Luisenhain

Fredersdorf-Vogelsdorf, Germania

Luisenhain

Un dono del 1906 in onore di una sorella defunta, riprogettato come un'arpa cittadina: il Luisenhain è il salotto di Köpenick, gratuito per sempre per atto di donazione.

play_circle Ascolta l'audioguida map Vedi mappa
30-60 minuti
Gratuito
Lungofiume pavimentato e pianeggiante con ampie scalinate verso il fiume; prevalentemente privo di gradini
Estate (giugno-agosto)

Introduzione

La donna che questo parco berlinese onora da 118 anni non ha lasciato né fotografie, né certificati di nascita, né date di morte — solo il suo nome inciso su un lungofiume a Köpenick. Luisenhain si affaccia sulla Dahme a Berlino, Germania, un nastro di 1,33 ettari di pietra gialla e bronzo intitolato a Luise Asseburg, una cittadina privata che la maggior parte dei visitatori confonde con la regina Luisa di Prussia. Vieni per la luce del fiume sui biancospini al crepuscolo. Resta perché quasi tutto ciò che pensi di sapere su questo parco è sbagliato.

Il parco aprì nel 1908 come primo spazio verde pubblico di Köpenick, finanziato da una donazione di 80.000 Reichsmark del fratello di Luise, Karl Otto Asseburg, un mercante che voleva che sua sorella fosse ricordata «per tutta l'eternità». I documenti mostrano che l'atto aveva esattamente una condizione: demolire gli edifici in Schloßstraße 19 e mantenere la piazza aperta per sempre. Cosa ci fosse lì prima del 1906 — nessuno lo documenta.

Oggi il lungofiume si presenta come una tranquilla passeggiata tra il centro storico di Köpenick e la Dahme, a cinque fermate di S-Bahn dal centro di Berlino. Guarda più da vicino. La pavimentazione in pietra gialla nasconde tarsie in bronzo che nessuno ha mai catalogato. La Kugelspielerin in bronzo che fotografi non è l'originale — quella scomparve intorno al 1950 e non è mai stata ritrovata. E la donna in cemento che si leva dal suo piedistallo fu scolpita da una comunista ebrea sopravvissuta ai nazisti in un rifugio nella Foresta Nera, che poi trascorse quattro decenni rifiutando le più alte onorificenze della Germania Est.

Il parco si estende per 13.284 metri quadrati lungo l'acqua — all'incirca la superficie di due campi da calcio messi in fila. Quattro scalinate in pietra poco profonde scendono verso la Dahme. Siepi di tasso incorniciano le visuali a un'altezza tale che il fiume è sempre visibile. Di notte, i faretti illuminano i biancospini dal basso e trasformano le chiome in lanterne. L'ingresso è gratuito e non chiude mai.

Cosa Vedere

La Stadtharfe — un parco a forma di strumento musicale

La maggior parte dei parchi di Berlino si espande a partire da un prato. Il Luisenhain funziona in modo diverso. Lo studio di architettura del paesaggio ST raum a. ha riprogettato la striscia di 13,284 m² nel 2005–2006 per 1.4 milioni di euro, costruendola attorno a una metafora su cui puoi camminare: un'arpa adagiata in piano tra l'Altstadt di Köpenick e il fiume Dahme.

I sentieri in granito sono le corde — stretti, volutamente, a richiamare i vicoli medievali alle tue spalle. La passeggiata in pietra naturale gialla lungo l'acqua è la cornice. Accovacciati su quella passeggiata e noterai ciò che la maggior parte dei visitatori trascura: inserti in bronzo a filo con la pietra, freschi al tatto in un pomeriggio estivo, quando i mattoni gialli hanno assorbito il sole per ore.

Quattro ampie e basse scalinate scendono verso l'acqua. Prendine una qualsiasi. A livello del fiume l'aria si rinfresca di due o tre gradi, il Dahme lambisce visibilmente la muratura e il Rathaus di Köpenick dall'altra parte dell'acqua si abbassa a una prospettiva a livello dell'acqua che non puoi trovare altrove. Torna dopo il tramonto, se puoi. I faretti illuminano le chiome dei biancospini dal basso e l'intera passeggiata diventa teatrale.

Passeggiata verde del parco Luisenhain a Berlino-Köpenick, Germania
Scultura della pantera di Heinrich Drake nel parco Luisenhain, Berlino-Köpenick, Germania

Sculture, un bronzo rubato e un modello fatto per essere toccato

La storia artistica del parco si legge come un breve registro di perdite e restauri. Nel 1950, durante l'ondata di furti di metalli non ferrosi a Berlino, il bronzo "Die Kugelspielerin" di Walter Schott — una donna nel mezzo di un lancio in una partita di bocce — è scomparso. Mai ritrovato. La figura in cemento del 1987 di Ingeborg Hunzinger, "Die sich Erhebende", ha sostituito quella sensazione di presenza umana, solo per essere ripetutamente vandalizzata; un restauro del 2017 è costato oltre 9.000 euro e l'opera è stata trasferita in un deposito nel 2020. Verifica prima di andare: la sua ubicazione attuale è un obiettivo in continua evoluzione.

Ciò su cui puoi contare è il modello a rilievo in bronzo dell'Altstadt di Dieter Seiler, installato nel 2009 per l'800° anniversario di Köpenick. Poggia su un'unica colonna d'acciaio in scala 1:1500 e mostra il centro storico, la Schlossinsel e il quartiere Kietz. La superficie è fusa con etichette in Braille per i visitatori non vedenti.

Ecco la parte che i visitatori vedenti saltano quasi sempre: passaci sopra le dita. Le lettere in rilievo, le strade scanalate, lo Schloss individuato al tatto — leggi la città con la mano, poi alzi lo sguardo e trovi i tetti reali sopra la linea delle siepi. Sono i migliori cinque minuti del parco.

La passeggiata di mezz'ora lungo la riva di Köpenick

Inizia dall'estremità di Dammbrücke e tieni il Dahme alla tua destra. La passeggiata corre solo per poche centinaia di metri fino alla Lange Brücke, ma rallenta: questa è una passeggiata dedicata ai dettagli, non alla distanza. Scendi al livello dell'acqua alla prima scalinata. Ascolta. Risali. Trova gli inserti in bronzo nei mattoni gialli (sono più facili da individuare da un'angolazione bassa, con il sole alle spalle).

Oltre le installazioni musicali sparse sul prato — solitamente liquidate come giochi per bambini, ma che vale la pena apprezzare anche da adulti — raggiungi il modello Seiler. Leggilo con i polpastrelli. Poi percorri l'ultimo tratto verso la Lange Brücke e guarda a monte: il barocco Schloss Köpenick appare sulla sua isola, al meglio con la luce del mattino.

Concludi al Pier Köpenick (Luisenhain), l'imbarco per le crociere fluviali, e sali su una barca o torna indietro attraverso i vicoli dell'Altstadt che le "corde" in granito sono state costruite per richiamare. Per una giornata più lunga, abbinalo al Spreetunnel Friedrichshagen, a due fermate di S-Bahn verso est: entrambi appartengono alla stessa Berlino affacciata sull'acqua che la maggior parte dei visitatori non raggiunge mai.

Alberi autunnali e sentieri nel parco Luisenhain, Berlino-Köpenick, Germania
Cerca questo

Accovacciati e osserva la superficie della passeggiata in pietra gialla: gli inserti in bronzo sono incastonati a filo con la pavimentazione, così facili da calpestare senza notarli. Segui le linee: replicano le 'corde d'arpa' del concept progettuale della Stadtharfe, mappando la griglia di vicoli medievali di Köpenick sul lungofiume.

Logistica per i visitatori

directions_bus

Come arrivare

S-Bahn S3 o S47 fino a S Köpenick, poi 5–10 minuti a piedi attraverso Alt-Köpenick fino al lungofiume (~25 minuti da Alexanderplatz). Il tram 63 ferma a Rathaus Köpenick, a un minuto dal lungofiume. In auto: imposta il navigatore su Alt-Köpenick 22-32, 12555 Berlino; parcheggio su strada in Alt-Köpenick o nel parcheggio di Kirchstraße 8 a ~400 m di distanza.

schedule

Orari di apertura

Aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tutto l'anno — senza cancelli, senza recinzioni, senza chiusure. A partire dal 2026, il centro storico di Köpenick rimane una grande zona di cantiere fino al ~2027, con deviazioni per i tram e percorsi pedonali alternativi su Alt-Köpenick; controlla BVG prima di partire. Mesi migliori per terrazze e crociere fluviali: da fine maggio a inizio ottobre.

hourglass_empty

Tempo necessario

30–60 minuti per una passeggiata veloce, la scultura di Hunzinger e il modello tattile del centro storico. Da due a tre ore se aggiungi l'attraversamento di Lange Brücke, l'isola di Schloss Köpenick e un pranzo sul fiume. Mezza giornata per visitare a fondo il Fischerkiez e fare un'escursione in barca sulla Dahme.

payments

Costo

Gratuito, sempre. Nessun biglietto, nessuna prenotazione, nessuna vendita aggiuntiva di audioguide. Anche il bagno pubblico in loco è gratuito grazie alla rete di servizi igienici aperti di Berlino.

accessibility

Accessibilità

Il lungofiume Stadtharfe (restyling 2004–2006) è in pietra gialla e granito pianeggianti — facile per sedie a rotelle e passeggini. Il percorso senza barriere architettoniche parte dalla fermata del tram Rathaus Köpenick. Il molo delle barche e il bagno pubblico in loco non sono accessibili alle sedie a rotelle; il modello tattile in bronzo in scala 1:1500 del centro storico è progettato per visitatori ipovedenti.

Consigli per i visitatori

festival
Sincronizza la visita con un festival

Il Köpenicker Sommer (metà giugno), il Winzersommer (agosto) e l'Herbstspektakel (inizio ottobre) si svolgono tutti a Luisenhain. L'Herbstspektakel include la Köpenickiade — i residenti mettono in scena il colpo al municipio di Wilhelm Voigt del 1906 a 200 metri da dove ti trovi.

restaurant
Mangia al Ratskeller, non sulla terrazza

Il Ristorante Luise vanta una terrazza imbattibile sulla confluenza del fiume, ma il cibo è nella media (fascia media). Cammina per un isolato fino al Ratskeller Köpenick in Rosenstraße — Bratwurst a circa 12,50 €, pesce a 13,50 €, valutazione 4,6/5 su 4.700 recensioni, chiuso il lunedì.

directions_walk
Infilati nel Fischerkiez

La maggior parte dei visitatori fotografa il lungofiume e se ne va. Entra nei vicoli che si diramano da Gartenstraße — lì si trovano le più antiche case di pescatori a un solo piano, e quasi nessuna guida turistica ti ci porta.

sailing
Prendi una barca dal molo

Il molo di Luisenhain ti permette di imbarcarti su crociere sulla Dahme e sulla Sprea direttamente dal parco. Prenota in anticipo in estate; le partenze della domenica pomeriggio vanno a ruba nei weekend caldi.

warning
La scultura di Hunzinger potrebbe mancare

«Die sich Erhebende» (1987) è stata rimossa nel giugno 2020 dopo ripetuti atti vandalici (oltre 9.000 € di riparazioni). Il consiglio distrettuale ha votato per reinstallarla nel punto originale, ma l'esecuzione si è protratta — non sorprenderti se il piedistallo è vuoto.

photo_camera
Scatta al crepuscolo

Il restyling del 2006 ha aggiunto faretti puntati verso l'alto negli alberi di biancospino — il lungofiume brilla dopo il tramonto e la Dahme riflette tutto. Le tarsie in bronzo nella pietra gialla catturano la luce radente del tardo pomeriggio intorno alle 19–20 in estate.

security
Basso rischio, ma attenzione alle folle dei festival

Köpenick è fuori dal circuito dei borseggiatori di Berlino (Alex, Brandenburger Tor e Ostbahnhof presentano il vero rischio). Normale attenzione alla borsa durante le serate affollate dei festival; se qualcuno in borghese sostiene di essere un agente di polizia e chiede il portafoglio, chiedi di vedere il Dienstausweis.

construction
Aspettati percorsi scavati

Il Großprojekt Altstadt prosegue fino al ~2027 — binari del tram, tubazioni dell'acqua e pavimentazione di Alt-Köpenick sono tutti oggetto di lavori a fasi. Il percorso a piedi dalla stazione S Köpenick potrebbe richiedere deviazioni intorno alle recinzioni; il parco stesso rimane aperto.

Dove mangiare

local_dining

Non partire senza assaggiare

Currywurst — salsiccia grigliata con salsa speziata al pomodoro e curry, il cibo di strada berlinese per eccellenza Döner kebab — Berlino ne rivendica l'invenzione (1972); la cultura del döner in città è eccezionale Eisbein — stinco di maiale in salamoia servito con crauti e purè di piselli; sostanzioso e tradizionale Königsberger Klopse — polpette di vitello in cremosa salsa ai capperi Berliner Weisse — birra di grano locale, tradizionalmente bevuta in estate con sciroppo di lampone o asperula Pfannkuchen — ciambelle ripiene di marmellata (chiamati 'Berliner' nel resto della Germania); un classico da panetteria Bauernfrühstück — 'colazione del contadino': pane, salumi, formaggi e creme spalmabili

Wieduwilt und Krause | Alpenländische Haute Cuisine | Catering und Lieferservice

local favorite
Alta cucina alpina €€ star 4.9 (344)

Ordinare: Lo Schweinebraten (arrosto di maiale) e le costine sono eccezionali: i clienti ne lodano l'equilibrio tra carboidrati a lento rilascio, verdure e proteine, con un condimento impeccabile e un'attenzione meticolosa ai dettagli.

I locali hanno letteralmente scoperto questa perla seguendo il profumo di un cibo straordinario. Ogni piatto è preparato meticolosamente con ingredienti di stagione; la cura genuina della cucina si percepisce in ogni boccone.

schedule

Orari di apertura

Wieduwilt und Krause | Alpenländische Haute Cuisine | Catering und Lieferservice

Lunedì 11:00 – 20:00, Martedì
map Mappa language Web

Sorrel

local favorite
Bistrot moderno €€ star 4.6 (1016)

Ordinare: Il menu stagionale ruota regolarmente con piatti di provenienza locale: i clienti abituali lodano le combinazioni di sapori uniche e la preparazione accurata. Anche caffè e dolci sono eccellenti.

Oltre 1000 recensioni dimostrano che i locali continuano a tornare. Preparati a una breve attesa, ma l'atmosfera elegante e rilassata e la qualità costante del cibo ne valgono la pena.

schedule

Orari di apertura

Sorrel

Lunedì 10:00 – 16:30, Martedì
map Mappa language Web

Presso Cafe & Lounge

cafe
Caffetteria €€ star 4.9 (105)

Ordinare: La colazione è eccezionale, descritta come una delle migliori in Germania. Abbinala a una tazza di tè e lasciati avvolgere dall'atmosfera incantevole e suggestiva.

Piccolo e intimo, con un personale che ci tiene davvero. L'ospitalità gioiosa unita a un cibo curato crea la sensazione di essere accolti nella casa di un amico.

schedule

Orari di apertura

Presso Cafe & Lounge

Lunedì 8:30 – 15:00, Martedì
map Mappa language Web

Café Antoní Berlin

cafe
Brunch / Caffetteria €€ star 4.6 (655)

Ordinare: I waffle con pancetta e uovo: croccanti all'esterno, soffici all'interno, serviti con un'insalata generosamente condita che regala un tocco inaspettatamente speziato e delizioso.

Fascino dei mattoni a vista con un'anima autentica; i waffle sono preparati con una tecnica distintiva che li rende unici. Perfetti per un brunch domenicale senza fretta.

schedule

Orari di apertura

Café Antoní Berlin

Lunedì 9:30 – 16:30, Martedì
map Mappa language Web
info

Consigli gastronomici

  • check La mancia non è obbligatoria: i camerieri percepiscono retribuzioni eque. La norma è il 5–10% nei locali informali. Consegna contanti o carta direttamente al cameriere indicando il totale che desideri pagare (ad esempio, 'Portalo a 18 €' per un conto di 15,90 €).
  • check Il contante è ancora ampiamente utilizzato a Berlino, sebbene l'accettazione delle carte stia migliorando. Porta con te 20–30 € come riserva per piccole panetterie e bancarelle di street food.
  • check Orari dei pasti: Colazione 7:00–9:00, Pranzo 12:00–14:00, Cena 18:30–21:00. L'orario di punta per la cena è intorno alle 20:00.
  • check L'accesso senza prenotazione è gradito prima delle 19:30. Per i locali più richiesti nei fine settimana, prenota con 1–3 giorni di anticipo oppure arriva alle 18:30 per evitare attese.
  • check Durante i brindisi, mantieni il contatto visivo e di' 'Prost!': evitare lo sguardo è considerato maleducato.
  • check Attendi che tutti ricevano il proprio piatto prima di iniziare a mangiare; è una norma fondamentale dell'etichetta a tavola.
Quartieri gastronomici: Prenzlauer Berg — Immediatamente adiacente al Luisenhain. Quartiere verdeggiante dall'atmosfera borghese-bohemien e una fitta cultura dei caffè. L'Ecomarket del giovedì a Kollwitzplatz (da mezzogiorno in poi) ospita oltre 50 venditori di prodotti biologici e locali del Brandeburgo. Pankow vera e propria — Il quartiere del Luisenhain stesso. Più tranquillo e residenziale, con influenze culinarie diverse (russa, ebraica, africana, bavarese) accanto a locali tipici. Kreuzberg — Multiculturale, con döner e street food turchi eccezionali. Sede della Markthalle Neun e di graffiti e street art. Mitte — Centro di Berlino, molto turistico con ristoranti internazionali di lusso e alta cucina. Neukölln — Quartiere in via di gentrificazione con una clientela giovane. Il mercato turco a Maybachufer (martedì e venerdì, 11:00–18:30) è un punto di riferimento culturale.

Dati ristoranti forniti da Google

Contesto storico

La sorella che nessuno ricorda

Il 23 giugno 1906, Karl Otto Asseburg — un mercante nato a Köpenick, allora 69enne — donò 80.000 Reichsmark al comune con l'istruzione di costruire una «piazza decorativa in onore di mia sorella Luise Asseburg, che riposa in Dio». I documenti mostrano che la donazione specificava la demolizione delle strutture esistenti in Schloßstraße 19 e la conservazione perpetua dello spazio aperto. Gli operai sgombrarono il sito fino al 1907. Il parco aprì nel 1908, il primo parco pubblico che Köpenick abbia mai avuto.

Asseburg visse abbastanza per vederlo. Morì a Berlino il 25 gennaio 1915, a 78 anni — abbastanza a lungo da vedere attecchire le giovani piante di tiglio, non abbastanza da assistere a ciò che il ventesimo secolo avrebbe fatto a questa riva del fiume. Ogni grande frattura nella storia tedesca moderna ha lasciato segni qui, alcuni visibili, la maggior parte no.

Ingeborg Hunzinger e la donna che si levò due anni prima

Nel 1987, due anni prima della caduta del Muro di Berlino, lo stato della Germania Est installò a Luisenhain una scultura in cemento chiamata Die sich Erhebende — «La donna che si leva». La scultrice era Ingeborg Hunzinger, allora 72enne. Nata nel 1915 da madre ebrea, si era iscritta al KPD a 17 anni, era stata bandita dall'insegnamento dai nazisti, era fuggita in Italia e aveva trascorso gli anni della guerra nascosta nella Foresta Nera. Tornò a Berlino Est nel 1949 e si formò sotto la guida di Fritz Cremer.

Ecco cosa c'è di strano. Hunzinger era una comunista convinta. La DDR avrebbe dovuto essere il suo stato. Ma i documenti mostrano che rifiutò sia l'Ordine al Merito Patrio sia il Premio Nazionale della DDR — le due più alte onorificenze che la Germania Est offriva a un artista. Nessuna fonte sopravvissuta spiega il perché. La sua opera più celebre, Block der Frauen, dedicata alle mogli che protestarono pubblicamente contro le deportazioni degli ebrei in Rosenstraße nel 1943, fu bloccata dalla censura della DDR e non poté essere installata prima del 1989. Lo stato che la premiò con una commissione per il parco represse anche il suo capolavoro.

La svolta è arrivata nel giugno 2020. Vandalì hanno staccato il braccio alla Die sich Erhebende e il distretto di Treptow-Köpenick ha spostato la statua in un deposito per il restauro. Se sia tornata sul suo piedistallo — studiosi e giornalisti locali non hanno documentato una reinstallazione. Hunzinger è morta nel 2009. La sua scultura del parco potrebbe essere o meno attualmente nel parco.

La ragazza di bronzo scomparsa

La Kugelspielerin di Walter Schott — una giovane donna nuda colta nell'atto di lanciare una boccia — si trovava a Luisenhain dai primi anni del Novecento. Intorno al 1950, durante il mercato nero del ferro vecchio della Berlino del dopoguerra, qualcuno la rubò. Non è sopravvissuto alcun referto di polizia. Non è mai emersa alcuna registrazione nei registri delle opere d'arte rubate. Per 69 anni il piedistallo è rimasto vuoto. Poi, nel 2018, un cittadino di Köpenick di nome Werner Wischnewsky ha organizzato una nuova fusione a partire dalla versione gemella sopravvissuta sulla Königsallee di Düsseldorf (installata nel 1902). Il nuovo bronzo è stato inaugurato il 19 gennaio 2019. Se l'originale sopravviva in una collezione privata, sia stato fuso come rottame o si trovi in un magazzino della zona sovietica — rimane ignoto.

La settimana in cui il fiume trasportò i corpi

Tra il 21 e il 26 giugno 1933, le SA condussero un'operazione di terrore sistematico in tutta Köpenick, oggi nota come Köpenicker Blutwoche. Fino a 500 persone furono arrestate. Almeno 23 furono uccise — una fonte ne cita 91, gli studiosi non sono d'accordo. Gli uomini delle SA legavano i corpi in sacchi e li gettavano nella Dahme e nei laghi circostanti. Luisenhain si affaccia direttamente sulla Dahme. Nessun documento attesta che i corpi siano stati gettati in acqua proprio in questo tratto, ma i luoghi di smaltimento distavano pochi minuti a piedi. Il Gedenkstätte Köpenicker Blutwoche in Puchanstraße 12, a breve distanza a piedi dal parco, occupa l'ex tribunale distrettuale dove gli uomini delle SA torturavano i prigionieri. Nessun responsabile fu processato prima del 1945.

Ascolta la storia completa nell'app

Il tuo curatore personale, in tasca.

Guide audio per oltre 1.100 città in 96 paesi. Storia, racconti e conoscenza locale — disponibili offline.

Le prime 5 guide sono gratuite
smartphone

Audiala App

Disponibile su iOS e Android

download Scarica ora

Unisciti a 50.000+ Curatori

Domande frequenti

Vale la pena visitare Luisenhain? add

Sì, se cerchi Berlino senza la folla turistica. È un lungofiume nel centro storico di Köpenick con sculture, scalinate di accesso all'acqua e i riflessi del Municipio sulla Dahme — oltre all'accesso pedonale diretto a Schloss Köpenick e al Fischerkiez. Vieni per il quartiere, non solo per il parco.

Quanto tempo serve a Luisenhain? add

Da 30 a 60 minuti per il lungofiume e le sculture. Calcola 2–3 ore se aggiungi la passeggiata lungo il fiume, il Rathaus Köpenick e un pasto al Ratskeller o al Luise. Una giornata completa nel centro storico di Köpenick richiede 4–6 ore, includendo Schloss Köpenick e Fischerkiez.

Come arrivo a Luisenhain dal centro di Berlino? add

Prendi la S-Bahn S3 o S47 fino alla stazione di Köpenick, circa 25 minuti da Alexanderplatz, poi cammina per 5–10 minuti attraverso Alt-Köpenick verso il fiume. Il tram 63 per Rathaus Köpenick ti lascia a un minuto dal molo. I grandi lavori nel centro storico proseguiranno fino al 2027, quindi controlla le deviazioni BVG prima di partire.

Si può visitare Luisenhain gratuitamente? add

Sì. È un parco pubblico senza cancelli, aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, senza bisogno di biglietti o prenotazioni. Anche il bagno pubblico a Schloßplatz è gratuito grazie alla rete di servizi igienici gratuiti di Berlino.

Cosa non perdere a Luisenhain? add

Il modello tattile in bronzo in scala 1:1500 del centro storico di Köpenick con etichette in Braille — passaci sopra le dita, è così che è concepito. Poi le quattro scalinate poco profonde di accesso all'acqua verso la Dahme, le tarsie in bronzo a filo della pavimentazione in pietra gialla e il bronzo Fischer del 1968 di Hans-Peter Goettsche, l'unica scultura che ricorda come questa riva fosse un insediamento di pescatori medievale attivo.

Qual è il periodo migliore per visitare Luisenhain? add

Fine maggio per la fioritura del biancospino e il profumo di miele, o le serate estive quando le scalinate sull'acqua si riempiono di residenti e i faretti illuminano le chiome dei biancospini dopo il tramonto. Giugno porta il Köpenicker Sommer su tre palchi, incluso Luisenhain. Il 17–19 aprile 2026 si tiene il Winzerfrühling — mercato del vino sulla Schlossinsel e sul lungofiume.

A chi è intitolato Luisenhain? add

Luise Asseburg, una cittadina privata — non la regina Luisa di Prussia, come molti credono. Suo fratello Karl Otto Asseburg donò 80.000 Reichsmark il 23 giugno 1906 per creare una piazza in sua memoria. Non sopravvive alcuna biografia, data di morte o fotografia di Luise; il parco è l'unica traccia pubblica della sua esistenza.

La statua della Kugelspielerin a Luisenhain è l'originale? add

No. Il bronzo originale di Walter Schott fu rubato intorno al 1950 e non è mai stato recuperato. La statua che si trova lì oggi è stata fusa nel 2018 a partire dalla versione gemella di Düsseldorf sulla Königsallee e inaugurata il 19 gennaio 2019 — 69 anni dopo il furto.

Fonti

Ultima revisione:

Altri luoghi da visitare a Fredersdorf-Vogelsdorf

5 luoghi da scoprire

Berliner Balkon star Più votato

Berliner Balkon
Mentzelpark star Più votato

Mentzelpark
Teufelsseemoor Köpenick star Più votato

Teufelsseemoor Köpenick
photo_camera

Wilhelmshagen-Woltersdorfer Dünenzug
Woltersdorfer Schleuse

Woltersdorfer Schleuse

Images: Dguendel (wikimedia, cc by 4.0) | OTFW, Berlin (wikimedia, cc by-sa 3.0) | Auto1234 (wikimedia, cc by-sa 3.0) | OTFW, Berlin (wikimedia, cc by-sa 3.0) | Paul Korecky (wikimedia, cc by-sa 2.0) | Dguendel (wikimedia, cc by 4.0)