Beautiful view of Rome, Italy with historic buildings and ancient landmarks

Tempio Di Antonino E Faustina

Guía Completa para Visitar San Lorenzo de’ Speziali en Miranda, Roma, Italia

Fecha: 31/07/2024

Introducción

Ubicada en el Foro Romano, la Iglesia de San Lorenzo de’ Speziali en Miranda es una de las joyas ocultas de Roma, que mezcla elementos arquitectónicos de la antigua Roma y del Barroco. Originalmente construida como el Templo de Antoninus y Faustina en el 141 d.C. por el emperador Antoninus Pius, esta estructura fue dedicada a su esposa, Faustina la Mayor, y posteriormente al emperador mismo. Este antiguo templo sufrió una transformación significativa en el siglo VII al convertirse en una iglesia católica romana, mostrando la reutilización adaptativa de la arquitectura a lo largo de los siglos. Esta guía completa te llevará a través de la rica historia, las características arquitectónicas, la información para los visitantes, consejos de viaje y atracciones cercanas para asegurarte de que aproveches al máximo tu visita a este fascinante monumento (Wikipedia, Turismo Roma).

Temple of Antoninus and Faustina at the Roman Forum in Rome

Temple of Antoninus and Faustina in the Roman Forum, April 2022

Temple of Antoninus and Faustina at Roman Forum in Rome

Temple of Antoninus and Faustina in Rome Roman Forum

Temple of Antoninus and Faustina in Roman Forum, Rome

Temple of Antoninus and Faustina in Rome

Roman Forum viewed from Palazzo Senatorio

View of the Roman Forum from Palazzo Senatorio window

Temple of Antoninus and Faustina and the so-called Temple of Romulus in the Roman Forum

Temple of Antoninus and Faustina at sunset

Temple of Antoninus and Faustina entablature and capitals

Localisation of the Arch of Augustus in the Forum ruins

Column of Phocas in Roman Forum, Rome, 2016

Rear view of San Lorenzo in Miranda church built within the Temple of Antoninus and Faustina in the Roman Forum

Temple of Antoninus and Faustina in the Roman Forum, Rome

Temple of Antoninus and Faustina in the Roman Forum, Rome, Italy

Templo de Antonino y Faustina in the Roman Forum, Rome

Antonino and Faustina Temple in Roman Forum, Rome

Temple of Antoninus and Faustina in the Roman Forum in Rome

Templo de Antonino y Faustina en el Foro Romano

Templo de Antonino y Faustina en el foro romano, Roma

Frieze detail on the Temple of Antoninus and Faustina featuring griffins and candelabras

Temple of Antoninus and Faustina with marble columns in Rome

Remains of the House of the Vestals in the Roman Forum, Rome

Panoramic view of the Colosseum in Rome with tourists around

Roman ruins of the Temple of Saturn with columns and ancient structures in Rome

aerial view of Rome with historic monuments and buildings

View of Rome with historical buildings and landmarks

Temple of Antoninus and Faustina with the Arch of Titus in Rome

Rione X Campitelli 00186 Rome Italy scenic view

Tabla de Contenidos

[Introducción](#introducción)
[Contexto Histórico](#contexto-histórico)
- [Orígenes como el Templo de Antoninus y Faustina](#orígenes-como-el-templo-de-antoninus-y-faustina)
- [Características Arquitectónicas](#características-arquitectónicas)
- [Conversión a una Iglesia Cristiana](#conversión-a-una-iglesia-cristiana)
- [Transformación Barroca](#transformación-barroca)
[Significado Actual](#significado-actual)
[Información para Visitantes](#información-para-visitantes)
- [Precios de Entradas y Horarios de Apertura](#precios-de-entradas-y-horarios-de-apertura)
- [Consejos de Viaje](#consejos-de-viaje)
- [Atracciones Cercanas](#atracciones-cercanas)
- [Accesibilidad](#accesibilidad)
[Preguntas Frecuentes](#preguntas-frecuentes)
[Conclusión](#conclusión)
[Referencias](#referencias)

Contexto Histórico

Orígenes como el Templo de Antoninus y Faustina

La estructura conocida ahora como la Iglesia de San Lorenzo de’ Speziali en Miranda comenzó su vida como el Templo de Antoninus y Faustina. Este antiguo templo romano fue construido por el emperador Antoninus Pius en el 141 d.C. y estaba inicialmente dedicado a su esposa deificada, Faustina la Mayor. Faustina fue la primera emperatriz romana en tener una presencia permanente en el Foro Romano, lo que atestigua su importancia (Wikipedia).

Tras la muerte de Antoninus Pius en el 161 d.C., su sucesor, Marco Aurelio, rededicó el templo a ambos, Antoninus y Faustina. Esto se evidencia en la inscripción en el arquitrabe sobreviviente: “Divo Antonino et Divae Faustinae Ex S.C.” que se traduce como “Para el divino Antoninus y para la divina Faustina, por decreto del Senado” (Turismo Roma).

Características Arquitectónicas

El templo fue construido con materiales costosos pero siguió un diseño relativamente simple. Se encuentra en una plataforma alta hecha de grandes bloques de tufo peperino gris. El pronaos, o porch frontal, presenta ocho columnas corintias monolíticas, cada una de 17 metros (56 pies) de altura. Estas columnas están hechas de mármol cipollino de Karystos en la isla griega de Eubea, una piedra costosa caracterizada por su color blanco con vetas verdes o grises claras (Wikipedia).

Los ricos bajorelieves del friso bajo la cornisa, que presentan grifos, rollos de acanto y candelabros, fueron a menudo copiados del siglo XVI al XIX. Basado en evidencia numismática, se sabe que el templo estaba originalmente cercado desde la Via Sacra, y una gran estatua sentada de Faustina habría estado dentro de la cella. Fragmentos de esta estatua y de una de Antoninus Pius, que se agregó más tarde, fueron descubiertos frente al templo (Wikipedia).

Conversión a una Iglesia Cristiana

El templo fue convertido en una iglesia católica romana, la Chiesa di San Lorenzo en Miranda, quizás tan pronto como en el siglo VII. Sin embargo, solo está atestiguado desde la obra del siglo XI “Mirabilia Urbis Romae.” El nombre “Miranda” puede derivar de la palabra latina que significa “cosas dignas de admiración,” posiblemente refiriéndose al maravilloso panorama del Foro (Turismo Roma).

En 1429 o 1430, el Papa Martín V otorgó la iglesia al Collegio degli Speziali (Gremio de Farmacéuticos), en aquel momento oficialmente denominado “Universitas Aromatorium.” El Colegio aún utiliza su sala de gremio adyacente, que contiene un pequeño museo que alberga un recibo de medicina firmado por Rafael. Después de esta fecha, se erigieron capillas laterales, pero la iglesia carece del habitual ábside oriental para mantener la integridad estructural del templo (Wikipedia).

Transformación Barroca

La iglesia sufrió cambios significativos en el siglo XVII. En 1536, la iglesia fue parcialmente demolida, y se eliminaron las capillas laterales para restaurar el antiguo templo para la visita a Roma del emperador Carlos V. La iglesia, ahora restringida dentro de la cella del templo, fue remodelada en 1602 por Orazio Torriani, creando una nave única y tres nuevas capillas laterales (Visit Colosseum Rome).

El altar principal presenta una obra en lienzo de Pietro da Cortona que representa el Martirio de San Lorenzo (1646), mientras que la primera capilla a la izquierda alberga la “Madonna y el Niño con Santos” (1626) de Domenichino. Estas obras de arte añaden a la significación histórica y artística de la iglesia (Wikipedia).

Significado Actual

Hoy en día, la Iglesia de San Lorenzo de’ Speziali en Miranda se erige como un ejemplo único de una iglesia construida dentro de las paredes de un templo romano. No es única en este sentido, pero es, sin duda, la más clara y mejor ejemplar. Las enormes columnas del templo original forman actualmente una barrera protectora alrededor de la iglesia, cuyos revestimientos de mármol han desaparecido, pero que aún son impresionantes (Visit Colosseum Rome).

Información para Visitantes

Precios de Entradas y Horarios de Apertura

El acceso a San Lorenzo de’ Speziali en Miranda está incluido en el boleto de admisión general al Foro Romano. El Foro Romano está abierto diariamente de 8:30 AM a 7:00 PM, excepto el 1 de enero, el 1 de mayo y el 25 de diciembre. Se recomienda consultar el sitio web oficial para cualquier cambio en los horarios de apertura o precios de entradas antes de planificar tu visita. (Visit Colosseum Rome)

Consejos de Viaje

Se recomienda usar el Metro en cualquiera de las líneas MEB y MEB1, bajándose en la parada de Colosseo. Alternativamente, los autobuses numerados 51, 75, 85, 87, y 117 también te llevarán allí. Se aconseja llevar calzado cómodo para caminar, ya que el terreno puede ser irregular. Alojarse cerca del Foro Romano puede hacer tu visita más conveniente, con varios hoteles en las cercanías que ofrecen fácil acceso a la zona (Visit Colosseum Rome).

Atracciones Cercanas

La Iglesia de San Lorenzo de’ Speziali en Miranda se encuentra cerca de varios otros sitios históricos notables. Los visitantes pueden explorar fácilmente el Coliseo, el Panteón y la Plaza de España, todos a poca distancia. Cada uno de estos lugares ofrece una ventana única hacia el pasado notable de Roma y no debería ser pasado por alto durante tu visita.

Accesibilidad

El Foro Romano, incluyendo San Lorenzo de’ Speziali en Miranda, presenta algunos desafíos de accesibilidad debido al terreno antiguo. Sin embargo, se han realizado esfuerzos para mejorar el acceso, incluyendo caminos y rampas para visitantes con problemas de movilidad. Se recomienda consultar el sitio web oficial del Foro Romano para obtener información detallada sobre accesibilidad (Visit Colosseum Rome).

Preguntas Frecuentes

Q: ¿Cuáles son los horarios de apertura para la Iglesia de San Lorenzo de’ Speziali en Miranda?
A: La iglesia es accesible cuando el Foro Romano está abierto, de 8:30 AM a 7 PM todos los días, excepto el 1 de enero, el 1 de mayo y el 25 de diciembre.

Q: ¿Necesito un boleto para visitar la iglesia?
A: Sí, se requiere un boleto al Foro Romano para visitar la Iglesia de San Lorenzo de’ Speziali en Miranda.

Q: ¿Qué transporte público puedo usar para llegar a la iglesia?
A: Puedes usar el Metro en las líneas MEB y MEB1, bajándote en la parada de Colosseo, o tomar autobuses numerados 51, 75, 85, 87, y 117.

Q: ¿Hay visitas guiadas disponibles?
A: Sí, las visitas guiadas del Foro Romano a menudo incluyen a San Lorenzo de’ Speziali en Miranda. Consulta con operadores turísticos locales para obtener más información.

Q: ¿Es el sitio accesible en silla de ruedas?
A: El terreno del Foro Romano presenta algunos desafíos de accesibilidad, pero hay caminos y rampas disponibles. Consulta el sitio web oficial para obtener información detallada sobre accesibilidad.

Conclusión

En conclusión, la Iglesia de San Lorenzo de’ Speziali en Miranda es un fascinante sitio histórico que ofrece una mirada única a las transformaciones arquitectónicas y culturales que han tenido lugar en Roma a lo largo de los siglos. Su mezcla de elementos romanos antiguos y barrocos la convierte en una visita obligada para cualquiera interesado en la rica historia de la Ciudad Eterna. Para más información y actualizaciones, asegúrate de consultar nuestro sitio web y seguirnos en las redes sociales.