Guida Completa alla Visita del Cimitero Cinese di Manila, Metro Manila, Filippine

Data: 04/07/2025

Introduzione

Il Cimitero Cinese di Manila è un punto di riferimento di importanza culturale e storica situato nel cuore di Metro Manila, Filippine. Fondato alla fine del XIX secolo durante il periodo coloniale spagnolo, il cimitero fu creato come santuario per gli immigrati cinesi – noti come “Sangleys” – che erano esclusi dai cimiteri cattolici a causa di differenze religiose. Guidato da figure come Don Carlos Palanca y Tan Quien Sien, il cimitero divenne molto più di un luogo di riposo; si evolse in una vibrante testimonianza della resilienza, delle tradizioni e dell’identità sociale della comunità sino-filippina (Nicki Chen Writes).

Oggi, il cimitero è spesso chiamato la “città dei morti”, con le sue strade fiancheggiate da mausolei simili a case, completi di balconi, cucine e persino aria condizionata. La fusione di influenze architettoniche cinesi, filippine e occidentali nel Cimitero Cinese di Manila, insieme al suo ruolo attivo nel culto degli antenati e nei rituali comunitari, lo rendono una destinazione unica per gli appassionati di storia, architettura e cultura (OpenEdition Journals; Nicki Chen Writes).

Questa guida illustra gli orari di visita, le informazioni sui biglietti, l’accessibilità, i consigli di viaggio e le attrazioni vicine, offrendo una prospettiva completa a chiunque pianifichi di esplorare uno dei siti storici più affascinanti di Manila (Lonely Planet; Trip.com).

Indice

Contesto Storico

Il Cimitero Cinese di Manila fu istituito alla fine del 1800 per fornire un sito di sepoltura dignitoso agli immigrati cinesi che erano esclusi dai cimiteri cattolici. Molti di questi immigrati seguivano tradizioni buddiste, taoiste o di culto degli antenati. Nel tempo, il cimitero crebbe sia in dimensioni che in importanza, diventando un simbolo della perseveranza e dei contributi sociali della comunità sino-filippina (Nicki Chen Writes).

Durante le occupazioni americana e giapponese, il cimitero svolse ulteriori ruoli come luogo di rifugio e commemorazione, specialmente per i leader e i martiri della comunità le cui storie sono preservate in monumenti come il Martyrs Hall (Holidify).


Architettura e Monumenti Notevoli

Il cimitero vanta una notevole varietà di mausolei che rispecchiano case residenziali, mostrando una fusione architettonica unica. Alcuni dei monumenti più notevoli includono:

  • Tempio Chong Hock Tong: Il più antico tempio cinese di Manila, che funge da cuore spirituale del cimitero.
  • Martyrs Hall (Liat See Tong): Commemora i leader della comunità cinese giustiziati durante la Seconda Guerra Mondiale.
  • Memoriale del Ruby Tower: Dedicato alle vittime del terremoto del 1968, molte delle quali erano sino-filippini (Holidify).
  • Mausolei di Figure Illustri: Luogo di riposo di personalità influenti come il Generale Vicente Lim e Don Carlos Palanca (Wikipedia).

I mausolei stessi sono spesso adornati con intagli intricati, piastrelle colorate e statuette simboliche, tra cui draghi, leoni e motivi religiosi che riflettono l’identità sincretica della comunità (OpenEdition Journals).


Significato Culturale e Tradizioni

Il Cimitero Cinese di Manila è un sito culturale e religioso attivo. Le tradizioni chiave includono:

  • Festival Qingming: Un giorno annuale di pulizia delle tombe in aprile, in cui le famiglie puliscono le tombe, offrono cibo e bruciano carta votiva.
  • Ognissanti e Giorno dei Morti (Undas): Le famiglie si riuniscono in massa, trasformando i mausolei in spazi per la commemorazione e la celebrazione.
  • Culto degli Antenati: Centrale per le tradizioni viventi del cimitero, con rituali che fondono pratiche cinesi, filippine e cattoliche (Evendo).

Il cimitero è gestito dalla Philippine-Chinese Charitable Association, che supervisiona anche l’adiacente Chinese General Hospital.


Orari di Visita e Informazioni sui Biglietti

  • Aperto Tutti i Giorni: 9:00 – 15:00 (Spot.ph; Guide to the Philippines)
  • Biglietto d’Ingresso: Nessuna tariffa d’ingresso ufficiale. Le donazioni sono apprezzate, specialmente se si visitano i templi o si ingaggia una guida (Holidify).
  • Tour Guidati: Disponibili all’ingresso o tramite operatori locali come Old Manila Walks; le tariffe variano da PHP 500 a PHP 1.500 a seconda delle dimensioni del gruppo e della durata.

Nota: Gli orari possono variare durante i principali festival, quindi verificate in anticipo per aggiornamenti (Trip.com).


Come Arrivare e Accessibilità

Posizione: Santa Cruz, Manila, con l’ingresso principale lungo Rizal Avenue Extension vicino a Felix Huertas Street (Lonely Planet).

  • Con i Mezzi Pubblici: Prendere la LRT Line 1 fino alla stazione Abad Santos, quindi una breve passeggiata o un giro in triciclo fino all’ingresso. Anche i Jeepney e gli autobus per Santa Cruz fermano nelle vicinanze.
  • In Auto: Parcheggio limitato disponibile; si consigliano i mezzi pubblici durante i periodi di punta.

Accessibilità: Le strade principali sono pavimentate, ma le sezioni più vecchie presentano percorsi irregolari o gradini. Non completamente accessibile in sedia a rotelle.


Etichetta del Visitatore e Consigli Pratici

  • Abbigliamento Modesto: Indossare abiti rispettosi come segno di riverenza.
  • Comportamento: Mantenere un atteggiamento discreto. Evitare di correre, parlare a voce alta o toccare offerte e mausolei.
  • Fotografia: Consentita ma con discrezione, specialmente durante i rituali. Chiedere sempre il permesso prima di fotografare persone o cerimonie (Spot.ph).
  • Servizi: Servizi igienici di base; portare acqua e protezione solare. Indossare scarpe comode.

Sicurezza: Visitare durante le ore diurne e considerare di unirsi a un gruppo o a un tour guidato, specialmente se non si ha familiarità con la zona (The Guidon).


Tour Guidati e Fotografia

I tour guidati sono altamente raccomandati per approfondire la storia e l’architettura del cimitero. Gli appassionati di fotografia troveranno l’inizio del mattino o il tardo pomeriggio ideali per catturare l’interazione di luci e ombre sui mausolei e sulle strutture dei templi (OpenEdition Journals; Evendo).


Attrazioni Vicine

  • Cimitero del Nord di Manila: Adiacente al Cimitero Cinese, presenta tombe e monumenti storici.
  • Binondo (Chinatown): La più antica Chinatown del mondo, ricca di esperienze culinarie e culturali.
  • Intramuros: Storica città fortificata con architettura di epoca spagnola.
  • Chiesa di San Agustin: Patrimonio mondiale dell’UNESCO.
  • Università di Santo Tomas (UST): La più antica università esistente in Asia (Lonely Planet).

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita del Cimitero Cinese di Manila? R: Aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 15:00.

D: C’è una quota d’ingresso? R: Nessuna quota ufficiale; le donazioni sono apprezzate.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Sì, all’ingresso o tramite operatori come Old Manila Walks.

D: Il cimitero è accessibile in sedia a rotelle? R: Le strade principali sono pavimentate, ma le sezioni più vecchie potrebbero non essere accessibili.

D: Posso scattare foto all’interno? R: La fotografia è consentita ma con rispetto e chiedendo il permesso durante le cerimonie.


Conclusione

Il Cimitero Cinese di Manila incarna la ricca storia multiculturale di Metro Manila attraverso i suoi grandiosi mausolei, i templi e le tradizioni viventi. È una destinazione essenziale per coloro che sono interessati al patrimonio sino-filippino, all’architettura e alla storia sociale. Con ingresso gratuito, posizione accessibile e opportunità di esplorazione guidata, i visitatori possono immergersi in un paesaggio culturale unico mentre onorano l’eredità duratura della comunità.

Per aggiornamenti attuali, consigli di viaggio e guide sul patrimonio, scarica l’app Audiala e connettiti ai nostri canali social media. Migliora il tuo viaggio a Manila includendo questo sito straordinario nel tuo itinerario.


Riferimenti


Visit The Most Interesting Places In Grande Manila

Ambasciata Degli Stati Uniti A Manila
Ambasciata Degli Stati Uniti A Manila
|
  Ambasciata Dell'Indonesia Nelle Filippine
| Ambasciata Dell'Indonesia Nelle Filippine
Ambasciata Di Germania, Manila
Ambasciata Di Germania, Manila
Ambasciata Di Israele A Manila
Ambasciata Di Israele A Manila
Ambasciata Di Norvegia, Manila
Ambasciata Di Norvegia, Manila
Araneta Coliseum
Araneta Coliseum
|
  Archivi Dell'Università Di Santo Tomas
| Archivi Dell'Università Di Santo Tomas
Arco Dei Secoli
Arco Dei Secoli
Arena Ynares
Arena Ynares
Avenida Abad Santos
Avenida Abad Santos
Avenida Arnaiz
Avenida Arnaiz
Avenida Ayala
Avenida Ayala
Avenida Chino Roces
Avenida Chino Roces
Avenida Doña Soledad
Avenida Doña Soledad
Avenida Makati
Avenida Makati
Avenida Ninoy Aquino
Avenida Ninoy Aquino
Avenue Boni
Avenue Boni
Avenue Del Commonwealth
Avenue Del Commonwealth
Avenue Diego Cera
Avenue Diego Cera
Avenue Kalaw
Avenue Kalaw
Avenue Meralco
Avenue Meralco
Avenue Quirino
Avenue Quirino
Avenue Recto
Avenue Recto
Avenue Rizal
Avenue Rizal
Avenue Tomas Morato
Avenue Tomas Morato
Ayala Tower One
Ayala Tower One
Bahay Tsinoy
Bahay Tsinoy
Battaglia Di Manila
Battaglia Di Manila
Boulevard Jose W. Diokno
Boulevard Jose W. Diokno
Bridgetowne
Bridgetowne
Broadway Centrum
Broadway Centrum
Camp Aguinaldo
Camp Aguinaldo
Camp Crame
Camp Crame
Centro Commerciale Greenhills
Centro Commerciale Greenhills
Centro Commerciale Shangri-La Plaza
Centro Commerciale Shangri-La Plaza
Centro Di Broadcast Untv
Centro Di Broadcast Untv
Centro Di Broadcasting Abs-Cbn
Centro Di Broadcasting Abs-Cbn
Centro Di Comunicazione Elj
Centro Di Comunicazione Elj
Centro Filoil Ecooil
Centro Filoil Ecooil
Centro Medico Memorial Dei Veterani
Centro Medico Memorial Dei Veterani
Centro Medico Memorial José R. Reyes
Centro Medico Memorial José R. Reyes
Centro Medico San Luca - Città Di Quezon
Centro Medico San Luca - Città Di Quezon
Centro Nazionale Per La Salute Mentale
Centro Nazionale Per La Salute Mentale
Centro Polmonare Delle Filippine
Centro Polmonare Delle Filippine
Chiesa Di Las Piñas
Chiesa Di Las Piñas
Chiesa Di Marikina
Chiesa Di Marikina
Chiesa Di Santo Domingo
Chiesa Di Santo Domingo
|
  Christ'S Commission Fellowship
| Christ'S Commission Fellowship
Ciit College Delle Arti E Della Tecnologia
Ciit College Delle Arti E Della Tecnologia
Cimitero Cinese Di Manila
Cimitero Cinese Di Manila
Cimitero E Memoriale Americano Di Manila
Cimitero E Memoriale Americano Di Manila
Città Di Broadcast
Città Di Broadcast
Club Filipino
Club Filipino
Colegio De Sta. Rosa-Makati
Colegio De Sta. Rosa-Makati
Collegio Angelicum
Collegio Angelicum
Collegio Asia-Pacifico
Collegio Asia-Pacifico
Collegio Di San Lorenzo
Collegio Di San Lorenzo
Collegio Di Santa Maria Di Quezon City
Collegio Di Santa Maria Di Quezon City
Collegio Olivarez
Collegio Olivarez
Colosseo Di Makati
Colosseo Di Makati
Colosseo Memorial Rizal
Colosseo Memorial Rizal
Complesso Philsports
Complesso Philsports
Diga Di La Mesa
Diga Di La Mesa
Discovery Primea
Discovery Primea
Eastwood City
Eastwood City
Edificio Zuellig
Edificio Zuellig
Elenco Degli Ambasciatori Della Corea Del Sud Nelle Filippine
Elenco Degli Ambasciatori Della Corea Del Sud Nelle Filippine
Exportbank Plaza
Exportbank Plaza
Gateway Mall
Gateway Mall
Giardini Del Triangolo Ayala
Giardini Del Triangolo Ayala
Glorietta
Glorietta
Greenbelt (Centro Ayala)
Greenbelt (Centro Ayala)
G.T. International Tower
G.T. International Tower
Hotel Di Manila
Hotel Di Manila
Il Beacon – Torre Arnaiz
Il Beacon – Torre Arnaiz
Il Centro Mondiale
Il Centro Mondiale
Il Marcatore Storico Della Sala Delle Sessioni Del Senato Delle Filippine
Il Marcatore Storico Della Sala Delle Sessioni Del Senato Delle Filippine
Il Segnalatore Storico Del Museo Nazionale
Il Segnalatore Storico Del Museo Nazionale
Intercambio Della Strada Circumferenziale 5–Avenida Kalayaan
Intercambio Della Strada Circumferenziale 5–Avenida Kalayaan
Intercontinental Manila
Intercontinental Manila
Intramuros
Intramuros
Istituto Politecnico Namei
Istituto Politecnico Namei
Istituto Sociale Asiatico
Istituto Sociale Asiatico
Kalayaan College
Kalayaan College
La Mesa Ecopark
La Mesa Ecopark
La Torre Grand Shang
La Torre Grand Shang
Lawton Avenue
Lawton Avenue
Le Residenze Al Greenbelt – Torre San Lorenzo
Le Residenze Al Greenbelt – Torre San Lorenzo
Le Residenze Gramercy
Le Residenze Gramercy
Le Residenze Stratford
Le Residenze Stratford
Makati Shangri-La
Makati Shangri-La
Manggahan Floodway
Manggahan Floodway
Manila North Cemetery
Manila North Cemetery
Manila South Cemetery
Manila South Cemetery
Marcatori Storici Agli Eroi Della Città Di Manila
Marcatori Storici Agli Eroi Della Città Di Manila
Marcatori Storici Della Lega Delle Donne Elettori Delle Filippine, Inc.
Marcatori Storici Della Lega Delle Donne Elettori Delle Filippine, Inc.
Marcatori Storici Manuel S. Guerrero
Marcatori Storici Manuel S. Guerrero
Marcatura Storica Del Vecchio Edificio Legislativo
Marcatura Storica Del Vecchio Edificio Legislativo
|
  Marcatura Storica Dell'Edificio Della Città Di Manila
| Marcatura Storica Dell'Edificio Della Città Di Manila
Mckinley Road
Mckinley Road
Moschea Al-Dahab
Moschea Al-Dahab
Museo Lopez
Museo Lopez
Museo Nazionale Delle Filippine
Museo Nazionale Delle Filippine
Museo Nazionale Di Antropologia (Filippine)
Museo Nazionale Di Antropologia (Filippine)
Museo Nazionale Di Storia Naturale (Filippine)
Museo Nazionale Di Storia Naturale (Filippine)
Museo Pambata
Museo Pambata
Nielson Field
Nielson Field
North Bay Boulevard
North Bay Boulevard
Nuova Prigione Di Bilibid
Nuova Prigione Di Bilibid
Okada Manila
Okada Manila
One Ayala
One Ayala
One Corporate Centre
One Corporate Centre
One Roxas Triangle
One Roxas Triangle
One San Miguel Avenue
One San Miguel Avenue
Organo Con Le Canne Di Bamboo Di Las Piñas
Organo Con Le Canne Di Bamboo Di Las Piñas
|
  Ospedale Dell'Università Di Santo Tomás
| Ospedale Dell'Università Di Santo Tomás
Ospedale Generale Della Città Di Valenzuela
Ospedale Generale Della Città Di Valenzuela
Ospedale Generale Delle Filippine
Ospedale Generale Delle Filippine
Ospedale Memorial Dr. Jose N. Rodriguez
Ospedale Memorial Dr. Jose N. Rodriguez
Osservatorio Di Manila
Osservatorio Di Manila
Palazzo Di Cocco
Palazzo Di Cocco
Parco Attivo Di Legazpi
Parco Attivo Di Legazpi
Parco Del Fiume Marikina
Parco Del Fiume Marikina
Parco Memoriale Loyola
Parco Memoriale Loyola
Parco Salcedo
Parco Salcedo
Parrocchia Del Santo Sacrificio
Parrocchia Del Santo Sacrificio
Paseo De Roxas
Paseo De Roxas
Pbcom Tower
Pbcom Tower
Petron Megaplaza
Petron Megaplaza
Philamlife Tower
Philamlife Tower
Philsports Arena
Philsports Arena
Piazza Di San Francesco
Piazza Di San Francesco
Piazza Di Spagna
Piazza Di Spagna
Planetario Nazionale (Filippine)
Planetario Nazionale (Filippine)
Pmi Colleges
Pmi Colleges
Ponte Mabini
Ponte Mabini
Ponte Quezon
Ponte Quezon
Porto Di Manila
Porto Di Manila
Power Plant Mall
Power Plant Mall
Rcbc Plaza
Rcbc Plaza
Robinsons Cybergate
Robinsons Cybergate
Robinsons Summit Center
Robinsons Summit Center
Rockwell Center
Rockwell Center
Santuario Di Pinaglabanan
Santuario Di Pinaglabanan
Seminario San Carlos
Seminario San Carlos
Shaw Boulevard
Shaw Boulevard
Skycity
Skycity
Skyway
Skyway
Sm City Fairview
Sm City Fairview
Sm City North Edsa
Sm City North Edsa
Sm Megamall
Sm Megamall
Stadio Di Baseball Rizal Memorial
Stadio Di Baseball Rizal Memorial
Stadio Di Calcio E Atletica Philsports
Stadio Di Calcio E Atletica Philsports
Stadio Memorial Rizal
Stadio Memorial Rizal
Stadio Ninoy Aquino
Stadio Ninoy Aquino
Stazione Anonas
Stazione Anonas
Stazione Araneta Center–Cubao
Stazione Araneta Center–Cubao
Stazione Ayala
Stazione Ayala
Stazione Betty Go-Belmonte
Stazione Betty Go-Belmonte
Stazione Di Balintawak
Stazione Di Balintawak
Stazione Di Boni
Stazione Di Boni
Stazione Di Buendia
Stazione Di Buendia
Stazione Fernando Poe Jr.
Stazione Fernando Poe Jr.
Stazione Ferroviaria Di Buendia
Stazione Ferroviaria Di Buendia
Stazione Gilmore
Stazione Gilmore
Stazione Guadalupe
Stazione Guadalupe
Stazione J. Ruiz
Stazione J. Ruiz
Stazione Kamuning
Stazione Kamuning
Stazione Katipunan
Stazione Katipunan
Stazione Magellano
Stazione Magellano
Stazione Mrt Shaw Boulevard
Stazione Mrt Shaw Boulevard
Stazione North Avenue
Stazione North Avenue
Stazione Quezon Avenue
Stazione Quezon Avenue
Stazione Santolan
Stazione Santolan
Teatro Metropolitano Di Manila
Teatro Metropolitano Di Manila
|
  Tempio Centrale Dell'Iglesia Ni Cristo
| Tempio Centrale Dell'Iglesia Ni Cristo
Tempio Di Manila, Filippine
Tempio Di Manila, Filippine
The Medical City Ortigas
The Medical City Ortigas
Tiendesitas
Tiendesitas
Torre 1 Del Centro Imprese
Torre 1 Del Centro Imprese
Torre 6789
Torre 6789
Torre Lkg
Torre Lkg
Torre Pacifico Rufino
Torre Pacifico Rufino
Torre Robinsons Equitable
Torre Robinsons Equitable
Tramo Street
Tramo Street
Trasmettitore Del Millennio
Trasmettitore Del Millennio
Trump Tower Manila
Trump Tower Manila
Ufficio Economico E Culturale Di Taipei Nelle Filippine
Ufficio Economico E Culturale Di Taipei Nelle Filippine
Ufficio Postale Centrale Di Manila
Ufficio Postale Centrale Di Manila
Unionbank Plaza
Unionbank Plaza
Università Arellano
Università Arellano
Università Ateneo De Manila
Università Ateneo De Manila
Università De La Salle Araneta
Università De La Salle Araneta
Università Del Sistema Di Aiuto Perpetuo Dalta
Università Del Sistema Di Aiuto Perpetuo Dalta
|
  Università Dell'Asia E Del Pacifico
| Università Dell'Asia E Del Pacifico
Università Delle Filippine
Università Delle Filippine
Università Delle Filippine Diliman
Università Delle Filippine Diliman
|
  Università Dell'Estremo Oriente - Diliman
| Università Dell'Estremo Oriente - Diliman
Università Di Makati
Università Di Makati
Università Di Manila
Università Di Manila
Università Feati
Università Feati
Università José Rizal
Università José Rizal
Università Manuel L. Quezon
Università Manuel L. Quezon
Università Mapúa
Università Mapúa
Università Nuova Era
Università Nuova Era
Università Politecnica Delle Filippine, Parañaque
Università Politecnica Delle Filippine, Parañaque
Università San Beda
Università San Beda
Università Tecnologica Delle Filippine
Università Tecnologica Delle Filippine
Università Tecnologica Rizal
Università Tecnologica Rizal
Ust Plaza Mayor
Ust Plaza Mayor
Via Adriatico
Via Adriatico
Via Betty Go-Belmonte
Via Betty Go-Belmonte
Via Del Pilar
Via Del Pilar
Via Hidalgo
Via Hidalgo
Via Pablo Ocampo
Via Pablo Ocampo
Viale Nord
Viale Nord
Villamor Air Base
Villamor Air Base
Wack Wack Golf E Country Club
Wack Wack Golf E Country Club