La Stolperstein per Abel Lazar Bernstein
La Stolperstein dedicata ad Abel Lazar Bernstein è una piccola pietra con placca in ottone incastonata nel selciato di Trondheim, in Norvegia. Fa parte del progetto europeo Stolpersteine e ricorda le vittime dell’Olocausto attraverso memoriali collocati nei luoghi delle loro ultime residenze liberamente scelte. La pietra invita a riflettere sulle storie individuali delle vittime e sulla memoria della comunità ebraica di Trondheim.
Storia
Il progetto Stolpersteine
Il progetto Stolpersteine fu avviato dall’artista tedesco Gunter Demnig all’inizio degli anni ’90. Il nome significa «pietre d’inciampo» in tedesco. Ogni pietra riporta il nome della vittima, la data di nascita, il destino e, se noti, la data e il luogo della morte. L’iniziativa mira a restituire un’identità alle persone perseguitate dal nazionalsocialismo e a rendere la loro memoria parte visibile della vita quotidiana (Stolpersteine.eu).
Oggi sono state posate oltre 107.000 Stolpersteine in quasi 1.900 comuni europei: è il più grande progetto commemorativo decentralizzato al mondo. Le pietre sono realizzate a mano e la ricerca, il finanziamento e l’installazione coinvolgono sopravvissuti, discendenti, residenti locali e società storiche. Questo lavoro condiviso fa del ricordo un dialogo vivo negli spazi urbani; la collocazione a livello stradale favorisce momenti spontanei di riflessione ed empatia (Stolpersteine.eu).
Le Stolpersteine in Norvegia e a Trondheim
Durante l’occupazione nazista, dal 1940 al 1945, la popolazione ebraica norvegese subì una persecuzione sistematica. Il progetto Stolpersteine arrivò in Norvegia nel 2010; oggi nel paese sono state posate oltre 600 pietre, in città come Oslo, Bergen e Trondheim (Stolpersteine.eu).
Prima della Seconda Guerra Mondiale Trondheim aveva una vivace comunità ebraica. Le pietre della città ricordano le persone arrestate, deportate e assassinate, integrandone la memoria nel paesaggio urbano.
Abel Lazar Bernstein
Abel Lazar Bernstein (1885–1942) fu una figura centrale della comunità ebraica di Trondheim. Nato da Dora e Levi Bernstein, originari di Kovno, oggi Kaunas in Lituania, si stabilì a Trondheim, sposò Cecilie Fischer ed ebbe un figlio. Fu vicepresidente di Det mosaiske trossamfunn i Trondheim, la congregazione ebraica cittadina (fanger.no).
Durante l’occupazione nazista, la Gestapo lo arrestò l’8 febbraio 1942. Fu giustiziato il 7 marzo 1942 presso la Fortezza di Kristiansten insieme ad altri uomini ebrei (Scandinavian Jewish Forum).
Cosa vedere
La Stolperstein è un cubo di cemento con una placca in ottone, di 10 x 10 cm (circa 4 x 4 pollici), a filo con il marciapiede. L’iscrizione, in norvegese, di solito recita:
HER BODDE
ABEL LAZAR BERNSTEIN
FØDT 1885
ARRESTERT 08.02.1942
DREPT 07.03.1942
Il testo significa: «Qui visse / Abel Lazar Bernstein / Nato 1885 / Arrestato 08.02.1942 / Ucciso 07.03.1942».
Informazioni pratiche
Posizione e accessibilità
La pietra si trova davanti all’ultima residenza liberamente scelta di Bernstein, in Erling Skakkes gate 53, Trondheim (Traces of War). Le coordinate GPS sono 63.429361, 10.382862. La posizione è centrale e si raggiunge facilmente a piedi o con i mezzi pubblici.
La Stolperstein è generalmente accessibile a tutti, anche se il marciapiede potrebbe essere irregolare. Le pietre sono collocate su marciapiedi pubblici, quindi la visita è gratuita e possibile in ogni momento. Le ore diurne sono consigliate per vedere meglio l’iscrizione. Trondheim è visitabile a piedi tutto l’anno, anche se il periodo dalla primavera all’inizio dell’autunno offre le migliori condizioni.
Visite guidate ed eventi
Organizzazioni locali e società storiche organizzano visite guidate sulle Stolpersteine di Trondheim e sulla storia ebraica. I tour spesso coincidono con la Giornata della Memoria dell’Olocausto e con altri eventi commemorativi. Per gli orari aggiornati, è possibile informarsi presso i musei locali e gli uffici turistici.
Sinagoga di Trondheim
Fondata alla fine del XIX secolo, la Sinagoga di Trondheim è un monumento raro e significativo e rappresenta la presenza e la resilienza della comunità ebraica norvegese. Ha avuto un ruolo centrale prima della Seconda Guerra Mondiale e continua a essere un centro di vita culturale e religiosa (Jewish Museum Trondheim).
Si trova in posizione centrale, al numero 15 di Kongens Gate. Gli orari e le tariffe indicati sono:
- Lunedì–venerdì 10:00–16:00
- Domenica 12:00–15:00
- Sabato chiuso
- Ingresso 100 NOK (tariffa generale), 70 NOK (studenti e anziani); gratuito per i bambini sotto i 12 anni.
- Gruppi visite su appuntamento.
La sinagoga è accessibile in sedia a rotelle, con rampe e servizi igienici. Sono disponibili visite guidate in norvegese e inglese; è consigliata la prenotazione anticipata. Le fotografie sono consentite, tranne durante le funzioni. La sinagoga ospita eventi per la memoria dell’Olocausto, festival culturali e workshop educativi. Per aggiornamenti e programmi, consultare il sito ufficiale.
Consigli per una visita significativa
- Fermarsi a leggere l’iscrizione e riflettere sulla storia di Bernstein e sul contesto più ampio.
- Trattare il luogo con rispetto; si può lasciare una piccola pietra o un fiore in memoria.
- Visitare il Museo Ebraico o partecipare a una visita guidata per approfondire il contesto.
- Condividere la visita sui social media o sostenere le organizzazioni locali impegnate nella conservazione del patrimonio e dei memoriali.
- Tra le attività suggerite figurano scaricare l’app Audiala per i tour audio guidati e partecipare agli eventi commemorativi locali.
Luoghi nelle vicinanze
- Fortezza di Kristiansten sito storico e luogo dell’esecuzione di Bernstein.
- Museo Ebraico di Trondheim propone mostre sulla vita ebraica nella regione (Jewish Museum Trondheim).
- Sinagoga di Trondheim una delle poche sinagoghe sopravvissute in Norvegia.
- Cattedrale di Nidaros, Palazzo dell’Arcivescovo e Ponte della Città Vecchia si trovano tutti a pochi passi e offrono un contesto più ampio sul patrimonio di Trondheim.
