Guida Completa per Visitare Candra Naya, Giacarta, Indonesia

Data: 04/07/2025

Introduzione

Candra Naya è un’affascinante dimora storica situata nel cuore della Chinatown di Giacarta, Glodok, che testimonia il ricco patrimonio multiculturale della città e la duratura eredità della comunità sino-indonesiana. Originariamente costruita all’inizio del XIX secolo dalla influente famiglia Khouw, Candra Naya è rinomata per le sue distintive caratteristiche architettoniche del sud della Cina, tra cui tetti sinuosi, porte lunari e cortili tranquilli. Il sito si è evoluto da residenza privata a vitale centro culturale e sociale, sopravvivendo alle pressioni dello sviluppo urbano attraverso concertati sforzi di conservazione.

Questa guida completa fornisce informazioni dettagliate per la pianificazione della vostra visita a Candra Naya, coprendo la sua storia, i punti salienti architettonici, gli orari di visita, la biglietteria, l’accessibilità e consigli per un’esperienza significativa. Che siate appassionati di storia, ammiratori dell’architettura o esploratori culturali, Candra Naya offre uno spaccato del passato stratificato e del dinamico presente di Giacarta.

Per ulteriori letture e approfondimenti sui visitatori, consultate Candra Naya Giacarta: Orari di visita, biglietti e significato storico e Esplorare Candra Naya: Orari di visita, biglietti e storia del sito del patrimonio cinese di Giacarta.

Contesto Storico e Significato Culturale

Origini e Storia Antica

Candra Naya fu costruita nel 1807 da Khouw Tian Sek, un membro di spicco della famiglia Khouw di Tamboen, una delle principali famiglie sino-indonesiane durante l’era coloniale olandese (javaprivatetour.com). La casa divenne in seguito la residenza di Khouw Kim An, l’ultimo Majoor der Chinezen (Sindaco dei Cinesi) di Batavia (ora Giacarta), la cui leadership e eredità resero la dimora un simbolo dello status sociale e politico della comunità cinese (Wikipedia).

Caratteristiche Architettoniche

Candra Naya esemplifica una armoniosa fusione di stili architettonici tradizionali cinesi ed europei. Le caratteristiche principali includono:

  • Tetti curvi e porte lunari: Le distintive gronde rivolte verso l’alto e le porte circolari sono marchi di fabbrica dell’architettura residenziale del sud della Cina (Lonely Planet).
  • Intagli ornati e elementi decorativi: La dimora è adornata con dettagli dorati, intagli in legno intricati e vetrate colorate. Il tetto di vetro nell’atrio principale (un “pozzo di luce”) simboleggia l’apertura e il flusso di energia positiva, mentre il cortile tranquillo con laghetto per koi offre un rifugio pacifico (javaprivatetour.com).
  • Interni: Arazzi cinesi, maschere dell’opera di Pechino e ritratti della famiglia Khouw forniscono uno spaccato del patrimonio culturale dell’élite sino-indonesiana (photodharma.net).

Trasformazione nel Tempo

Dopo la Seconda Guerra Mondiale, Candra Naya fu trasferita a Sin Ming Hui (la Società della Nuova Luce), un’organizzazione sociale ed educativa cinese. Servì come istituto educativo, clinica medica e centro per varie attività sociali (Wikipedia). Il ruolo dell’edificio come centro sociale sottolineò la sua adattabilità e la sua duratura importanza per la comunità cinese di Giacarta, ospitando di tutto, da matrimoni a tornei sportivi.

Conservazione nel Cambiamento Urbano

Negli anni ‘90, lo sviluppo urbano minacciò l’esistenza di Candra Naya quando furono fatti piani per sostituirla con un complesso commerciale sovrastante (photodharma.net). Proteste diffuse portarono alla conservazione degli edifici principali e il successivo restauro nel 2012 ne assicurò lo status di sito del patrimonio protetto secondo le leggi sui beni culturali di Giacarta. Oggi, Candra Naya è un raro sopravvissuto, integrato nel moderno complesso Green Central City pur mantenendo il suo nucleo storico (javaprivatetour.com).


Visitare Candra Naya: Informazioni Pratiche

Posizione e Come Arrivare

  • Indirizzo: Jalan Gajah Mada n. 188, Glodok, Giacarta Ovest
  • Trasporti Pubblici: Facilmente raggiungibile con l’autobus TransJakarta e servizi di ride-sharing. La fermata dell’autobus più vicina è raggiungibile a piedi (Omeeyo).
  • Parcheggio: Disponibile nelle vicinanze per veicoli privati e autobus turistici.

Orari di Visita

  • Da martedì a domenica: 9:00 – 17:00
  • Chiuso: Lunedì e festività nazionali (Nota: Alcune fonti riportano orari leggermente diversi, controllate sempre in anticipo per eventi speciali o cambiamenti stagionali.)

Informazioni sui Biglietti

  • Adulti: IDR 20.000
  • Bambini/Studenti: IDR 10.000
  • Gruppi e Tour: Potrebbero essere disponibili sconti e visite guidate; informatevi in anticipo.
  • Ingresso Gratuito: In alcuni casi, l’ingresso potrebbe essere gratuito, specialmente durante festival culturali o mostre speciali. Confermate il giorno della vostra visita.

Accessibilità

Candra Naya è parzialmente accessibile alle sedie a rotelle, con rampe e percorsi chiari nelle aree principali. Alcune sezioni originali potrebbero avere pavimenti irregolari a causa della natura storica dell’edificio. Per esigenze specifiche di accessibilità, contattate la gestione del sito prima della vostra visita.

Tour Guidati ed Eventi Speciali

  • Tour Guidati: Disponibili tutti i giorni e consigliati per una comprensione più approfondita della storia e dell’architettura della dimora. I tour sono solitamente condotti in indonesiano, con l’inglese disponibile su accordo.
  • Eventi Culturali: Candra Naya ospita celebrazioni come il Capodanno Cinese, mostre e festival comunitari. I calendari degli eventi sono pubblicati sui siti web ufficiali del turismo.

Esperienza del Visitatore: Cosa Vedere e Fare

Punti Salienti Architettonici

  • Padiglione d’Ingresso: Presenta imponenti colonne di legno e tradizionali plinti in pietra.
  • Cortile: Uno spazio centrale aperto con laghetto per koi, bonsai e paesaggistica tradizionale.
  • Porte Lunari e Tetti: Elementi architettonici iconici ideali per la fotografia.
  • Dettagli Decorativi: Intricati intagli, targhe calligrafiche e murales che raffigurano folklore cinese.

Museo ed Esposizioni

  • Museo Peranakan: Esposizioni in loco narrano la storia della famiglia Khouw e la più ampia esperienza sino-indonesiana.

Servizi

  • Bagni: Disponibili in loco.
  • Cortile Ombreggiato: Aree salotto per riposo e riflessione.
  • Caffè e Negozi: Diversi ristoranti locali e caffetterie si trovano appena fuori dal complesso.

Consigli per i Visitatori e Etichetta

  • Vestirsi in modo modesto: Coprite spalle e ginocchia per rispettare le norme culturali.
  • Rispettare il sito: Evitare di toccare gli oggetti e mantenere il silenzio nelle sale principali.
  • Fotografia: Consentita senza flash; i treppiedi potrebbero richiedere l’autorizzazione del personale.
  • Periodo migliore per la visita: Le prime ore del mattino e il tardo pomeriggio sono più freschi e meno affollati, specialmente durante la stagione secca (aprile-ottobre) (Wanderlog).

Attrazioni Vicine e Itinerario Suggerito

Combina la tua visita a Candra Naya con altri punti salienti della Chinatown e della Città Vecchia di Giacarta:

  • Mercato di Glodok: Esplora merci tradizionali cinesi e street food.
  • Tempio di Petak Sembilan: Uno dei più antichi templi cinesi di Giacarta.
  • Museum Bank Indonesia: Scopri la storia economica e coloniale della città.
  • Kota Tua (Città Vecchia): Scopri l’architettura coloniale olandese e i musei.

Itinerario suggerito: Inizia con Candra Naya, goditi il pranzo a Glodok e trascorri il pomeriggio esplorando siti storici vicini.


Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita di Candra Naya? R: Da martedì a domenica, 9:00-17:00; chiuso il lunedì e nei giorni festivi.

D: Quanto costa l’ammissione? R: Adulti: IDR 20.000; Bambini/Studenti: IDR 10.000. L’ammissione potrebbe essere gratuita durante eventi speciali, controllate in anticipo.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Sì, e si consiglia la prenotazione anticipata, soprattutto per i gruppi.

D: Il sito è accessibile alle sedie a rotelle? R: Le aree principali sono accessibili, ma alcune zone storiche hanno pavimenti irregolari.

D: Posso scattare foto? R: Sì, la fotografia è consentita senza flash; i treppiedi richiedono l’approvazione del personale.

D: Ci sono attrazioni nelle vicinanze? R: Sì, tra cui il Mercato di Glodok, il Tempio di Petak Sembilan e Kota Tua.


Stato di Conservazione e Coinvolgimento della Comunità

Candra Naya è protetta come sito del patrimonio culturale dalla città di Giacarta e dal Ministero dell’Istruzione e della Cultura. Il restauro e la manutenzione sono supportati da fondi pubblici e privati, in particolare da Modernland Realty. Le società del patrimonio promuovono la conservazione integrata sia della struttura che del suo contesto circostante, mentre programmi educativi continui e festival culturali favoriscono l’apprezzamento pubblico e il coinvolgimento (jakartawalkingtour.com).


Risorse Visive e Tour Virtuali

  • In Loco: Segnaletica e mostre spiegano i dettagli architettonici e storici.
  • Online: Esplora tour virtuali e mappe interattive per un’anteprima o un’esperienza remota.
  • Fotografia: Cattura le iconiche porte lunari, i tetti e i cortili tranquilli.

Conclusione e Invito all’Azione

Candra Naya è un vibrante simbolo della storia multiculturale di Giacarta e della resilienza della conservazione del patrimonio in una metropoli moderna. La sua architettura unica, il passato ricco di storia e il ruolo continuo come luogo di incontro culturale la rendono una visita obbligata per chiunque esplori il panorama storico di Giacarta. Pianifica la tua visita in base agli orari attuali e alle informazioni sui biglietti, partecipa ai tour guidati e immergiti nella storia vivente di Candra Naya.

Per ulteriori spunti di viaggio, scarica l’app Audiala, esplora articoli correlati sui siti storici di Giacarta e seguici sui social media per aggiornamenti su eventi culturali e notizie.


Fonti


Visit The Most Interesting Places In Giacarta

Acquario Di Giacarta
Acquario Di Giacarta
Aeroporto Kemayoran
Aeroporto Kemayoran
|
  Ambasciata D'Australia A Giacarta
| Ambasciata D'Australia A Giacarta
Ambasciata Degli Stati Uniti, Giacarta
Ambasciata Degli Stati Uniti, Giacarta
Ambasciata Del Brasile A Giacarta
Ambasciata Del Brasile A Giacarta
Ambasciata Del Giappone A Giacarta
Ambasciata Del Giappone A Giacarta
Ambasciata Del Regno Unito, Giacarta
Ambasciata Del Regno Unito, Giacarta
Ambasciata Della Corea Del Sud In Indonesia
Ambasciata Della Corea Del Sud In Indonesia
Ambasciata Della Repubblica Popolare Cinese A Giacarta
Ambasciata Della Repubblica Popolare Cinese A Giacarta
Ambasciata Di Germania A Giacarta
Ambasciata Di Germania A Giacarta
Ambasciata Di Polonia A Giacarta
Ambasciata Di Polonia A Giacarta
Ambasciata Di Svezia, Giacarta
Ambasciata Di Svezia, Giacarta
|
  Ambasciata D'Ucraina A Giacarta
| Ambasciata D'Ucraina A Giacarta
Ancol Dreamland
Ancol Dreamland
Antara
Antara
|
  Archivio Nazionale Dell'Indonesia
| Archivio Nazionale Dell'Indonesia
Blok M Plaza
Blok M Plaza
Campo Di Internamento Di Tjideng
Campo Di Internamento Di Tjideng
Candra Naya
Candra Naya
Cattedrale Di Giacarta
Cattedrale Di Giacarta
Central Park Jakarta
Central Park Jakarta
Centro Internazionale Congressi Di Giacarta
Centro Internazionale Congressi Di Giacarta
Chiesa Di Immanuel
Chiesa Di Immanuel
Chiesa Di San Paolo, Giacarta
Chiesa Di San Paolo, Giacarta
Chiesa Di Sion
Chiesa Di Sion
Cimitero Di Guerra Di Ancol
Cimitero Di Guerra Di Ancol
Cimitero Di Guerra Di Menteng Pulo
Cimitero Di Guerra Di Menteng Pulo
Cimitero Di Karet Bivak
Cimitero Di Karet Bivak
Cinema Menteng
Cinema Menteng
Ciputra World Jakarta
Ciputra World Jakarta
Circuito Internazionale Eprix Di Giacarta
Circuito Internazionale Eprix Di Giacarta
Edificio A.A. Maramis
Edificio A.A. Maramis
Edificio Degli Archivi Nazionali, Giacarta
Edificio Degli Archivi Nazionali, Giacarta
Edificio Dpr/Mpr
Edificio Dpr/Mpr
Edificio Pancasila
Edificio Pancasila
Emporium Mall Pluit
Emporium Mall Pluit
|
  Facoltà Di Medicina, Università Dell'Indonesia
| Facoltà Di Medicina, Università Dell'Indonesia
Festival Culturale Di Giacarta
Festival Culturale Di Giacarta
Fx Sudirman
Fx Sudirman
|
  Galleria Nazionale Dell'Indonesia
| Galleria Nazionale Dell'Indonesia
Gedung Joang 45
Gedung Joang 45
Grand Indonesia
Grand Indonesia
Hotel Der Nederlanden
Hotel Der Nederlanden
Hotel Des Indes
Hotel Des Indes
Hotel Indonesia
Hotel Indonesia
Iscrizione Di Kedukan Bukit
Iscrizione Di Kedukan Bukit
Istituto Penitenziario Di Cipinang
Istituto Penitenziario Di Cipinang
Jalan Prof. Dr. Satrio
Jalan Prof. Dr. Satrio
Karet Kuningan
Karet Kuningan
Kidzania Giacarta
Kidzania Giacarta
Kosambi
Kosambi
Kota Kasablanka
Kota Kasablanka
Kota (Transjakarta)
Kota (Transjakarta)
Kuningan City
Kuningan City
Lapangan Banteng
Lapangan Banteng
Mal Ciputra
Mal Ciputra
Mal Kelapa Gading
Mal Kelapa Gading
|
  Missione Della Repubblica Popolare Cinese Presso L'Asean
| Missione Della Repubblica Popolare Cinese Presso L'Asean
Monas Monumento
Monas Monumento
|
  Monumento Alla Liberazione Dell'Irian Occidentale
| Monumento Alla Liberazione Dell'Irian Occidentale
Monumento Di Benvenuto
Monumento Di Benvenuto
Monumento Dirgantara
Monumento Dirgantara
Moschea Al-Mansur
Moschea Al-Mansur
Moschea An-Nawier
Moschea An-Nawier
Moschea Cut Mutiah
Moschea Cut Mutiah
Moschea Di Luar Batang
Moschea Di Luar Batang
Moschea Istiqlal
Moschea Istiqlal
Moschea Jami Kampung Baru Inpak
Moschea Jami Kampung Baru Inpak
Municipio Di Giacarta
Municipio Di Giacarta
Museo Bank Mandiri
Museo Bank Mandiri
Museo Basoeki Abdullah
Museo Basoeki Abdullah
|
  Museo D'Arte E Ceramica
| Museo D'Arte E Ceramica
|
  Museo D'Arte Moderna E Contemporanea Di Nusantara
| Museo D'Arte Moderna E Contemporanea Di Nusantara
Museo Del Giuramento Della Gioventù
Museo Del Giuramento Della Gioventù
Museo Del Tessile
Museo Del Tessile
|
  Museo Della Banca D'Indonesia
| Museo Della Banca D'Indonesia
Museo Della Redazione Della Proclamazione
Museo Della Redazione Della Proclamazione
|
  Museo Dell'Elettricità E Delle Nuove Energie
| Museo Dell'Elettricità E Delle Nuove Energie
Museo Di Storia Di Giacarta
Museo Di Storia Di Giacarta
Museo Marittimo (Indonesia)
Museo Marittimo (Indonesia)
|
  Museo Nazionale Dell'Indonesia
| Museo Nazionale Dell'Indonesia
Museo Purna Bhakti Pertiwi
Museo Purna Bhakti Pertiwi
Museo Taman Prasasti
Museo Taman Prasasti
Museo Wayang
Museo Wayang
Nunziatura Apostolica In Indonesia
Nunziatura Apostolica In Indonesia
|
  Nunziatura Apostolica Presso L'Associazione Delle Nazioni Del Sud-Est Asiatico
| Nunziatura Apostolica Presso L'Associazione Delle Nazioni Del Sud-Est Asiatico
Ospedale Cikini
Ospedale Cikini
Ospedale Dharmais
Ospedale Dharmais
Ospedale Generale Nazionale Dr. Cipto Mangunkusumo
Ospedale Generale Nazionale Dr. Cipto Mangunkusumo
Ospedale Militare Gatot Soebroto
Ospedale Militare Gatot Soebroto
Ospedale Persahabatan
Ospedale Persahabatan
Palazzo Merdeka
Palazzo Merdeka
Parco Menteng
Parco Menteng
Parigi Baru
Parigi Baru
Patung Pahlawan
Patung Pahlawan
Pelita Harapan University
Pelita Harapan University
Piazza Indipendenza
Piazza Indipendenza
Plaza Indonesia
Plaza Indonesia
Plaza Senayan
Plaza Senayan
Porta Di Amsterdam
Porta Di Amsterdam
Porto Di Tanjung Priok
Porto Di Tanjung Priok
Rawamangun
Rawamangun
Scuola Internazionale Delle Nazioni Studentesche
Scuola Internazionale Delle Nazioni Studentesche
Stadio Kamal Muara
Stadio Kamal Muara
Stadio Lebak Bulus
Stadio Lebak Bulus
Stadio Soemantri Brodjonegoro
Stadio Soemantri Brodjonegoro
Stadio Vij
Stadio Vij
Stazione Della Metropolitana Dukuh Atas Bni
Stazione Della Metropolitana Dukuh Atas Bni
Stazione Ferroviaria Di Bni City
Stazione Ferroviaria Di Bni City
Stazione Ferroviaria Di Cakung
Stazione Ferroviaria Di Cakung
Stazione Ferroviaria Di Cawang
Stazione Ferroviaria Di Cawang
Stazione Ferroviaria Di Cikini
Stazione Ferroviaria Di Cikini
Stazione Ferroviaria Di Gambir
Stazione Ferroviaria Di Gambir
Stazione Ferroviaria Di Gondangdia
Stazione Ferroviaria Di Gondangdia
Stazione Ferroviaria Di Jakarta Kota
Stazione Ferroviaria Di Jakarta Kota
Stazione Ferroviaria Di Jayakarta
Stazione Ferroviaria Di Jayakarta
Stazione Ferroviaria Di Kebayoran
Stazione Ferroviaria Di Kebayoran
Stazione Ferroviaria Di Klender Baru
Stazione Ferroviaria Di Klender Baru
Stazione Ferroviaria Di Mangga Besar
Stazione Ferroviaria Di Mangga Besar
Stazione Ferroviaria Di Manggarai
Stazione Ferroviaria Di Manggarai
Stazione Ferroviaria Di Tanah Abang
Stazione Ferroviaria Di Tanah Abang
Stazione Ferroviaria Duren Kalibata
Stazione Ferroviaria Duren Kalibata
Stazione Lrt Di Pancoran
Stazione Lrt Di Pancoran
Stazione Lrt Dukuh Atas
Stazione Lrt Dukuh Atas
Stazione Lrt Pulomas
Stazione Lrt Pulomas
Stazione Mrt Bundaran Hi
Stazione Mrt Bundaran Hi
Stazione Mrt Cipete Raya
Stazione Mrt Cipete Raya
Stazione Mrt Istora Mandiri
Stazione Mrt Istora Mandiri
Stazione Mrt Senayan
Stazione Mrt Senayan
Sudirman
Sudirman
Taman Ismail Marzuki
Taman Ismail Marzuki
Taman Mini Indonesia Indah
Taman Mini Indonesia Indah
Taman Suropati
Taman Suropati
Terminal Degli Autobus Di Pulo Gebang
Terminal Degli Autobus Di Pulo Gebang
Thamrin Nine
Thamrin Nine
Toko Merah
Toko Merah
Torre Signature Jakarta
Torre Signature Jakarta
Ufficio Economico E Commerciale Di Taipei A Giacarta, Indonesia
Ufficio Economico E Commerciale Di Taipei A Giacarta, Indonesia
|
  Università Dell'Indonesia
| Università Dell'Indonesia
Università Gunadarma
Università Gunadarma
Università Islamica Di Giacarta
Università Islamica Di Giacarta
Università Pancasila
Università Pancasila
Università Persada Indonesia Yai
Università Persada Indonesia Yai
Università Tarumanagara
Università Tarumanagara
Università Yarsi
Università Yarsi
Wisma 46
Wisma 46