Entrance to Capernaum archaeological site in Israel with visitors walking

Cafarnao

Guida Completa alla Visita di Cafarnao, Distretto Settentrionale, Israele

Data: 14/06/2025

Introduzione a Cafarnao

Cafarnao, adagiata sulla sponda nord-occidentale del Mare di Galilea, nel Distretto Settentrionale di Israele, è un sito di immensa importanza storica, archeologica e spirituale. Conosciuta come la “città di Gesù”, questo antico villaggio di pescatori divenne un punto focale del suo ministero galilaico. Qui, Gesù insegnò nella sinagoga, compì miracoli e interagì con i suoi discepoli. Fondata durante il periodo ellenistico e fiorente durante le epoche romana e bizantina, Cafarnao offre ai visitatori un vivido viaggio nel passato, presentando eccezionali resti archeologici e spazi sacri.

Oggi, Cafarnao è preservata all’interno del Parco Nazionale di Kfar Nahum ed è gestita dall’Ordine Francescano e dalla Chiesa Greco-Ortodossa. Il sito è aperto a pellegrini, turisti e studiosi, offrendo visite guidate, materiali interpretativi e opportunità di riflettere sulla sua profonda eredità. Per informazioni aggiornate sui visitatori, consultare risorse come l’Autorità per la Natura e i Parchi di Israele, la Biblioteca Virtuale Ebraica e Traveling Israel.

Indice

Visitare Cafarnao: Informazioni pratiche
Attrazioni e siti principali
Siti e attività nelle vicinanze
Consigli per i visitatori e accessibilità
Domande frequenti (FAQ)
Significato culturale e spirituale
Conclusione e raccomandazioni
Fonti

Captain of Capernaum painting by David Vinckboons depicting a historical figure in armor

Ruins of ancient Tell Hûm, site believed to be Capernaum, white limestone remains visible

Ruins of Tell Hûm, historically identified as the site of Capernaum, featuring remains of a white limestone principal building

Contesto Storico

Origini e Insediamento Iniziale

Cafarnao (Ebraico: Kfar Nahum) fu fondata durante il periodo ellenistico (circa II secolo a.C.) grazie alla sua posizione privilegiata lungo la Via Maris, un’antica rotta commerciale che collegava l’Egitto e Damasco (Wikipedia; Jewish Virtual Library). Inizialmente un fiorente villaggio di pescatori, la sua popolazione si espanse a circa 1.500 abitanti entro il I secolo d.C., con case costruite in pietra basaltica locale che circondavano cortili comuni.

Periodi Romano e Bizantino

Sotto il dominio romano, Cafarnao si sviluppò come centro amministrativo, completo di stazione doganale e guarnigione militare (Bible Study Tools). È celebrata nel Nuovo Testamento come il luogo dove Gesù stabilì la sua dimora dopo aver lasciato Nazareth, insegnando e compiendo miracoli nella sinagoga (Traveling Israel). Il significato religioso della città persistette durante l’era bizantina, caratterizzata dall’espansione e dalla costruzione delle prime chiese cristiane.

Scoperte Archeologiche

Tra le scoperte degne di nota a Cafarnao figurano:

Antica Sinagoga: Durante gli scavi sono state rinvenute due sinagoghe: la sinagoga di basalto nero del I secolo d.C., tradizionalmente associata a Gesù, e una successiva sinagoga di calcare bianco del IV-V secolo, adornata con colonne corinzie e fregi decorativi (Biblereading Archeology).
Casa di San Pietro: Le prove archeologiche indicano che una casa fu venerata dai primi cristiani, e in seguito trasformata in una chiesa ottagonale del V secolo. Oggi, una chiesa moderna con pavimento in vetro permette ai visitatori di scorgere questi antichi resti (Traveling Israel).
Strutture Residenziali e Pubbliche: Gli scavi hanno portato alla luce edifici residenziali, installazioni agricole e un antico porto, facendo luce sulla vita quotidiana dal Secondo Tempio al periodo bizantino (Jewish Virtual Library).

Declino e Riscoperta

Il declino di Cafarnao iniziò dopo un grande terremoto nel 749 d.C., con l’abbandono successivo entro l’XI secolo. Riscoperta nel XIX secolo, gli scavi sistematici da parte dei Francescani e della Chiesa Greco-Ortodossa hanno riportato alla luce il suo antico patrimonio (Traveling Israel).

Visitare Cafarnao: Informazioni Pratiche

Posizione e Accesso

Cafarnao si trova a circa 16 km a nord di Tiberiade e 3 km a est di Tabgha, facilmente raggiungibile in auto, autobus turistico o pellegrinaggio organizzato. Il parcheggio è disponibile in loco a pagamento: 100 ILS per gli autobus, 60 ILS per i furgoni e 30 ILS per le auto (CIC Opening Hours).

Orari di Apertura e Ammissione

Lunedì–Sabato: 8:00–17:00 (ultimo ingresso 16:30)
Domenica: 9:30–17:00
Chiuso: Yom Kippur e Giorno di Natale
Costo d’ingresso: 10 ILS a persona (potrebbero essere applicate tariffe per gruppi). Il pagamento è in contanti (Shekel israeliani). Per i dettagli attuali: 04 672 1059 (CIC Opening Hours PDF).

Strutture e Accessibilità

Servizi igienici: Accessibili e puliti, situati vicino all’ingresso.
Negozio di souvenir: Offre souvenir religiosi, guide e acqua in bottiglia.
Acqua potabile: Fontanelle disponibili; portare la propria bottiglia durante i mesi caldi.
Aree ombreggiate: Panche e pergole per il riposo.
Accessibilità: I percorsi principali sono pavimentati e adatti per sedie a rotelle, anche se alcune antiche rovine hanno superfici irregolari. Rampe forniscono accesso alla chiesa moderna.

Codice di abbigliamento e comportamento dei visitatori

Trattandosi di un luogo religioso, è richiesto un abbigliamento modesto (spalle e ginocchia coperte). Cappelli e occhiali da sole sono consigliati per la protezione solare ma devono essere rimossi all’ingresso delle chiese. Si prega di mantenere la voce bassa e di comportarsi in modo rispettoso, soprattutto durante la preghiera o le funzioni.

Visite guidate e interpretazione

Guide in loco: Disponibili all’ingresso in diverse lingue; le tariffe dipendono dalle dimensioni del gruppo e dalla durata.
Audioguide: A volte offerte dagli operatori turistici.
Cartelli interpretativi: Pannelli informativi multilingue sono forniti nei punti chiave del sito.

Attrazioni e Siti Chiave

Antica Sinagoga

La sinagoga di calcare del IV-V secolo sorge su un’antica fondazione di basalto nero, che si ritiene fosse quella dove Gesù insegnò. Il sito presenta colonne ornate, fregi decorati e resti di panche e pavimenti a mosaico, offrendo uno scorcio della vita comunitaria ebraica dell’epoca (wheelermethodist.org).

Casa di San Pietro

Gli scavi hanno confermato l’uso continuo e la venerazione di una casa, ritenuta quella di San Pietro. Nel tempo, fu trasformata in un santuario cristiano e, successivamente, in una chiesa bizantina ottagonale. Oggi, una chiesa moderna con pavimento in vetro permette ai visitatori di vedere i resti archeologici (wheelermethodist.org).

Monastero Greco-Ortodosso dei Santi Apostoli

Questo suggestivo monastero si distingue per le sue cupole rosse e gli affreschi vivaci. Costruito tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo, offre giardini tranquilli e viste panoramiche sul Mar di Galilea, fornendo un ambiente sereno per la riflessione (wanderlog.com).

Parco Nazionale Kfar Nahum

Il parco nazionale comprende i tesori archeologici e la bellezza naturale di Cafarnao. Offre sentieri ombreggiati, cartelli interpretativi e percorsi accessibili, gestiti dall’Autorità per la Natura e i Parchi di Israele (wanderlog.com).

Siti e Attività Nelle Vicinanze

Estendete la vostra visita includendo queste significative destinazioni galilaiche:

Monte delle Beatitudini: Sito tradizionale del Sermone della Montagna, con una chiesa ottagonale e giardini lussureggianti (wanderlog.com).
Tabgha: Celebre per la Chiesa della Moltiplicazione, che presenta mosaici del V secolo che commemorano il miracolo dei pani e dei pesci.
Chiesa del Primato di San Pietro: Segna l’apparizione di Gesù dopo la resurrezione ai suoi discepoli.
Barca di Galilea (Centro Yigal Allon, Kibbutz Ginosar): Sede di una barca da pesca di 2.000 anni scoperta nel Mar di Galilea (wanderlog.com).
Parco Nazionale di Korazim: Rovine di una città ebraica e sinagoga di basalto ben conservata (wanderlog.com).
Spiaggia del Mar di Galilea: Godetevi passeggiate sul lago, gite in barca o semplicemente immergetevi nel tranquillo paesaggio (wheelermethodist.org).

Consigli per i Visitatori e Accessibilità

Il momento migliore per visitare

Stagioni: La primavera (marzo–maggio) e l’autunno (settembre–novembre) offrono un clima piacevole e meno folla.
Diurno: La mattina presto o il tardo pomeriggio sono i momenti migliori per temperature più fresche e visite più tranquille.

Cosa portare

Acqua, snack, crema solare, cappello e occhiali da sole.
Abbigliamento modesto (spalle/ginocchia coperte).
Macchina fotografica (fare attenzione alle restrizioni su flash/treppiedi nelle chiese).

Come arrivare

In auto: Da Tiberiade (16 km, ~20 minuti) o Nazareth (40 km, ~45 minuti).
Con i mezzi pubblici: Servizi di autobus limitati; taxi e trasferimenti privati disponibili.

Sicurezza e protezione

Il sito è sicuro, con personale addestrato per assistere in caso di emergenza e pronto soccorso disponibile. L’ospedale più vicino si trova a Tiberiade.

Domande Frequenti (FAQ)

Quali sono gli orari di visita di Cafarnao?
Lunedì–Sabato: 8:00–17:00 (ultimo ingresso 16:30); Domenica: 9:30–17:00. Chiuso a Yom Kippur e il giorno di Natale.

Quanto costa il biglietto d’ingresso?
10 ILS a persona; potrebbero essere applicate tariffe per gruppi.

Cafarnao è accessibile ai disabili in sedia a rotelle?
I percorsi principali sono pavimentati e accessibili; alcune rovine hanno superfici irregolari.

Sono disponibili tour guidati?
Sì, le guide possono essere ingaggiate all’ingresso; sono disponibili anche audioguide e tour prenotati in anticipo.

Cosa dovrebbero portare i visitatori?
Acqua, protezione solare, macchina fotografica e abbigliamento modesto.

Significato Culturale e Spirituale

Cafarnao è una testimonianza vivente della convergenza delle tradizioni ebraiche, cristiane e ortodosse. Le sue sinagoghe, le chiese e le continue attività di pellegrinaggio sottolineano il suo ruolo di crocevia della fede. La storia della città, evidente nella sua architettura, nelle iscrizioni e nelle influenze multiculturali, continua a ispirare visitatori da tutto il mondo (wheelermethodist.org).

Conclusione e Raccomandazioni per i Visitatori

Cafarnao offre un’esperienza senza pari con la storia biblica, l’archeologia e la tradizione religiosa vivente. La sua antica sinagoga, la Casa di San Pietro e le altre rovine forniscono un collegamento diretto con il mondo di Gesù e dei suoi discepoli. Servizi attenti per i visitatori, percorsi accessibili e una varietà di opzioni di tour guidati garantiscono un’esperienza appagante per tutti.

Per arricchire il vostro viaggio, considerate di esplorare i vicini siti galilaici come il Monte delle Beatitudini e Tabgha, e approfittate delle risorse virtuali ufficiali e delle app mobili come Audiala per informazioni aggiornate e tour guidati.

Per gli ultimi dettagli, consultare l’Autorità per la Natura e i Parchi di Israele, la Biblioteca Virtuale Ebraica e Traveling Israel. Il vostro viaggio nel cuore della Galilea vi aspetta.