Movie poster of Las formas de la noche about legendary tango singer Roberto Polaco Goyeneche — Official movie poster for Las formas de la noche, a film depicting the life of iconic tango singer Roberto Polaco Goyeneche, premiered November 16, 2023.

Roberto Polaco Goyeneche Argentine tango singer portrait — Portrait of Roberto 'Polaco' Goyeneche, renowned Argentine tango singer known for his distinctive voice and style.

Astor Piazzolla and tango singer Roberto Goyeneche together — Image of Astor Piazzolla with tango singer Roberto Goyeneche, iconic figures in the tango music scene.

Portrait of Roberto Goyeneche wearing a checkered cap — A black and white portrait of Roberto 'Polaco' Goyeneche, Argentine tango singer, wearing a checkered cap and expressive facial expression.

Roberto Goyeneche portrait 1972 — Black and white portrait photograph of Roberto Goyeneche taken in 1972

Roberto Goyeneche and Aníbal Troilo together in 1972 — Historic photograph of renowned Argentine tango singer Roberto Goyeneche alongside legendary bandoneon player Aníbal Troilo taken in 1972

Roberto Goyeneche a Buenos Aires

Roberto Goyeneche, affettuosamente conosciuto come “El Polaco”, è stato uno dei cantanti di tango più influenti della storia argentina. La sua voce emotiva e il suo legame con Buenos Aires ne hanno fatto un simbolo del patrimonio culturale della città. Cresciuto a Saavedra, è ricordato in diversi luoghi, tra cui l’Avenida Roberto Goyeneche e l’Avenida Parque Roberto Goyeneche, che collega Saavedra e Villa Urquiza, e un busto in Plaza República Oriental del Uruguay, a Recoleta.

Questi luoghi offrono prospettive diverse sulla vita di Goyeneche e sulle tradizioni del tango porteño: dai murales e dalle piazze di quartiere ai locali di musica e agli spazi pubblici.

Storia e sviluppo urbano

L’Avenida Parque Roberto Goyeneche nacque dal Piano di Autostrade Urbane del 1976, che prevedeva autostrade sopraelevate. Dopo l’opposizione locale, tra il 1997 e il 1998 la città trasformò lo spazio in un viale a rapido accesso affiancato da un parco verde. L’avenida fu intitolata ufficialmente a Goyeneche nel 2004.

Collega l’Avenida Congreso con l’Avenida General Paz e costituisce un importante collegamento nord-sud. Comprende corsie ampie, un viale centrale e spazi verdi adiacenti; la vicinanza alle principali stazioni ferroviarie ne migliora l’accessibilità.

I gruppi di quartiere hanno avuto un ruolo importante nella conservazione del carattere verde dell’avenida. L’area è regolata dal Codice Urbano della città, nella Unidad Especial 34, e sono in corso discussioni sulla zonizzazione e sull’uso pubblico. Gli interventi di manutenzione includono la piantumazione di alberi e l’irrigazione.

Il busto di Roberto Goyeneche in Plaza República Oriental del Uruguay, a Recoleta, fu scolpito da Coca Ocampo nel 1996. L’Avenida Parque Roberto Goyeneche, che attraversa Saavedra e Villa Urquiza, ricorda a sua volta il legame dell’artista con la città. (Governo di Buenos Aires – Monumento a Roberto Goyeneche)

Cosa vedere e fare

Avenida Roberto Goyeneche e Avenida Parque Roberto Goyeneche

Nel cuore di Saavedra, l’Avenida Roberto Goyeneche è un omaggio al cantante cresciuto nel quartiere. L’avenida è un corridoio culturale con targhe, murales e occasionali spettacoli di tango. I marciapiedi alberati e le opere d’arte pubblica dedicate a “El Polaco” permettono di esplorare il contesto locale a cui era legato.

L’Avenida Parque Roberto Goyeneche è fiancheggiata da spazi verdi e piazze dedicate a figure locali, tra cui Plaza Daniel Hernán García e Plaza Edmundo Rivero. Le piazze dispongono di parchi giochi, aree per l’esercizio fisico, panchine e prati, utilizzati da famiglie, corridori e proprietari di cani.

Murales e sculture rendono omaggio a Goyeneche e ad altre figure culturali. Il sottopasso Balbín ospita murales particolarmente vivaci; una statua di Goyeneche è stata ricollocata, ma l’area resta un tributo alla sua influenza.

Busto e piazze

Il busto di Goyeneche in Plaza República Oriental del Uruguay, a Recoleta, è un luogo di memoria e un punto per la fotografia. A Saavedra, Plaza Roberto Goyeneche è un centro comunitario con un busto dell’artista.

Tango e arte pubblica

L’immagine di Goyeneche compare in murales a Saavedra, San Telmo e lungo l’Avenida Corrientes. Sono disponibili tour guidati di street art a circa ARS 3.000 a persona.

Per assistere a spettacoli e milongas si possono considerare:

El Viejo Almacén spettacoli tradizionali, biglietti a partire da ARS 20.000; gli spettacoli iniziano intorno alle 21:00.
La Catedral Club locale di tango alternativo, con attività a tarda notte; i costi d’ingresso variano.
Teatro Gran Rex e Teatro Ópera spettacoli di tango serali; biglietti ARS 10.000–30.000. Per gli orari, consultare i siti ufficiali.
Bar Sur spettacoli serali, biglietti a partire da ARS 15.000; aperto dalle 20:00 alle 2:00.
Plaza Dorrego tango all’aperto gratuito ogni domenica.

A luglio si tengono concerti di quartiere ed eventi pubblici in onore di Goyeneche, molti dei quali gratuiti. Il Festival del Tango di Buenos Aires è citato anche tra gli eventi di agosto.

Informazioni pratiche per la visita

Orari e costi

L’Avenida Roberto Goyeneche è aperta 24 ore su 24, 7 giorni su 7; l’ingresso è gratuito. Per ammirare i murales e partecipare agli eventi è consigliata la visita tra le 9:00 e le 18:00.

Anche l’Avenida Parque Roberto Goyeneche è aperta a tutte le ore e gratuitamente. Per ragioni di sicurezza e per usufruire dei servizi delle piazze, le ore diurne sono le più indicate.

Plaza República Oriental del Uruguay è aperta 24 ore su 24 e l’accesso al busto è gratuito. Anche Plaza Roberto Goyeneche è accessibile tutto l’anno. I luoghi pubblici di Goyeneche non richiedono biglietti; alcuni musei o centri culturali vicini che ospitano mostre di tango possono invece prevedere un ingresso, da verificare presso le singole strutture.

Come arrivare

L’Avenida Roberto Goyeneche è raggiungibile con i mezzi pubblici; la stazione della metropolitana indicata come più vicina è Plaza de Mayo, sulla Linea A, e diverse linee di autobus servono la zona. Taxi e servizi di ridesharing sono disponibili.

Per l’Avenida Parque Roberto Goyeneche sono indicati la linea ferroviaria Mitre e la stazione Estación Dr. Luis María Drago, oltre a diverse linee di autobus. Le linee 130, 71 e 76 sono citate tra quelle utili per raggiungere l’area. Sono inoltre indicati i treni Belgrano Norte e Mitre e le linee B e D della Subte, con autobus di collegamento. Ciclisti e pedoni possono utilizzare corsie dedicate e ampi marciapiedi.

Per spostarsi in città si possono usare Subte e autobus; taxi e rideshare sono ampiamente disponibili.

Accessibilità e servizi

L’avenida di Saavedra è pedonale e dispone di marciapiedi e rampe. Le opzioni di trasporto pubblico di solito soddisfano anche esigenze di accessibilità. L’area dell’Avenida Parque Roberto Goyeneche è per lo più accessibile alle sedie a rotelle, anche se alcuni marciapiedi possono essere irregolari.

Le piazze lungo il corridoio verde offrono parchi giochi, palestre all’aperto e posti a sedere. Vi si svolgono con frequenza eventi comunitari, mercati e fiere; nelle vicinanze si trovano caffè e panetterie.

Tour ed eventi

Operatori locali propongono tour guidati dedicati a Goyeneche o al patrimonio del tango. I percorsi possono includere spettacoli, passeggiate a Saavedra e approfondimenti sulla storia del tango. Non risultano tour dedicati esclusivamente al busto, ma diversi tour culturali di Buenos Aires includono luoghi legati a Goyeneche, soprattutto durante il Festival annuale del Tango, che si tiene ad agosto.

Consigli pratici e galateo

I giorni feriali tendono a essere più tranquilli; nei fine settimana si svolgono spesso più eventi.
Le ore diurne offrono maggiore visibilità e sono indicate per visitare i luoghi pubblici; la sera è adatta agli spettacoli di tango.
L’autunno, da aprile a giugno, e la primavera, da settembre a dicembre, sono indicati come i periodi con il clima più piacevole. Giugno è il mese meno affollato, mentre luglio e agosto portano eventi speciali.
Indossa scarpe comode per esplorare la zona.
Un po’ di spagnolo di base può essere utile.
Per la maggior parte dei locali di tango è adatto un abbigliamento smart-casual; prenotare online in anticipo è indicato per gli spettacoli più popolari.
Molti locali sono accessibili in sedia a rotelle; è consigliabile verificare in anticipo.
A San Telmo e La Boca è indicato visitare durante il giorno e, di notte, restare nelle zone più frequentate.
Nella zona dell’avenida, mantieni la consapevolezza dell’ambiente circostante, tieni i cani al guinzaglio e contribuisci a mantenere puliti gli spazi.
Nel galateo locale, si saluta con un singolo bacio sulla guancia; nei ristoranti si lascia una mancia di circa il 10%. È opportuno chiedere il permesso prima di fotografare le persone, sostenere le attività commerciali locali, usare i trasporti pubblici e rispettare gli orari di quiete del quartiere.

Luoghi vicini

Saavedra e Villa Urquiza

Saavedra Historic Café classico luogo di ritrovo per artisti di tango, incluso Goyeneche.
Café de la Esquina aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 22:00.
Museo del Tango di Buenos Aires espone materiali sulla storia del tango e sui suoi artisti.
Parque Saavedra parco popolare per il relax e la ricreazione.
Club Atlético Platense indicato tra i luoghi da esplorare per conoscere le radici di Goyeneche.

Avenida Corrientes

Oltre ai teatri Gran Rex e Ópera e al Café Los 36 Billares, l’Avenida Corrientes ospita murales con l’immagine di Goyeneche. Il Café Los 36 Billares è aperto dalle 11:00 alle 2:00; per la musica dal vivo potrebbe essere richiesto un costo d’ingresso.

San Telmo e La Boca

Caminito museo a cielo aperto a ingresso gratuito.
Fundación Proa centro d’arte con eventi di tango; per orari e biglietti, consultare il sito ufficiale.
Plaza Dorrego ospita tango all’aperto gratuito ogni domenica.
Bar Sur offre spettacoli serali.

Recoleta

Plaza República Oriental del Uruguay ospita il busto di Goyeneche ed è accessibile gratuitamente 24 ore su 24.
Museo Casa Carlos Gardel museo dedicato a un’altra leggenda del tango.

Risorse e link

Domande frequenti (FAQ)

Ho bisogno di un biglietto per visitare i luoghi di interesse di Goyeneche?
No. Le piazze e i viali pubblici sono liberamente accessibili.

Quali sono gli orari migliori per visitare?
Di giorno per la visibilità e la sicurezza; di sera per assistere agli spettacoli di tango.

Sono disponibili tour guidati?
Sì. Diversi tour culturali e di tango includono luoghi legati a Goyeneche.

La zona è accessibile alle sedie a rotelle?
Per lo più sì, anche se alcuni marciapiedi possono essere irregolari.

Come si raggiungono questi luoghi dal centro?
Con la Subte, sulle linee B o D, in autobus o in taxi e rideshare.