Elterleinplatz in Vienna 17th district facing west

Ufficio Distrettuale Hernals

Orari di Visita, Biglietti e Guida di Viaggio per il Bezirksamt Hernals, il 17° Distretto Storico di Vienna

Data: 03/07/2025

Introduzione: Scopri Hernals – il Vivace 17° Distretto di Vienna

Situato nel nord-ovest di Vienna, il Bezirksamt Hernals funge sia da cuore amministrativo che da anima culturale del 17° distretto della città. Hernals è intriso di storia, con radici che si estendono a insediamenti preistorici e terreni agricoli medievali. Oggi, il distretto è un vivace mosaico di chiese barocche, architettura del Gründerzeit, parchi lussureggianti come lo Schwarzenbergpark e una fiorente scena comunitaria. Che tu sia qui per servizi civici, per esplorare siti storici o per goderti festival e cucina locali, Hernals offre un’esperienza viennese ricca e autentica.

Questa guida completa copre tutto ciò di cui hai bisogno: orari di visita, biglietteria, accessibilità, trasporti, attrazioni chiave, punti salienti culturali e consigli per una visita memorabile. Con eccellenti collegamenti di trasporto pubblico – le linee tram 9, 43 e la metro U6 – il Bezirksamt Hernals è facilmente accessibile sia per i residenti che per i turisti. Immergiti nel passato ricco di storia del distretto, nel suo vivace presente e nella sua atmosfera accogliente con le nostre informazioni aggiornate di viaggio e amministrative.

Per mappe dettagliate, elenchi di eventi e itinerari digitali, visita il sito web ufficiale del distretto o scarica l’app Audiala per un’esperienza interattiva. (travelshelper.com, wien.gv.at, planet-vienna.com, evendo.com)

Panoramica Storica di Hernals

Origini Preistoriche e Inizi Medievali

La storia di Hernals risale al periodo Neolitico, con prove archeologiche che confermano insediamenti antichi. Il fiume Als, che scorre dai Boschi di Vienna, ha plasmato il paesaggio e sostenuto l’agricoltura durante le ere romana e medievale. La prima menzione registrata di Hernals apparve nel 1044 d.C., e il nome della zona è legato ai “Herren von Als”, riferendosi ai suoi primi residenti nobili (planet-vienna.com).

Durante il Medioevo, Hernals e i suoi villaggi vicini, Dornbach e Neuwaldegg, erano noti per i vigneti e i terreni agricoli, fornendo a Vienna prodotti e vino (travelshelper.com).

Prima Età Moderna: Influenza Religiosa e Nobiliare

Alla fine del XVI secolo, la proprietà da parte della famiglia Jörger, di orientamento protestante, lasciò un segno nel paesaggio religioso e culturale del distretto. Il carattere rurale della zona persistette, ma i secoli XVIII e XIX portarono crescita, in particolare con la costruzione di importanti chiese come la barocca Kalvarienbergkirche (geschichtewiki.wien.gv.at).

Espansione Urbana nel XIX Secolo

Il 1800 fu un secolo di trasformazione, poiché la rapida urbanizzazione di Vienna raggiunse Hernals. Il distretto divenne una sede politica nel 1868 e l’industrializzazione stimolò la crescita della popolazione – al momento della sua incorporazione a Vienna nel 1892, Hernals contava quasi 75.000 residenti (de.wikipedia.org). Il decreto dell’Imperatore Francesco Giuseppe I unì Hernals, Dornbach e Neuwaldegg a Vienna, creando il 17° distretto (en.wikipedia.org).

Sviluppo nel XX Secolo

Dopo la demolizione delle fortificazioni di Linienwall, Hernals si espanse ulteriormente, con la Hernalser Hauptstraße che si sviluppò in un’importante arteria commerciale. L’architettura del distretto riflette questa evoluzione, con palazzi del Gründerzeit, ville Biedermeier e case popolari comunali del XX secolo che plasmano il suo paesaggio urbano (travelshelper.com).

Attrazioni Principali e Informazioni per i Visitatori

Kalvarienbergkirche

Una chiesa barocca in cima a una collina e un luogo di pellegrinaggio, la Kalvarienbergkirche è aperta tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00. L’ingresso è gratuito e tour guidati sono disponibili nei fine settimana. La chiesa è accessibile in sedia a rotelle. (evendo.com)

Jörgerbad

La più antica piscina coperta di Vienna, il Jörgerbad, è aperta dal lunedì al venerdì dalle 6:30 alle 21:00 e nei fine settimana dalle 8:00 alle 19:00. I biglietti costano 5 € per gli adulti, con riduzioni per bambini e anziani. La struttura è accessibile e servita dalla linea tram D.

Chiesa di San Bartolomeo

Conosciuta per la sua architettura barocca e i regolari concerti d’organo, la Chiesa di San Bartolomeo è aperta tutti i giorni dalle 8:00 alle 19:00. I prezzi dei biglietti per i concerti variano; consulta il sito web della chiesa per gli orari.

Schwarzenbergpark

Uno dei parchi più grandi e antichi di Vienna, lo Schwarzenbergpark è aperto tutto l’anno dall’alba al tramonto. L’ingresso è gratuito, con sentieri lastricati adatti a tutti i visitatori.

Consigli Pratici per il Viaggio e Accessibilità

Ingresso e Biglietti: La maggior parte dei siti storici di Hernals sono gratuiti o hanno un costo di ingresso modesto. Il Jörgerbad richiede un biglietto; i biglietti per i concerti possono essere applicati nelle chiese.
Accessibilità: Le principali attrazioni, inclusa la Kalvarienbergkirche e la Chiesa di San Bartolomeo, sono accessibili in sedia a rotelle. I parchi sono dotati di sentieri lastricati.
Trasporto Pubblico: Raggiungi Hernals con le linee tram 9, 43 o 44 e la metro U6. Il parcheggio è limitato; si consiglia l’uso dei mezzi pubblici.
Visite Guidate: Le compagnie turistiche locali offrono passeggiate a tema incentrate sulla storia e l’architettura, inclusi eventi stagionali come il Kalvarienbergfest.
Natura nelle Vicinanze: Esplora i sentieri escursionistici nei vicini Boschi di Vienna o avventurati nei distretti limitrofi come Ottakring e Währing per un’esperienza culturale più ampia.

Vita Sociale e Culturale

Hernals è rinomata per le sue taverne viennesi tradizionali (Beisln) e osterie (Heurigen), e per il suo patrimonio musicale – i fratelli Schrammel, pionieri della musica popolare viennese, sono onorati con statue nello Schrammelpark (planet-vienna.com). I 56.000 residenti del distretto rappresentano una comunità diversificata e vivace, arricchita da festival annuali e un dinamico calendario culturale (wien.gv.at).

Bezirksamt Hernals: Guida Amministrativa e Civica

Ruolo ed Evoluzione

Originariamente un villaggio indipendente, Hernals costruì la propria sede comunale nel 1883, che oggi ospita il Magistratische Bezirksamt. Dopo l’Atto della Grande Vienna del 1892, Hernals divenne il 17° distretto di Vienna, e il Bezirksamt assunse le responsabilità amministrative a livello distrettuale (austria-forum.org).

Servizi Offerti

Il Bezirksamt fornisce una gamma completa di servizi civici, inclusi:

Registrazione civile (certificati di nascita, matrimonio, morte)
Permessi e licenze
Assistenza sociale e abitativa
Coordinamento con la polizia municipale e i servizi di emergenza
Consultazioni pubbliche e riunioni del consiglio distrettuale

Vengono inoltre conservati archivi storici che documentano l’evoluzione del distretto.

Orari di Visita e Appuntamenti

Orari di Apertura: Dal lunedì al venerdì, 8:00–12:00 e 13:00–16:00; orari prolungati (ad esempio, il giovedì fino alle 18:00) possono essere disponibili.
Appuntamenti: Mentre molti servizi consentono l’accesso senza appuntamento, gli appuntamenti sono raccomandati per questioni complesse.
Ingresso: Gratuito; alcuni eventi speciali o tour potrebbero richiedere biglietti.

Accessibilità e Supporto Linguistico

Il Bezirksamt è completamente accessibile e offre assistenza multilingue, con brochure e moduli in diverse lingue.

Come Arrivare

Situato in posizione centrale vicino a Elterleinplatz, il Bezirksamt è facilmente raggiungibile con le linee tram 9, 43, 44, autobus e a piedi dai negozi e parchi locali (1000thingsmagazine.com).

Punti Salienti Architettonici

La sede comunale del 1883 è un punto di riferimento protetto, che funge da ancoraggio per la vita civica e pubblica del distretto. Le strade circostanti, tra cui Jörgerstraße e Kalvarienberggasse, conservano il carattere urbano della fine del XIX secolo (austria-forum.org).

Esplorare Hernals: Parchi, Quartieri e Vita Locale

Schwarzenbergpark: Aperto dalle 6:00 alle 21:00; ideale per passeggiate, jogging e picnic.
Chiesa Parrocchiale di Hernals: Dalle 9:00 alle 17:00; un punto saliente architettonico con occasionali tour guidati.
Pezzlpark: Aperto tutto l’anno, adatto alle famiglie con parchi giochi e aree sportive.
Dornbach e Neuwaldegg: Quartieri tranquilli con fascino da villaggio, ville barocche e accesso ai Boschi di Vienna.
Elterleinplatz: Centro commerciale con mercati settimanali, negozi e cucina locale.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita per i siti principali?
R: Kalvarienbergkirche: 9:00–18:00; Jörgerbad: vedi sopra; Chiesa di San Bartolomeo: 8:00–19:00.

D: Sono richiesti i biglietti?
R: La maggior parte delle attrazioni sono gratuite; il Jörgerbad e gli eventi speciali potrebbero richiedere l’ingresso a pagamento.

D: Hernals è accessibile con i mezzi pubblici?
R: Sì; utilizza le linee tram 9, 43, 44 e la metro U6.

D: Sono disponibili tour guidati?
R: Sì; prenota con operatori locali o consulta i calendari degli eventi per passeggiate stagionali.

D: Qual è il periodo migliore per visitare?
R: Dalla primavera all’autunno per attività all’aperto; l’inverno per eventi festivi.

Pianifica la Tua Visita

Prima della tua visita, controlla gli orari di apertura più recenti e i programmi degli eventi tramite il sito web ufficiale di Vienna o l’app Audiala. Utilizza i mezzi pubblici per comodità e per vivere appieno la vivace vita di strada e l’architettura del distretto. Per i servizi amministrativi presso il Bezirksamt Hernals, considera di prendere un appuntamento per maggiore efficienza.

Sintesi e Raccomandazioni

Il Bezirksamt Hernals è più di un centro amministrativo: è una porta d’accesso alla storia stratificata di Vienna, alla sua diversità architettonica e alla vita della sua comunità. Dalle sue origini neolitiche attraverso trasformazioni medievali e moderne, Hernals offre ai visitatori:

Ricchi siti storici come la Kalvarienbergkirche e l’edificio del Bezirksamt del XIX secolo
Ampi spazi verdi come lo Schwarzenbergpark
Taverne viennesi tradizionali e vivaci festival musicali
Servizi civici accessibili e multilingue per residenti e turisti
Eccellenti collegamenti di trasporto pubblico per una facile esplorazione

Pianifica la tua visita per abbracciare sia lo spirito storico che quello contemporaneo di Hernals. Scarica l’app Audiala per tour guidati, mappe interattive e consigli utili, e rimani aggiornato tramite il sito web ufficiale del distretto e i canali social media.