C
Saint Sargis Church in Abanotubani district, Tbilisi, Georgia

Chiesa Di San Sargis, Tbilisi

Tbilisi, Georgia

Guida Completa alla Visita della Chiesa di San Sargis, Tbilisi, Georgia

Data: 03/07/2025

Introduzione

La Chiesa di San Sargis a Tbilisi si erge come un potente simbolo della duratura presenza della comunità cristiana armena nella capitale della Georgia. Profondamente radicata nella storia religiosa, architettonica e culturale del Caucaso meridionale, la chiesa onora San Sargis il Guerriero, un martire venerato sia nelle tradizioni armene che georgiane. Sebbene la chiesa stessa sia stata distrutta nel XX secolo, la sua eredità persiste attraverso il ricordo della sua architettura, il suo ruolo nel tessuto multiculturale della città e le tradizioni viventi della comunità armena di Tbilisi.

Questa guida completa esplora la storia, i punti salienti architettonici, le pratiche di visita e il più ampio significato culturale della Chiesa di San Sargis e di altri importanti siti religiosi armeni a Tbilisi. Che tu sia un appassionato di storia, un pellegrino o un viaggiatore desideroso di esplorare il diverso patrimonio religioso di Tbilisi, questo articolo fornirà informazioni essenziali e consigli di viaggio per arricchire la tua visita.

Radici Cristiane Antiche e la Nascita della Chiesa di San Sargis

Il Cristianesimo divenne la religione di stato della Georgia all’inizio del IV secolo, stabilendo Tbilisi come centro chiave per le comunità cristiane della regione (Foundation Georgia). I cristiani armeni, stabilitisi a Tbilisi già dal Medioevo, contribuirono in modo significativo al paesaggio religioso e culturale della città. La Chiesa di San Sargis fu così chiamata in onore di San Sargis il Guerriero, un soldato romano del IV secolo e martire commemorato nelle tradizioni cristiane armene e georgiane. La sua festa annuale, celebrata tra gennaio e febbraio, rimane un momento culminante per la comunità armena (Armenian Weekly).

Caratteristiche Architettoniche ed Evoluzione

Stile e Struttura

La Chiesa originale di San Sargis, costruita nel XVIII secolo, rifletteva la classica architettura ecclesiastica armena, probabilmente seguendo la pianta a croce inscritta, caratterizzata da una cupola centrale, spesse mura in pietra e modesti elementi decorativi. Costruita con mattoni e pietre di provenienza locale, la chiesa bilanciava la resilienza con la semplicità, in linea con le tradizioni costruttive armene (Ivertubani).

La cupola centrale, forse a capanna o poligonale, sarebbe stata visibile sopra l’area circostante, e l’interno era caratterizzato da un’iconostasi e affreschi tradizionali. Sebbene non sopravviva alcuna documentazione fotografica della Chiesa di San Sargis, caratteristiche simili possono essere osservate in chiese armene sopravvissute a Tbilisi, come la Chiesa di Etchmiadzin (Georgia.to).

Elementi Artistici

All’interno, la chiesa era adornata con iconografia armena — icone dipinte, drappi d’altare e khachkars (croci di pietra scolpite), tutti riflettendo i valori estetici e spirituali della tradizione apostolica armena. Finestre strette e alte filtravano la luce naturale, esaltando l’atmosfera contemplativa.


Significato Religioso e Culturale

La Chiesa di San Sargis fungeva da centro spirituale e fulcro sociale per la comunità armena di Tbilisi. Era un luogo in cui fede, istruzione e conservazione culturale convergevano. La chiesa era centrale per la celebrazione del Giorno di San Sarkis, una festa nota per i suoi rituali che coinvolgevano cracker salati e dolci, a simboleggiare l’amore e la speranza nel folklore armeno (Armenian Weekly). Attraverso la sua attiva vita liturgica e gli eventi comunitari, la chiesa rafforzò l’identità armena e promosse il dialogo interculturale nella società multietnica di Tbilisi.


Trasformazioni Storiche ed Eredità

La Chiesa di San Sargis sopportò numerosi sconvolgimenti storici, inclusi i danni durante l’invasione di Tbilisi del 1795. Negli anni ‘30, la chiesa fu demolita durante il periodo sovietico, cancellando la sua presenza fisica ma non la sua memoria culturale (Diocesi Armena di Georgia). Oggi, l’ex sito della chiesa fa parte della Città Vecchia di Tbilisi, un quartiere ricco di diversità architettonica e profondità storica.


Visitare le Chiese Armene a Tbilisi Oggi

Chiese Armene Sopravvissute

Sebbene la Chiesa di San Sargis stessa non esista più, i visitatori possono esplorare diverse altre chiese armene storiche a Tbilisi, tra cui:

  • Chiesa di Etchmiadzin: Costruita all’inizio del XIX secolo, presenta forme architettoniche armene classiche e rimane un luogo di culto attivo (Georgia.to).
  • San Gevorg di Mughni: Risalente al 1356, è una delle più antiche chiese armene della città.
  • Surb Nshan (Chiesa del Santo Segno): Una chiesa del primo XVIII secolo nota per la sua costruzione in pietra e i dettagli scultorei (ibnbattutatravel.com).

Informazioni Pratiche per i Visitatori

  • Orari di visita: La maggior parte delle chiese armene a Tbilisi sono aperte tutti i giorni, tipicamente dalle 9:00 alle 18:00. Gli orari possono variare durante le festività religiose o per eventi speciali.
  • Biglietti e Ingresso: L’ingresso è generalmente gratuito; le donazioni sono apprezzate per sostenere la manutenzione della chiesa.
  • Codice di abbigliamento: È richiesto un abbigliamento modesto. Le donne dovrebbero coprire il capo con un foulard, e sia uomini che donne dovrebbero evitare pantaloncini e top senza maniche.
  • Fotografia: La fotografia discreta è solitamente consentita, ma si prega di chiedere prima di fotografare servizi o parrocchiani.

Accessibilità

La Vecchia Tbilisi è adatta ai pedoni ma presenta strade acciottolate e terreni irregolari. Sebbene siano stati compiuti sforzi per accogliere i visitatori con difficoltà motorie, l’accessibilità rimane limitata in alcuni edifici storici. Si consiglia di indossare calzature comode.

Tour Guidati

I tour guidati incentrati sul patrimonio armeno sono disponibili tramite operatori locali e organizzazioni culturali. Questi tour spesso includono visite a più chiese e forniscono approfondimenti storici e architettonici.


Attrazioni nelle Vicinanze

L’ex sito della Chiesa di San Sargis e l’area circostante della Città Vecchia sono vicini a diverse importanti attrazioni:

  • Chiesa di Metekhi e Statua del Re Gorgasali: Offrono viste panoramiche sulla città.
  • Fortezza di Narikala: Raggiungibile in funivia per la storia medievale e panorami suggestivi.
  • Basilica di Anchiskhati: La chiesa più antica sopravvissuta a Tbilisi, che mostra l’architettura religiosa georgiana.
  • Cattedrale della Santissima Trinità (Sameba): La più grande cattedrale di Tbilisi, famosa per la sua cupola dorata (Next Level of Travel).

Esperienze Uniche

  • Giornata di San Sarkis: Visita durante questa celebrazione annuale (fine gennaio o inizio febbraio) per assistere a rituali tradizionali e raduni comunitari (Armenian Weekly).
  • Eventi Comunitari: Partecipa alla comunità armena locale durante i servizi o le attività culturali.
  • Tour Architettonici: Apprezza la fusione dell’artigianato armeno e georgiano nelle chiese sopravvissute.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Posso visitare la Chiesa di San Sargis oggi?
R: La chiesa è stata distrutta negli anni ‘30 e non esiste più. Tuttavia, diverse altre chiese armene storiche rimangono aperte ai visitatori a Tbilisi.

D: Sono disponibili tour guidati delle chiese armene?
R: Sì, molti operatori turistici locali offrono tour guidati che mettono in evidenza i siti religiosi e culturali armeni.

D: C’è una tassa d’ingresso per visitare le chiese armene a Tbilisi?
R: La maggior parte sono gratuite, ma le donazioni sono benvenute.

D: Qual è il codice di abbigliamento per visitare le chiese?
R: È previsto un abbigliamento modesto. Le donne dovrebbero coprire il capo; pantaloncini e top senza maniche dovrebbero essere evitati.

D: L’area è accessibile ai visitatori con difficoltà motorie?
R: L’accessibilità è limitata a causa delle infrastrutture storiche; è meglio contattare le chiese o i fornitori di tour in anticipo se si hanno esigenze specifiche.


Risorse Visive e Interattive

  • Immagini di alta qualità e tour virtuali delle chiese armene a Tbilisi sono disponibili sui siti web di viaggi e delle chiese.
  • Mappe interattive possono aiutarti a pianificare un tour a piedi della Vecchia Tbilisi, evidenziando i luoghi di interesse religiosi e storici.

Riepilogo: Punti Chiave per Visitare la Chiesa di San Sargis

La Chiesa di San Sargis, sebbene perduta nella storia, rimane un simbolo toccante della resilienza della comunità armena e del suo contributo culturale a Tbilisi. Attraverso le chiese armene vicine, i visitatori possono ancora sperimentare il patrimonio spirituale, architettonico e comunitario che la Chiesa di San Sargis un tempo incarnava. Pianifica la tua visita in concomitanza con eventi comunitari per un’esperienza culturale più ricca, rispetta le usanze locali ed esplora i quartieri storici di Tbilisi per acquisire una comprensione più profonda dell’identità pluralistica della città.


Ulteriori Letture e Risorse Ufficiali

  • Foundation Georgia: 5 Chiese a Tbilisi da Vedere (Foundation Georgia)
  • Ivertubani: Esplorando i Diversi Siti Religiosi di Tbilisi (Ivertubani)
  • Diocesi Armena di Georgia (armenianchurch.ge)
  • Armenian Weekly: Riflessioni su San Sarkis (Armenian Weekly)
  • Georgia.to: Chiesa di Etchmiadzin (Georgia.to)
  • ibnbattutatravel.com: Le Migliori Chiese e Monasteri di Tbilisi (ibnbattutatravel.com)
  • Next Level of Travel: Cose da Fare a Tbilisi (Next Level of Travel)
  • Wikipedia: Chiesa di San Sarkis (Tbilisi, Georgia) (Wikipedia)

Visit The Most Interesting Places In Tbilisi

Abanotubani
Abanotubani
Accademia Nazionale Delle Scienze Della Georgia
Accademia Nazionale Delle Scienze Della Georgia
Accademia Statale Di Belle Arti Di Tbilisi
Accademia Statale Di Belle Arti Di Tbilisi
Aeroporto Di Tbilisi
Aeroporto Di Tbilisi
Ambasciata Degli Stati Uniti A Tbilisi
Ambasciata Degli Stati Uniti A Tbilisi
Ambasciata Del Giappone A Tbilisi
Ambasciata Del Giappone A Tbilisi
Ambasciata Della Lituania In Georgia
Ambasciata Della Lituania In Georgia
|
  Ambasciata Dell'Ucraina A Tbilisi
| Ambasciata Dell'Ucraina A Tbilisi
Ambasciata Di Germania, Tbilisi
Ambasciata Di Germania, Tbilisi
Ambasciata Di Polonia, Tbilisi
Ambasciata Di Polonia, Tbilisi
Ambasciata Di Svezia, Tbilisi
Ambasciata Di Svezia, Tbilisi
Ateshgah Di Tbilisi
Ateshgah Di Tbilisi
Avenue Petre Melikishvili
Avenue Petre Melikishvili
Basilica Anchiskhati
Basilica Anchiskhati
Biblioteca Nazionale Di Scienze
Biblioteca Nazionale Di Scienze
Busto Di Guram Gabeskiria A Tbilisi
Busto Di Guram Gabeskiria A Tbilisi
Casa Di Melik Azaryants
Casa Di Melik Azaryants
Casa Gabashvili, Tbilisi
Casa Gabashvili, Tbilisi
Casa Seylanovs
Casa Seylanovs
Cattedrale Armena Di Tbilisi
Cattedrale Armena Di Tbilisi
Cattedrale Della Santissima Trinità
Cattedrale Della Santissima Trinità
|
  Cattedrale Dell'Assunzione Della Beata Vergine Maria
| Cattedrale Dell'Assunzione Della Beata Vergine Maria
Cattedrale Sioni
Cattedrale Sioni
Centro Nazionale Dei Manoscritti Della Georgia
Centro Nazionale Dei Manoscritti Della Georgia
Chiesa Armena Norashen Santa Madre Di Dio
Chiesa Armena Norashen Santa Madre Di Dio
Chiesa Del Santo Sigillo
Chiesa Del Santo Sigillo
Chiesa Del Vangelo Rosso
Chiesa Del Vangelo Rosso
Chiesa Della Santa Madre Di Dio Di Betlemme
Chiesa Della Santa Madre Di Dio Di Betlemme
Chiesa Di Ejmiatsin
Chiesa Di Ejmiatsin
Chiesa Di Kashveti
Chiesa Di Kashveti
Chiesa Di Lower Bethlehemi
Chiesa Di Lower Bethlehemi
Chiesa Di Metekhi
Chiesa Di Metekhi
Chiesa Di San Gevorg Di Mughni
Chiesa Di San Gevorg Di Mughni
Chiesa Di San Giorgio
Chiesa Di San Giorgio
Chiesa Di San Karapet, Tbilisi
Chiesa Di San Karapet, Tbilisi
Chiesa Di San Panteleimon, Cimitero Di Vere, Tbilisi
Chiesa Di San Panteleimon, Cimitero Di Vere, Tbilisi
Chiesa Di San Sargis, Tbilisi
Chiesa Di San Sargis, Tbilisi
Chiesa Tabori
Chiesa Tabori
Cimitero Armeno Di Khojivanq
Cimitero Armeno Di Khojivanq
Clinica Chachava
Clinica Chachava
Delisi
Delisi
Didi Lilo
Didi Lilo
Expo Georgia
Expo Georgia
|
  Galleria D'Arte Di Tbilisi
| Galleria D'Arte Di Tbilisi
Giardino Botanico Nazionale Della Georgia
Giardino Botanico Nazionale Della Georgia
Grande Sinagoga Di Tbilisi
Grande Sinagoga Di Tbilisi
Istituto Georgiano Per Gli Affari Pubblici
Istituto Georgiano Per Gli Affari Pubblici
Kartlis Deda
Kartlis Deda
La Moschea Sciita, Tbilisi
La Moschea Sciita, Tbilisi
Marjanishvili
Marjanishvili
Monastero Di Betania
Monastero Di Betania
Monastero Di Lurji
Monastero Di Lurji
Monumento A Parajanov
Monumento A Parajanov
Monumento A Sayat Nova
Monumento A Sayat Nova
Monumento A Sofiko Chiaureli
Monumento A Sofiko Chiaureli
Moschea Juma, Tbilisi
Moschea Juma, Tbilisi
Museo Casa Elene Akhvlediani, Tbilisi
Museo Casa Elene Akhvlediani, Tbilisi
|
  Museo D'Arte Moderna Zurab Tsereteli
| Museo D'Arte Moderna Zurab Tsereteli
Museo Della Georgia Simon Janashia
Museo Della Georgia Simon Janashia
|
  Museo Dell'Occupazione Sovietica
| Museo Dell'Occupazione Sovietica
Museo Di Belle Arti Shalva Amiranashvili
Museo Di Belle Arti Shalva Amiranashvili
Museo Iakob Nikoladze
Museo Iakob Nikoladze
Museo Nazionale Georgiano
Museo Nazionale Georgiano
Narikala
Narikala
Nunziatura Apostolica In Georgia
Nunziatura Apostolica In Georgia
Nuova Chiesa Luterana Di Tbilisi
Nuova Chiesa Luterana Di Tbilisi
Palazzo Del Parlamento
Palazzo Del Parlamento
Palazzo Della Regina Darejan
Palazzo Della Regina Darejan
|
  Pantheon Dell'Università Statale Di Tbilisi
| Pantheon Dell'Università Statale Di Tbilisi
Pantheon Di Didube
Pantheon Di Didube
Pantheon Di Mtatsminda
Pantheon Di Mtatsminda
Pantheon Di Saburtalo
Pantheon Di Saburtalo
Parco Mziuri
Parco Mziuri
Piazza Della Libertà
Piazza Della Libertà
Piazza Di Vilnius
Piazza Di Vilnius
Piazza Gorgasali
Piazza Gorgasali
Piazza Gudiashvili, Tbilisi
Piazza Gudiashvili, Tbilisi
Piazza Zurab Zhvania
Piazza Zurab Zhvania
Ponte Della Pace
Ponte Della Pace
Ponte Metekhi
Ponte Metekhi
Ponte Mukhrani
Ponte Mukhrani
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
Rustaveli
Rustaveli
Sede Della Banca Di Georgia
Sede Della Banca Di Georgia
Stadio Boris Paichadze
Stadio Boris Paichadze
Stadio Mikheil Meskhi
Stadio Mikheil Meskhi
Statua Di Oliver E Marjory Wardrop
Statua Di Oliver E Marjory Wardrop
Statua Di Václav Havel
Statua Di Václav Havel
Statua Di Vakhtang Gorgasali, Tbilisi
Statua Di Vakhtang Gorgasali, Tbilisi
Stazione Ferroviaria Di Tbilisi
Stazione Ferroviaria Di Tbilisi
Tbilisi Sports Palace
Tbilisi Sports Palace
|
  Teatro Dell'Opera E Del Balletto Di Tbilisi
| Teatro Dell'Opera E Del Balletto Di Tbilisi
Teatro Drammatico Armeno Statale Petros Adamian Di Tbilisi
Teatro Drammatico Armeno Statale Petros Adamian Di Tbilisi
Teatro Drammatico Russo A. S. Griboedov Di Tbilisi
Teatro Drammatico Russo A. S. Griboedov Di Tbilisi
Teatro Marjanishvili
Teatro Marjanishvili
Teatro Nazionale Rustaveli
Teatro Nazionale Rustaveli
Torre Di Trasmissione Tv Di Tbilisi
Torre Di Trasmissione Tv Di Tbilisi
Tskneti
Tskneti
Università Agricola Della Georgia
Università Agricola Della Georgia
Università Del Caucaso
Università Del Caucaso
Università Di Teatro E Cinema Shota Rustaveli
Università Di Teatro E Cinema Shota Rustaveli
Università Grigol Robakidze
Università Grigol Robakidze
Università Libera Di Tbilisi
Università Libera Di Tbilisi
Università Statale Di Medicina Di Tbilisi
Università Statale Di Medicina Di Tbilisi
Università Statale Di Tbilisi
Università Statale Di Tbilisi
Università Statale Ilia
Università Statale Ilia
Università Tecnica
Università Tecnica
Università Tecnica Georgiana
Università Tecnica Georgiana
Vecchia Tbilisi
Vecchia Tbilisi
Via Adam Mickiewicz
Via Adam Mickiewicz
Via Ekaterine Gabashvili
Via Ekaterine Gabashvili
Via Iona Vakeli
Via Iona Vakeli
Via Koba Abzianidze
Via Koba Abzianidze
Via Petre Kavtaradze
Via Petre Kavtaradze
Via Platon Ioseliani
Via Platon Ioseliani
Via Shalva Nutsubidze
Via Shalva Nutsubidze
Via Vazha Banetishvili
Via Vazha Banetishvili
Viale Akaki Tsereteli
Viale Akaki Tsereteli
Viale Mikheil Tamarashvili
Viale Mikheil Tamarashvili
Zoo Di Tbilissi
Zoo Di Tbilissi