Katskhi Pillar

KatskhiGeorgia 42° N · 43° E Verificato Aug 2026

Il Pilastro di Katskhi della Georgia si erge da un tranquillo burrone, coronato da un eremo medievale dove un tempo vivevano i monaci sopra un dislivello di 40 metri; la scala è ora chiusa.

Ascolta l'audioguida Vedi mappa
Katskhi Pillar Foto: Aleksey Muhranoff · CC BY-SA 3.0

Perché qualcuno dovrebbe costruire un monastero dove una scala sembra un'audacia, per poi chiamare la roccia un Pilastro di Vita? Il Pilastro di Katskhi a Katskhi, Georgia, ricompensa la visita con una rara collisione di geologia, fede e audacia umana: un monolito calcareo di 40 metri che porta un piccolo santuario sopra la valle di Chiatura. Dal villaggio, il pilastro si erge come un dente pallido, la sua chiesa in cima appena visibile contro il cielo.

Ai piedi, le candele tremolano nella Chiesa di San Simeone Stilita mentre campane e voci sommesse si raccolgono sotto la scogliera. Alzando lo sguardo, la scala diventa quasi comica: l'altopiano sommitale misura circa 150 metri quadrati, circa la superficie di un modesto appartamento, eppure un tempo ospitava una chiesa, celle eremitiche e una cantina.

Secondo la tradizione locale, la roccia era venerata prima che la Georgia adottasse il cristianesimo nel IV secolo. L'evidenza archeologica aggiunge una svolta più netta: gli edifici in cima risalgono al IX o X secolo, non al V o VI come credevano i primi ricercatori, mentre una croce in stile Bolnisi scolpita alla base potrebbe essere secoli più antica della chiesa soprastante.

I visitatori non possono salire la scala di ferro, che le autorità ecclesiastiche hanno chiuso ai turisti nel 2012. Questa restrizione fa parte del significato del luogo, non un'attrazione mancante: dal cortile del monastero, si osservano i monaci preservare una pratica stilita modificata in cui un uomo sale in preghiera, lasciando il resto di noi a terra con il collo piacevolmente, dolorosamente inclinato.

Ricercata dal team editoriale di Audiala a partire da documenti storici, archivi architettonici e conoscenza del territorio.

Cosa vedere

  1. Pilastro di Katskhi e l'Eremo in Vetta

    La sorpresa arriva prima ancora di raggiungere il cancello: il Pilastro di Katskhi si erge per 40 metri—circa l'altezza di un edificio di 13 piani—direttamente dal burrone di Katskhura, il suo pallido calcare striato da agenti atmosferici rosso ferro e muschio. Alzando lo sguardo dalla terrazza inferiore, la piccola Chiesa di San Massimo Confessore sembra inchiodata al cielo; la chiesa con sala di 4,5 per 3,5 metri in cima, le celle medievali e le kvevri sepolte sono visibili solo dal basso o attraverso la valle, poiché la scala di ferro è chiusa ai visitatori. Per la silhouette più nitida, fermati circa 400 metri prima del parcheggio, quindi usa un binocolo dall'orlo opposto: la roccia smette di essere un'audacia e diventa una testimonianza di persone che hanno scelto l'altitudine come forma di preghiera.

  2. Il Monastero Inferiore e la Nicchia della Croce

    Sulla prima terrazza accessibile, una croce in rilievo consumata dal tempo—generalmente datata al VI secolo e stilisticamente vicina alla croce di Bolnisi—si trova in una nicchia calcarea accanto a piccole nicchie per candele, la sua superficie usurata liscia dove i pellegrini l'hanno toccata. Sotto, la Chiesa di San Simeone Stilita del 1999 offre un incontro più tranquillo: pietra fresca, fumo di cera d'api e incenso si raccolgono sotto il tetto mentre le campane risuonano nel burrone. La vetta potrebbe essere chiusa, ma questo complesso alla base fa sì che la storia del pilastro sembri meno uno spettacolo e più un atto vivente di devozione.

  3. Una Breve Passeggiata Attorno al Pilastro

    Inizia dalla curva di avvicinamento alla valle, dove il monolito si erge pulito contro la foresta, quindi segui la strada fino al monastero e sali la breve scalinata di pietra fino alla piattaforma rocciosa inferiore. Fermati sotto la scogliera per sentire il sottile fischio metallico della scala nel vento, ascolta il campanile e termina dietro San Simeone Stilita nel giardino meridionale, dove le viti incorniciano la roccia pallida e la cappella in vetta. È una passeggiata compatta, ma gli angoli mutevoli fanno qualcosa di utile: sostituiscono una fotografia dall'aspetto impossibile con strati di storia, rituali e ingegnosità umana ordinaria.

Pianifica la visita

Come Arrivare
Da Kutaisi, guida per 65–75 km verso est attraverso Zestafoni, poi prendi la Sh22 in direzione Chiatura; gira a destra 9–11 km prima del centro di Chiatura, con circa 1 ora e 20 minuti fino a 1 ora e 45 minuti di viaggio. In marshrutka, parti dalla stazione centrale degli autobus di Kutaisi in via Chavchavadze 67 per Chiatura, circa 1 ora e 15 minuti – 1 ora e 30 minuti e 6–10 GEL; chiedi “Katskhis Sveti”, poi cammina per 1–1,5 km in discesa dal bivio della Sh22, circa 15–20 minuti. Un parcheggio sterrato gratuito si trova accanto all'ingresso.
Orari di Apertura
A partire dal 2026, i terreni del monastero inferiore, la cappella di San Simeone Stilita, il punto panoramico e la sala visitatori sono generalmente aperti tutti i giorni durante le ore di luce, all'incirca dalle 09:00 o dall'alba al tramonto. Neve e pioggia intensa possono chiudere o rendere fangosa la strada rurale senza preavviso. La scala di ferro alta 40 metri fino alla cima rimane rigorosamente chiusa ai turisti; solo monaci e clero possono salire.
Tempo Necessario
Prevedi 30–45 minuti per il punto panoramico, le fotografie del pilastro e un giro nei dintorni dei terreni inferiori. Una visita più completa richiede 1–1,5 ore, includendo la cappella, la sala delle reliquie, il porta candele e i sentieri alla base della valle. Abbinare Katskhi con le funivie di Chiatura, il Monastero di Mgvimevi e la Cattedrale di Katskhi crea un'escursione di 4–8 ore, a seconda dei trasporti.
Accessibilità
Il Pilastro di Katskhi non è accessibile alle sedie a rotelle: il percorso dal parcheggio include ghiaia, terra, pietre sconnesse e ripide pendenze naturali, senza ascensore o montacarichi. Il punto panoramico superiore offre la vista esterna più chiara senza scendere, mentre la pioggia può trasformare il sentiero inferiore in fango scivoloso.
Costi e Biglietti
A partire dal 2026, l'ingresso al punto panoramico, al monastero inferiore, alla cappella e ai terreni è gratuito, senza sistema di biglietti o prenotazione. Il chiosco monastico vende candele di cera d'api, icone e oggetti devozionali per modeste donazioni; i tour giornalieri guidati costano solitamente circa 50 $ da Kutaisi o 70–123 $ da Tbilisi.

Storia

La Tradizione Eremitica Che Rifiutò di Rimanere Sepolta

Il Pilastro di Katskhi ha mantenuto una funzione attraverso secoli radicalmente diversi: separa una persona dalla vita ordinaria in modo così completo che la preghiera diventa fisica. Documenti e prove archeologiche mostrano un eremo cristiano sulla cima già nel IX o X secolo, preceduto da antiche tradizioni che consideravano il monolite sacro; i monaci ortodossi georgiani hanno poi rinnovato quella disciplina verticale negli anni '90.

La continuità non è una linea ininterrotta. La vita monastica terminò intorno al XV secolo, e il principe Vakhushti Bagrationi descrisse il pilastro intorno al 1745 come irraggiungibile. Ciò che sopravvisse fu l'idea della cima come luogo di devozione solitaria, in attesa per quasi cinque secoli che qualcuno abbastanza spericolato o fedele la mettesse di nuovo alla prova.

La svolta

Una Scala, un Voto e il Ritorno dell'Eremita

ASPETTO — Dalla valle, Katskhi sembra raccontare una storia semplice: monaci medievali costruirono una chiesa su un pinnacolo impossibile, e la tradizione continuò fino ai giorni nostri. La scala di ferro, la piccola cappella e il monaco solitario rendono l'immagine quasi troppo perfetta.

DUBBIO — Le date non collaborano. I primi studi guidati dall'architetto Vakhtang Tsintsadze dopo la salita del 1944 collocarono le rovine sommitale nel V o VI secolo, ma gli scavi diretti da Giorgi Gagoshidze nel 1999-2006 datano il complesso principale al IX o X secolo. L'evidenza archeologica identifica anche un costruttore del XIII secolo di nome Giorgi, la cui iscrizione in Asomtavruli chiede perdono per i suoi peccati.

RIVELAZIONE — La storia moderna è una rinascita, non una sopravvivenza ininterrotta. Padre Maxime Qavtaradze, originario di Chiatura ed ex operatore di gru che aveva scontato una pena detentiva e lottato con l'alcolismo secondo interviste pubblicate, prese i voti monastici nel 1993 con la redenzione personale in gioco. Il punto di svolta arrivò nel 1995, quando salì al sommità abbandonata e iniziò a viverci in una vecchia cassa frigorifera sotto un telo, trasportando legname e pietra verso l'alto con un verricello manuale finché l'eremo in rovina non poté nuovamente ospitare la preghiera.

SGUARDO CAMBIATO — Oggi, la scala non sembra più un pittoresco accessorio. Diventa la misura visibile di un voto: lo stesso atto fondamentale documentato dall'eremo medievale, una persona che sceglie l'altezza e l'isolamento come forma di devozione, sebbene la routine moderna sia rotazionale piuttosto che permanente. Il cancello chiuso sottostante protegge quel significato; la distanza tra visitatore e sommità fa parte del monumento.

Cosa è Cambiato

La chiesa e le celle sommitale caddero in disuso dopo la cessazione della vita monastica intorno al XV secolo, secondo resoconti storici, e il pilastro rimase inaccessibile fino alla salita documentata nel luglio 1944 da Aleksandre Japaridze, Levan Gotua e Vakhtang Tsintsadze. Tra il 2005 e il 2009, l'Agenzia Nazionale per la Conservazione del Patrimonio Culturale della Georgia ha ricostruito la chiesa sommitale su fondamenta più antiche. Padre Maxime è sceso dalla residenza permanente in cima nel 2015, in parte perché il rumore dei visitatori aveva eroso la solitudine che cercava; la comunità ora invia monaci per periodi più brevi.

Cosa è Sopravvissuto

Le prove superstiti suggeriscono che la pratica centrale di Katskhi sia sempre stata la separazione attraverso l'altezza. Eremiti medievali occupavano una chiesa e celle sopra la valle; oggi, secondo resoconti dal monastero, un monaco alla volta sale la scala di 40 metri una o due volte alla settimana, trascorre ore in preghiera e contemplazione, e ritorna per il culto comunitario sottostante. La cantina medievale, o marani, con otto kvevri scavati nella roccia conferisce anche all'antico rifugio un ritmo distintamente georgiano: persino gli eremiti avevano bisogno di vino liturgico.

Consigli per i visitatori

  • Vestiti per la Messa

    Tratta il complesso inferiore come un monastero ortodosso georgiano attivo: le donne dovrebbero coprire testa, spalle e ginocchia, mentre gli uomini dovrebbero indossare pantaloni lunghi e togliersi il cappello all'interno. Gonne a wrap e sciarpe potrebbero essere disponibili all'ingresso, ma la tua sciarpa è l'opzione meno incerta.

  • Fotografa dal Basso

    La fotografia esterna dai punti panoramici pubblici è benvenuta, ma chiedi prima di fotografare all'interno di entrambe le cappelle e non usare mai il flash vicino a icone o affreschi. Non filmare i monaci senza esplicito permesso ed evita di far volare droni sopra l'eremo attivo.

  • Mantieni la Gola Silenziosa

    La gola del fiume Karshuna porta le voci verso l'alto con sorprendente forza, quindi mantieni le conversazioni a bassa voce e silenzia il telefono vicino alle cappelle. Non tentare la famosa "Scala per il Paradiso": l'arrampicata pubblica è vietata dalla fine degli anni 2010 e la scala è riservata all'uso monastico.

  • Fissa i Prezzi dei Taxi

    Se prendi un taxi da Chiatura o dall'autostrada, concorda una tariffa fissa di ritorno che includa il tempo di attesa prima di partire; gli autisti informali a volte gonfiano i prezzi per i visitatori. Le marshrutka da Kutaisi costano circa 6–10 GEL e sono l'opzione più economica, anche se la fermata sull'autostrada lascia una camminata di 15–20 minuti.

  • Mangia a Chiatura

    Katskhi non ha un vero e proprio caffè o negozio presso il pilastro, quindi porta acqua e uno spuntino, poi mangia 10–15 minuti più in là a Chiatura. Cerca i locali di Kanati o del centro città per kharcho e shkmeruli, oppure fermati nelle taverne rustiche in stile Korbuda vicino all'autostrada per Imeruli khachapuri, mchadi e mtsvadi a prezzi economici.

  • Vai Dopo il Bel Tempo

    Da maggio a ottobre offre l'accesso più affidabile, con la luce del primo mattino che regala viste più tranquille e condizioni di cammino più fresche. Dopo la pioggia o la neve invernale, la discesa può diventare scivolosa; combina la visita con la Cattedrale di Katskhi, a circa 1,5 km di distanza, e le storiche funivie di Chiatura piuttosto che fare del pilastro una sosta affrettata sul ciglio della strada.

Domande frequenti

Vale la pena visitare il Pilastro di Katskhi?

Sì, soprattutto se siete incuriositi da luoghi dove geologia, devozione ortodossa e un'iscrizione del XIII secolo condividono un'unica piccola sommità. Il pilastro calcareo alto 40 metri si erge come una torre di 13 piani sopra il burrone, mentre i visitatori possono raggiungere la chiesa alla base, la terrazza delle candele e le aree panoramiche; la scala di ferro verso la sommità rimane chiusa ai turisti. Abbinate la visita a Chiatura, le cui vecchie funivie minerarie aggiungono un secondo atto meravigliosamente strano.

Quanto tempo serve al Pilastro di Katskhi?

Prevedete da 45 a 90 minuti al Pilastro di Katskhi. Una visita veloce dura 30-45 minuti per il punto panoramico, la chiesa alla base e le fotografie, mentre una sosta più lenta vi dà il tempo di accendere una candela, ispezionare la croce a rilievo e passeggiare per i terreni del monastero. Portate acqua e uno spuntino, poiché il pilastro stesso non ha un vero e proprio caffè.

Come si arriva al Pilastro di Katskhi da Kutaisi?

Prendete una marshrutka dalla stazione centrale degli autobus di Kutaisi verso Chiatura, chiedete "Katskhis Sveti" e scendete vicino alla deviazione segnalata Sh22. Il viaggio fino all'area dura circa 1 ora e 15 minuti - 1 ora e 30 minuti e costa circa 6-10 GEL, seguito da una camminata di 1-1,5 km in discesa fino al monastero. Un'auto privata o un taxi copre circa 65-75 km e può parcheggiare accanto all'ingresso.

Qual è il momento migliore per visitare il Pilastro di Katskhi?

Da maggio a ottobre offre le condizioni più facili per visitare il Pilastro di Katskhi. La tarda primavera porta nebbia, fiori selvatici e calcare lucido dall'umidità, mentre la mattina presto o il tardo pomeriggio danno alla cappella in cima una luce più morbida rispetto a mezzogiorno. L'inverno e le piogge intense possono trasformare il sentiero di accesso in fango scivoloso, quindi controllate la strada prima di partire.

Si può visitare il Pilastro di Katskhi gratuitamente?

Sì, i terreni inferiori del monastero, i punti panoramici pubblici e la chiesa alla base sono visitabili senza biglietto d'ingresso. Non è necessaria alcuna prenotazione, anche se una piccola donazione o l'acquisto di una candela di cera d'api sostiene la comunità monastica. L'accesso gratuito non include la sommità: la scala alta 40 metri è riservata a monaci e clero.

Cosa non devo perdermi al Pilastro di Katskhi?

Non perdete la croce a rilievo in stile Bolnisi, consumata dal tempo, scolpita alla base del pilastro, poi fate un passo indietro e guardate in alto finché la chiesa bianca in cima non sembrerà inchiodata al cielo. La Chiesa inferiore di San Simeone Stilita, il sistema di carrucole utilizzato per sollevare le provviste e la vista frontale dalla strada di avvicinamento aggiungono la storia umana dietro la drammatica roccia. Indossate abiti modesti: le donne dovrebbero portare un foulard e avere ginocchia e spalle coperte, mentre gli uomini necessitano di pantaloni lunghi.

Fonti 50

Ricercata e scritta dal team editoriale di Audiala a partire da documenti storici, archivi architettonici e conoscenza del territorio. Ultima revisione: August 2026.

  • Advantour — Contesto storico, nomi locali, tradizioni religiose, accesso per i visitatori, aspettative sull'abbigliamento e restrizione all'arrampicata pubblica.
  • BBC Travel — Resoconto sulla storia del pilastro, la scalata del 1944, Padre Maxime, la vita monastica attiva, i limiti per i visitatori e la croce a rilievo alla base.
  • Roger Pearse — Contesto su Padre Maxime, lo stilismo moderno, la rinascita dell'eremo e le routine monastiche.
  • Wikipedia: Katskhi Pillar — Cronologia, reperti archeologici, dettagli architettonici, iscrizioni, disposizione della sommità e restrizioni di accesso.
  • Aleteia — Resoconto storico e architettonico della chiesa in cima, delle celle dell'eremita e della datazione medievale.
  • The Vintage News — Contesto storico e architettonico generale sulla roccia alta 40 metri e la chiesa in cima.
  • Atlas Obscura — Storia culturale, associazioni pagane, interpretazione cristiana e la particolare ambientazione del pilastro.
  • Amusing Planet — Cronologia storica, leggende locali, il nome Pilastro della Vita, l'iscrizione e la vinificazione in cima.
  • Remote Lands — Dettagli sulla croce a rilievo, la cantina medievale, la tradizione dello stilita e l'interpretazione archeologica.
  • Aleteia — Profilo di Padre Maxime e il restauro dell'eremo in cima, inclusa l'iscrizione del XIII secolo.
  • TravelGuide.ge — Storia orientata al visitatore e informazioni pratiche sul pilastro e sulla vicina Chiatura.
  • Places Beyond Reality — Tappe storiche, restauro archeologico, Padre Maxime e restrizioni di accesso al pubblico.
  • La Brújula Verde — Resoconto della scalata del 1944, dei resti in cima, del Principe Vakhushti e delle interpretazioni moderne del sito.
  • ResearchGate — Riferimento di ricerca per il nome Pilastro della Vita e la storia culturale del monolite.
  • Google Maps — Posizione sulla mappa per la deviazione e l'area di parcheggio del Pilastro di Katskhi.
  • IberoGeorgia — Guida pratica su condizioni di apertura, ingresso gratuito, parcheggio, terreno, accesso stagionale e punti panoramici.
  • AleksBlog — Dettagli sui trasporti da Kutaisi e Tbilisi, percorsi di marshrutka, tariffe, indicazioni stradali e la deviazione Sh22.
  • Camp Caucasus — Pianificazione di gite giornaliere, trasporti pubblici, tempi di percorrenza, tariffe, attrazioni vicine a Chiatura e condizioni pratiche.
  • Tripadvisor — Resoconti dei visitatori su tempi di cammino, servizi, cibo, bagni, fotografia e durata di una sosta tipica.
  • Wander-Lush — Pianificazione dei trasporti da Kutaisi, prezzi dei tour, contesto di guida e combinazione del pilastro con Chiatura.
  • Viator — Esempio di tour giornaliero organizzato da Tbilisi.
  • GetYourGuide — Esempi di tour guidati e opzioni di gite giornaliere che coinvolgono il Pilastro di Katskhi.
  • Lost With Purpose — Consigli di viaggio indipendenti per raggiungere il pilastro da Kutaisi, inclusa la discesa dall'autostrada e la camminata.
  • Facebook Travel Group — Discussione di viaggio locale citata per informazioni su percorsi e taxi vicino a Katskhi.
  • Kartveli Tours — Etichetta delle chiese ortodosse georgiane, abbigliamento modesto, comportamento e guida fotografica.
  • The Georgian Guide — Consigli pratici su abbigliamento, comportamento in chiesa e restrizioni fotografiche in Georgia.
  • Tatonka — Etichetta generale delle chiese georgiane e guida sulla fotografia del clero e degli interni religiosi.
  • Matador Network — Contesto di viaggio sul pilastro, la sua storia, la datazione e l'esperienza del visitatore.
  • Five Plus Two Blog — Resoconto di viaggio e note storiche sul pilastro e la sua iscrizione medievale.
  • Radio Free Europe/Radio Liberty — Profilo di Padre Maxime, la rinascita moderna dell'eremo e la riscoperta del 1944.
  • Georgia Spirit — Punti panoramici suggeriti per la fotografia e luce stagionale intorno al pilastro.
  • YouTube: Georgia Van Life — Riferimento visivo per le condizioni invernali e la strada di accesso rurale.
  • CNN Travel — Reportage di viaggio sul pilastro, l'area visitatori alla base e il contesto religioso moderno.
  • ToursByLocals — Esempio di tour privato di un'intera giornata da Tbilisi che combina Chiatura e il Pilastro di Katskhi.
  • Gergely Edit — Resoconto personale che copre la memoria locale, la leggenda della catena di ferro e l'atmosfera del pilastro.
  • Journal of Nomads — Informazioni di viaggio su Chiatura e dintorni, inclusi accesso e attrazioni vicine.
  • Eat This Tours — Contesto sul cibo dell'Imereti e sulle opzioni gastronomiche intorno a Kutaisi e nella regione.
  • Georgia Spirit — Informazioni culturali e culinarie regionali per l'Imereti.
  • Reddit r/travel — Discussione di viaggiatori citata per la restrizione all'arrampicata pubblica e l'esperienza del visitatore.
  • Georgia Today Archive — Resoconto sulla riabilitazione del pilastro, cronologia e il successivo trasferimento di Padre Maxime alla base.
  • Trip Road Way Planner — Guida pratica sull'abbigliamento per i monasteri ortodossi georgiani.
  • Reddit r/drones — Discussione di viaggiatori citata per le regole sui droni e le sensibilità intorno ai monasteri georgiani.
  • Georgia Today Facebook — Discussione locale citata per i prezzi dei taxi e l'accordo sulle tariffe prima del viaggio.
  • Instagram — Riferimento cibo-viaggio per ristoranti lungo la strada e specialità regionali vicino a Chiatura.
  • Wikidata — Riferimento strutturato per l'identità e la posizione del Pilastro di Katskhi.
  • Journal of Nomads — Resoconto culturale e pratico del pilastro, Padre Maxime, tradizioni locali e attrazioni vicine.
  • Wikipedia: Eastern Orthodox Liturgical Calendar — Riferimento del calendario per le date delle feste ortodosse menzionate nella ricerca.
  • Boutique Orthodoxe — Riferimento per le date delle feste ortodosse e le convenzioni del calendario liturgico.
  • John Sanidopoulos — Resoconto storico e culturale di Padre Maxime, la rinascita monastica moderna e le usanze di accesso.
  • Facebook Research Group — Riferimento al folklore locale per la leggenda della catena di ferro che collega il pilastro alla Cattedrale di Katskhi.

Creato da fonti citate · scopri il metodo · Come creiamo le nostre guide →

Crediti fotografici (13)
  1. Katskhi column. (Photo A. Muhranoff)-1 — Aleksey Muhranoff — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Katskhi_column._(Photo_A._Muhranoff)-1.jpg
  2. 2025-06-17 Katskhi pillar 6 — Alexkom000 — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2025-06-17_Katskhi_pillar_6.jpg
  3. 2025-06-17 Katskhi pillar 1 — Alexkom000 — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2025-06-17_Katskhi_pillar_1.jpg
  4. 2025-06-17 Katskhi pillar 5 — Alexkom000 — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2025-06-17_Katskhi_pillar_5.jpg
  5. 2025-06-17 Katskhi pillar 3 — Alexkom000 — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2025-06-17_Katskhi_pillar_3.jpg
  6. 2025-06-17 Katskhi pillar 2 — Alexkom000 — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2025-06-17_Katskhi_pillar_2.jpg
  7. 2025-06-17 Katskhi pillar 4 — Alexkom000 — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2025-06-17_Katskhi_pillar_4.jpg
  8. 2025-06-17 Katskhi pillar 9 — Alexkom000 — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2025-06-17_Katskhi_pillar_9.jpg
  9. 2025-06-17 Katskhi pillar 8 — Alexkom000 — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2025-06-17_Katskhi_pillar_8.jpg
  10. 2025-06-17 Katskhi pillar 7 — Alexkom000 — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2025-06-17_Katskhi_pillar_7.jpg
  11. Katskhi (2) — Kakhi Kuloshvili — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Katskhi_(2).jpg
  12. Katskhi Church — Gaga.vaa — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Katskhi_Church.jpg
  13. Katskhi (1) — Kakhi Kuloshvili — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Katskhi_(1).jpg

Le foto potrebbero essere state ridimensionate o ritagliate.