Photo of Stolperstein dedicated to Berthold Selig in Mainz, Germany

Stolperstein Dedicato A Berthold Selig

Guida Completa alla Visita della Stolperstein Dedicata a Berthold Selig, Magonza, Germania

Data: 14/06/2025

Introduzione

La Stolperstein dedicata a Berthold Selig a Magonza-Hechtsheim è un potente memoriale che collega i visitatori all’eredità ebraica della città e alla tragica storia della persecuzione nazista. Le Stolpersteine (letteralmente “pietre d’inciampo”) sono piccole targhe in ottone incastonate nei marciapiedi di tutta Europa, rappresentando il più grande progetto commemorativo decentralizzato dell’Olocausto, avviato dall’artista Gunter Demnig. Al civico 19 di Grauelstraße, la pietra commemora Berthold Selig, un rispettato commerciante di bestiame e membro della comunità ebraica le cui radici familiari a Magonza-Hechtsheim risalgono all’inizio del XIX secolo (Beer-Mainz, Stolpersteine.eu).

Questa guida offre informazioni essenziali per i visitatori: contesto storico, accessibilità, orari di visita, siti nelle vicinanze e modi per impegnarsi nella cultura della memoria a Magonza. Che tu sia un abitante del luogo, un appassionato di storia o un viaggiatore, questo articolo ti aiuterà a trarre il massimo dalla tua visita.

Contenuti

Vita Ebraica a Hechtsheim e la Famiglia Selig
L’Ascesa della Persecuzione Nazista
Visitare la Stolperstein di Berthold Selig: Orari, Accessibilità e Biglietti
Siti Storici e Attrazioni nelle Vicinanze
Tour Guidati ed Eventi Commemorativi
Etichetta del Visitatore e Consigli Pratici
Domande Frequenti (FAQ)
Conclusione e Raccomandazioni

Vita Ebraica a Hechtsheim e la Famiglia Selig

La famiglia Selig, come molte famiglie ebraiche nell’Assia Renana, fu parte integrante della vita sociale ed economica di Hechtsheim per generazioni. La loro presenza risale almeno al 1813, quando Simon Selig I divenne uno dei primi residenti ebrei documentati nel villaggio (Beer-Mainz). I Selig lavoravano principalmente come commercianti di frutta, grano e bestiame.

Berthold Selig, nato nel 1878, ereditò Grauelstraße 19 da suo padre. Sposò Margarethe Hirsch e insieme ebbero due figli. Berthold era attivo nella comunità ebraica, servendo nel consiglio durante gli anni ‘20 e mantenendo uno stile di vita ortodosso-tradizionale, pur incoraggiando le opportunità educative per i suoi figli a Magonza (Alemannia Judaica).

L’Ascesa della Persecuzione Nazista

Con l’ascesa al potere nazista nel 1933, la vita quotidiana delle famiglie ebraiche a Hechtsheim cambiò drasticamente. Atti antisemiti — come il lancio di pietre contro la casa dei Selig e false accuse sulla loro attività — segnarono l’inizio di un crescente isolamento (PDF, p.5). Seguì presto l’esclusione sistematica, con i commercianti di bestiame ebrei esclusi dai mercati e, infine, proibiti di lavorare. La famiglia fu costretta a vendere proprietà sotto coercizione e subì gravi danni durante il Pogrom di Novembre (“Kristallnacht”), quando case e attività ebraiche furono attaccate.

Visitare la Stolperstein di Berthold Selig: Orari, Accessibilità e Biglietti

Posizione: Grauelstraße 19, Magonza-Hechtsheim

Orari: La Stolperstein è accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, senza restrizioni di visita.
Biglietti: Non sono richiesti biglietti o prenotazioni; la visita è gratuita.
Accessibilità: Il memoriale è situato su un marciapiede pubblico ed è accessibile alle sedie a rotelle. L’area è sicura e adatta ai visitatori con problemi di mobilità.

Come Arrivare:

In Tram: Linea 50 fino alla fermata Hechtsheim (breve passeggiata fino a Grauelstraße).
In Autobus: Le linee 62 e 63 servono le fermate vicine.
In Auto: È disponibile un parcheggio su strada limitato.

Per coloro che visitano diverse Stolpersteine o cercano un contesto più ampio, vengono offerti periodicamente tour guidati da organizzazioni locali (Haus des Erinnerns). Questi tour forniscono narrazioni storiche dettagliate e sono altamente raccomandati.

Siti Storici e Attrazioni nelle Vicinanze

Arricchisci la tua visita esplorando questi importanti luoghi d’interesse:

Sito della Sinagoga di Hechtsheim: Sebbene l’edificio originale non esista più, il sito è segnalato e offre un’idea della comunità ebraica della zona (Alemannia Judaica).
Centro Storico di Magonza (Altstadt): Sede della Cattedrale romanica di Magonza, del Museo Gutenberg e di affascinanti strade medievali.
Museo Ebraico di Magonza: Offre mostre e programmi educativi sulla storia ebraica della città.
Altre Stolpersteine: Con oltre 350 Stolpersteine a Magonza, i visitatori possono creare percorsi tematici a piedi.

Tour Guidati ed Eventi Commemorativi

Tour Guidati: Organizzazioni locali, come la Haus des Erinnerns, offrono periodicamente tour a piedi incentrati sulla storia ebraica e sulle Stolpersteine. Questi tour sono un ottimo modo per approfondire la comprensione e sono talvolta accompagnati da discendenti o storici.

Eventi Commemorativi: Eventi comunitari di pulizia e commemorazione si svolgono spesso in occasione della Giornata Internazionale della Memoria dell’Olocausto (27 gennaio) e dell’anniversario della Kristallnacht (9 novembre). La partecipazione è aperta sia ai visitatori che agli abitanti del luogo.

Per orari e prenotazioni: Controlla il sito web della Haus des Erinnerns o il sito web delle Stolpersteine di Magonza.

Etichetta del Visitatore e Consigli Pratici

Fermati e Rifletti: Trascorri un momento alla Stolperstein per leggere l’iscrizione e onorare la memoria di Berthold Selig.
Fotografia: La fotografia discreta è consentita; rispetta la natura solenne del sito.
Pulizia: Portare un panno morbido per pulire delicatamente la targa in ottone è un atto tradizionale di ricordo, specialmente nelle date commemorative.
Fiori o Ciottoli: Lasciare un piccolo fiore o una pietra è un gesto di rispetto riconosciuto nella tradizione ebraica.
Accessibilità: I marciapiedi a Magonza sono generalmente accessibili, ma alcune aree dell’Altstadt potrebbero avere ciottoli irregolari.
Sicurezza: Poiché la Stolperstein si trova in un’area pubblica, fai attenzione al traffico pedonale e ai residenti locali.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Dove si trova esattamente la Stolperstein di Berthold Selig? R: Davanti al civico 19 di Grauelstraße, Magonza-Hechtsheim (Beer-Mainz).

D: C’è una quota di ingresso? R: No, la Stolperstein è accessibile gratuitamente, 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Sì, le organizzazioni locali offrono tour guidati — controlla la Haus des Erinnerns per gli orari.

D: Il sito è accessibile alle persone con disabilità? R: Sì, il memoriale si trova a livello stradale ed è accessibile.

D: Qual è il momento migliore per visitare? R: Si consiglia la visita diurna per la visibilità. Eventi commemorativi si tengono il 27 gennaio e il 9 novembre.

D: Come posso saperne di più su Berthold Selig e altre Stolpersteine? R: Visita il sito web delle Stolpersteine di Magonza, la Haus des Erinnerns o Stolpersteine.eu.

Conclusione e Raccomandazioni

La Stolperstein di Berthold Selig a Magonza-Hechtsheim è una porta per comprendere l’eredità ebraica della città e l’impatto devastante dell’intolleranza. La sua integrazione nel paesaggio urbano invita sia gli abitanti del luogo che i visitatori a ricordare, riflettere e confrontarsi con la storia. Il memoriale è sempre accessibile, non richiede biglietti ed è situato in una zona vivace e ricca di attrazioni storiche e culturali.

Per un’esperienza più profonda, unisciti a un tour guidato, partecipa a eventi commemorativi o utilizza risorse digitali come l’app Audiala per un’esplorazione autonoma. Visitando, contribuisci a una cultura vivente della memoria e aiuti a mantenere vivo il ricordo di Berthold Selig — e di innumerevoli altri.