Stolperstein plaque dedicated to Liselotte Herrmann in Stuttgart on Hoelderlinstrasse 22

Stolperstein Dedicato A Liselotte Herrmann

Guida Completa alla Visita della Stolperstein Dedicata a Liselotte Herrmann a Stoccarda, Germania

Data: 14/06/2025

Introduzione

Nel cuore di Stoccarda, la Stolperstein dedicata a Liselotte Herrmann si erge come un commovente memoriale a una delle prime combattenti di resistenza politica femminile in Germania, giustiziata sotto il regime nazista. Questa piccola targa di ottone, incastonata nel selciato a Hölderlinstraße 22—il luogo della sua casa di famiglia e del suo arresto—invita alla riflessione sul suo coraggio, sacrificio e il contesto più ampio della resistenza alla tirannia. Come parte del più grande memoriale decentralizzato del mondo, il progetto Stolperstein, questo sito collega la memoria personale con lo spazio pubblico, inserendo le storie delle vittime naziste nella vita quotidiana (Stolpersteine Stuttgart, German Resistance Memorial Center, Stadtlexikon Stuttgart).

Questa guida fornisce una panoramica completa della Stolperstein per Liselotte Herrmann, inclusi il contesto storico, le informazioni pratiche per la visita, i siti correlati e le risorse per un’esplorazione più approfondita.

Panoramica dei Contenuti

Introduzione
Il Progetto Stolperstein: Panoramica e Significato
La Stolperstein di Liselotte Herrmann a Stoccarda
Informazioni per i Visitatori: Posizione, Orari e Accessibilità
Consigli Pratici ed Etichetta per i Visitatori
Siti Storici Nelle Vicinanze e Ulteriori Esplorazioni
Impatto Educativo e Comunitario
Commemorazioni Annuali
Domande Frequenti (FAQ)
Risorse Visive e Interattive
Conclusione
Fonti e Ulteriori Letture

Contesto Storico di Liselotte Herrmann

Vita Iniziale ed Educazione

Liselotte “Lilo” Herrmann nacque il 23 giugno 1909 a Berlino in una famiglia liberale di classe media. Suo padre, Richard Herrmann, era un ingegnere il cui lavoro portò la famiglia a trasferirsi frequentemente. Lilo completò la sua Abitur nel 1929, inizialmente aspirando a diventare una pittrice, ma alla fine studiò chimica presso il Politecnico di Stoccarda su suggerimento di suo padre (Wikipedia, Frauen im Widerstand).

Risveglio Politico e Attivismo

Il coinvolgimento politico di Herrmann iniziò presto. Si unì all’Associazione Giovanile Comunista (KJVD) e alla Lega Studentesca Rossa nel 1928, diventando in seguito membro del Partito Comunista di Germania (KPD) nel 1931. All’università di Stoccarda, entrò a far parte di un circolo attorno al medico Friedrich Wolf e protestò apertamente contro l’ascesa di Hitler, portando alla sua espulsione (German Resistance Memorial Center).

Dopo essersi trasferita a Berlino per studiare biologia, dovette nuovamente abbandonare gli studi a causa della persecuzione politica. Lavorò come bambinaia e continuò la resistenza attiva, concentrandosi sulla denuncia della militarizzazione nazista (Stuvus Stuttgart).

Lavoro di Resistenza e Sacrificio Personale

Lilo Herrmann fu coinvolta in attività clandestine del KPD, raccogliendo e trasmettendo informazioni sugli armamenti nazisti. Nel 1933, nascose il compagno di resistenza Fritz Rau e rimase incinta di lui. Rau fu assassinato dai nazisti nello stesso anno, senza mai incontrare suo figlio, Walter, nato nel 1934. Nonostante la perdita personale e il pericolo, Herrmann continuò il suo lavoro di resistenza a Stoccarda (Stuvus Stuttgart, Frauen im Widerstand).

Arresto, Processo ed Esecuzione

Il 7 dicembre 1935, Herrmann fu arrestata dalla Gestapo nell’appartamento della sua famiglia. Dopo un anno di custodia, fu condannata a morte dal Volksgerichtshof (Tribunale del Popolo) il 12 giugno 1937, per “tradimento commesso in combinazione con la preparazione all’alto tradimento”. Nonostante le proteste internazionali, fu ghigliottinata nella prigione di Berlino-Plötzensee il 20 giugno 1938, poco prima del suo 29° compleanno (German Resistance Memorial Center).

Riconoscimento Postumo

L’eredità di Herrmann fu celebrata nell’ex Germania Est, ma il riconoscimento a Stoccarda e nella Germania Ovest fu lento e talvolta controverso. Attivisti e organizzazioni giovanili fecero campagna per memoriali in suo onore, portando alla collocazione di una semplice lapide commemorativa e, infine, all’installazione della Stolperstein nella sua casa di famiglia (Wikipedia, Stadtlexikon Stuttgart).

Il Progetto Stolperstein: Panoramica e Significato

Cos’è una Stolperstein?

Il progetto Stolperstein (“pietra d’inciampo”), avviato dall’artista Gunter Demnig nei primi anni ‘90, è il più grande memoriale decentralizzato del mondo dedicato alle vittime del Nazionalsocialismo. Ogni Stolperstein è un piccolo cubo di cemento placcato in ottone, inciso con il nome e i dettagli di una vittima, e incastonato nel marciapiede della sua ultima residenza o luogo di lavoro liberamente scelto. Il progetto personalizza la memoria, integrando il ricordo nel tessuto della vita quotidiana (Stolpersteine.eu).

Ambito e Impatto

A partire dal 2025, oltre 100.000 Stolpersteine sono state installate in più di 1.800 città in 28 paesi, commemorando ebrei, sinti e rom, dissidenti politici, persone disabili, individui LGBTQ+, testimoni di Geova e altri perseguitati dai nazisti. Solo a Stoccarda, più di 1.200 Stolpersteine formano una rete di memoria in tutta la città (Stolpersteine Stuttgart Kartenüberblick).

La Stolperstein di Liselotte Herrmann a Stoccarda

Posizione e Descrizione

La Stolperstein per Liselotte Herrmann è incastonata a Hölderlinstraße 22, Stoccarda, nel luogo della sua casa di famiglia e del suo arresto. Installata nel 2008, la pietra reca il suo nome, l’anno di nascita, la data dell’arresto e il luogo e la data dell’esecuzione, offrendo una testimonianza concisa ma potente della sua vita e del suo sacrificio (Stolpersteine Stuttgart).

Qui ha vissuto
Liselotte Herrmann
Nata 1909
Arrestata 1935
Eseguita 1938
a Berlino-Plötzensee

La posizione centrale della Stolperstein nel quartiere di Stoccarda-Ovest la rende facilmente accessibile, e la sua vicinanza all’Università di Stoccarda e allo Stadtgarten incoraggia visite sia spontanee che pianificate.

Informazioni per i Visitatori: Posizione, Orari e Accessibilità

Indirizzo e Accesso

Indirizzo: Hölderlinstraße 22, 70193 Stoccarda, Germania
Trasporto Pubblico:
- S-Bahn: stazione “Stuttgart Universität” (S1, S2, S3) – circa 10–15 minuti a piedi
- U-Bahn: stazione “Schwabstraße” (U2, U9, U29, U34) – circa 10 minuti a piedi
- Autobus: Fermate nelle vicinanze su Rotebühlstraße e Schwabstraße
A piedi/in bicicletta: Facilmente accessibile dal centro città e dal campus universitario
In auto: Il parcheggio in strada è limitato; si consigliano parcheggi pubblici su Schwabstraße o Rotebühlplatz (Germany with Amy)

Orari di Visita e Biglietti

Orari di apertura: 24/7, in quanto la Stolperstein è incastonata in un marciapiede pubblico
Ingresso: Gratuito; nessun biglietto richiesto

Accessibilità

Il selciato è pianeggiante e adatto ai visitatori con problemi di mobilità, anche se alcune pietre e marciapiedi stretti possono presentare piccole difficoltà.

Lingua

L’iscrizione è in tedesco, ma informazioni di base in inglese sono disponibili online (Stadtlexikon Stuttgart).

Consigli Pratici ed Etichetta per i Visitatori

Fermati e Rifletti: Prenditi un momento per leggere l’iscrizione e considerare la storia di Herrmann.
Lascia un Dono: Lasciare una piccola pietra o un fiore è un segno tradizionale di ricordo.
Rispetta lo Spazio: Sii consapevole dei residenti ed evita di bloccare gli ingressi o i percorsi pedonali.
Fotografia: La fotografia discreta è consentita; non ostacolare gli altri.
Pulizia: È apprezzato se i visitatori puliscono delicatamente le Stolpersteine con un panno morbido come atto di cura.

Siti Storici Nelle Vicinanze e Ulteriori Esplorazioni

Hotel Silber: Un ex quartier generale della Gestapo, ora museo e centro educativo (Hotel Silber)
Gedenkstein im Stadtgarten: Lapide commemorativa vicino all’università, posta dallo Stadtjugendring nel 1988 (Stadtlexikon Stuttgart)
Lilo-Herrmann-Haus: Centro culturale a Heslach intitolato a Herrmann, che offre eventi e mostre
Altre Stolpersteine: Le mappe interattive di Stoccarda consentono ai visitatori di pianificare percorsi a piedi per visitare più siti (Stolpersteine Stuttgart Kartenüberblick)

Impatto Educativo e Comunitario

La Stolperstein per Liselotte Herrmann è integrata nelle iniziative educative locali, nelle passeggiate della memoria e nei progetti scolastici. Campagne annuali di pulizia e commemorazioni collegano la comunità a questa storia. La sua storia è presentata in opere culturali, mostre e tour della città, garantendo un coinvolgimento e un dialogo continui (Stuvus Stuttgart, Frauen im Widerstand).

Commemorazioni Annuali

Ogni 20 giugno, nell’anniversario dell’esecuzione di Herrmann, gruppi locali e la comunità universitaria tengono eventi commemorativi presso la Stolperstein e altri memoriali. Questi incontri favoriscono la riflessione sul significato della resistenza e sulla responsabilità continua di ricordare (Stuvus Stuttgart).

Domande Frequenti (FAQ)

D: C’è una quota di ammissione o un biglietto richiesto per visitare la Stolperstein? R: No, è gratuita e accessibile in ogni momento.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Organizzazioni locali occasionalmente offrono passeggiate guidate commemorative che includono la Stolperstein. Controlla la pagina degli eventi di Stolpersteine Stuttgart per gli aggiornamenti.

D: Il sito è accessibile per le persone con disabilità? R: Il marciapiede è generalmente accessibile, anche se alcune aree in acciottolato possono richiedere cautela.

D: Qual è il periodo migliore per visitare? R: Si consigliano le ore diurne per sicurezza e chiara visibilità.

D: La Stolperstein può essere pulita dai visitatori? R: Sì, pulire delicatamente con un panno morbido è un gesto apprezzato.

Risorse Visive e Interattive

Immagini:

Alt text: Targa in ottone Stolperstein per Liselotte Herrmann a Hölderlinstraße 22, Stoccarda.
Mappe Interattive: Localizza questa e altre Stolpersteine tramite la mappa di Stolpersteine Stuttgart.
Guide Digitali: Scarica l’app Audiala per tour audio guidati e contenuti storici.

Conclusione

La Stolperstein per Liselotte Herrmann a Hölderlinstraße 22 è più di un memoriale; è un invito a ricordare il costo della resistenza e il valore della dignità umana. Visitando, riflettendo e partecipando alla memoria comunitaria, i visitatori contribuiscono a una duratura cultura della memoria e della vigilanza. Esplora la rete di Stolpersteine di Stoccarda e i siti storici correlati per approfondire la tua comprensione della complessa storia di resistenza, perdita e speranza della città – e dell’Europa.