Postcard view of Dinan, a historic town in Côte du Nord, France

Hotel De Kératry

Hôtel De Kératry, Dinan, Francia: Orari di Visita, Biglietti e Guida ai Siti Storici

Data: 14/06/2025

Introduzione

Situato nel cuore del centro medievale di Dinan, l’Hôtel de Kératry si erge come un simbolo sorprendente del patrimonio rinascimentale e dell’arte urbana della Bretagna. Questa dimora a graticcio del XVI secolo, trasferita da Lanvollon a Dinan nel 1939, è celebrata per la sua vivace facciata a graticcio, le colonne in granito e le figure rinascimentali finemente intagliate. Oggi ospita la Maison de la Harpe Celtique, un dinamico centro culturale dedicato alla tradizione dell’arpa bretone.

Questa guida completa descrive l’evoluzione architettonica e storica dell’Hôtel de Kératry, il suo significato culturale, gli orari di visita, la biglietteria, l’accessibilità, le attrazioni vicine e consigli pratici per ottimizzare la vostra visita. Per le informazioni più aggiornate, consultate l’Ufficio del Turismo di Dinan e il sito web della Maison de la Harpe Celtique.

Old traditional house in Dinan with timber framing and stone walls

Old house in Dinan with stone walls and blue shutters

Front facade of the 16th century Hôtel Kératry in Lanvollon, Brittany, photographed by Georges-Louis Arlaud around 1925

Indice

Introduzione
Storia ed Evoluzione Architettonica
Significato Culturale e Conservazione
Informazioni per la Visita: Orari, Biglietti e Accessibilità
Visite Guidate ed Eventi Speciali
Attrazioni Vicine e Consigli di Viaggio
Punti Salienti Fotografici
Domande Frequenti (FAQ)
Impegno Educativo e Culturale
Conclusione e Consigli per i Visitatori
Riferimenti

Storia ed Evoluzione Architettonica

Origini e Ricollocazione

Commissionato dalla famiglia Kératry nel 1559, l’Hôtel de Kératry originariamente abbelliva Lanvollon, nel nord della Bretagna. Dopo un piccolo incendio nel 1935, l’edificio fu meticolosamente smantellato e riassemblato nella storica Rue de l’Horloge a Dinan nel 1939 — una notevole impresa di conservazione del patrimonio (French Moments; monumentum.fr).

Punti Salienti Architettonici

Costruzione a Graticcio: La dimora presenta la classica struttura a graticcio (colombage), un segno distintivo dell’architettura urbana bretone, con il riempimento in canniccio e fango che fornisce sia isolamento che potenziale decorativo.
Colonne in Granito e Sporgenza: Il piano superiore sporge sulla strada, sostenuto da tre robuste colonne in granito — un accorgimento salvaspazio e protettivo dalle intemperie tipico delle case di città rinascimentali della Bretagna.
Figure Rinascimentali Scolpite: Due facciate sono adornate con figure finemente intagliate e dipinte in abiti del XVI secolo, offrendo uno sguardo vivido sul contesto sociale e artistico dell’epoca (carnets-voyages.org).
Portone Monumentale: L’ingresso, incorniciato da colonne ioniche e accenti in ferro battuto, riflette la transizione dai gusti medievali a quelli classici e segnala il prestigio sociale dei proprietari originali (Prestant).

Significato Culturale e Conservazione

Ruolo nel Tessuto Urbano di Dinan

Strategicamente situato in Rue de l’Horloge, vicino a punti di riferimento come la Tour de l’Horloge e il Théâtre des Jacobins, l’Hôtel de Kératry è un caposaldo del quartiere storico di Dinan. La sua presenza arricchisce un paesaggio urbano celebrato per una delle più alte concentrazioni di case a graticcio della Bretagna (Travel France Online; France Voyage).

Sforzi di Conservazione

Classificato come Monumento Storico dal 1922, il trasferimento dell’edificio e la sua continua restaurazione sottolineano l’impegno di Dinan per la conservazione del suo patrimonio architettonico. La conservazione dell’Hôtel de Kératry è spesso citata come un punto di riferimento nella gestione del patrimonio francese (gerarimages.sarsworld.eu).

Uso Attuale

Dal suo trasferimento, la dimora è servita come Maison de la Harpe Celtique, ospitando concerti, mostre e laboratori che celebrano la cultura musicale bretone (Maison de la Harpe Celtique).

Informazioni per la Visita: Orari, Biglietti e Accessibilità

Posizione: 4 Rue de l’Horloge, 22100 Dinan, Francia (POP: la plateforme ouverte du patrimoine)
Orari di Apertura:
- Aprile–Settembre: Martedì a Sabato, 10:00 – 18:00
- Ottobre–Marzo: Martedì a Venerdì, 10:00 – 17:00
- Chiuso il Lunedì e i giorni festivi
- Gli orari possono variare per eventi speciali; verificare sul sito ufficiale per aggiornamenti.
Biglietti: L’ingresso è gratuito; le donazioni per sostenere la programmazione culturale sono ben accette.
Accessibilità: L’edificio si trova in una zona pedonale accessibile a piedi dalle aree di parcheggio centrali. Il piano terra è generalmente accessibile, ma i piani superiori potrebbero essere difficili da raggiungere a causa delle scale strette e storiche. Contattare la sede per specifiche sistemazioni (My Favourite Escapes).

Visite Guidate ed Eventi Speciali

Visite Guidate: Disponibili stagionalmente e su appuntamento, offrendo approfondimenti sulla storia e l’architettura dell’edificio.
Eventi Speciali: La Maison de la Harpe ospita concerti, laboratori e mostre. Le Giornate Europee del Patrimonio, ogni settembre, offrono spesso rare opportunità di visite interne (Journées du Patrimoine).

Attrazioni Vicine e Consigli di Viaggio

Tour de l’Horloge: Torre dell’orologio medievale che offre viste panoramiche della città.
Rue du Jerzual: Strada pittoresca, fiancheggiata da artigiani, ideale per passeggiate.
Dinan Château: Una robusta fortezza con mostre e bastioni.
Theatre des Jacobins, Maison du Gisant: Notevoli punti di riferimento nelle vicinanze.

Consigli di Viaggio:

Indossare scarpe robuste per le strade acciottolate e irregolari.
La mattina presto o il tardo pomeriggio offrono la luce ottimale per la fotografia.
Il parcheggio nel centro medievale è limitato; utilizzare i parcheggi periferici e raggiungere a piedi (Petit Futé).

Punti Salienti Fotografici

Catturate i dettagli della facciata in legno, le figure scolpite e le colonne di granito — al meglio con una luce naturale soffusa. Le strade medievali circostanti offrono uno sfondo quintessenzialmente bretone.

Facciata dell'Hôtel de Kératry che mostra la struttura a graticcio e le colonne in granito

Domande Frequenti (FAQ)

D: C’è una tassa d’ingresso per visitare l’Hôtel de Kératry? R: No, l’ingresso è gratuito. Le donazioni sono apprezzate.

D: Quali sono gli orari di apertura? R: Generalmente dal martedì al sabato (aprile-settembre) o dal martedì al venerdì (ottobre-marzo), dalle 10:00 alle 18:00 (o 17:00 in inverno). Chiuso il lunedì e i giorni festivi.

D: L’edificio è accessibile alle persone con disabilità? R: Il piano terra è generalmente accessibile; i piani superiori potrebbero presentare delle difficoltà. Contattare la Maison de la Harpe per i dettagli.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, specialmente durante eventi speciali o su appuntamento.

D: Posso partecipare a concerti o laboratori? R: La Maison de la Harpe ospita regolarmente eventi culturali — consultare il loro calendario eventi.

Impegno Educativo e Culturale

Il sito è un punto focale per l’educazione al patrimonio a Dinan, con pannelli esplicativi (in francese) e partecipazione a tour scolastici e di gruppo (Dinan Educational Service). Durante le Giornate Europee del Patrimonio, vengono offerti programmi speciali e visite guidate.

Conclusione e Consigli per i Visitatori

L’Hôtel de Kératry è una testimonianza vivente dello splendore rinascimentale di Dinan e della dedizione alla conservazione del patrimonio. La sua distintiva facciata a graticcio, i dettagli scultorei e la vivace programmazione culturale offrono ai visitatori una finestra unica sul nobile passato della Bretagna. Per una visita gratificante:

Verificate gli orari attuali e gli elenchi degli eventi sui siti ufficiali.
Visitate i siti storici vicini per un’esperienza completa.
Utilizzate l’app Audiala per tour interattivi e approfondimenti esperti.
Condividete la vostra esperienza e seguite gli aggiornamenti sugli eventi tramite i social media.