C

Chiesa Armena Norashen Santa Madre Di Dio

Tbilisi, Georgia

Chiesa armena Norashen della Santa Madre di Dio a Tbilisi, Georgia: Orari di visita, significato storico e guida di viaggio

Introduzione

La Chiesa armena Norashen della Santa Madre di Dio si erge come simbolo toccante della presenza secolare della comunità armena a Tbilisi, in Georgia. Situata nel cuore della Vecchia Tbilisi, questa chiesa non è solo un tesoro architettonico, ma anche una testimonianza del patrimonio multiculturale della città e della resilienza duratura della sua popolazione armena. Sebbene attualmente chiusa al pubblico, l’esterno suggestivo e la storia avvincente di Norashen continuano ad attrarre storici, viaggiatori e coloro che sono interessati alla complessa interazione di fede e identità nel Caucaso meridionale (Chiesa Armena di Georgia, Tripomatic, Wikipedia).

Questa guida fornisce una panoramica completa del contesto storico della Chiesa di Norashen, delle sue caratteristiche architettoniche, delle informazioni pratiche per i visitatori e del suo ruolo nel vivace panorama religioso di Tbilisi. Che tu stia pianificando una visita, ricercando il significato della chiesa o esplorando il mosaico spirituale di Tbilisi, questo articolo offre approfondimenti dettagliati e consigli pratici per un’esperienza arricchente.

Indice

Contesto Storico

Fondazione e Storia Iniziale

Fondata nel 1467, la Chiesa armena Norashen della Santa Madre di Dio (“Norashen” significa “nuovamente costruita” in armeno) fu istituita durante un periodo di significativa migrazione armena e fioritura culturale a Tbilisi (Chiesa Armena di Georgia). La chiesa divenne rapidamente un centro della vita spirituale, educativa e sociale armena, resistendo a invasioni, incendi e al mutare delle fortune delle diverse comunità di Tbilisi.

Evoluzione Architettonica

La Chiesa di Norashen è un classico esempio di architettura ecclesiastica armena, caratterizzata da robusta muratura in pietra, un tetto a cupola e la pianta iconica a croce inscritta. Nel corso dei secoli, subì diverse ristrutturazioni, in particolare nel XVII, XVIII e XIX secolo. Queste ristrutturazioni contribuirono a preservare la sua integrità strutturale e a rafforzare il suo status di punto focale del patrimonio armeno in Georgia (Wikipedia).

Ruolo nella Comunità Armena

Oltre alla sua funzione religiosa, Norashen fungeva da centro per incontri comunitari, educazione e beneficenza. Il cimitero della chiesa, con lapidi recanti iscrizioni armene, si erge come testimonianza di generazioni di importanti famiglie e clero armeni.

Cambiamenti e Controversie del XX Secolo

Durante l’era sovietica, la Chiesa di Norashen, come molte altre strutture religiose, fu confiscata e riutilizzata. Nel periodo post-sovietico, le dispute sulla sua proprietà e identità religiosa si intensificarono, portando alla rimozione di simboli armeni e khachkar (croci scolpite nella pietra) e scatenando proteste dalla comunità armena (Wikipedia, Reddit). Queste controversie rimangono irrisolte, e la chiesa è chiusa al culto regolare e all’ingresso pubblico dagli anni ‘90.


Significato Architettonico e Artistico

L’architettura della Chiesa di Norashen incarna l’intersezione delle tradizioni progettuali armene e georgiane. La muratura in mattoni rossastri, i tre ingressi adornati con motivi tradizionali, una cupola centrale sostenuta da quattro colonne e un modesto campanile ne definiscono l’esterno. La facciata sud presenta un rilievo della Vergine Maria, mentre l’interno (ora inaccessibile) un tempo mostrava affreschi del rinomato artista armeno Mkrtum Ovnatanian ed era decorato con khachkar e iscrizioni armene (AroundUs, Asbarez).

Il cortile della chiesa è servito come luogo di sepoltura per importanti figure armene, con lapidi che testimoniano le profonde radici della comunità a Tbilisi.


Importanza Religiosa e Culturale

Per secoli, Norashen è stata un’ancora spirituale per la comunità apostolica armena di Tbilisi, ospitando servizi regolari, celebrazioni di giorni festivi ed eventi comunitari. La sua dedica alla Santa Madre di Dio (Surp Astvatsatsin) riflette la centralità della devozione mariana nel cristianesimo armeno. La chiesa ha svolto anche un ruolo chiave nell’educazione e nella beneficenza, sostenendo scuole e altre istituzioni comunali (Chiesa Armena di Georgia).


Dinamiche Interculturali e Simbolismo

La Chiesa di Norashen si trova in un quartiere a lungo noto per la sua diversità religiosa, con luoghi di culto armeni, ortodossi georgiani, cattolici ed ebraici nelle vicinanze. Sebbene questa coesistenza sia stata a volte armoniosa, negli ultimi decenni si sono verificate dispute sulla proprietà e il restauro della chiesa. La rimozione o l’alterazione di elementi culturali armeni durante i progetti di restauro rimane una fonte di tensione, riflettendo questioni più ampie di patrimonio e identità delle minoranze in Georgia (Reddit).

Per gli armeni in Georgia e nella diaspora, Norashen è un potente simbolo di continuità storica, resilienza e della lotta in corso per preservare il patrimonio culturale.


Stato Attuale e Conservazione

A metà del 2025, la Chiesa armena Norashen della Santa Madre di Dio è chiusa ai servizi religiosi e all’ingresso pubblico a causa di dispute irrisolte sulla proprietà e sulla conservazione. L’esterno rimane accessibile per la visione e la fotografia, ma l’interno non è aperto ai visitatori. I sostenitori della conservazione, sia locali che internazionali, continuano a monitorare il sito e a chiedere la sua corretta manutenzione e restauro (Wikipedia, Regional Post).


Informazioni per i Visitatori

Posizione e Accessibilità

  • Indirizzo: 41 Kote Afkhazi Street, Tbilisi, Georgia (ex Leselidze Street), adiacente a Piazza Meydan
  • Coordinate: 41°41’27.451” N, 44°48’23.562” E
  • Metro più vicina: Piazza della Libertà (Tavisuplebis Moedani), a circa 10-15 minuti a piedi

La chiesa si trova tra diversi importanti siti religiosi e storici di Tbilisi, rendendola una comoda tappa per coloro che esplorano la Città Vecchia (Tripomatic).

Orari di Visita e Ingresso

  • Stato Attuale: Chiusa all’ingresso pubblico e ai servizi religiosi dagli anni ‘90
  • Accesso Esterno: L’esterno della chiesa e il cortile possono essere osservati dalla strada in qualsiasi momento
  • Costo d’Ingresso: Nessuno (non sono richiesti biglietti)

Fotografia e Comportamento

  • Fotografia: Consentita e incoraggiata dall’esterno
  • Comportamento Rispettoso: Vestirsi in modo modesto, evitare comportamenti che possano disturbare ed essere sensibili alla complessa storia del sito e alle dispute in corso

Note sull’Accessibilità

  • L’area intorno alla chiesa presenta ciottoli irregolari e marciapiedi stretti, che possono rappresentare delle sfide per i visitatori con disabilità motorie
  • Il sito è facilmente accessibile a piedi dalla maggior parte delle attrazioni della Città Vecchia

Attrazioni Nelle Vicinanze e Itinerari Suggeriti

La posizione centrale della Chiesa di Norashen nella Vecchia Tbilisi la rende un punto di partenza ideale per esplorare il patrimonio spirituale e architettonico diversificato della città. I siti chiave nelle vicinanze includono:

  • Cattedrale di Sioni: Un’importante cattedrale ortodossa georgiana (Tripomatic)
  • Chiesa di Jvaris Mama: Nota per la sua architettura distintiva
  • Cattedrale Armena di San Giorgio: Una chiesa armena attiva del XIII secolo
  • Chiesa di Betlemi: Un’altra chiesa storica a pochi passi
  • Fortezza di Narikala: Offre viste panoramiche sulla città

Un tour a piedi che comprenda questi siti offre un’introduzione completa al mosaico religioso e culturale di Tbilisi.


Domande Frequenti (FAQ)

D: Posso entrare nella Chiesa armena Norashen della Santa Madre di Dio? R: No, la chiesa è attualmente chiusa all’ingresso pubblico e ai servizi religiosi.

D: Quali sono gli orari di visita? R: Non ci sono orari di visita ufficiali; l’esterno può essere osservato in qualsiasi momento.

D: Sono richiesti i biglietti? R: No, poiché la chiesa è chiusa, non ci sono biglietti o costi d’ingresso.

D: È consentita la fotografia esterna? R: Sì, i visitatori sono invitati a fotografare l’esterno in modo rispettoso.

D: Quali altri siti si trovano nelle vicinanze? R: La Cattedrale di Sioni, la Chiesa di Jvaris Mama, la Cattedrale Armena di San Giorgio e la Fortezza di Narikala sono tutti a pochi passi.


Conclusione e Risorse Ulteriori

La Chiesa armena Norashen della Santa Madre di Dio si erge come testimonianza della perseveranza della comunità armena di Tbilisi e della storia religiosa stratificata della città. Sebbene l’accesso all’interno non sia possibile, l’esterno della chiesa, il quartiere circostante e le attrazioni vicine offrono ai visitatori una significativa finestra sul passato e presente multiculturale della regione.

Per gli ultimi aggiornamenti sullo stato della chiesa, sugli sforzi di conservazione e sugli eventi culturali, consulta risorse affidabili e considera l’utilizzo dell’app Audiala. Esplorando Norashen e la Vecchia Tbilisi circostante, i visitatori supportano la consapevolezza continua del patrimonio e contribuiscono all’apprezzamento del paesaggio spirituale unico di Tbilisi.


Riferimenti


Visit The Most Interesting Places In Tbilisi

Abanotubani
Abanotubani
Accademia Nazionale Delle Scienze Della Georgia
Accademia Nazionale Delle Scienze Della Georgia
Accademia Statale Di Belle Arti Di Tbilisi
Accademia Statale Di Belle Arti Di Tbilisi
Aeroporto Di Tbilisi
Aeroporto Di Tbilisi
Ambasciata Degli Stati Uniti A Tbilisi
Ambasciata Degli Stati Uniti A Tbilisi
Ambasciata Del Giappone A Tbilisi
Ambasciata Del Giappone A Tbilisi
Ambasciata Della Lituania In Georgia
Ambasciata Della Lituania In Georgia
|
  Ambasciata Dell'Ucraina A Tbilisi
| Ambasciata Dell'Ucraina A Tbilisi
Ambasciata Di Germania, Tbilisi
Ambasciata Di Germania, Tbilisi
Ambasciata Di Polonia, Tbilisi
Ambasciata Di Polonia, Tbilisi
Ambasciata Di Svezia, Tbilisi
Ambasciata Di Svezia, Tbilisi
Ateshgah Di Tbilisi
Ateshgah Di Tbilisi
Avenue Petre Melikishvili
Avenue Petre Melikishvili
Basilica Anchiskhati
Basilica Anchiskhati
Biblioteca Nazionale Di Scienze
Biblioteca Nazionale Di Scienze
Busto Di Guram Gabeskiria A Tbilisi
Busto Di Guram Gabeskiria A Tbilisi
Casa Di Melik Azaryants
Casa Di Melik Azaryants
Casa Gabashvili, Tbilisi
Casa Gabashvili, Tbilisi
Casa Seylanovs
Casa Seylanovs
Cattedrale Armena Di Tbilisi
Cattedrale Armena Di Tbilisi
Cattedrale Della Santissima Trinità
Cattedrale Della Santissima Trinità
|
  Cattedrale Dell'Assunzione Della Beata Vergine Maria
| Cattedrale Dell'Assunzione Della Beata Vergine Maria
Cattedrale Sioni
Cattedrale Sioni
Centro Nazionale Dei Manoscritti Della Georgia
Centro Nazionale Dei Manoscritti Della Georgia
Chiesa Armena Norashen Santa Madre Di Dio
Chiesa Armena Norashen Santa Madre Di Dio
Chiesa Del Santo Sigillo
Chiesa Del Santo Sigillo
Chiesa Del Vangelo Rosso
Chiesa Del Vangelo Rosso
Chiesa Della Santa Madre Di Dio Di Betlemme
Chiesa Della Santa Madre Di Dio Di Betlemme
Chiesa Di Ejmiatsin
Chiesa Di Ejmiatsin
Chiesa Di Kashveti
Chiesa Di Kashveti
Chiesa Di Lower Bethlehemi
Chiesa Di Lower Bethlehemi
Chiesa Di Metekhi
Chiesa Di Metekhi
Chiesa Di San Gevorg Di Mughni
Chiesa Di San Gevorg Di Mughni
Chiesa Di San Giorgio
Chiesa Di San Giorgio
Chiesa Di San Karapet, Tbilisi
Chiesa Di San Karapet, Tbilisi
Chiesa Di San Panteleimon, Cimitero Di Vere, Tbilisi
Chiesa Di San Panteleimon, Cimitero Di Vere, Tbilisi
Chiesa Di San Sargis, Tbilisi
Chiesa Di San Sargis, Tbilisi
Chiesa Tabori
Chiesa Tabori
Cimitero Armeno Di Khojivanq
Cimitero Armeno Di Khojivanq
Clinica Chachava
Clinica Chachava
Delisi
Delisi
Didi Lilo
Didi Lilo
Expo Georgia
Expo Georgia
|
  Galleria D'Arte Di Tbilisi
| Galleria D'Arte Di Tbilisi
Giardino Botanico Nazionale Della Georgia
Giardino Botanico Nazionale Della Georgia
Grande Sinagoga Di Tbilisi
Grande Sinagoga Di Tbilisi
Istituto Georgiano Per Gli Affari Pubblici
Istituto Georgiano Per Gli Affari Pubblici
Kartlis Deda
Kartlis Deda
La Moschea Sciita, Tbilisi
La Moschea Sciita, Tbilisi
Marjanishvili
Marjanishvili
Monastero Di Betania
Monastero Di Betania
Monastero Di Lurji
Monastero Di Lurji
Monumento A Parajanov
Monumento A Parajanov
Monumento A Sayat Nova
Monumento A Sayat Nova
Monumento A Sofiko Chiaureli
Monumento A Sofiko Chiaureli
Moschea Juma, Tbilisi
Moschea Juma, Tbilisi
Museo Casa Elene Akhvlediani, Tbilisi
Museo Casa Elene Akhvlediani, Tbilisi
|
  Museo D'Arte Moderna Zurab Tsereteli
| Museo D'Arte Moderna Zurab Tsereteli
Museo Della Georgia Simon Janashia
Museo Della Georgia Simon Janashia
|
  Museo Dell'Occupazione Sovietica
| Museo Dell'Occupazione Sovietica
Museo Di Belle Arti Shalva Amiranashvili
Museo Di Belle Arti Shalva Amiranashvili
Museo Iakob Nikoladze
Museo Iakob Nikoladze
Museo Nazionale Georgiano
Museo Nazionale Georgiano
Narikala
Narikala
Nunziatura Apostolica In Georgia
Nunziatura Apostolica In Georgia
Nuova Chiesa Luterana Di Tbilisi
Nuova Chiesa Luterana Di Tbilisi
Palazzo Del Parlamento
Palazzo Del Parlamento
Palazzo Della Regina Darejan
Palazzo Della Regina Darejan
|
  Pantheon Dell'Università Statale Di Tbilisi
| Pantheon Dell'Università Statale Di Tbilisi
Pantheon Di Didube
Pantheon Di Didube
Pantheon Di Mtatsminda
Pantheon Di Mtatsminda
Pantheon Di Saburtalo
Pantheon Di Saburtalo
Parco Mziuri
Parco Mziuri
Piazza Della Libertà
Piazza Della Libertà
Piazza Di Vilnius
Piazza Di Vilnius
Piazza Gorgasali
Piazza Gorgasali
Piazza Gudiashvili, Tbilisi
Piazza Gudiashvili, Tbilisi
Piazza Zurab Zhvania
Piazza Zurab Zhvania
Ponte Della Pace
Ponte Della Pace
Ponte Metekhi
Ponte Metekhi
Ponte Mukhrani
Ponte Mukhrani
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
Rustaveli
Rustaveli
Sede Della Banca Di Georgia
Sede Della Banca Di Georgia
Stadio Boris Paichadze
Stadio Boris Paichadze
Stadio Mikheil Meskhi
Stadio Mikheil Meskhi
Statua Di Oliver E Marjory Wardrop
Statua Di Oliver E Marjory Wardrop
Statua Di Václav Havel
Statua Di Václav Havel
Statua Di Vakhtang Gorgasali, Tbilisi
Statua Di Vakhtang Gorgasali, Tbilisi
Stazione Ferroviaria Di Tbilisi
Stazione Ferroviaria Di Tbilisi
Tbilisi Sports Palace
Tbilisi Sports Palace
|
  Teatro Dell'Opera E Del Balletto Di Tbilisi
| Teatro Dell'Opera E Del Balletto Di Tbilisi
Teatro Drammatico Armeno Statale Petros Adamian Di Tbilisi
Teatro Drammatico Armeno Statale Petros Adamian Di Tbilisi
Teatro Drammatico Russo A. S. Griboedov Di Tbilisi
Teatro Drammatico Russo A. S. Griboedov Di Tbilisi
Teatro Marjanishvili
Teatro Marjanishvili
Teatro Nazionale Rustaveli
Teatro Nazionale Rustaveli
Torre Di Trasmissione Tv Di Tbilisi
Torre Di Trasmissione Tv Di Tbilisi
Tskneti
Tskneti
Università Agricola Della Georgia
Università Agricola Della Georgia
Università Del Caucaso
Università Del Caucaso
Università Di Teatro E Cinema Shota Rustaveli
Università Di Teatro E Cinema Shota Rustaveli
Università Grigol Robakidze
Università Grigol Robakidze
Università Libera Di Tbilisi
Università Libera Di Tbilisi
Università Statale Di Medicina Di Tbilisi
Università Statale Di Medicina Di Tbilisi
Università Statale Di Tbilisi
Università Statale Di Tbilisi
Università Statale Ilia
Università Statale Ilia
Università Tecnica
Università Tecnica
Università Tecnica Georgiana
Università Tecnica Georgiana
Vecchia Tbilisi
Vecchia Tbilisi
Via Adam Mickiewicz
Via Adam Mickiewicz
Via Ekaterine Gabashvili
Via Ekaterine Gabashvili
Via Iona Vakeli
Via Iona Vakeli
Via Koba Abzianidze
Via Koba Abzianidze
Via Petre Kavtaradze
Via Petre Kavtaradze
Via Platon Ioseliani
Via Platon Ioseliani
Via Shalva Nutsubidze
Via Shalva Nutsubidze
Via Vazha Banetishvili
Via Vazha Banetishvili
Viale Akaki Tsereteli
Viale Akaki Tsereteli
Viale Mikheil Tamarashvili
Viale Mikheil Tamarashvili
Zoo Di Tbilissi
Zoo Di Tbilissi