica del Quartiere Culturale Ebraico

Il Quartiere Culturale Ebraico (Joods Cultureel Kwartier) comprende la Hollandsche Schouwburg, il Museo Nazionale dell’Olocausto, il Museo Ebraico (e Junior) e la Sinagoga Portoghese. Gestiti dall’organizzazione Jewish Cultural Quarter, questi siti preservano collettivamente l’eredità della comunità ebraica di Amsterdam (Jewish Cultural Quarter). Un unico biglietto combinato fornisce l’accesso a tutte le principali attrazioni.

Museo Ebraico e Museo Ebraico Junior

Posizione: Nieuwe Amstelstraat 1
Focus: Storia religiosa e culturale ebraica, l’Olocausto e la vita ebraica contemporanea (Traveltoblank).
Per Famiglie: Il Museo Junior offre mostre interattive per bambini dai 6 anni in su (Jewish Cultural Quarter).
Accessibilità: Accessibile in sedia a rotelle; sedie a rotelle disponibili su prenotazione.

Sinagoga Portoghese

Posizione: Mr. Visserplein 3
Punti salienti: Costruita nel 1675, questa sinagoga sefardita è rinomata per i suoi interni illuminati a candela e i tesori storici. Concerti regolari si tengono in questo ambiente suggestivo (Amsterdam Tips).

Museo Nazionale dell’Olocausto

Posizione: Plantage Middenlaan 27
Scopo: Mostre educative sulla persecuzione nazista e il destino degli ebrei nei Paesi Bassi. Le storie personali sono centrali nelle sue esposizioni. Si consiglia la prenotazione online anticipata a causa della capacità limitata (Pianifica la Tua Visita).

Pianificare la Vostra Visita: Biglietti, Pass e Logistica

Opzioni Biglietti

Biglietto Combinato (€30): Accesso a tutti e quattro i siti principali (valido per una settimana) (Biglietti Quartiere Culturale Ebraico).
Biglietto Duo (€20): Ingresso al Museo Ebraico e alla Sinagoga Portoghese.
Museo Nazionale dell’Olocausto: €20 (biglietto combinato consigliato per un’esperienza completa).
Hollandsche Schouwburg: Gratuito.
Sconti: La I amsterdam City Card, Museumkaart e pass simili spesso offrono ingresso gratuito o scontato.
Sovrapprezzo in loco: €2 extra per i biglietti acquistati in loco.

Orari di Apertura

Quartiere Culturale Ebraico: Tutti i giorni, 10:00 – 17:00 (Museo Ebraico apre alle 11:00).
Sinagoga Portoghese/Museo Nazionale dell’Olocausto: Orari variabili—controllate il sito ufficiale.

Come Arrivare

Metro: Linee 51, 53, 54, stazione Waterlooplein (uscita Nieuwe Amstelstraat).
Tram: La linea 14 ferma a Waterlooplein e Artis.
Cultuur Ferry: La barca hop-on-hop-off è attiva da aprile a ottobre, da giovedì a domenica, 9:30–17:30; biglietti €23,50 (Pianifica la Tua Visita).

Tour

Autoguidati: Ritirate una mappa per passeggiate al Museo Ebraico (Traveltoblank).
Visite Guidate: Circa due ore; prenotazioni consigliate (My Adventures Across the World).

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita della Hollandsche Schouwburg?
R: Martedì–Domenica, 10:00–17:00; chiuso il lunedì.

D: L’ingresso è gratuito?
R: Sì, l’ingresso è gratuito, anche se le donazioni sono apprezzate.

D: Sono disponibili visite guidate?
R: Sì, in più lingue, su prenotazione anticipata.

D: Il sito è accessibile in sedia a rotelle?
R: Sì, con rampe e servizi igienici adattati. Prenotare le sedie a rotelle in anticipo se necessario.

D: Posso visitare altri siti del patrimonio ebraico nelle vicinanze?
R: Sì, il Museo Ebraico, il Museo Nazionale dell’Olocausto e la Sinagoga Portoghese sono tutti raggiungibili a piedi.

D: Dove posso acquistare i biglietti per il Quartiere Culturale Ebraico?
R: Si consiglia online tramite il sito ufficiale per evitare code e sovrapprezzi.

D: Qual è il momento migliore per visitare?
R: Le mattine dei giorni feriali sono generalmente più tranquille.

Raccomandazioni per i Visitatori e Riepilogo

Una visita alla Hollandsche Schouwburg offre potenti spunti sulle esperienze vissute dalla comunità ebraica di Amsterdam, gli orrori dell’Olocausto e l’importanza della memoria. La sua trasformazione da un fiorente teatro a un centro di deportazione, e infine a un memoriale, incarna la complessa storia della città e l’impegno costante per la riconciliazione e l’educazione. Il più ampio Quartiere Culturale Ebraico fornisce una comprensione più completa della vita e della cultura ebraica ad Amsterdam, con musei e sinagoghe che attirano sia adulti che bambini.

Consigli per i Visitatori:

Acquistate un biglietto combinato per flessibilità e accesso completo.
Prenotate in anticipo visite guidate e sedie a rotelle.
Concedete tempo per la riflessione al memoriale e nel cortile.
Rispettate l’atmosfera solenne, specialmente durante gli eventi commemorativi.
Per un’esperienza più ricca, scaricate l’app Audiala per tour audioguidati e contenuti curati.

Che siate appassionati di storia, viaggiatori culturali o visitatori in cerca di riflessione personale, la Hollandsche Schouwburg e il Quartiere Culturale Ebraico sono tappe essenziali nel panorama storico e culturale di Amsterdam.