Una Guida Completa per Visitare il Cimitero Armeno di Khojivanq (Pantheon di Khojivank) a Tbilisi, Georgia

Data: 03/07/2025

Introduzione

Il Cimitero Armeno di Khojivanq, conosciuto anche come Pantheon di Khojivank, è una profonda testimonianza del patrimonio multiculturale di Tbilisi, la capitale della Georgia. Situato nel distretto di Avlabari, Khojivanq era un tempo il più grande cimitero armeno del Caucaso meridionale e rimane un simbolo toccante del duraturo lascito della comunità armena nella città. Oggi, il Pantheon superstite è un memoriale per innumerevoli scrittori, artisti e personaggi pubblici armeni che hanno plasmato il tessuto culturale e sociale di Tbilisi. Questa guida fornisce una panoramica completa della storia di Khojivanq, informazioni pratiche per i visitatori e il suo significato all’interno della narrativa multiculturale di Tbilisi.

Indice

• Origini e Sviluppo di Khojivanq
• Ruolo nella Vita Culturale e Intellettuale Armena
• Caratteristiche Architettoniche e Artistiche
• Distruzione, Trasformazione e Memoria
• Stato Attuale e Sforzi di Conservazione
• Informazioni per i Visitatori: Orari, Biglietti e Accesso
• Esperienza del Visitatore, Etichetta e Accessibilità
• Tombe Notevoli
• Attrazioni e Servizi Nelle Vicinanze
• Tour Guidati ed Eventi Speciali
• Domande Frequenti (FAQ)
• Conclusione e Chiamata all’Azione
• Riferimenti

Contesto Storico e Patrimonio Armeno a Tbilisi

Gli armeni hanno avuto un ruolo vitale nello sviluppo di Tbilisi almeno dal Medioevo, con la loro influenza che ha raggiunto il culmine tra il XVII e il XIX secolo. Durante questo periodo, gli armeni divennero uno dei più grandi gruppi etnici della città, stabilendo chiese, scuole, organizzazioni caritatevoli e contribuendo in modo significativo alla vita urbana, commerciale e culturale (Caucasus Edition). Noto filantropi e personaggi pubblici armeni come Alexander Mantashev e Aleksander Stepanyan Matinyants furono fondamentali nel plasmare l’infrastruttura e il paesaggio educativo della città.

Origini e Sviluppo di Khojivanq

Stabilito nel distretto di Avlabari, Khojivanq si è evoluto nel principale cimitero armeno del Caucaso meridionale. Alla fine del XIX secolo, comprendeva oltre 90.000 tombe ed era circondato da un muro di cinta costruito nel 1899 (Wikipedia). Il cimitero includeva la Chiesa Armena della Santa Madre di Dio, che fungeva da ancora spirituale e comunitaria per gli armeni a Tbilisi (Allinnet).

Ruolo nella Vita Culturale e Intellettuale Armena

Khojivanq divenne più di un semplice luogo di sepoltura; era un centro della vita culturale, intellettuale e spirituale armena. Molti eminenti scrittori, poeti, drammaturghi e personaggi pubblici armeni sono qui sepolti, tra cui Raffi (Hakob Melik Hakobian), Hovhannes Tumanyan, Gabriel Sundukyan, Muratsan, Nar-Dos e Ashugh Djivani (Gagrule; Madloba). Di conseguenza, Khojivanq fu soprannominato il “Santuario Principale degli Armeni” a Tbilisi, riflettendo lo status della città come centro di realizzazione intellettuale e artistica armena.

Caratteristiche Architettoniche e Artistiche

Khojivanq era un tempo rinomato per le sue lapidi riccamente decorate, i mausolei e i khachkar (croci scolpite), tutti adornati con intricati motivi armeni. La Chiesa Armena della Santa Madre di Dio esemplificava l’architettura ecclesiastica armena, contribuendo al significato culturale del sito (Wikipedia).

Distruzione, Trasformazione e Memoria

Il XX secolo è stato segnato da un’estesa distruzione di Khojivanq, in particolare durante le campagne antireligiose sovietiche degli anni ‘30, quando la chiesa e gran parte del cimitero furono demoliti. Ulteriori perdite si sono verificate negli anni ‘90 e nei primi anni 2000 con la costruzione della Cattedrale della Santissima Trinità (Sameba), che ha portato alla rimozione della maggior parte del cimitero (Madloba). Molte lapidi furono distrutte, riutilizzate o perse, e l’area del cimitero fu drasticamente ridotta.

Oggi, solo una piccola sezione recintata sopravvive come Pantheon Armeno di Tbilisi. Questa trasformazione è emblematica delle sfide più ampie affrontate dai siti del patrimonio minoritario all’interno di paesaggi politici e sociali in mutamento (Gagrule).

Stato Attuale e Sforzi di Conservazione

Il Pantheon superstite è mantenuto da organizzazioni armene locali, con sforzi continui per preservare e restaurare le lapidi e i monumenti rimanenti. Tuttavia, il sito deve affrontare sfide come finanziamenti limitati, status legale ambiguo e la minaccia dello sviluppo urbano (Tripomatic). Il coinvolgimento della comunità rimane cruciale, con eventi commemorativi periodici e sostegno per il riconoscimento ufficiale del patrimonio.

Informazioni per i Visitatori: Orari, Biglietti e Accesso

• Posizione: Distretto di Avlabari, adiacente alla Cattedrale della Santissima Trinità (Sameba). Accessibile a piedi dalla stazione della metropolitana Avlabari o tramite taxi/app di ride-hailing.
• Orari di Visita: Generalmente aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00, ma verificare in loco per gli aggiornamenti, specialmente durante le festività.
• Biglietti e Ingresso: Gratuito; non sono richiesti biglietti. Le donazioni per la conservazione sono ben accette.
• Disposizione del Sito: Il Pantheon è compatto, con passerelle fiancheggiate da lapidi e memoriali. Alcune aree potrebbero avere un terreno irregolare.

Esperienza del Visitatore, Etichetta e Accessibilità

• Atmosfera: Il Pantheon offre un ambiente pacifico e contemplativo. Il sito è meno curato di altri cimiteri di Tbilisi, con un’atmosfera di quieta riflessione.
• Etichetta: Vestire modestamente, mantenere il silenzio e rispettare i dolenti. Non arrampicarsi sulle tombe né disturbare i monumenti. La fotografia è consentita se fatta con rispetto.
• Accessibilità: Sentieri irregolari e gradini possono rappresentare una sfida per i visitatori con problemi di mobilità. Si consiglia assistenza a coloro che necessitano di supporto.
• Servizi: Nessun bagno o negozio in loco; è possibile utilizzare i ristoranti e i servizi della cattedrale nelle vicinanze.

Tombe Notevoli

• Raffi (Hakob Melik Hakobian): Stimato romanziere armeno.
• Gabriel Sundukyan: Pioniere del dramma armeno moderno.
• Hovhannes Tumanyan: Celebre poeta.
• Muratsan, Nar-Dos, Ashugh Djivani: Influenti figure letterarie e culturali armene (Allinnet; Madloba).

Attrazioni e Servizi Nelle Vicinanze

• Cattedrale della Santissima Trinità (Sameba): Punto di riferimento adiacente e caratteristica prominente dello skyline di Tbilisi.
• Chiesa di Norashen: Importante chiesa armena nelle vicinanze.
• Chiesa e Ponte di Metekhi, Mercato di Avlabari: Altri siti raggiungibili a piedi.
• Caffè e Ristoranti: Disponibili nel distretto di Avlabari.

Tour Guidati ed Eventi Speciali

Anche se i tour guidati regolari specifici per Khojivanq sono rari, alcuni gruppi culturali locali e tour a piedi storici includono il Pantheon nei loro itinerari. Eventi speciali e commemorazioni sono occasionalmente organizzati dalla comunità armena (Relentless Roaming).

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di apertura del Pantheon? R: Tipicamente dalle 9:00 alle 18:00 tutti i giorni; verificare in loco per eventuali modifiche.

D: C’è un costo d’ingresso? R: No, l’ingresso è gratuito.

D: Come posso arrivarci? R: A piedi dalla metropolitana di Avlabari, in taxi o con servizi di ride-hailing. Il sito è accanto alla Cattedrale della Santissima Trinità.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Occasionalmente, tramite gruppi armeni locali o gruppi del patrimonio.

D: Il sito è accessibile per le persone con disabilità? R: L’accessibilità è limitata a causa del terreno irregolare.

D: Sono disponibili bagni e parcheggio? R: Non ci sono bagni in loco; utilizzare le strutture vicine. Il parcheggio è limitato.

D: Posso fare fotografie? R: Sì, ma si prega di essere rispettosi, soprattutto durante le cerimonie.

Conclusione e Chiamata all’Azione

Il Cimitero Armeno di Khojivanq è un punto di riferimento culturale vitale, che incarna la resilienza e la profondità storica della comunità armena di Tbilisi. Una visita a Khojivanq offre una significativa comprensione dell’identità multiculturale della città e delle narrazioni durature delle sue comunità minoritarie. Per arricchire la vostra esperienza, ricercate in anticipo le figure notevoli, rispettate la sacralità del sito e sostenete gli sforzi di conservazione in corso.

Per ulteriori indicazioni, scaricate l’app Audiala per tour audio curati e informazioni aggiornate per i visitatori. Rimanete informati su eventi speciali e nuove guide seguendoci sui social media.

Riferimenti

• Il patrimonio armeno di Tbilisi – Caucasus Edition
• Pantheon di Khojivank di Tbilisi su Trek.zone
• Armeni di Tbilisi: Il ricco passato e ciò che ne rimane – Allinnet
• Il patrimonio armeno in gran parte dimenticato e trascurato di Tbilisi – Gagrule
• Pokhoronnyye Byuro: Pantheon Khodzhivanka – Madloba
• Pantheon di Khojivank di Tbilisi – Wikipedia
• Pantheon armeno di Tbilisi – Tripomatic
• Cose uniche da fare a Tbilisi – Relentless Roaming