गाय की घंटियों की आवाज एक जमी हुई झील के पार सुनाई देती है जहाँ रेस के घोड़े बर्फ पर दौड़ते हैं, और बर्फ के ऊपर होटल के अग्रभाग ऐसे चमकते हैं जैसे किसी ऐसे ओपेरा के लिए रोशनी की गई हो जिसे कोई मंच पर लाना नहीं भूला। यही सेंट मोरिट्ज़, स्विट्जरलैंड का विरोधाभास है: 1,800 मीटर की ऊंचाई पर एक खनिज-झरने वाला शहर जिसने बाकी आल्प्स के समझने से बहुत पहले सर्दियों को एक तमाशे में बदल दिया। यहाँ की उज्ज्वल रोशनी, तीखी हवा और इस अजीब तथ्य के लिए आएं कि इतनी पॉलिश वाली जगह अभी भी कांस्य युग के झरनों और पहाड़ी मौसम के प्रति एक बहुत पुरानी भूख पर टिकी है।
Sगाय की घंटियों की आवाज एक जमी हुई झील के पार सुनाई देती है जहाँ रेस के घोड़े बर्फ पर दौड़ते हैं, और बर्फ के ऊपर होटल के अग्रभाग ऐसे चमकते हैं जैसे किसी ऐसे ओपेरा के लिए रोशनी की गई हो जिसे कोई मंच पर लाना नहीं भूला। यही सेंट मोरिट्ज़, स्विट्जरलैंड का विरोधाभास है: 1,800 मीटर की ऊंचाई पर एक खनिज-झरने वाला शहर जिसने बाकी आल्प्स के समझने से बहुत पहले सर्दियों को एक तमाशे में बदल दिया। यहाँ की उज्ज्वल रोशनी, तीखी हवा और इस अजीब तथ्य के लिए आएं कि इतनी पॉलिश वाली जगह अभी भी कांस्य युग के झरनों और पहाड़ी मौसम के प्रति एक बहुत पुरानी भूख पर टिकी है।
सेंट मोरिट्ज़ तब अधिक समझ में आता है जब आप इसे केवल एक स्की रिसॉर्ट कहना बंद कर देते हैं। रिकॉर्ड और स्थानीय खोजें मॉरीशस झरने को सेल्टिक पूजा से जोड़ती हैं, पोप लियो दसवें ने 1519 में यहाँ तीर्थयात्रियों को क्षमादान दिया था, और स्पा की कहानी अभी भी फर कोट और तेज़ लिफ्ट के नीचे बनी हुई है। पुराने झरने के आसपास बना फोरम पारासेल्सस आपको याद दिलाता है कि लोग वाया सेर्लास पर दिखने के लिए आने से बहुत पहले यहाँ पानी पीने आते थे।
शहर की शीतकालीन प्रसिद्धि सितंबर 1864 में एक शर्त के साथ शुरू हुई थी, जब होटल व्यवसायी कैस्पर बदरुट्ट ने ब्रिटिश ग्रीष्मकालीन मेहमानों को ठंडे मौसम में वापस आने के लिए राजी किया। उस शर्त ने आल्प्स को बदल दिया। कुछ ही दशकों के भीतर सेंट मोरिट्ज़ में कुलम होटल में स्विट्जरलैंड की पहली इलेक्ट्रिक लाइट, महाद्वीप की पहली आइस-स्केटिंग चैंपियनशिप और वह बॉब रन था जो आज भी दुनिया के अंतिम प्राकृतिक-बर्फ ट्रैक के रूप में हर साल ताजा जम जाता है।
क्या है जो इस जगह पर ठहरकर वक़्त बिताने लायक बनाता है।
सेंट मोरिट्ज़ ने 1864 में सर्दियों को एक थिएटर में बदल दिया, जब होटल व्यवसायी कैस्पर बदरुट्ट ने ब्रिटिश ग्रीष्मकालीन मेहमानों को बर्फ के लिए वापस आने के लिए राजी किया। शहर आज भी अपनी जमी हुई झील पर यह तमाशा आयोजित करता है: व्हाइट टर्फ घुड़दौड़, स्नो पोलो, और बर्फ पर क्रिकेट, सब कुछ एंगैडाइन के नीले आसमान के नीचे।
अधिकांश एंगैडाइन गाँव मोटी दीवारों, स्क्रैफ़िटो और एक साझा अल्पाइन शैली का पालन करते हैं। सेंट मोरिट्ज़ उस पटकथा से अलग हटकर है, जहाँ 33 मीटर का झुका हुआ टॉवर, हार्टमैन द्वारा डिजाइन किए गए भव्य होटल और नॉर्मन फोस्टर की शिंगल्ड चेसा फुतुरा एक साथ मिलकर एक ऐसा क्षितिज बनाते हैं जो आधा स्पा शहर और आधा वास्तुकला का तर्क लगता है।
यहाँ का आश्चर्य यह है कि एक स्की रिसॉर्ट में कितना गंभीर कला समाहित है। 1908 में खुला सेगंतिनी संग्रहालय, जियोवानी सेगंतिनी की चमकदार अल्पाइन पेंटिंग्स को वह गुंबददार स्मारक देता है जिसकी वे हकदार हैं, जबकि हाउसर एंड वर्थ और कार्सटन ग्रेव जैसे दीर्घाएं शहर की सांस्कृतिक धड़कन को जीवंत रखती हैं।
सेंट मोरिट्ज़ ऊंचाई और ग्लैमर बेचता है, फिर भी इसके सबसे कोमल आनंद कुछ ही मिनटों की दूरी पर हैं। झील से सेंटज़वाल्ड की ओर टहलें और लेज दा स्टज़ तक जाएँ, जहाँ देवदार के पेड़, गहरे रंग का पानी और धूप से गर्म राल की खुशबू रिसॉर्ट को कुछ क्षणों के लिए शांत महसूस कराती है।
कहाँ घूमें, इलाक़े के हिसाब से — हर एक की अपनी एक लय।
यह ढलान पर स्थित ऊँचा गाँव है, जहाँ से सेंट मोरिट्ज़ झील के दृश्य खुलते हैं और दुकानों की खिड़कियाँ लगभग बेतुके रूप से चमकदार लग सकती हैं। यहाँ पुराने केंद्र, झुके हुए टॉवर, हंसलमैन पेस्ट्री, चेसा वेग्लिया, पैलेस बार और घुड़दौड़ के कपड़ों वाली बुटीक से कुछ ही कदम दूर गंभीर कला दीर्घाओं को खोजने के अजीब आनंद के लिए आएं।
बाड नीचे स्थित है, झील और उस झरने की परंपरा के करीब है जिसने स्कीइंग के आने से पहले शहर को प्रसिद्ध बनाया था। यहाँ का माहौल कम नाटकीय है, रीने विक्टोरिया का बेल एपोक ढांचा अभी भी इस जिले को मजबूती देता है, और आप सेगंतिनी संग्रहालय, झील के किनारे टहलने, स्पा होटल और एक व्यावहारिक शाम के लिए बेहतर स्थान पर हैं जो ड्रेस कोड के बजाय ड्रिंक के साथ समाप्त होती है।
चैम्फर ऐसा महसूस होता है जैसे सेंट मोरिट्ज़ चैन की सांस ले रहा हो। यहाँ की गति धीमी हो जाती है, इमारतें फैल जाती हैं, और सड़क सिल्वाप्लाना झील और ऊपरी एंगैडाइन के शांत हिस्से की ओर जाती है; यदि आप रिसॉर्ट तक आसान पहुंच चाहते हैं लेकिन जंगल, पानी और कम सामाजिक दिखावे के बीच जागना पसंद करते हैं, तो यहाँ रुकें।
सुवरेटा रिसॉर्ट का पॉलिश किया हुआ किनारा है, जहाँ भव्य होटल, स्की पहुंच और पहाड़ों के विस्तृत दृश्य सबसे अधिक प्रभावी हैं। यहाँ रुकने वाले यात्री केंद्र के बजाय शांति को चुनते हैं, जहाँ कोर्विग्लिया ढलानों तक त्वरित पहुंच है और ऐसा महसूस होता है कि शहर का प्रदर्शन थोड़ा और नीचे की ओर स्थानांतरित हो गया है।
सेंट मोरिट्ज़ की शुरुआत एक उपचार स्थल के रूप में हुई थी, दुनिया को सर्दियों बेचना सीखने से बहुत पहले।
अधिकांश विद्वान मॉरीशस झरने के सबसे पुराने उपयोग का समय कांस्य युग का मानते हैं, जब लोग इसके लौह-युक्त पानी के लिए इस ऊंचे घाटी में आने लगे थे। झरने के आधार पर मिले अर्पण की वस्तुएं, जिनमें ब्लेड और पिन शामिल हैं, यह संकेत देती हैं कि यह केवल प्यास के लिए नहीं था। शहर बनने से पहले ही इस स्थान का अपना एक आकर्षण था।
ऊपरी एंगडाइन में रोमन युग की खोजें दिखाती हैं कि शाही मार्ग और सामान चट्टान, बर्फ और खनिज जल की इस पतली, उज्ज्वल दुनिया तक पहुँच गए थे। सेंट मोरिट्ज़ तब तक कोई शहर नहीं था। लेकिन यह कोई पिछड़ा इलाका भी नहीं था।
यह बस्ती दस्तावेजों में "ad sanctum Mauricium" के रूप में दिखाई देती है, जिसका नाम सेंट मॉरिस के नाम पर रखा गया था, जो एक शहीद सैनिक थे और जिनकी पूजा अल्पाइन यूरोप में दूर-दूर तक फैली थी। एक लिखित नाम किसी स्थान को बदल देता है। इस बिंदु से, सेंट मोरिट्ज़ स्थानीय स्मृति से निकलकर इतिहास में कदम रखता है।
खनिज झरनों का एक लिखित पंजीकरण दिखाता है कि 15वीं शताब्दी के अंत तक यह पानी कोई लोक रहस्य नहीं रह गया था। लोगों ने यहाँ जमीन से निकलने वाली चीजों को गिनना, उनका वर्णन करना और उनकी रक्षा करना शुरू कर दिया था। आमतौर पर यही वह समय होता है जब भक्ति बुनियादी ढांचे में बदलने लगती है।
पोप लियो X ने झरनों के पास स्थित चर्च में आने वाले तीर्थयात्रियों को पूर्ण क्षमादान प्रदान किया। इसने सेंट मोरिट्ज़ को केवल एक स्थानीय उपचार स्थल से कहीं अधिक बना दिया। यह एक ऐसा गंतव्य बन गया जहाँ मोक्ष और खनिज जल थोड़े समय के लिए एक ही पते पर साथ थे।
पारासेलस झरनों का अध्ययन करने के लिए सेंट मोरिट्ज़ आए और उन्होंने उनके औषधीय मूल्य के बारे में उस उत्साह के साथ लिखा जैसे कि उन्होंने आधे यूरोप का स्वाद चख लिया हो। उनकी यात्रा ने पानी को केवल धार्मिक प्रसिद्धि ही नहीं, बल्कि बौद्धिक प्रतिष्ठा भी दी। ठंडे पहाड़ी पानी को अब एक विद्वान का प्रमाण मिल गया था।
झरने के पानी के पहले रासायनिक विश्लेषण ने इसके लहजे में बदलाव का संकेत दिया। तीर्थयात्री अभी भी आते थे, लेकिन कहानी में माप-तौल का प्रवेश हो चुका था। उपचार की व्याख्या अब केवल विश्वास और अफवाहों से नहीं की जाती थी; अब इसमें फ्लास्क और आंकड़े भी शामिल थे।
एक औपचारिक स्पा हाउस तब खुला जब सेंट मोरिट्ज़ में केवल कुछ सौ निवासी थे और चकाचौंध आने से पहले अभी एक लंबा रास्ता तय करना बाकी था। यह इमारत महत्वपूर्ण थी क्योंकि इसने एक उपचार स्थल को एक प्रबंधित रिसॉर्ट अर्थव्यवस्था में बदल दिया। आप आधुनिक पर्यटन के दरवाजों के खुलने की चरचराहट लगभग सुन सकते हैं।
कुलम होटल के खुलने ने सेंट मोरिट्ज़ को एक उचित भव्य मंच दिया: छतें, सेवा, और धन एवं समय वाले बाहरी लोगों के लिए एक स्पष्ट निमंत्रण। अल्पाइन हवा अब केवल संयोग नहीं रही; यह एक उत्पाद बन गई।
जोहान्स बैड्रट ने चार ब्रिटिश ग्रीष्मकालीन मेहमानों को सर्दियों में वापस आने की चुनौती दी, और वादा किया कि यदि उन्हें यह पसंद नहीं आया तो वे उनकी यात्रा का खर्च उठाएंगे। वे वापस आए, उन्हें नीला आसमान, सख्त बर्फ और सूरज से चमकती घाटी मिली, और फिर वे ईस्टर तक रुक गए। एक होटल व्यवसायी के दांव ने अल्पाइन शीतकालीन पर्यटन के आविष्कार में मदद की।
बैड्रट के प्रसिद्ध दांव वाले ही वर्ष में, सेंट मोरिट्ज़ ने देश का पहला पर्यटक कार्यालय स्थापित किया। यह विवरण बहुत कुछ कहता है। गाँव केवल आगंतुकों का स्वागत नहीं कर रहा था; वह इच्छाओं को व्यवस्थित करना सीख रहा था।
जोहान्स बैड्रट द्वारा एक छोटे जलविद्युत संयंत्र में निवेश करने के बाद, कुलम होटल स्विट्जरलैंड का बिजली की रोशनी से जगमगाया पहला स्थान बन गया। इसके प्रभाव की कल्पना करें: बाहर बर्फ, चारों ओर अंधेरा पहाड़, और अंदर एक होटल जो किसी यांत्रिक चमत्कार की तरह चमक रहा हो। विलासिता अचानक आधुनिक दिखने लगी।
क्रेस्टा रन ने कुलीन शीतकालीन खेल को बर्फ, खतरे और साहस का एक उचित रास्ता दिया। सवार जमी हुई गति की एक हाथ से बनी पट्टी पर सिर के बल खुद को झोंक देते थे। सेंट मोरिट्ज़ ने अपना एक स्थायी लहजा खोज लिया था: लापरवाही के साथ भव्यता।
जियोवानी सेगंतिनी पास के मलोजा में बस गए और कैनवास पर एंगडाइन के प्रकाश को लगभग धार्मिक बना दिया। सेंट मोरिट्ज़ के साथ उनका संबंध आज भी महत्वपूर्ण है क्योंकि शहर की सांस्कृतिक छवि का उतना ही श्रेय चित्रकारों को जाता है जितना कि होटल मालिकों को। यहाँ बर्फ कभी केवल मौसम नहीं थी।
बैड्रट का पैलेस होटल बुर्ज, आत्मविश्वास और बिना किसी दिखावे के खुला। उसी वर्ष इलेक्ट्रिक ट्राम भी आईं, जो एक और संकेत था कि इस पहाड़ी रिसॉर्ट का इरादा हीरों से सजे शहर की तरह व्यवहार करने का था। सेंट मोरिट्ज़ अब केवल फैशन में नहीं था; यह नाटकीय था।
जमी हुई झील पर घुड़दौड़ ने सर्दियों को एक तमाशे में बदल दिया। काले बर्फ पर खुरों की आवाज गूँजी, शुष्क ठंड में भीड़ जमा हुई, और झील एक दृश्य के बजाय एक मंच बन गई। व्हाइट टर्फ का जन्म इसी असंभव खेल की भूख से हुआ था।
सेंट मोरिट्ज़ ने शीतकालीन ओलंपिक की मेजबानी की और दुनिया के सामने खुद को असाधारण स्पष्टता के साथ पेश किया: यह केवल एक रिसॉर्ट नहीं था, बल्कि 1,800 मीटर की ऊंचाई पर एक अंतरराष्ट्रीय अखाड़ा था। एथलीट आए, अल्पाइन हवा में झंडे लहराए, और शहर की छवि एक निर्यात योग्य पहचान में बदल गई। तब तक पुराना स्पा गाँव गायब हो चुका था।
स्विट्जरलैंड का पहला स्की स्कूल यहाँ खुला, जो बिल्कुल सही लगता है। सेंट मोरिट्ज़ ने पहले ही सीख लिया था कि सर्दियों का आयोजन कैसे किया जाता है; अब उसने लोगों को शैली और तकनीक के साथ इसमें आगे बढ़ना सिखाना शुरू किया। प्रशिक्षण इस मिथक का हिस्सा बन गया।
एफआईएस अल्पाइन विश्व स्की चैंपियनशिप ने पुष्टि की कि कुलीन प्रतियोगिता सेंट मोरिट्ज़ में ही होनी चाहिए, किसी नवीनता के रूप में नहीं बल्कि एक आदत के रूप में। कोर्स, होटल, रेल लिंक और प्रतिष्ठा सब एक साथ आ गए। शहर सर्दियों की पेशेवर राजधानी बन गया था।
वॉल्टर एम्स्टुट्ज़ ने पर्यटन नेतृत्व संभाला और उस पॉलिशदार, वैश्विक छवि को आकार देने में मदद की जिसे लोग आज भी सेंट मोरिट्ज़ से जोड़ते हैं। उन्होंने वह समझा जो कई रिसॉर्ट कभी नहीं समझ पाते: केवल बर्फ पर्याप्त नहीं है; मिथक को प्रबंधन की आवश्यकता होती है। ब्रांडिंग पहाड़ों जितनी ही टिकाऊ हो गई।
जब 1948 में शीतकालीन ओलंपिक वापस आए, तो यूरोप छह साल की तबाही के बाद अभी भी खुद को संभाल रहा था। तटस्थ स्विट्जरलैंड में स्थित सेंट मोरिट्ज़ ने कार्यात्मक होटल, सुरक्षित बुनियादी ढांचा और निरंतरता की एक दुर्लभ भावना प्रदान की। खेल विजयी होने के बजाय राहत भरे महसूस हुए।
एंगडाइन स्कीमैराथन ने सहनशक्ति स्कीइंग को घाटी के तल पर एक सामूहिक अनुष्ठान में बदल दिया। अब हजारों लोग चोटियों और गांवों के बीच बर्फ के उसी ठंडे, चमकदार गलियारे से गुजरते हैं। खेल यहाँ एक दिन के लिए लोकतांत्रिक हो गया, भले ही होटल की कीमतें न हुई हों।
जमी हुई झील पर स्नो पोलो सुनने में बेतुका लगता है जब तक कि आप न देखें कि यह सेंट मोरिट्ज़ में कितनी पूर्णता से फिट बैठता है। घोड़े, शैंपेन, ऊंचाई, जोखिम: यह फॉर्मूला ब्रांड के लिए लगभग बहुत सटीक है। फिर भी, यह काम करता है क्योंकि झील ने हमेशा साहस को पुरस्कृत किया है।
सेंट मोरिट्ज़ ने अपने नाम को एक ट्रेडमार्क के रूप में पंजीकृत किया, उस पैमाने पर ऐसा करने वाला यह पहला स्थान था। वह निर्णय स्पष्ट और बुद्धिमान था। शहर समझ गया था कि उसका सबसे बड़ा निर्यात अब पानी या बर्फ नहीं, बल्कि स्वयं उसकी पहचान थी।
स्लोगन "दुनिया का शिखर" पंजीकृत किया गया और इसने रिसॉर्ट के आत्म-आविष्कार को पूरी तरह से सामने ला दिया। ऐसा वाक्यांश असहनीय हो सकता था। लेकिन सेंट मोरिट्ज़ में, ऊंचाई, धूप और एक सदी के विकसित आत्मविश्वास के साथ, यह लोगों के दिलों में बस गया।
2003 में अल्पाइन विश्व स्की चैंपियनशिप वापस लौटी, जिससे यह साबित हुआ कि शहर टेलीविजन लॉजिस्टिक्स, प्रायोजन और बदलते मौसम के दौर में भी बड़े खेल को संभाल सकता है। केवल परंपरा किसी कार्यक्रम के कैलेंडर को जीवित नहीं रखती। कामकाजी बुनियादी ढांचा रखता है।
पास की अल्बुला और बर्निना रेलवे लाइनों को यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध किया गया, जिससे सेंट मोरिट्ज़ अपने व्यापक पहाड़ी परिवेश के इंजीनियरिंग वाले नाटक से और अधिक मजबूती से जुड़ गया। ग्रेनाइट पुल, घुमावदार ट्रैक और असंभव ढलान उन कहानियों का हिस्सा बन गए जिन्हें पर्यटक अपने साथ घर ले जाते हैं। शहर की प्रसिद्धि अब अकेली नहीं थी; यह एक बड़े अल्पाइन उत्कृष्ट कृति के भीतर स्थित थी।
सेंट मोरिट्ज़ ने पांचवीं बार अल्पाइन विश्व स्की चैंपियनशिप की मेजबानी की, जो इस बात की याद दिलाता है कि दोहराव अपने आप में एक प्रकार की प्रतिष्ठा हो सकता है। बहुत कम स्थान इतने दशकों तक एक ही वैश्विक मंच पर बार-बार लौटते हैं। और उससे भी कम स्थान ऐसा करते हुए खुद पर गर्व महसूस करते हैं।
क्रिश्चियन जोट जेनी, एक गायक और सार्वजनिक थिएटर के शौकीन उद्यमी, सेंट मोरिट्ज़ के मेयर बने। यह चुनाव तर्कसंगत था। यह शहर हमेशा उन नेताओं को पसंद करता आया है जो प्रशासन के साथ-साथ प्रस्तुति को भी अच्छी तरह समझते हैं।
वे लोग जिन्होंने इस शहर को गढ़ा — और जिन्हें इस शहर ने गढ़ा।
सितंबर 1864 में, जोहान्स बदरुट्ट ने चार ब्रिटिश ग्रीष्मकालीन मेहमानों से सर्दियों में वापस आने को कहा और वादा किया कि यदि उन्हें यह पसंद नहीं आया तो वे उनकी यात्रा का खर्च उठाएंगे। वे वापस आए, उन्हें दुखों के बजाय नीला आसमान और चमकती बर्फ मिली, और वे ईस्टर तक वहीं रुक गए; तब से आधे आल्प्स इसी शर्त के दम पर जीवित हैं।
सेगंतिनी ने एंगैडाइन को इस तरह चित्रित किया जैसे पहाड़ों में धड़कन हो, और फिर उसी ऊंचे पहाड़ी क्षेत्र में उनका निधन हो गया जिसे वे कैनवास पर उतारने की कोशिश करते रहे। उनका महान अल्पाइन त्रिपिटिक अब सेंट मोरिट्ज़ में एक गुंबददार छत के नीचे टंगा है, और यह शहर आज भी अपनी गंभीरता के लिए उन्हीं का ऋणी है।
पारासेल्सस 1535 में खनिज झरनों के लिए सेंट मोरिट्ज़ आए थे, उस समय शहर की प्रसिद्धि स्की वैक्स के बजाय पानी से जुड़ी थी। वे शायद बुटीक को पहचानने से पहले झरने के लोहे जैसे स्वाद को पहचान लेते।
हिचकॉक बार-बार सेंट मोरिट्ज़ आते रहे और अंततः बद्रुट्ट पैलेस में उनका अपना सुइट हो गया, जो एक ऐसे व्यक्ति के लिए बिल्कुल सही लगता है जो नियंत्रित वातावरण के महत्व को समझता था। कोई कल्पना कर सकता है कि वे कैसे इस बात की सराहना करते होंगे कि झील तब तक शांत दिखती है जब तक कि मौसम, बर्फ और पैसा कहानी को बदलना शुरू नहीं कर देते।
चैपलिन ने 1931–1932 की सर्दियाँ सेंट मोरिट्ज़ में बिताईं, स्कीइंग सीखी और एक सीजन के लिए रिसॉर्ट के जीवन में घुलमिल गए। वे दुनिया के सबसे पहचाने जाने वाले चेहरे के रूप में आए और उन्हें एक ऐसी जगह मिली जहाँ हर कोई वैसे भी अपने ही व्यक्तित्व का एक रूप प्रस्तुत कर रहा था।
गुंटर सैक्स ने सेंट मोरिट्ज़ को एक पॉप-आर्ट स्नो ग्लोब में बदल दिया, उन्होंने पेंटिंग्स, मशहूर हस्तियों और बॉबस्ले खिताबों को एक ही भूख के साथ इकट्ठा किया। ओलंपिक बॉब्रन पर टर्न 13 उनके नाम पर है, जो एक ऐसे व्यक्ति के लिए उपयुक्त है जिसने शैली और गति को दोहरे दायित्व के रूप में माना।
डैनुसर समझते थे कि सेंट मोरिट्ज़ केवल स्की सप्ताह ही नहीं बेच रहा था; यह बहुत महंगे दर्जे के साथ एक मिथक बेच रहा था। शहर की आधुनिक छवि का बहुत सा हिस्सा, जो पॉलिश किया हुआ लेकिन थोड़ा नाटकीय है, उनके पदचिह्नों को दर्शाता है।
सेंट मोरिट्ज़ ने एक ओपेरा गायक को मेयर चुना, जो आपको इस जगह के बारे में कुछ उपयोगी बताता है। क्रिश्चियन जोट जेनी एक अपवाद के बजाय एक आधिकारिक स्थानीय सत्य की तरह महसूस होते हैं: यहाँ, प्रदर्शन और राजनीति एक ही उज्ज्वल हवा साझा करते हैं।
छोटी-छोटी बातें जो बदल देती हैं कि शहर आपके साथ कैसा बर्ताव करता है।
सर्दियों के दिन देर सुबह से दोपहर के मध्य तक सबसे उज्ज्वल होते हैं, जब झील के ऊपर दक्षिणी ढलानें रोशनी को साफ तरीके से पकड़ती हैं। फोटो या जमी हुई झील पर टहलने के लिए उसी समय जाएँ; सुबह की छाया घाटी को पूर्वानुमान से अधिक ठंडा महसूस करा सकती है।
सेंट मोरिट्ज़ समुद्र तल से लगभग 1,800 मीटर की ऊंचाई पर स्थित है। अपने पहले दिन को धीरे-धीरे बिताएं, अपनी जरूरत से अधिक पानी पिएं, और कठिन स्कीइंग या लंबी पैदल यात्रा को तब के लिए बचाकर रखें जब आपके फेफड़े तालमेल बिठा लें।
राथियन रेलवे केवल दृश्यों के लिए नहीं है; यह पार्किंग की समस्याओं के बिना एंगैडाइन में घूमने का व्यावहारिक तरीका है। यदि आप तिरानो की ओर जा रहे हैं या अल्बुला लाइन के पार जा रहे हैं, तो खिड़की वाली सीट बुक करें और रास्ते का आनंद लें।
जो भी पहला चमकदार होटल मेनू आपको दिखे उसे छोड़ दें और किसी भी अन्य चीज़ से पहले एक क्षेत्रीय व्यंजन का ऑर्डर दें: कैपन्स, जौ का सूप, पिज़ोकेरी, या एंगैडिनर नुस्टोर्ट। सेंट मोरिट्ज़ कहीं भी विलासिता बेच सकता है, लेकिन ग्राउबंडेन का स्वाद थाली में दिखता है।
पहाड़ी रेस्तरां और होटल के डाइनिंग रूम अक्सर डिनर सेवा की तुलना में बेहतर मूल्य वाले लंच मेनू पेश करते हैं। दोपहर के समय का उपयोग लंबे दृश्यों और बेहतर मेज के लिए करें, फिर शाम का भोजन शहर में सादा रखें।
जमी हुई झील तक पहुंच मौसम और कार्यक्रम की व्यवस्था के साथ बदलती रहती है, विशेष रूप से व्हाइट टर्फ, स्नो पोलो और अन्य शीतकालीन आयोजनों के दौरान। बाहर निकलने से पहले उसी दिन स्थानीय लोगों से पूछें, क्योंकि झील कभी रेसकोर्स, कभी शॉर्टकट और कभी प्रतिबंधित क्षेत्र हो सकती है।
हाँ, यदि आप चकाचौंध के पीछे वास्तविक इतिहास वाला पहाड़ी शहर चाहते हैं। आश्चर्य की बात यह है कि सेंट मोरिट्ज़ का निर्माण पहले उपचार झरनों के आसपास हुआ था और फिर 1864 में सर्दियों की यात्रा को फिर से नया रूप दिया गया, इसलिए इसकी चमक किसी स्की रिसॉर्ट ब्रांड से कहीं अधिक पुरानी और विचित्र चीज़ की नींव पर टिकी है।
तीन से चार दिन का समय अच्छा रहता है। इससे आपको झील, एक पहाड़ जैसे कि पिज़ नायर, ग्राउबंडेन व्यंजनों के साथ एक धीमा भोजन, और बिना किसी हड़बड़ी के एंगडाइन के माध्यम से कम से कम एक रेल यात्रा का समय मिल जाएगा।
अधिकांश पर्यटक ट्रेन से आते हैं, आमतौर पर अल्बुला लाइन के माध्यम से चुर होकर या तिरानो से बर्निना मार्ग के माध्यम से। रेल यात्रा यहाँ आने का एक कारण भी है, और यह आपको खराब मौसम में ऊंचे दर्रों पर सर्दियों में गाड़ी चलाने से बचाता है।
हाँ, अक्सर बहुत महंगा, विशेष रूप से ढलान के किनारे वाले होटलों और रात्रिभोज के लिए। आप ट्रेनों और बसों का उपयोग करके, अपना मुख्य भोजन दोपहर में खाकर, और सबसे शानदार पतों के बाहर गेस्टहाउस या ठहरने के स्थान चुनकर खर्च कम कर सकते हैं।
हाँ, आसानी से। झील के किनारे टहलें, पिज़ नायर तक सवारी करें, बर्निना या अल्बुला रेलवे लें, सेगंतिनी संग्रहालय में समय बिताएं, और जब सर्दियाँ पर्याप्त ठंडी हों तो जमी हुई झील पर घोड़ों, पोलो या क्रिकेट के खेल का तमाशा देखें।
हाँ, सेंट मोरिट्ज़ आमतौर पर बहुत सुरक्षित है, जिसमें स्विट्जरलैंड की सामान्य कम अपराध वाली भावना है। वास्तविक जोखिम व्यावहारिक हैं: पैरों के नीचे बर्फ, मौसम का तेजी से बदलना, बर्फ से परावर्तित तेज धूप, और ऊंचाई जो उन लोगों को प्रभावित करती है जो पहुँचते ही सीधे ऊपर की ओर दौड़ पड़ते हैं।
सर्दियों के लिए फरवरी और मार्च सबसे अच्छे महीने हैं: लंबी रोशनी, भरोसेमंद बर्फ, और जमी हुई झील का मौसम अपने चरम पर। यदि आप तेज हवा, कम भीड़ और सर्दियों की कीमतों के बिना पहाड़ी दृश्यों का आनंद लेना चाहते हैं, तो सितंबर भी एक अच्छा विकल्प है।
सेंट मोरिट्ज़ 1864 में ब्रिटिश मेहमानों के साथ जोहान्स बैड्रट के दांव के बाद अल्पाइन शीतकालीन पर्यटन के आविष्कार के लिए प्रसिद्ध है। इसने 1928 और 1948 में दो बार शीतकालीन ओलंपिक की मेजबानी भी की, और अपनी जमी हुई झील को दौड़, पोलो और अन्य शानदार विचित्र शीतकालीन अनुष्ठानों के लिए एक मंच में बदल दिया।
बुक करने को तैयार?
2026 के लिए, अधिकांश यात्री ज्यूरिख हवाई अड्डे (ZRH) के माध्यम से आते हैं, फिर ज्यूरिख एचबी और चुर या लैंडक्वाट के माध्यम से एसबीबी और आरएचबी ट्रेनों द्वारा लगभग 3 घंटे 15 मिनट से 3 घंटे 40 मिनट में सेंट मोरिट्ज़ पहुँचते हैं। सामेडन में एंगैडाइन हवाई अड्डा केवल निजी विमानन को संभालता है और 5 किलोमीटर दूर स्थित है; मुख्य रेल केंद्र सेंट मोरिट्ज़ स्टेशन है, जिसमें सेलेरिना और पोंट्रेसीना में पास के क्षेत्रीय स्टेशन हैं, और चालक आमतौर पर जुलिएर पास, मलोजा पास, या सेल्फरांगा-क्लोस्टर्स से सैग्लिन्स तक वेरेना कार ट्रेन के माध्यम से आते हैं।
2026 में सेंट मोरिट्ज़ में कोई मेट्रो या ट्राम नहीं है; इसकी रीढ़ राथियन रेलवे है, जिसमें अल्बुला और बर्निना लाइनों पर स्थानीय और क्षेत्रीय ट्रेनें हैं, साथ ही स्टेशन, गाँव, बाड, चैम्फर और पड़ोसी गाँवों को जोड़ने वाला ऑर्ट्सबस नेटवर्क है। पोस्टऑटो बसें सिल्वाप्लाना, सिल्स, मलोजा और पोंट्रेसीना को कवर करती हैं, और भाग लेने वाले होटलों में 2 या अधिक रातें रुकने वाले ग्रीष्मकालीन मेहमान अक्सर क्षेत्रीय परिवहन और चुनिंदा लिफ्ट के लिए एंगैडाइन इंक्लूसिव कार्ड का उपयोग कर सकते हैं।
1,822 मीटर की ऊंचाई पर, सेंट मोरिट्ज़ भीषण गर्मी में भी ठंडा रहता है: वसंत आमतौर पर दिन में लगभग 3 से 12 डिग्री सेल्सियस, गर्मी 15 से 18 डिग्री सेल्सियस, शरद ऋतु 2 से 13 डिग्री सेल्सियस, और सर्दी लगभग -1 से 3 डिग्री सेल्सियस रहती है, और रातें अक्सर बहुत अधिक ठंडी होती हैं। जुलाई और अगस्त सबसे हरी ट्रैकिंग वाली स्थिति लाते हैं लेकिन अधिक बारिश भी होती है, जबकि फरवरी और मार्च चरम शीतकालीन महीने हैं; यदि आप साफ रास्ते, झील की रोशनी और कम भीड़ चाहते हैं, तो जून के अंत से अक्टूबर की शुरुआत तक का समय सबसे अच्छा है।
शहर में जर्मन मुख्य कामकाजी भाषा है, हालांकि आप ग्राउबंडेन में रोमांश और इतालवी सुनेंगे, और 2026 में होटलों, स्की स्कूलों और रेस्तरां में अंग्रेजी व्यापक रूप से बोली जाती है। भुगतान स्विस फ्रैंक में होता है, कार्ड की स्वीकार्यता लगभग सार्वभौमिक है, और ट्विंट (TWINT) आम है, लेकिन पहाड़ी झोपड़ियों, कियोस्क और कभी-कभी उन सार्वजनिक शौचालयों के लिए थोड़ा नकद अभी भी मददगार होता है जो 21वीं सदी में शामिल नहीं हुए हैं।
शहर के मानकों के अनुसार सेंट मोरिट्ज़ बहुत सुरक्षित है, लेकिन वास्तविक जोखिम अपराध के बजाय पहाड़ों से आते हैं। सर्दियों में, वाया मैस्ट्रा के आसपास और झील के पास फुटपाथों पर काली बर्फ जल्दी जम जाती है, ऑफ-पिस्ट योजनाओं की जांच दैनिक एसएलएफ हिमस्खलन बुलेटिन से की जानी चाहिए, और रेगा (REGA) हवाई बचाव को याद रखने योग्य नंबर के रूप में रखना चाहिए: 1414।
0 जगहें, एक सतत पैदल मार्ग। आपके पहले शहर के साथ मुफ़्त।
