Stolperstein dedicated to Antonie Selig in Mainz, Germany

Stolperstein Dedicato A Antonie Selig

Guida Completa alla Visita della Stolperstein Dedicata ad Antonie Selig a Magonza, Germania

Data: 14/06/2025

Introduzione: Un Monumento Vivente a Magonza

La Stolperstein dedicata ad Antonie Selig a Magonza, Germania, si erge come un profondo tributo alla storia di un individuo all’interno della più ampia tragedia dell’Olocausto. Concepite dall’artista Gunter Demnig negli anni ‘90, le Stolpersteine (“pietre d’inciampo”) sono piccole targhe in ottone incastonate nei marciapiedi delle città, presso le ultime residenze liberamente scelte delle vittime dell’Olocausto. Questi commoventi marcatori integrano il ricordo nella vita urbana quotidiana, favorendo una connessione diretta e personale tra la storia e il presente.

La Stolperstein per Antonie Selig si trova nel quartiere Hechtsheim di Magonza, al civico Bürgermeister-Keim-Straße 2, l’ultima residenza della famiglia Selig prima della loro deportazione e assassinio durante l’Olocausto. Posata nel 2013, questa targa commemorativa fa parte di una rete di oltre 350 Stolpersteine a Magonza, riflettendo l’impegno della città a onorare la sua comunità ebraica perduta e a educare tutti i visitatori.

Questo articolo fornisce informazioni complete sul significato storico, la posizione esatta, l’accessibilità e consigli pratici per i visitatori della Stolperstein di Antonie Selig, aiutandovi a interagire in modo significativo con questo simbolo di ricordo nel ricco panorama culturale di Magonza.

Per risorse interattive e ulteriori letture, visitate il sito web delle Stolpersteine e il portale della città di Magonza.

Indice dei Contenuti

Cosa Sono le Stolpersteine?
Visitare le Stolpersteine a Magonza
Significato Storico del Progetto Stolpersteine
Informazioni sul Memoriale di Antonie Selig
Posizione e Descrizione della Stolperstein per Antonie Selig
Informazioni per i Visitatori e Consigli di Viaggio
Domande Frequenti (FAQ)
Conclusione
Riferimenti e Ulteriori Letture

Cosa Sono le Stolpersteine?

Le Stolpersteine sono piccole targhe in ottone incise a mano e incastonate nei marciapiedi di tutta Europa. Iniziate dall’artista Gunter Demnig all’inizio degli anni ‘90, ogni Stolperstein commemora una vittima della persecuzione nazista—ebrei, sinti e rom, persone con disabilità, dissidenti politici, persone LGBTQ+ e altri—segnando l’ultima residenza volontariamente scelta con un’iscrizione personale. Il progetto è ora il più grande memoriale dell’Olocausto decentralizzato del mondo, con oltre 100.000 pietre installate in 21 paesi (sito web delle Stolpersteine; Germany.info).

Visitare le Stolpersteine a Magonza

Posizione e Come Trovarle

Le Stolpersteine sono integrate nei marciapiedi dei quartieri di Magonza, specialmente a Hechtsheim. La Stolperstein per Antonie Selig si trova al civico Bürgermeister-Keim-Straße 2 (Beer-Mainz). I visitatori possono utilizzare mappe interattive e database locali per pianificare passeggiate autoguidate, o partecipare a tour guidati che spiegano il significato di ogni memoriale.

Accessibilità e Consigli per i Visitatori

Accessibilità: Le Stolpersteine sono posizionate a livello del suolo e potrebbero richiedere di chinarsi o inginocchiarsi per leggerle. Le posizioni sono generalmente accessibili in sedia a rotelle, ma chi ha problemi di mobilità dovrebbe essere consapevole delle condizioni del marciapiede.
Miglior Momento per Visitare: Le ore diurne offrono la migliore visibilità per leggere le iscrizioni e scattare foto.
Preparazione al Viaggio: Si raccomandano scarpe comode per camminare. Il trasporto pubblico di Magonza rende facile raggiungere Hechtsheim e altri quartieri con le Stolpersteine.

Eventi Speciali e Tour Guidati

Organizzazioni locali e società storiche offrono occasionalmente tour guidati incentrati sulle Stolpersteine e sulla storia ebraica di Magonza. Questi tour includono la pietra di Antonie Selig e forniscono un contesto approfondito. Per gli orari, consultare il portale turistico di Magonza o i centri visitatori locali.

Significato Storico del Progetto Stolpersteine

Il progetto Stolpersteine personalizza la storia restituendo nomi e storie alle vittime cancellate dal regime nazista. I memoriali trasformano i normali marciapiedi in luoghi della memoria, favorendo la riflessione e il dialogo sull’impatto umano dell’Olocausto (Fabrizio Musacchio).

Informazioni sul Memoriale di Antonie Selig

Contesto Storico: La Vita di Antonie Selig

Antonie Selig (nata Kahn) nacque nel 1874 a Büdesheim, Germania. Sposò Siegfried Josef Selig, unendosi a una famiglia con profonde radici nella comunità ebraica di Hechtsheim. I Selig erano stimati commercianti locali. L’ascesa del regime nazista nel 1933 portò a crescenti restrizioni e violenze; la loro casa fu distrutta durante la Notte dei Cristalli nel 1938. Mentre la loro figlia Emma riuscì a fuggire nei Paesi Bassi, Antonie e Siegfried furono costretti a rimanere. Entrambi furono deportati il 20 marzo 1942 da Magonza al ghetto di Piaski nella Polonia occupata, e furono molto probabilmente assassinati nel campo di sterminio di Sobibór poco dopo (Alemannia Judaica PDF, p. 5; Beer-Mainz).

Posizione e Descrizione della Stolperstein per Antonie Selig

La Stolperstein per Antonie Selig è incastonata nel marciapiede al civico Bürgermeister-Keim-Straße 2, Magonza-Hechtsheim (Wikipedia: Stolpersteine in Mainz-Hechtsheim). Ogni Stolperstein è un blocco di cemento di 10 x 10 cm sormontato da una targa in ottone incisa a mano. L’iscrizione recita (in tedesco):

HIER WOHNTE
ANTONIE SELIG
GEB. KAHN
JG. 1878
DEPORTIERT 1942
ERMORDET IN SOBIBÓR

Tradotto:

QUI ABITAVA
ANTONIE SELIG
NATA KAHN
ANNO 1878
DEPORTATA 1942
ASSASSINATA A SOBIBÓR

Il memoriale è stato installato durante una cerimonia pubblica nel giugno 2013 (Alemannia Judaica PDF, p. 0).

Contesto Storico e Culturale

Magonza-Hechtsheim era un tempo sede di una vivace comunità ebraica, quasi interamente distrutta durante l’Olocausto. La collocazione delle Stolpersteine qui ricollega la città ai suoi residenti perduti e riporta storie personali nelle strade che un tempo percorrevano (Mainz.de). Ogni pietra è un silenzioso richiamo a vite interrotte, famiglie distrutte e all’importanza del ricordo.

Informazioni per i Visitatori e Consigli di Viaggio

Orari di Visita: Le Stolpersteine sono accessibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7, senza alcun costo.
Come Arrivare: Magonza-Hechtsheim è raggiungibile con i mezzi pubblici dal centro città. Bürgermeister-Keim-Straße è una tranquilla strada residenziale.
Siti Vicini: Esplorate la Cattedrale di Magonza, il Museo Gutenberg, il Museo Ebraico di Magonza e ulteriori memoriali di Stolpersteine per un contesto storico più ampio.
Tour Guidati: Verificate con le organizzazioni locali o utilizzate audioguide tramite l’app Audiala per un’interazione più approfondita con la storia ebraica di Magonza.

Domande Frequenti (FAQ)

D: È richiesto un costo o un biglietto per visitare la Stolperstein per Antonie Selig?
R: No. Le Stolpersteine sono memoriali pubblici, visitabili gratuitamente in qualsiasi momento.

D: Dove si trova esattamente la Stolperstein per Antonie Selig?
R: Sul marciapiede al civico Bürgermeister-Keim-Straße 2, Magonza-Hechtsheim.

D: Sono disponibili tour guidati?
R: Sì. Organizzazioni locali offrono tour guidati che includono le Stolpersteine e la storia ebraica a Magonza. Per i dettagli, consultate il turismo di Magonza.

D: Posso scattare foto?
R: Sì, la fotografia è incoraggiata per il ricordo personale.

D: Le Stolpersteine sono accessibili ai visitatori con disabilità?
R: La maggior parte lo sono, poiché si trovano in spazi pubblici, ma alcune superfici del marciapiede potrebbero essere irregolari.

Conclusione

La Stolperstein per Antonie Selig è un potente promemoria delle vite individuali perse durante l’Olocausto e dell’importanza del ricordo pubblico. Visitando, riflettendo e condividendo queste storie, contribuite a preservare la storia e a promuovere la consapevolezza per le generazioni future. Arricchite la vostra esperienza con risorse digitali come l’app Audiala e considerate l’esplorazione di altri siti storici a Magonza per acquisire una comprensione più profonda della vibrante, ma tragica, eredità ebraica della città.