Segreteria di Patna, Patna: Guida per il visitatore 2026

Un'introduzione.

Ricercata dal team editoriale di Audiala a partire da documenti storici, archivi architettonici e conoscenza del territorio.

SSette ragazzi si passarono una bandiera di mano in mano sotto il fuoco nemico, e l'edificio che morirono cercando di conquistare è ancora in piedi: oggi ospita il governo per la cui creazione hanno lottato. La Segreteria di Patna, che sorge sulle rive del Gange a Patna, in India, è una di quelle rare strutture che ha servito entrambe le parti di una rivoluzione senza cambiare un solo mattone. Venite per l'architettura: una torre dell'orologio alta 184 piedi, una facciata più lunga di due campi da calcio. Ma restate per la storia che le mura hanno assorbito in un singolo pomeriggio di agosto del 1942.

La Segreteria ancora l'estremità occidentale della spina amministrativa di Patna, un lungo colosso bianco e crema che un architetto neozelandese di 32 anni progettò quasi da solo tra il 1913 e il 1917. Il suo nome era Joseph Fearis Munnings e quasi nessuno lo ricorda. L'edificio che creò, sobrio, classico e deliberatamente spogliato degli eccessi ornamentali di moda nell'India britannica, era l'edificio governativo più moderno del subcontinente quando la Martin Burn & Co. di Calcutta ne terminò la costruzione.

Ciò che attira le persone oggi è lo scontro tra quell'ambizione coloniale e ciò che accadde subito dopo. Lo Shahid Smarak, un memoriale composto da sette figure in bronzo appena fuori dai cancelli, commemora gli studenti che la Polizia Militare dell'India Britannica uccise qui durante il Movimento Quit India. Il più giovane aveva quattordici anni. La bandiera che portavano sventola ancora sopra le loro teste.

Entrando, l'edificio sembra due luoghi contemporaneamente: un ufficio governativo attivo dove gli impiegati smistano pratiche in corridoi larghi abbastanza per le carrozze trainate da cavalli, e una capsula del tempo in cui le cicatrici del terremoto, un orologio inglese secolare e una storia segnata dai proiettili coesistono con luci al neon e controlli di sicurezza. Ricompensa l'attenzione come fanno i vecchi edifici: lentamente, e soprattutto per chi sa cosa cercare.

01 Cosa vedere.

La Facciata Indo-Saracena e la Pianta a Forma di E

La maggior parte dei visitatori passa oltre senza notare l'elemento che rende insolita la Segreteria di Patna: la sua pianta. Vista dall'alto, l'edificio disegna una enorme E: tre ali che si proiettano verso sud da un lungo corpo centrale, una soluzione planimetrica mutuata dagli edifici governativi edoardiani ma realizzata qui in uno stile ibrido che mescola archi moghul con la simmetria europea. La Martin Burn & Co. di Calcutta lo costruì tra il 1913 e il 1917, nel pieno della Prima Guerra Mondiale, utilizzando tegole di Raniganj per i soffitti e mattoni rossi locali dietro le pareti intonacate di colore chiaro. L'ala centrale si estende per circa 150 metri da un'estremità all'altra, più di un campo da calcio, e i corridoi interni trasmettono la stessa sensazione. Percorrete il porticato al piano terra in un pomeriggio estivo e noterete come le profonde verande e i soffitti alti facciano circolare l'aria in un modo che nessun condizionatore può replicare. Le finestre ad arco proiettano lunghi parallelogrammi di luce sui pavimenti in terrazzo, e l'effetto complessivo è quello di un edificio progettato non solo per l'amministrazione, ma per sopravvivere a un'estate del Bihar, dove le temperature raggiungono i 45°C. Joseph Fearis Munnings, architetto consulente del nuovo governo del Bihar e Orissa dal 1912 al 1918, lo progettò per trasmettere l'idea stessa dell'autorità, e un secolo dopo ci riesce ancora.

La Torre dell'Orologio Gillett & Johnston

L'orologio arrivò con sette anni di ritardo. La Segreteria di Patna fu completata nel 1917, ma l'orologio della torre, realizzato da Gillett and Johnston di Croydon, in Inghilterra, la stessa ditta che fuse le campane di ricambio del Big Ben, fu installato solo nel 1924. Si tratta di un meccanismo modello Churchill, il che significa che uno scappamento a gravità aziona il pendolo, e per decenni i rintocchi dell'orologio hanno risuonato attraverso il Maidan con la stessa cadenza degli orologi delle città di mercato inglesi. La torre stessa si erge dal centro della facciata nord dell'edificio, visibile fin da Bailey Road, e i quattro quadranti brillano ancora debolmente al crepuscolo. Se l'orologio tenga il tempo con precisione dipende da quando lo visitate; le segnalazioni degli ultimi anni lo descrivono fermo o in ritardo, vittima di una manutenzione differita piuttosto che di un difetto dell'ingegneria originale. Posizionatevi sotto la torre a mezzogiorno e ascoltate. Se le campane suonano, state ascoltando un pezzo di lavorazione metallica di Croydon vibrare nell'aria subtropicale: un piccolo, assurdo miracolo della logistica imperiale. Se non suonano, il silenzio racconta la sua storia.

Shahid Smarak e il Memoriale dei Martiri del 1942

L'11 agosto 1942, durante il Movimento Quit India, un gruppo di giovani tentò di issare la bandiera nazionale indiana sull'edificio della Segreteria. Le forze britanniche aprirono il fuoco. Sette studenti morirono sul colpo, tra cui Umakant Prasad Sinha, Ramanand Singh e Rajendra Singh, la maggior parte dei quali adolescente o poco più che ventenne. Lo Shahid Smarak, un memoriale con una fiamma eterna (Amar Jyoti), segna oggi il punto esatto all'interno del complesso della Segreteria. Ogni 11 agosto, il governo del Bihar vi tiene una cerimonia ufficiale, mentre per il resto dell'anno il memoriale riposa in relativa quiete, all'ombra di alberi secolari, visitato principalmente da gruppi scolastici e occasionali studenti di storia. Il contrasto è significativo: un edificio progettato per proiettare il potere amministrativo britannico divenne il luogo in cui quel potere uccise dei ragazzi per aver issato una bandiera. Fermatevi al memoriale, poi alzate lo sguardo verso la composta facciata della Segreteria. L'architettura non è cambiata. È cambiato ciò che rappresenta.

Un Percorso a Piedi: dalla Segreteria al Golghar attraverso il Maidan

Partite dal cancello principale della Segreteria su Beer Chand Patel Marg e dirigetevi a sud attraverso l'ampio Maidan, il vasto prato che separa la Segreteria dal lungofiume del Gange. La distanza è di appena 800 metri, circa dieci minuti a piedi, ma il cambio di atmosfera è drastico: dal peso della burocrazia coloniale alla cupola del Golghar, l'enorme granaio a forma di alveare costruito dal capitano John Garstin nel 1786, che precede la Segreteria di 130 anni. Tra i due, il Maidan stesso è il luogo in cui Patna respira: partite di cricket in inverno, venditori di aquiloni durante il Makar Sankranti, famiglie che passeggiano la sera quando il caldo si attenua dopo le piogge monsoniche. Fate questa passeggiata nel tardo pomeriggio, quando la facciata ovest della Segreteria cattura la luce dorata e la cupola del Golghar assume il colore della vecchia pergamena. Coprirete due secoli del rapporto di Patna con il potere, i granai e il cielo aperto in meno di un chilometro.

02 In immagini.

Foto della Segreteria Di Patna, Patna, India — Una vista della Segreteria Di Patna, Patna, India. · Divisione Fotografica, Ministero dell'Informazione e della Radiodiffusione, Governo dell'India

03 Visitor logistics.

L'impalcatura pratica per una buona visita — tenuta breve.

Come Raggiungerlo

La stazione ferroviaria di Sachiwalaya si trova a soli 230 metri di distanza, meno della lunghezza di un campo da calcio, rendendo il treno suburbano l'opzione più semplice. Gli autorisciò da Patna Junction (circa 4 km a ovest) costano ₹80–120 e impiegano 15–20 minuti; dite all'autista "Purana Sachivalaya": dirlo in inglese potrebbe indirizzarvi verso il complesso più recente di Vikas Bhavan. L'edificio si affaccia su Beer Chand Patel Path e, se arrivate a piedi dal Golghar, dista circa 800 metri a nord-est lungo le strade alberate della New Capital Area.

Orari di Apertura

A partire dal 2026, la Segreteria è un edificio governativo operativo, non un monumento a pagamento. L'esterno, i giardini e lo Shahid Smarak (Memoriale dei Martiri) sono accessibili durante le ore diurne, indicativamente dalle 6:00 alle 18:00. L'accesso agli interni richiede affari ufficiali o un'autorizzazione preventiva: i visitatori occasionali possono fotografare liberamente la facciata e la torre dell'orologio, ma non dovrebbero aspettarsi di vagare per i corridoi.

Tempo Necessario

Una visita rapida, per fotografare la facciata in stile indo-saraceno, la torre dell'orologio e rendere omaggio al Memoriale dei Martiri, richiede 20–30 minuti. Se la abbinate al vicino Golghar (10 minuti a piedi) e a una passeggiata nel Gandhi Maidan, calcolate 90 minuti per il trio. Questo raggruppamento vi offre la storia coloniale e dell'indipendenza di Patna in un unico percorso mattutino.

Costo

Nessun biglietto d'ingresso. I giardini e il memoriale sono gratuiti. Non ci sono audioguide, negozi di souvenir o infrastrutture di bigliettazione: si tratta di un ufficio governativo che si rivela storicamente significativo, non di un sito patrimonio curato.

05 Tips for visitors.

Piccole cose che cambiano la giornata.

Preparati ai Controlli di Sicurezza

Guardie armate presidiano i cancelli e potrebbe esserti chiesto di mostrare un documento o dichiarare il motivo della visita. Porta con te un documento con foto e sii educato: dire che stai visitando lo Shahid Smarak (Memoriale dei Martiri) è la spiegazione più semplice che otterrà un cenno di assenso.

Limiti per la Fotografia

Fotografare la facciata e la torre dell'orologio dall'esterno è consentito, ma puntare la fotocamera verso installazioni di sicurezza, barriere dei cancelli o uffici interni attirerà forti attenzioni. I droni sono assolutamente vietati: l'edificio si trova sulla rotta di volo dell'Aeroporto Internazionale Jayprakash Narayan, motivo per cui il futuro della torre dell'orologio è attualmente in discussione.

Litti Chokha al Cancello

Lo Shahi Litti Chokha vicino a Vikas Bhavan su Maiglus Road serve due litti cotti al carbone con chokha e ghee per ₹30: il pranzo più economico e autentico raggiungibile a piedi. Per tè e kachori, la bancarella all'interno del complesso al 12 Rajbansi Nagar ottiene un punteggio di 4,2/5, ma dovrai ottenere l'autorizzazione al cancello per raggiungerla.

Luce del Mattino, Aria Più Fresca

Arriva prima delle 9:00 tra ottobre e febbraio: il sole basso invernale colpisce la facciata in arenaria con la sua angolazione più calda e le temperature si aggirano intorno ai 15–20°C invece dei torridi 40°C+ di maggio. La torre dell'orologio è esposta a est, quindi il mattino è anche il momento migliore per fotografarla.

Unisci Tre Monumenti

Il Golghar (il granaio britannico del 1786, 800 m a sud-ovest), il Gandhi Maidan (500 m a sud) e la Segreteria Di Patna formano un triangolo stretto che puoi percorrere a piedi in meno di un'ora. Inizia dal Golghar per il panorama dal tetto, poi attraversa verso la Segreteria Di Patna e concludi al Gandhi Maidan: tre secoli di storia di Patna in un unico percorso.

Attenzione alle Tasche a Dak Bungalow

L'area della Segreteria Di Patna in sé è tranquilla, ma l'incrocio vicino a Dak Bungalow e il Gandhi Maidan durante le folle dei festival registrano attività documentate di borseggiatori. Tieni i telefoni nelle tasche anteriori e abbandona l'abitudine di tenere il portafoglio nella tasca posteriore, che a casa funziona ma qui è rischiosa.

04 A history of reinvention.

Una Provincia da Zero, una Bandiera Sotto il Fuoco

Il 22 marzo 1912, gli inglesi scissero la provincia di Bihar e Orissa dalla Presidenza del Bengala e designarono Patna come sua capitale. Il problema: Patna non disponeva di infrastrutture da capitale. Nessuna segreteria, nessuna alta corte, nessuna residenza governativa. L'amministrazione coloniale doveva costruire un intero centro governativo partendo da terreni agricoli spogli. Il magistrato distrettuale A.L. English e il vice esattore Bhuban Mohan Chatterjee acquisirono 1.721 acri a circa 554 rupie l'acro, una somma che garantì agli inglesi una tela bianca e a Patna un nuovo skyline.

L'uomo incaricato di riempire quella tela arrivò dall'altra parte del mondo. Joseph Fearis Munnings, un neozelandese che aveva superato l'esame RIBA in un anno in cui il 63% dei candidati era stato bocciato, ricevette l'incarico di progettare non un solo edificio, ma un'intera capitale. Mentre Edwin Lutyens e Herbert Baker progettavano Nuova Delhi e Walter Burley Griffin pianificava Canberra, Munnings lavorava in quasi totale anonimato sulla stessa scala di ambizione, con una frazione del personale e nessuna fama.

La svolta

La Staffetta della Bandiera: 11 Agosto 1942

Tre giorni dopo che Gandhi lanciò il suo appello "Fare o morire" per avviare il Movimento Quit India, circa 6.000 studenti marciarono da Ashok Rajpath verso la Segreteria Di Patna nel pomeriggio dell'11 agosto 1942. Avevano un unico obiettivo e un'unica bandiera tricolore: intendevano issarla sulla cupola dell'edificio. Il magistrato distrettuale W.G. Archer ordinò loro di tornare indietro. Rifiutarono. Archer ordinò ai suoi uomini di aprire il fuoco, non perché gli studenti avessero attaccato qualcuno o danneggiato proprietà, ma perché, come descrivono i documenti dell'epoca, l'atto di issare la bandiera indiana su un edificio britannico minacciava "il prestigio dell'Impero".

Ciò che seguì divenne la scena più straziante della lotta per la libertà del Bihar. Devipad Choudhary, quattordicenne studente della classe IX alla Miller High School, guidava il corteo. Le truppe britanniche gli spararono per prime. Ram Govind Singh, un adolescente appena sposato della Punpun High School, raccolse la bandiera che cadeva e continuò a camminare. Spararono anche a lui. La bandiera passò a Ramanand Singh, poi a Rajendra Singh, quindi a Jagatpati Kumar, uno studente universitario che incassò tre proiettili, alla mano, al petto e alla coscia, e continuò ad avanzare. Satish Prasad Jha afferrò la bandiera subito dopo. Il settimo e ultimo fu Umakant Prasad Sinha, quindicenne studente della classe IX al Ram Mohan Roy Seminary. Secondo diverse testimonianze in lingua hindi, Umakant riuscì a piantare il tricolore sulla cupola della Segreteria Di Patna prima di crollare. Quattro ragazzi morirono sul posto. Tre morirono in ospedale.

Il memoriale arrivò in seguito. Il 15 agosto 1947, giorno dell'indipendenza dell'India, il primo governatore del Bihar, Jairamdas Daulatram, posò la prima pietra dello Shahid Smarak alla presenza del Primo Ministro Sri Krishna Singh. Lo scultore Debi Prasad Roy Choudhury, che realizzò anche la famosa Gyarah Murti di Delhi, fuse sette figure in bronzo in movimento, ciascuna raffigurante un ragazzo a metà passo. Il Presidente Rajendra Prasad inaugurò il memoriale completato il 24 ottobre 1956. I locali lo chiamano Saat Murti, le Sette Statue. L'edificio per il quale i ragazzi morirono per rivendicarlo ospita oggi il governo dello stato libero che non vissero mai abbastanza da vedere.

L'Architetto Che Nessuno Ricorda

Joseph Fearis Munnings nacque a Christchurch, Nuova Zelanda, nel 1879, figlio di un proprietario di una fabbrica di marmellate la cui sorella divenne missionaria in India. Si formò sotto Samuel Hurst Seager, per poi trasferirsi a Londra a lavorare per Leonard Stokes, un perfezionista che definiva i suoi assistenti coloniali "maledetti coloniali". Nominato Architetto Consulente per Bihar e Orissa a trentadue anni, Munnings progettò la Segreteria Di Patna, l'Alta Corte, la Government House, ospedali, scuole e il piano viario della città con soli due assistenti junior, entrambi arruolati nell'Esercito Indiano nel 1916, lasciandolo nuovamente solo. Scelse uno stile neoclassico essenziale che rifiutava la moda ornamentale indo-saracena dell'epoca, una decisione che il suo supervisore John Begg non lodò mai pubblicamente. Munnings lasciò l'India nel 1918 e non vi fece mai ritorno. Morì di infarto nel 1937, si dice con una matita in mano. Gli operai dell'ultimo progetto a cui stava lavorando, un ampliamento della cattedrale a Grafton, Australia, raccolsero fondi tra loro per erigere una targa commemorativa in suo onore, uno dei gesti più rari che gli edili abbiano mai compiuto per un architetto.

Il Terremoto Che Accorciò la Torre

Alle 14:16 del 15 gennaio 1934, un terremoto di magnitudo 8,0, uno dei più distruttivi della storia indiana con un bilancio tra le 10.700 e le 12.000 vittime, colpì il Bihar. La torre dell'orologio della Segreteria Di Patna, originariamente alta 198 piedi (circa l'altezza di un edificio di venti piani), perse i suoi 14 piedi superiori durante le scosse. L'orologio si fermò esattamente alle 14:16. La Martin Burn & Co. ricostruì la torre portandola a 184 piedi, ma non restaurò mai la corona originale, alterando permanentemente la silhouette dell'edificio. Nessuna targa ricorda questa modifica. Il meccanismo stesso, un orologio modello Churchill realizzato da Gillett and Johnston di Croydon, Inghilterra, era stato installato solo nel 1924, sette anni dopo il completamento dell'edificio. Richiese un'altra importante revisione nel 2016, quando la Anglo Swiss Watch Company di Calcutta smontò e spedì il meccanismo per un restauro durato un mese. Le autorità dichiararono che la riparazione lo avrebbe mantenuto funzionante per un altro secolo. Il profilo tronco della torre rimane la cicatrice più visibile del disastro del 1934 a Patna, e al tempo stesso la meno riconosciuta.

Ascolta la storia completa nell'app

Il tuo curatore personale

Tutta Segreteria di Patna,
raccontata bene.

Guide audio per oltre 1.100 città in 96 paesi. Storia, racconti e conoscenza locale — disponibili offline.

Scarica l'app Unisciti a oltre 50.000 viaggiatori

06 Domande frequenti.

Le domande che i viaggiatori ci pongono più spesso su Segreteria di Patna.

Vale la pena visitare la Segreteria di Patna?

Sì, ma non per i motivi che suggeriscono la maggior parte delle guide. L'edificio stesso, un blocco governativo coloniale del 1917 progettato da un architetto neozelandese ormai quasi dimenticato di nome Joseph Fearis Munnings, è architettonicamente sobrio in un modo che sorprende chi si aspetta ornate cupole in stile indo-saraceno. La vera attrazione è lo Shahid Smarak (Memoriale dei Martiri) appena fuori dai cancelli, dove sette statue in bronzo commemorano gli studenti adolescenti uccisi a colpi di arma da fuoco dalle forze britanniche l'11 agosto 1942 mentre tentavano di issare la bandiera indiana sulla torre dell'orologio. Fermatevi lì, alzate lo sguardo verso la torre mozza (perso 14 piedi nel terremoto del 1934) e la storia vi colpirà in modo diverso rispetto alla semplice lettura.

Come raggiungere la Segreteria di Patna dalla stazione di Patna Junction?

La stazione di Patna Junction si trova a circa 4 chilometri a ovest della Segreteria, a circa 15-20 minuti di corsa in autorisciò a seconda del traffico. Dite all'autista "Purana Sachivalaya": è il nome usato dai locali e dire "Patna Secretariat" in inglese potrebbe creare confusione con il complesso più recente di Vikas Bhavan. Un'opzione più economica: la stazione ferroviaria di Sachiwalaya si trova a soli 230 metri dall'edificio e i treni suburbani la collegano alla stazione principale.

Si può visitare la Segreteria di Patna gratuitamente?

L'esterno, i giardini e il memoriale Shahid Smarak sono gratuiti e aperti al pubblico. L'accesso agli interni è limitato poiché l'edificio rimane un ufficio governativo attivo: sarà necessario un motivo valido o un'autorizzazione ufficiale per entrare. La torre dell'orologio e i corridoi principali sono generalmente interdetti ai visitatori occasionali, sebbene i chioschi di cibo di strada all'interno del complesso siano accessibili durante l'orario d'ufficio superando il cancello.

Qual è il periodo migliore per visitare la Segreteria di Patna?

La mattina presto tra ottobre e febbraio, quando le temperature di Patna scendono a sopportabili 10–22°C e la luce colpisce la facciata chiara della Segreteria con un'angolazione bassa. Evitate da maggio a luglio: Patna raggiunge regolarmente i 42–45°C e i terreni aperti intorno al memoriale non offrono alcuna ombra. Se cercate un contesto emotivo, visitatelo l'11 agosto (August Kranti Diwas), quando le commemorazioni ufficiali onorano i sette studenti martiri del 1942 e il sito assume un autentico peso civico.

Cosa non perdere alla Segreteria di Patna?

Tre cose. Primo, lo Shahid Smarak: sette statue in bronzo scolpite da Debi Prasad Roy Choudhury (autore anche della famosa Gyarah Murti di Delhi), inaugurate dal presidente Rajendra Prasad nel 1956. Secondo, osservate la torre dell'orologio e notate che è più corta di quanto dovrebbe essere: la guglia originale di 198 piedi perse i suoi 14 piedi superiori quando il terremoto del Bihar di magnitudo 8,0 colpì il 15 gennaio 1934, bloccando le lancette dell'orologio alle 14:16. Terzo, assaggiate il litti chokha dai chioschi vicino a Vikas Bhavan: due pezzi con chokha e ghee per circa ₹30.

Quanto tempo serve per visitare la Segreteria di Patna?

Dai trenta ai quarantacinque minuti sono sufficienti per coprire comodamente l'esterno, la vista della torre dell'orologio e il Memoriale dei Martiri. Non è possibile entrare nella maggior parte dell'edificio senza autorizzazione, quindi non ci sono musei o tour interni per prolungare la visita. Abbinate la tappa al Golghar (il granaio britannico del 1786, a 800 metri a sud-ovest) e al Gandhi Maidan per riempire un soddisfacente percorso a piedi di due ore attraverso la New Capital Area di Patna, risalente all'epoca coloniale.

Chi ha costruito la Segreteria di Patna?

Joseph Fearis Munnings, un architetto trentaduenne di Christchurch, in Nuova Zelanda, progettò la Segreteria tra il 1913 e il 1917, lavorando quasi da solo mentre Edwin Lutyens e Herbert Baker costruivano Nuova Delhi con un budget di gran lunga superiore. La Martin Burn & Co. di Calcutta si occupò della costruzione. Gillett and Johnston di Croydon, in Inghilterra, produsse l'orologio, che non fu installato fino al 1924, sette anni dopo l'apertura dell'edificio. Munnings morì nel 1937, in gran parte sconosciuto; gli operai del suo ultimo progetto in Australia raccolsero denaro tra loro per erigere una lapide commemorativa in suo onore.

Perché la torre dell'orologio della Segreteria di Patna viene accorciata?

La torre si trova direttamente sulla traiettoria di avvicinamento per l'atterraggio all'Aeroporto Internazionale Jayprakash Narayan, costringendo gli aerei ad atterrare con un angolo pericolosamente ripido di 3,25–3,5 gradi invece dei 3 gradi standard, rendendo inutilizzabili 134 metri di pista. Nel giugno 2025, il Commissario Divisionale di Patna ha proposto di ridurre la torre da 49,5 metri a 32 metri, tagliandone 17,5. La proposta ha innescato un dibattito pubblico tra sostenitori della sicurezza aerea e difensori del patrimonio storico e, a metà del 2025, la Segreteria di Gabinetto non ha ancora preso una decisione definitiva.

Fonti

Verificato, e mostrato.

Ricercata e scritta dal team editoriale di Audiala a partire da documenti storici, archivi architettonici e conoscenza del territorio.

Ultima revisione: May 2026

Heulwen Mary Roberts, 'Architetto dell'Impero: Joseph Fearis Munnings 1879–1937', tesi di laurea magistrale, Università di Canterbury, 2013

L'unica biografia completa dell'architetto della Segreteria Di Patna. Fonte per la nascita di Munnings, la formazione, la nomina in India, le scelte di stile architettonico, la partenza dall'India, la morte nel 1937 e la targa commemorativa degli operai.

Wikipedia — Segreteria Di Patna / Lok Bhavan

Date di costruzione (1913–1917), impresa appaltatrice (Martin Burn & Co.), descrizione architettonica di base e danni alla torre dell'orologio causati dal terremoto del 1934.

The Telegraph India — 'La macchina del tempo della torre storica torna in vita'

Articolo del 2016 che dettaglia l'installazione dell'orologio Gillett & Johnston nel 1924, la riparazione del 2016 da parte della Anglo Swiss Watch Company a Calcutta, lo stile architettonico descritto come 'neogotico e pseudo-rinascimentale' e i dettagli sull'altezza della torre.

The Print / PTI — 'Quando sette giovani morirono cercando di issare la bandiera indiana sulla Segreteria Di Patna nel 1942'

Racconto dettagliato dell'incidente dell'11 agosto 1942, nomi ed età dei sette martiri, la staffetta della bandiera, l'inaugurazione dello Shahid Smarak da parte del Presidente Rajendra Prasad il 24 ottobre 1956 e la posa della prima pietra il 15 agosto 1947.

ETV Bharat (hindi) — Martiri dell'11 agosto 1942

Fonte in lingua hindi che conferma la sequenza dei portabandiera, il ruolo del magistrato distrettuale W.G. Archer e il fatto che quattro studenti morirono sul posto mentre tre morirono successivamente in ospedale.

Prabhat Khabar (hindi)

Conferma in lingua hindi dei nomi, delle età, delle scuole e della sequenza della staffetta della bandiera dei martiri del 1942.

Dainik Jagran (hindi) — Martiri dell'11 agosto 1942

Fonte in lingua hindi per i dettagli dell'incidente del 1942 e le commemorazioni annuali dell'August Kranti Diwas.

Navrangindia.com — Storia dell'area capitale di Patna

Dettagli sull'acquisizione dei terreni (1.721 acri, 9,34 lakh di rupie), i ruoli del magistrato distrettuale A.L. English e del vice esattore Bhuban Mohan Chatterjee, il costo totale del progetto di 1,60 crore di rupie e la data di installazione dell'orologio nel 1924.

Sito ufficiale del turismo del Bihar

Conferma ufficiale delle date di costruzione (1913–1917), dell'impresa appaltatrice (Martin Burn & Co.) e dello status dell'edificio come monumento storico statale.

Dainik Bhaskar — Ispezione a sorpresa della Segreteria Di Patna da parte del CM Nitish Kumar, settembre 2023

Fonte per il virale incidente del 2023 in cui Nitish Kumar trovò la Segreteria Di Patna quasi vuota alle 9:30, il titolo sulla sua assenza di 18 anni e la narrazione del 'sannata' (silenzio).

Yappe.in — Scheda e recensioni della Segreteria Di Patna

Valutazioni Google (4,40/5 da 132 recensioni), dettagli sulla food court Old Secretariat Street e recensioni degli utenti sui kachori, e vicinanza alla stazione ferroviaria di Sachiwalaya (0,23 km).

India TV News — Controversia sulla pista dell'aeroporto di Patna e sull'altezza della torre dell'orologio, 2025

Fonte per la proposta del giugno 2025 di ridurre la torre dell'orologio di 17,5 metri, il problema dell'angolo di atterraggio di 3,25–3,5 gradi e i 134 metri di pista inutilizzabile.

Grokipedia / Audiala — Panoramica della Segreteria Di Patna

Panoramica generale, contesto del quartiere, punti di riferimento vicini (Golghar, Gandhi Maidan, Raj Bhavan, Alta Corte di Patna) e valutazione della sicurezza per i visitatori.

Heritage Times — Terremoto del Bihar del 1934 e arresto dell'orologio

Fonte che conferma che l'orologio si fermò alle 14:16 del 15 gennaio 1934 durante il terremoto di magnitudo 8,0, citando il resoconto del 1934 di P.C. Roy Choudhury.

Peter Scriver, 'Margine dell'impero o margine dell'Asia?', SAHANZ 2009

Valutazione dello storico dell'architettura sul lavoro di Munnings come 'stile imperiale e internazionale' e sulla Segreteria Di Patna come edificio di transizione tra l'architettura coloniale e quella modernista.

Kenneth Frampton, World Architecture 1900–2000, Springer-Verlag, 2000

Descrive la Nuova Patna come un esempio di 'contenimento e austerità' e la identifica come 'un'importante pietra miliare nella storia architettonica del subcontinente indiano'.

Magicpin.in — Scheda di Shahi Litti Chokha

Menu e prezzi per Shahi Litti Chokha vicino a Vikas Bhavan: 2 litti + chokha per ₹30.

PatnaPress.com — Copertura della Giornata della Repubblica e della Giornata dell'Indipendenza, 2025

Dettagli dei contingenti della parata della Giornata della Repubblica 2025, installazione di 128 telecamere CCTV e carri allegorici della Giornata dell'Indipendenza vicino al complesso della Segreteria Di Patna.