Stolperstein dedicated to Anny Salomon in Mainz, Germany commemorating Holocaust victim

Stolperstein Dedicato A Anny Salomon

Guida Completa alla Visita dello Stolperstein Dedicato ad Anny Salomon a Magonza, Germania

Introduzione

Lo Stolperstein (“pietra d’inciampo”) dedicato ad Anny Salomon a Magonza si erge come un omaggio sottile ma potente a una delle innumerevoli vittime ebree della persecuzione nazista. Come parte del più grande progetto memoriale decentralizzato al mondo, gli Stolpersteine riportano la memoria degli individui nei luoghi in cui un tempo vivevano, incorporando la storia nel flusso quotidiano della vita cittadina. Questa guida fornisce informazioni complete per i visitatori, inclusi posizione, accessibilità, orari, contesto storico correlato e consigli pratici, per un’esperienza rispettosa e significativa allo Stolperstein di Anny Salomon a Magonza.

(Sito Ufficiale Stolpersteine) (Stolpersteine Magonza) (Tracce di Guerra)

Indice

Introduzione
Anny Salomon: Vita, Persecuzione e Memoria
Localizzazione e Descrizione Fisica
Informazioni per la Visita
Esperienza in Loco ed Etichetta
Visite Guidate e Risorse Educative
Siti Storici e Attrazioni Nelle Vicinanze
Strumenti Digitali e Ulteriori Risorse
Domande Frequenti (FAQ)
Conclusione e Raccomandazioni
Riferimenti

Contesto Storico del Progetto Stolperstein

Il progetto Stolpersteine è stato avviato dall’artista tedesco Gunter Demnig nel 1992 come un modo per commemorare le vittime della persecuzione nazista presso la loro ultima residenza liberamente scelta. Ogni Stolperstein è un piccolo blocco di cemento sormontato da una targa in ottone, incisa con il nome della vittima, l’anno di nascita, il destino e, se conosciuti, il luogo e la data di morte. A partire dal 2024, oltre 116.000 Stolpersteine sono stati installati in 31 paesi europei, rendendola la più grande iniziativa memoriale decentralizzata al mondo. Il progetto commemora ebrei, rom e sinti, dissidenti politici, persone con disabilità, omosessuali e altri bersagliati dal regime nazista.

Gli Stolpersteine sono intenzionalmente collocati in contesti quotidiani—marciapiedi, cortili e strade di quartiere—integrando la memoria nella vita urbana quotidiana e invitando i passanti a fermarsi e riflettere.

(Sito Ufficiale Stolpersteine) (Mainz.de)

Anny Salomon: Vita, Persecuzione e Memoria

Anny Salomon, nata Baer, nacque nel 1888 e visse a Magonza con il marito Fritz Salomon e i loro figli. Gestivano Schuhhaus Manes, un’attività di successo nel settore calzaturiero con 18 filiali. I Salomon erano ben integrati nella società di Magonza e celebravano sia le tradizioni ebraiche che cristiane. Tuttavia, dopo l’ascesa al potere nazista nel 1933, la loro attività e la vita sociale si deteriorarono rapidamente: le attività ebraiche furono boicottate, contrassegnate con cartelli “Jüdisches Unternehmen” e gradualmente costrette a chiudere.

La famiglia affrontò crescente isolamento e difficoltà. Il loro figlio emigrò in Sudafrica e nel 1939 Fritz Salomon si suicidò. Nel 1942, Anny Salomon fu deportata a Piaski, un ghetto di transito nella Polonia occupata, dove perì. La sua memoria—e quella di tanti altri—è preservata attraverso il progetto Stolperstein.

(SWR2 Stolpersteine) (Stolpersteine Magonza)

Localizzazione e Descrizione Fisica

Indirizzo: Kaiserstraße 37, 55116 Mainz, Germania
Quartiere: Mainz-Neustadt
Lo Stolperstein per Anny Salomon è incastonato nel marciapiede di fronte alla sua ultima residenza liberamente scelta. La targa in ottone recita:

Hier wohnte Anny Salomon geb. Baer Jg. 1888 Deportiert 1942 Piaski

La pietra è a filo con il pavimento, facilmente visibile ai pedoni, e circondata da altri Stolpersteine che commemorano membri della famiglia e vicini.

(Mapcarta) (Waymarking.com)

Informazioni per la Visita

Orari di Visita e Biglietti

Accesso Libero: Lo Stolperstein per Anny Salomon è un memoriale pubblico incastonato nel marciapiede e accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tutto l’anno.
Biglietti: Non sono richiesti biglietti o prenotazioni. Il sito è visitabile gratuitamente.

Accessibilità

Il sito si trova su un marciapiede piatto e pavimentato adatto a sedie a rotelle e passeggini.
Alcune strade circostanti potrebbero avere ciottoli o superfici irregolari; si raccomandano scarpe comode.

Consigli di Viaggio

Come Arrivare: La stazione centrale di Magonza (Mainz Hauptbahnhof) è raggiungibile a piedi in 10 minuti; tram e autobus pubblici fermano nelle vicinanze.
Parcheggio: Il parcheggio in strada è limitato; garage pubblici sono nelle vicinanze.
Periodi Migliori per la Visita: Le prime ore del mattino o il tardo pomeriggio offrono esperienze più tranquille e contemplative.

Esperienza in Loco ed Etichetta

Riflessione: Fermatevi a leggere l’iscrizione e riflettete sulla vita e il destino di Anny Salomon.
Tradizioni: Posare una piccola pietra o un fiore è un atto di rispetto e memoria.
Pulizia: È comune in Germania pulire o lucidare delicatamente gli Stolpersteine come segno di cura.
Fotografia: Consentita, ma si prega di essere discreti e rispettosi dei residenti.
Comportamento: Mantenere un silenzio rispettoso ed evitare di ostruire il marciapiede.

Visite Guidate e Risorse Educative

Visite Guidate: Organizzazioni locali e l’Ufficio Turistico di Magonza offrono tour guidati degli Stolpersteine, spesso includendo la pietra di Anny Salomon. Questi tour forniscono un prezioso contesto storico e storie personali.
Materiali Didattici: Brochure, guide digitali e contenuti audio sono disponibili tramite il sito web di Stolpersteine Magonza e Haus des Erinnerns.

(Stolpersteine Magonza) (Haus des Erinnerns)

Siti Storici e Attrazioni Nelle Vicinanze

Christuskirche: Una chiesa protestante prominente nelle vicinanze.
Arco di Dativius Victor: Un monumento romano che riflette l’antico passato di Magonza.
Mainz Altstadt (Città Vecchia): Offre ulteriori opportunità per esplorare il patrimonio ebraico e la storia della città.
Haus des Erinnerns: Centro per la memoria e la democrazia, con mostre sulla storia locale dell’Olocausto.

(The Crazy Tourist) (jguideeurope.org)

Strumenti Digitali e Ulteriori Risorse

App Guida Stolpersteine: Offre mappe, biografie e audioguide per Magonza e oltre. (App Guida Stolpersteine)
Podcast: Il podcast SWR2 Stolpersteine include storie su Anny Salomon e altre vittime di Magonza.
Database Online: Il Database Stolpersteine fornisce biografie e posizioni di tutte le pietre.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Sono richiesti costi o biglietti per visitare lo Stolperstein di Anny Salomon? R: No. Il memoriale è pubblico e visitabile gratuitamente in qualsiasi momento.

D: Come si arriva allo Stolperstein di Magonza? R: Il sito è situato in posizione centrale, accessibile a piedi, in bicicletta, con i mezzi pubblici o in auto. La stazione centrale di Magonza è nelle vicinanze.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì. Controlla le organizzazioni locali o l’ufficio turistico per gli orari.

D: Il sito è accessibile per i visitatori con disabilità? R: Lo Stolperstein si trova su un marciapiede piatto, adatto a sedie a rotelle e passeggini. Alcune strade circostanti potrebbero avere ciottoli.

D: Si possono scattare foto? R: Sì, ma si prega di essere rispettosi e di evitare di disturbare i residenti o il traffico.

Conclusione e Raccomandazioni

Visitare lo Stolperstein di Anny Salomon a Magonza è un modo significativo per entrare in contatto con il patrimonio ebraico della città e la più ampia storia della memoria dell’Olocausto. Gratuito, accessibile e situato in posizione centrale, il sito invita alla riflessione silenziosa e alla partecipazione a una rete memoriale vivente. Per arricchire la vostra visita, considerate di partecipare a un tour guidato, esplorare siti storici nelle vicinanze o utilizzare risorse digitali come l’app Guida Stolpersteine.

Sostenete il lavoro continuo della memoria imparando di più, condividendo storie e partecipando agli eventi organizzati dalle associazioni storiche locali. Per aggiornamenti e ulteriori approfondimenti, scaricate l’app Audiala, seguite le organizzazioni locali online e leggete articoli correlati sul panorama storico di Magonza.