रुसी कार टैवर्न

Belgred, Srbiya

रुस्की कार टैवर्न: बेलग्रेड, सर्बिया में घंटे, टिकट और ऐतिहासिक महत्व के बारे में एक व्यापक गाइड

दिनांक: 04/07/2025

परिचय

बेलग्रेड के हलचल भरे केंद्र में स्थित, रुस्की कार टैवर्न (रूसी ज़ार) सर्बियाई सांस्कृतिक, वास्तुशिल्प और पाक विरासत का एक प्रतिष्ठित प्रतीक है। मूल रूप से 1890 में स्थापित और 1920 के दशक में पुनर्निर्मित, यह प्रतिष्ठित स्थल ऐतिहासिक भव्यता को समकालीन आतिथ्य के साथ जोड़ता है, जो आगंतुकों को एक प्रामाणिक अनुभव प्रदान करता है जो बेलग्रेड के शाही अतीत को इसके जीवंत वर्तमान से जोड़ता है। शैक्षणिक शिष्टाचार और आर्ट नोव्यू तत्वों के अपने आकर्षक मिश्रण के लिए जाना जाता है—जिसमें एक अलंकृत नव-बारोक गुंबद भी शामिल है—रुस्की कार 20वीं सदी की शुरुआत के बेलग्रेड की महानगरीय आकांक्षाओं और यूरोपीय परंपराओं से इसके स्थायी संबंध को दर्शाता है।

सिर्फ एक ऐतिहासिक इमारत से कहीं अधिक, रुस्की कार लंबे समय से बुद्धिजीवियों, कलाकारों और रूसी प्रवासियों के लिए एक सभा स्थल रहा है, जो राजनीतिक परिवर्तनों और जीर्णोद्धार के दौर से विकसित हुआ है। आज, यह एक रेस्तरां और सामाजिक स्थल के रूप में संचालित होता है, जो मेहमानों का हर दिन पारंपरिक सर्बियाई और रूसी व्यंजनों का स्वाद लेने के लिए स्वागत करता है, ऐसे माहौल में जो इसकी ऐतिहासिक विरासत का सम्मान करता है। क्नेज मिहाइलोवा स्ट्रीट और ओबिलीचेव वेनाका के कोने पर इसका प्रमुख स्थान इसे केलेमेडन किले और राष्ट्रीय संग्रहालय जैसे प्रमुख स्थलों से पैदल दूरी पर रखता है, जिससे यह बेलग्रेड के किसी भी सांस्कृतिक दौरे पर अवश्य देखने योग्य स्थान बन जाता है।

यह व्यापक गाइड रुस्की कार टैवर्न के बहुस्तरीय इतिहास, वास्तुशिल्प महत्व, पाक पेशकशों, व्यावहारिक आगंतुक जानकारी और आपकी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाने के सुझावों का अन्वेषण करता है।

सामग्री की तालिका

उत्पत्ति और ऐतिहासिक विकास

रुस्की कार टैवर्न की साइट इतिहास में डूबी हुई है। ओटोमन युग के दौरान, यह क्षेत्र एक जलसेतु (जेरिज़) के लिए उल्लेखनीय था जो बेलग्रेड को पानी की आपूर्ति करता था, जिसमें इसके टावरों में से एक इसी स्थान पर खड़ा था। पहला रुस्की कार रेस्तरां 1890 में खुला, जो जल्दी ही बेलग्रेड के अभिजात वर्ग के लिए एक प्रतिष्ठित सभा स्थल और शहर के सामाजिक जीवन का प्रतीक बन गया। “रुस्की कार” नाम रूस के अलेक्जेंडर द्वितीय को सम्मानित करने के लिए चुना गया था, जो सर्बिया और रूस के ऐतिहासिक संबंधों को दर्शाता है (विकिपीडिया)।

आधुनिक इमारत 1922 और 1926 के बीच बनाई गई थी, जिसे वास्तुकारों पतर पोपोविक और ड्रैगा ब्राशोवन ने डिजाइन किया था। यह स्थल एक वाणिज्यिक-आवासीय भवन के रूप में अभिप्रेत था, जिसमें भूतल पर रेस्तरां और ऊपर अपार्टमेंट थे—एक कार्यात्मक व्यवस्था जो आज भी बनी हुई है (विकिपीडिया; माईहेरिटेज गाइड)।

दशकों से, रुस्की कार अंतर-युद्ध काल के दौरान सांस्कृतिक और बौद्धिक आदान-प्रदान के केंद्र के रूप में फला-फूला, बाद में कम्युनिस्ट शासन के तहत राष्ट्रीयकरण और गिरावट का सामना किया, और अंततः 20वीं सदी के अंत और 21वीं सदी की शुरुआत में महत्वपूर्ण जीर्णोद्धार और निजीकरण से गुजरा (विकिपीडिया; विकी2)।


वास्तुशिल्प विशेषताएँ और जीर्णोद्धार

रुस्की कार शैक्षणिक शिष्टाचार का एक आकर्षक उदाहरण है, जिसमें नव-बारोक और आर्ट नोव्यू (सेसेशनिस्ट) दोनों तत्व शामिल हैं। मुख्य विशेषताओं में शामिल हैं:

  • अलंकृत कॉर्नर डोम: एक विशिष्ट नव-बारोक वास्तुशिल्प शैली।
  • प्लास्टर वर्क और सजावटी विवरण: फूलों और ज्यामितीय पैटर्न से ढकी हुई मुखौटा।
  • बड़ी मेहराबदार खिड़कियाँ: भरपूर प्राकृतिक प्रकाश और खुलेपन की भावना प्रदान करती हैं।
  • सजावटी लोहे का काम: बालकनी और रेलिंग पर देखा जाता है।
  • भव्य प्रवेश द्वार: मेहराबों और सजावटी स्तंभों से चिह्नित।

अंदर, टैवर्न में ऊंची छतें, झूमर, संगमरमर, लकड़ी की पैनलिंग, रंगीन कांच और कालानुक्रमिक साज-सज्जा है जो 1920 के दशक के बेलग्रेड के ग्लैमर को दर्शाती है। 2000 के दशक में जीर्णोद्धार के प्रयासों ने भित्तिचित्रों और कालानुक्रमिक विवरणों को बहाल करने, बुनियादी ढांचे को आधुनिक बनाते हुए मूल भव्यता को फिर से जीवंत करने पर ध्यान केंद्रित किया (बेलग्रेड सिटी इंस्टीट्यूट फॉर द प्रोटेक्शन ऑफ कल्चरल मोन्यूमेंट्स)।

इमारत 1987 से एक सांस्कृतिक स्मारक के रूप में संरक्षित है और असाधारण महत्व की क्नेज मिहाइलोवा स्थानिक सांस्कृतिक-ऐतिहासिक इकाई का हिस्सा है (विकिपीडिया)।


सांस्कृतिक और सामाजिक महत्व

रुस्की कार टैवर्न हमेशा एक रेस्तरां से कहीं अधिक रहा है। अपने पूरे इतिहास में, इसने कलाकारों, लेखकों, बुद्धिजीवियों और रूसी प्रवासियों—विशेषकर रूसी क्रांति के बाद—के लिए एक जीवंत मिलन स्थल के रूप में कार्य किया है। अंतर-युद्ध काल में, यह वेलजको पेट्रोविक, ब्रानिस्लाव नुसिक और मिहाजलो पेट्रोव जैसी हस्तियों द्वारा अक्सर जाया जाता था, और सर्बियाई इंजीनियरों और वास्तुकारों के लिए सभाओं की मेजबानी की जाती थी (beogradskonasledje.rs)।

एक सामाजिक और सांस्कृतिक केंद्र के रूप में इसकी भूमिका आज भी जारी है, जिसमें बार-बार संगीत प्रदर्शन, कला प्रदर्शनियां और साहित्यिक शामें होती हैं, जो बेलग्रेड की शहरी पहचान के लिए एक जीवित स्मारक के रूप में इसकी जगह को मजबूत करती हैं।


भोजन का अनुभव और मेनू मुख्य बातें

अब मोन्यूमेंट रेस्तरां समूह द्वारा संचालित, रुस्की कार पारंपरिक सर्बियाई और रूसी व्यंजनों के मिश्रण के साथ-साथ अंतर्राष्ट्रीय पसंदीदा को भी प्रदान करता है, जिसमें ताज़ी, प्राकृतिक सामग्री और पारंपरिक तैयारी विधियों पर जोर दिया जाता है (monument.rs)। मेनू में शामिल हैं:

  • सर्बियाई विशेषताएँ: चेवपचीची, गौलाश, हार्दिक स्टू।
  • रूसी व्यंजन: पेल्मेनी (डंपलिंग), बीफ स्ट्रोगानोफ।
  • अंतर्राष्ट्रीय व्यंजन: पास्ता, बर्गर, सीज़र और स्टेक सलाद, पिज्जा।
  • मिठाइयाँ: वफ़ल (विशेष रूप से स्ट्रॉबेरी और चॉकलेट के साथ), ओरास्निसी (अखरोट कुकीज़), केक और पेस्ट्री।
  • पेय: सर्बियाई और अंतर्राष्ट्रीय कॉफी, स्थानीय और आयातित वाइन, ताज़े जूस।

केवल प्राकृतिक सामग्री और न्यूनतम प्रसंस्करण का उपयोग करने वाली रसोई का ध्यान यह सुनिश्चित करता है कि व्यंजन स्वादिष्ट और पौष्टिक हों। भाग उदार होते हैं और सेवा को अक्सर व्यावसायिकता और मित्रता के लिए सराहा जाता है (monument.rs)।


आगंतुक जानकारी: घंटे, टिकट और पहुंच

  • खुलने का समय: प्रतिदिन सुबह 8:00 बजे से रात 11:00 बजे तक खुला रहता है, जिसमें रात 10:30 बजे तक रसोई सेवा होती है। कुछ स्रोत सुबह 9:00 बजे या 10:00 बजे से खुलने और आधी रात तक बंद होने का उल्लेख करते हैं—वर्तमान समय के लिए आधिकारिक वेबसाइट देखें।
  • प्रवेश शुल्क: कोई प्रवेश शुल्क नहीं है; टैवर्न एक रेस्तरां और कैफे के रूप में संचालित होता है।
  • आरक्षण: व्यस्त समय (दोपहर का भोजन, रात का खाना, सप्ताहांत, छुट्टियाँ) के दौरान अनुशंसित। वेबसाइट या फोन द्वारा बुक करें।
  • पहुंच: व्हीलचेयर सुलभ, रैंप और सुलभ शौचालयों के साथ; कर्मचारियों को गतिशीलता आवश्यकताओं वाले मेहमानों की सहायता के लिए उपलब्ध हैं।
  • ड्रेस कोड: स्मार्ट कैज़ुअल को प्रोत्साहित किया जाता है, खासकर शाम को।
  • वाई-फाई: मेहमानों के लिए मुफ़्त।
  • मेनू: सर्बियाई और अंग्रेजी दोनों में उपलब्ध; कर्मचारी आमतौर पर अंग्रेजी में धाराप्रवाह हैं।

स्थान और वहाँ पहुँचना

  • पता: क्नेज मिहाइलोवा 7 / ओबिलीचेव वेनाका 29, बेलग्रेड
  • वहाँ पहुँचना: केंद्रीय रूप से स्थित, रिपब्लिक स्क्वायर, केलेमेडन किले और राष्ट्रीय संग्रहालय से पैदल दूरी पर आसानी से पहुँचा जा सकता है। सार्वजनिक परिवहन (बस और ट्राम) और टैक्सी पास में हैं। पार्किंग सीमित है; कई सार्वजनिक गैरेज पैदल दूरी पर हैं (ruskicar.rs)।
  • आस-पास के पड़ाव: निकटतम सार्वजनिक परिवहन पड़ाव “ट्रग रिपब्लिका” और “ज़ेलेनी वेनाका” हैं।

एक समृद्ध यात्रा के लिए सुझाव

  • गर्म महीनों के दौरान बाहरी छत के लिए, विशेष रूप से बेहतर बैठने की जगह के लिए पहले से आरक्षण करें
  • अंतर्राष्ट्रीय पसंदीदा के साथ पारंपरिक सर्बियाई और रूसी व्यंजनों को आज़माएँ
  • मिठाई के लिए जगह बचाएं: वफ़ल और पारंपरिक मिठाइयाँ स्थानीय मुख्य आकर्षण हैं।
  • सांस्कृतिक कार्यक्रम में भाग लें—घोषणाओं के लिए आधिकारिक वेबसाइट देखें।
  • क्नेज मिहाइलोवा स्ट्रीट, केलेमेडन किले और राष्ट्रीय संग्रहालय की खोज के साथ अपनी यात्रा को जोड़ें

आस-पास के आकर्षण

  • क्नेज मिहाइलोवा स्ट्रीट: दुकानों, ऐतिहासिक वास्तुकला और सांस्कृतिक स्थलों से सजी एक जीवंत पैदल सड़क।
  • केलेमेडन किला: शहर और नदी के मनोरम दृश्यों की पेशकश करते हुए, उत्तर में थोड़ी पैदल दूरी पर।
  • रिपब्लिक स्क्वायर: थिएटर और संग्रहालयों की विशेषता, बेलग्रेड का सांस्कृतिक हृदय।
  • सर्बिया का राष्ट्रीय संग्रहालय: सर्बियाई और अंतर्राष्ट्रीय कला का समृद्ध संग्रह।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: रुस्की कार टैवर्न के खुलने का समय क्या है? उत्तर: आम तौर पर सुबह 8:00 बजे से रात 11:00 बजे (या आधी रात) तक प्रतिदिन खुला रहता है; नवीनतम घंटों के लिए आधिकारिक वेबसाइट देखें।

प्रश्न: क्या कोई प्रवेश शुल्क है या मुझे टिकट की आवश्यकता है? उत्तर: कोई प्रवेश शुल्क नहीं है; रुस्की कार एक सार्वजनिक रेस्तरां और कैफे के रूप में संचालित होता है।

प्रश्न: क्या रुस्की कार टैवर्न विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? उत्तर: हाँ, स्थल व्हीलचेयर सुलभ है, और कर्मचारियों को सहायता के लिए उपलब्ध हैं।

प्रश्न: क्या मैं आरक्षण कर सकता हूँ? उत्तर: हाँ, विशेष रूप से व्यस्त समय के दौरान अनुशंसित।

प्रश्न: क्या मेनू और कर्मचारी अंग्रेजी में उपलब्ध हैं? उत्तर: हाँ, मेनू द्विभाषी हैं और कर्मचारी आमतौर पर अंग्रेजी बोलते हैं।

प्रश्न: क्या मुफ़्त वाई-फाई है? उत्तर: हाँ, मेहमानों के लिए मानार्थ वाई-फाई उपलब्ध है।


निष्कर्ष

रुस्की कार टैवर्न बेलग्रेड के बहुस्तरीय इतिहास, वास्तुशिल्प भव्यता और सांस्कृतिक जीवन शक्ति का एक जीवित प्रमाण है। चाहे आप पारंपरिक व्यंजन खा रहे हों, आर्ट नोव्यू मुखौटे की प्रशंसा कर रहे हों, या जीवंत माहौल में डूब रहे हों, रुस्की कार की यात्रा शहर की विरासत के माध्यम से एक अनूठी यात्रा प्रदान करती है। इसका केंद्रीय स्थान, आमंत्रित माहौल और ऐतिहासिक अतीत इसे बेलग्रेड की प्रामाणिक भावना का अनुभव करने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति के लिए एक आवश्यक पड़ाव बनाते हैं।

अधिक जानकारी के लिए, आरक्षण करने के लिए, या आगामी कार्यक्रमों का पता लगाने के लिए, आधिकारिक रुस्की कार वेबसाइट पर जाएँ।


संदर्भ

ऑडियला2024## यूनिट 1: ऐतिहासिक अवलोकन

1.1. उत्पत्ति और प्रारंभिक वर्ष

मूल रुस्की कार रेस्तरां 1890 में खुला, जो जल्द ही बेलग्रेड के अभिजात वर्ग और प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय मेहमानों के लिए एक सभा स्थल के रूप में स्थापित हो गया। इसका नाम, “रूसी ज़ार” का अर्थ है, जो 1881 में मारे गए रूस के ज़ार अलेक्जेंडर द्वितीय के सम्मान में चुना गया था - यह सर्बिया और रूस के बीच ऐतिहासिक संबंधों का प्रतीक था। अपनी स्थापना के समय से ही, सराय को “एक ऐसी जगह जहाँ लोग देखे जाने आते हैं” के रूप में वर्णित किया गया था, जो शहर के उच्च वर्गों और बुद्धिजीवियों के लिए एक सामाजिक केंद्र के रूप में इसकी स्थिति को दर्शाता है (विकिपीडिया)।

1.2. वास्तुशिल्प विकास

रुस्की कार टैवर्न को वर्तमान में रखने वाली इमारत 1922 और 1926 के बीच बनाई गई थी, जिसे वास्तुकार पतर पोपोविक ने डिज़ाइन किया था, जिसमें ड्रैगा ब्राशोवन की सहायता और मिलान सेकुलीक का निर्माण कार्य था। इमारत को एक मिश्रित-उपयोग वाली संरचना के रूप में डिज़ाइन किया गया था, जिसमें ऊपरी मंजिलों पर आवासीय क्वार्टर, मध्य तल पर व्यावसायिक कार्यालय और भूतल और तहखाने में रेस्तरां था। यह लेआउट इसके पूरा होने के बाद से काफी हद तक अपरिवर्तित रहा है (Beogradskonasledje)।

1.3. अंतर-युद्ध अवधि और सांस्कृतिक फलना-फूलना

अंतर-युद्ध काल (इंटरबेलम) के दौरान, रुस्की कार बेलग्रेड में लालित्य और बौद्धिक जीवन का पर्याय बन गया। यह इंजीनियरों, वास्तुकारों, कलाकारों और लेखकों, जिनमें वेलजको पेट्रोविक, ब्रानिस्लाव नुसिक और मिहाजलो पेट्रोव जैसी प्रमुख हस्तियां शामिल थीं, के लिए एक पसंदीदा बैठक स्थल था। एक सांस्कृतिक सैलून के रूप में सराय की प्रतिष्ठा इस अवधि के दौरान मजबूत हुई, जिससे यह शहर के सामाजिक इतिहास में एक महत्वपूर्ण स्थल बन गया (विकिपीडिया)।

1.4. द्वितीय विश्व युद्ध के बाद परिवर्तन

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, नई कम्युनिस्ट अधिकारियों ने इमारत को जब्त कर लिया और राष्ट्रीयकरण कर दिया। 1960 में, मूल शानदार आंतरिक सज्जा को बेलग्रेड के पहले “एक्सप्रेस रेस्तरां” के लिए ध्वस्त कर दिया गया, जिसका नाम “ज़ाग्रेब” था। परिवर्तन में प्लास्टिक की प्लेटों के साथ महंगी कटलरी बदलना शामिल था, जो सराय की पूर्व भव्यता से एक महत्वपूर्ण प्रस्थान था। शहर के स्वामित्व वाली कंपनी “स्टारि ग्राड” ने इस अवधि के दौरान स्थल का प्रबंधन किया (विकिपीडिया)।

1.5. जीर्णोद्धार और आधुनिक युग

1990 के दशक में, सर्बियाई-ऑस्ट्रेलियाई जैक समर्दज़िया को स्थल पट्टे पर दिया गया था, जिन्होंने इसके 1960 के दशक के पूर्व लुक को बहाल किया और मूल नाम, रुस्की कार को फिर से स्थापित किया। कुछ और जीर्णोद्धार के बाद, सराय को दिसंबर 2019 में अपने ऐतिहासिक नाम के तहत फिर से खोला गया, जिसने एक बार फिर बेलग्रेड के सांस्कृतिक और सामाजिक जीवन के प्रतीक के रूप में अपना स्थान फिर से हासिल कर लिया (विकिपीडिया)।


यूनिट 2: वास्तुशिल्प और सांस्कृतिक महत्व

2.1. वास्तुशिल्प शैली

रुस्की कार भवन 20वीं सदी की शुरुआत के अकादमिक शिष्टाचार का एक प्रमुख उदाहरण है, जिसमें नव-बारोक और आर्ट नोव्यू (विशेष रूप से सेसेशनिस्ट प्रकार) के मजबूत प्रभाव हैं। कॉर्नर डोम एक विशिष्ट नव-बारोक विशेषता है, जबकि इमारत का मुख्य भाग अकादमिक आर्ट नोव्यू शैली को दर्शाता है। शैलियों का यह मिश्रण इमारत को वास्तुशिल्प रूप से महत्वपूर्ण और देखने में आकर्षक बनाता है, जो क्नेज मिहाइलोवा स्ट्रीट के अनूठे चरित्र में योगदान देता है (Beogradskonasledje)।

2.2. विरासत संरक्षण

रुस्की कार 1979 में प्रदान की गई असाधारण महत्व की क्नेज मिहाइलोवा स्थानिक सांस्कृतिक-ऐतिहासिक इकाई के भीतर स्थित है। इमारत को स्वयं 1987 में बेलग्रेड शहर द्वारा एक सांस्कृतिक स्मारक घोषित किया गया था, जो शहर के शहरी परिदृश्य में इसके संरक्षण और निरंतर प्रासंगिकता सुनिश्चित करता है (विकिपीडिया)।

2.3. सामाजिक और सांस्कृतिक भूमिका

अपने पूरे इतिहास में, रुस्की कार ने बेलग्रेड के विकसित समाज के एक सूक्ष्म जगत के रूप में कार्य किया है। अभिजात वर्ग के लिए एक बैठक स्थल के रूप में अपने शुरुआती दिनों से लेकर समाजवादी युग के दौरान एक स्व-सेवा रेस्तरां के रूप में अपनी भूमिका तक, और एक पुनर्जीवित सांस्कृतिक और पाक स्थल के रूप में अपनी वर्तमान स्थिति तक, सराय ने बेलग्रेड को आकार देने वाली व्यापक ऐतिहासिक धाराओं को दर्शाया है। स्थानीय लोगों और पर्यटकों के बीच इसकी निरंतर लोकप्रियता इसकी स्थायी अपील और महत्व का प्रमाण है (ruskicar.rs)।


यूनिट 3: स्थान और पहुंच

3.1. प्रमुख शहर केंद्र स्थिति

रुस्की कार 7 क्नेज मिहाइलोवा और 29 ओबिलीचेव वेनाका सड़कों के कोने पर स्थित है, जो बेलग्रेड के पैदल यात्री क्षेत्र के केंद्र में है (विकिपीडिया)। यह प्रमुख स्थान इसे बेलग्रेड के ऐतिहासिक कोर का पता लगाने वाले आगंतुकों के लिए आसानी से सुलभ बनाता है।

3.2. आस-पास के स्थल

सराय रिपब्लिक स्क्वायर के पश्चिमी विस्तार पर स्थित है, जो सांस्कृतिक केंद्र की ओर मुख करता है। इसका केंद्रीय स्थान इसे शहर के संग्रहालयों, दीर्घाओं और खरीदारी जिलों का पता लगाने वाले आगंतुकों के लिए एक सुविधाजनक पड़ाव बनाता है (विकिपीडिया)।

3.3. वहां कैसे पहुंचे

  • पैदल: क्नेज मिहाइलोवा स्ट्रीट, जो बेलग्रेड की मुख्य पैदल सड़क है, पैदल घूमने के लिए सबसे अच्छी है।
  • सार्वजनिक परिवहन: रिपब्लिक स्क्वायर और आसपास के क्षेत्र में कई बस और ट्राम लाइनें चलती हैं।
  • टैक्सी द्वारा: बेलग्रेड में टैक्सी आसानी से उपलब्ध हैं, और सराय का केंद्रीय स्थान ड्राइवरों के लिए एक आसान गंतव्य है।

यूनिट 4: आज रुस्की कार अनुभव

4.1. माहौल और वातावरण

आधुनिक रुस्की कार टैवर्न को 20वीं सदी की शुरुआत के दिनों की भव्यता और गर्माहट को दर्शाने के लिए सावधानीपूर्वक बहाल किया गया है। इंटीरियर ऐतिहासिक आकर्षण को समकालीन आराम के साथ जोड़ता है, जिसमें ऊंची छतें, अलंकृत विवरण और एक स्वागत योग्य वातावरण है। स्थल नाश्ते, दोपहर के भोजन और रात के खाने के साथ-साथ कॉफी ब्रेक और शाम की सभाओं के लिए लोकप्रिय है (ruskicar.rs)।

4.2. पाक पेशकश

रुस्की कार का मेनू सर्बियाई और अंतर्राष्ट्रीय व्यंजनों का मिश्रण है, जो बेलग्रेड के महानगरीय चरित्र को दर्शाता है। व्यंजनों में घर का बना पास्ता, ग्रील्ड स्टेक और कबाब से लेकर ताज़ा सलाद, मछली और पारंपरिक सर्बियाई विशेषताएँ शामिल हैं। रेस्तरां अपनी उत्कृष्ट कॉफी और मिठाइयों के लिए भी जाना जाता है, जिसमें ओरास्निसी (अखरोट कुकीज़) जैसी पारंपरिक सर्बियाई पेस्ट्री भी शामिल हैं (monument.rs)।

4.2.1. मेनू मुख्य बातें

  • नाश्ता: कॉन्टिनेंटल से लेकर सर्बियाई शैली तक के विभिन्न विकल्प।
  • मुख्य व्यंजन: ग्रील्ड मीट, टर्की या झींगा के साथ पास्ता, बर्गर और सलाद।
  • मिठाइयाँ: चॉकलेट और स्ट्रॉबेरी के साथ वफ़ल, पारंपरिक सर्बियाई मिठाइयाँ।
  • पेय: सर्बियाई कॉफी, स्थानीय वाइन और अंतर्राष्ट्रीय पेय पदार्थों का चयन।

4.3. सेवा और आतिथ्य

समीक्षाएं लगातार कर्मचारियों की व्यावसायिकता और मित्रता की प्रशंसा करती हैं। अंग्रेजी व्यापक रूप से बोली जाती है, जिससे यह अंतरराष्ट्रीय आगंतुकों के लिए सुलभ हो जाता है। सेवा को तेज और चौकस बताया गया है, जिसमें कर्मचारी अक्सर मेहमानों को व्यंजन चुनने और स्वागत महसूस कराने में मदद करते हैं (monument.rs)।

4.4. ग्राहक और सामाजिक दृश्य

रुस्की कार स्थानीय निवासियों और व्यापारियों से लेकर पर्यटकों और प्रवासियों तक, विविध ग्राहकों को आकर्षित करता है। यह अभी भी “देखने और देखे जाने” की जगह है, जो इसकी ऐतिहासिक प्रतिष्ठा को दर्शाती है। सराय एकल यात्रियों, जोड़ों, परिवारों और समूहों के लिए उपयुक्त है, जो सभी अवसरों के लिए एक आरामदायक लेकिन परिष्कृत वातावरण प्रदान करता है (ruskicar.rs)।


यूनिट 5: व्यावहारिक आगंतुक युक्तियाँ

5.1. खुलने का समय

  • सोमवार से रविवार: 08:00 – 00:00
  • सराय हर दिन खुला रहता है, जिससे यह नाश्ते, दोपहर के भोजन, रात के खाने या देर रात की कॉफी के लिए एक सुविधाजनक विकल्प बन जाता है (monument.rs)।

5.2. आरक्षण

जबकि वॉक-इन का स्वागत है, टेबल सुरक्षित करने के लिए व्यस्त समय (विशेषकर सप्ताहांत और शाम) के दौरान आरक्षण की सिफारिश की जाती है, खासकर बड़े समूहों या विशेष अवसरों के लिए।

5.3. ड्रेस कोड

माहौल स्मार्ट कैज़ुअल है। जबकि कोई सख्त ड्रेस कोड नहीं है, मेहमान आम तौर पर साफ-सुथरे कपड़े पहनते हैं, जो सराय के सुरुचिपूर्ण लेकिन आरामदायक माहौल को दर्शाता है।

5.4. धूम्रपान नीति

सर्बियाई रेस्तरां में, रुस्की कार सहित, अभी भी अंदर धूम्रपान की अनुमति है। गैर-धूम्रपान करने वालों को इसके बारे में पता होना चाहिए और यदि उपलब्ध हो तो गैर-धूम्रपान क्षेत्र का अनुरोध करना पड़ सकता है (misstourist.com)।

5.5. भुगतान के तरीके

प्रमुख क्रेडिट कार्ड स्वीकार किए जाते हैं, साथ ही सर्बियाई दिनार (RSD) में नकद भी। कीमतें केंद्रीय स्थान और भोजन और सेवा की गुणवत्ता को देखते हुए उचित मानी जाती हैं (independent.co.uk)।

5.6. पहुंच

रेस्तरां गतिशीलता चुनौतियों वाले लोगों के लिए सुलभ है, हालांकि इमारत की ऐतिहासिक प्रकृति कुछ सीमाएँ प्रस्तुत कर सकती है। यदि विशिष्ट आवासों की आवश्यकता है तो अग्रिम रूप से स्थल से संपर्क करना उचित है।

5.7. भाषा

कर्मचारी अंग्रेजी बोलते हैं, और मेनू अंग्रेजी में उपलब्ध हैं, जिससे यह अंतरराष्ट्रीय आगंतुकों के लिए सुलभ हो जाता है। कुछ बुनियादी सर्बियाई वाक्यांश सीखना सराहा जाता है और अनुभव को बढ़ा सकता है (misstourist.com)।


यूनिट 6: आस-पास के आकर्षण और सुझाए गए यात्रा कार्यक्रम

6.1. क्नेज मिहाइलोवा स्ट्रीट

बेलग्रेड के मुख्य पैदल मार्ग के रूप में, क्नेज मिहाइलोवा दुकानों, कैफे, दीर्घाओं और ऐतिहासिक इमारतों से भरा हुआ है। यह रुस्की कार पर जाने से पहले या बाद में एक आरामदायक सैर के लिए एकदम सही जगह है (independent.co.uk)।

6.2. रिपब्लिक स्क्वायर

राष्ट्रीय संग्रहालय और राष्ट्रीय रंगमंच का घर, रिपब्लिक स्क्वायर शहर का एक सांस्कृतिक और ऐतिहासिक केंद्र बिंदु है, जो रुस्की कार से कुछ ही कदम दूर है।

6.3. केलेमेडन किला

सराय से थोड़ी पैदल दूरी पर, केलेमेडन किला डेन्यूब और सावा नदियों के संगम के मनोरम दृश्य प्रदान करता है, साथ ही संग्रहालय, पार्क और ऐतिहासिक स्मारक भी हैं।

6.4. स्कैडरलिया

बेलग्रेड का बोहेमियन क्वार्टर, स्कैडरलिया, अपनी कोबलस्टोन सड़कों, जीवंत माहौल और पारंपरिक सर्बियाई रेस्तरां (कफ़ाना) के लिए प्रसिद्ध है। यह स्थानीय संस्कृति और पाक कला में रुचि रखने वालों के लिए अवश्य देखने योग्य स्थान है (misstourist.com)।


यूनिट 7: सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि और शिष्टाचार

7.1. सर्बियाई आतिथ्य

सर्ब अपने गर्मजोशी और आतिथ्य के लिए जाने जाते हैं। रुस्की कार के आगंतुक गर्मजोशी से स्वागत और चौकस सेवा की उम्मीद कर सकते हैं। अच्छी सेवा के लिए 10% युक्ति देना मानक है।

7.2. भोजन के रीति-रिवाज

भोजन अक्सर इत्मीनान भरे मामले होते हैं, जिसमें बातचीत और आनंद पर जोर दिया जाता है। मुख्य भोजन के बाद कॉफी या मिठाई पर लंबे समय तक रहना आम बात है।

7.3. स्थानीय विशेषताएँ

चेवपचीची (कीमा बनाया हुआ मांस), गौलाश और स्थानीय पेस्ट्री जैसे पारंपरिक सर्बियाई व्यंजनों को आज़माने का अवसर न चूकें। सर्बियाई कॉफी मजबूत और सुगंधित होती है, जो आमतौर पर छोटे कपों में परोसी जाती है।


यूनिट 8: रुस्की कार क्यों जाएँ? एक सूचित राय

सबूतों के आधार पर, रुस्की कार सिर्फ एक रेस्तरां से कहीं अधिक के रूप में खड़ा है—यह बेलग्रेड के बहुस्तरीय इतिहास, वास्तुशिल्प विरासत और जीवंत सामाजिक जीवन का एक जीवित प्रमाण है। इसका केंद्रीय स्थान, ऐतिहासिक अतीत और परंपरा और आधुनिकता का मिश्रण इसे बेलग्रेड की प्रामाणिक भावना का अनुभव करने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति के लिए एक आवश्यक पड़ाव बनाता है। ऐतिहासिक माहौल, गुणवत्तापूर्ण व्यंजन और पेशेवर सेवा का संयोजन सभी मेहमानों के लिए एक यादगार अनुभव सुनिश्चित करता है।


यूनिट 9: निष्कर्ष

रुस्की कार टैवर्न बेलग्रेड के सांस्कृतिक और सामाजिक परिदृश्य का एक आधारशिला है। इसका समृद्ध इतिहास, वास्तुशिल्प सुंदरता और स्थायी लोकप्रियता इसे शहर की विरासत और समकालीन जीवन में रुचि रखने वाले यात्रियों के लिए अवश्य देखने योग्य स्थान बनाती है। चाहे आप इतिहास प्रेमी हों, खाने के शौकीन हों, या सिर्फ बेलग्रेड के केंद्र में आराम करने के लिए एक अनूठी जगह की तलाश में हों, रुस्की कार एक ऐसा अनुभव प्रदान करता है जो प्रामाणिक और अविस्मरणीय दोनों है।

ऑडियला2024****ऑडियला2024## संदर्भ

ऑडियला2024मैं समझता हूँ कि आप चाहते हैं कि मैं वहीं से जारी रखूँ जहाँ मैंने छोड़ा था। कृपया ध्यान दें कि पिछले अनुरोधों में, मैंने पहले ही पूरे लेख का अनुवाद कर दिया था, जिसमें ‘निष्कर्ष’ और ‘संदर्भ’ अनुभाग भी शामिल थे, और प्रत्येक अनुभाग के अंत में ‘ऑडियला2024’ के साथ हस्ताक्षर भी किए थे।

लेख का अंतिम भाग, ‘संदर्भ’ अनुभाग और मेरा हस्ताक्षर, पहले ही प्रदान किया जा चुका है। इसलिए, जारी रखने के लिए अब कोई नया पाठ शेष नहीं है।

ऑडियला2024

Visit The Most Interesting Places In Belgred

4 जुलाई का संग्रहालय
4 जुलाई का संग्रहालय
आदा ब्रिज
आदा ब्रिज
अलेक्जेंडर नेव्स्की कैथेड्रल, बेलग्रेड
अलेक्जेंडर नेव्स्की कैथेड्रल, बेलग्रेड
अनुप्रयुक्त कला संग्रहालय
अनुप्रयुक्त कला संग्रहालय
अफ्रीकी कला संग्रहालय
अफ्रीकी कला संग्रहालय
Atelje 212
Atelje 212
अवाला टॉवर
अवाला टॉवर
बाइटफ थियेटर
बाइटफ थियेटर
बाजरकली मस्जिद
बाजरकली मस्जिद
बाटाज्निका रेलवे स्टेशन
बाटाज्निका रेलवे स्टेशन
बातायनिका में संत आर्केंजेल गेब्रियल का चर्च
बातायनिका में संत आर्केंजेल गेब्रियल का चर्च
बेला रेका झील
बेला रेका झील
बेलग्राद के ऐतिहासिक अभिलेखागार
बेलग्राद के ऐतिहासिक अभिलेखागार
बेलग्राद शहर संग्रहालय
बेलग्राद शहर संग्रहालय
बेलग्राद सिनेगॉग
बेलग्राद सिनेगॉग
बेलग्राद सिटी लाइब्रेरी
बेलग्राद सिटी लाइब्रेरी
बेलग्राद विश्वविद्यालय
बेलग्राद विश्वविद्यालय
बेलग्राद युवा केंद्र
बेलग्राद युवा केंद्र
बेलग्रेड चिड़ियाघर
बेलग्रेड चिड़ियाघर
बेलग्रेड का मानवशास्त्रीय संग्रहालय
बेलग्रेड का मानवशास्त्रीय संग्रहालय
बेलग्रेड का राष्ट्रीय रंगमंच
बेलग्रेड का राष्ट्रीय रंगमंच
बेलग्रेड केंद्रीय रेलवे स्टेशन
बेलग्रेड केंद्रीय रेलवे स्टेशन
बेलग्रेड किला
बेलग्रेड किला
बेलग्रेड में कारीगरों का क्लब भवन
बेलग्रेड में कारीगरों का क्लब भवन
बेलग्रेड में राष्ट्रीय बैंक भवन
बेलग्रेड में राष्ट्रीय बैंक भवन
बेलग्रेड में रोमा संस्कृति का संग्रहालय
बेलग्रेड में रोमा संस्कृति का संग्रहालय
बेलग्रेड में शिक्षा का संग्रहालय
बेलग्रेड में शिक्षा का संग्रहालय
बेलग्रेड मुख्य रेलवे स्टेशन
बेलग्रेड मुख्य रेलवे स्टेशन
बेलग्रेड नाटक थियेटर
बेलग्रेड नाटक थियेटर
बेलग्रेड निकोला टेस्ला हवाई अड्डा
बेलग्रेड निकोला टेस्ला हवाई अड्डा
बेलग्रेड न्यू कब्रिस्तान
बेलग्रेड न्यू कब्रिस्तान
बेलग्रेड फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा
बेलग्रेड फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा
बेलग्रेड पोस्ट म्यूज़ियम
बेलग्रेड पोस्ट म्यूज़ियम
बेलग्रेड सैन्य संग्रहालय
बेलग्रेड सैन्य संग्रहालय
बेलग्रेड सहकारी
बेलग्रेड सहकारी
बेलग्रेड समकालीन कला संग्रहालय
बेलग्रेड समकालीन कला संग्रहालय
बेलग्रेड वेधशाला
बेलग्रेड वेधशाला
बेलग्रेड विज्ञान और प्रौद्योगिकी संग्रहालय
बेलग्रेड विज्ञान और प्रौद्योगिकी संग्रहालय
बेलग्रेड विश्वविद्यालय कला
बेलग्रेड विश्वविद्यालय कला
बेली ड्वोर
बेली ड्वोर
Биста Алексе Шантића
Биста Алексе Шантића
बोस्को बुहा थियेटर
बोस्को बुहा थियेटर
ब्रांको का पुल
ब्रांको का पुल
बुक और यात्रा संग्रहालय
बुक और यात्रा संग्रहालय
Centrum Palilula
Centrum Palilula
छात्रों का वर्ग
छात्रों का वर्ग
चीन जनवादी गणराज्य का दूतावास, बेलग्रेड
चीन जनवादी गणराज्य का दूतावास, बेलग्रेड
चुकुर फव्वारा
चुकुर फव्वारा
डेस्पोट स्टीफन टॉवर
डेस्पोट स्टीफन टॉवर
एफके ओबिलिक स्टेडियम
एफके ओबिलिक स्टेडियम
गार्डोश टॉवर
गार्डोश टॉवर
गज़ेला ब्रिज
गज़ेला ब्रिज
गणतंत्र चौक
गणतंत्र चौक
Hall Aleksandar Nikolić
Hall Aleksandar Nikolić
होटल ब्रिस्टल, बेलग्रेड
होटल ब्रिस्टल, बेलग्रेड
होटल मॉस्क्वा
होटल मॉस्क्वा
होटल यूगोस्लाविया
होटल यूगोस्लाविया
इगुमानोवा पलाटा
इगुमानोवा पलाटा
इल्या एम. कोलार्क फाउंडेशन
इल्या एम. कोलार्क फाउंडेशन
इतिहास संस्थान
इतिहास संस्थान
इवेंजेलिकल चर्च
इवेंजेलिकल चर्च
ज़ेमुन कब्रिस्तान
ज़ेमुन कब्रिस्तान
ज़ेमुन में पवित्र वर्जिन का चर्च
ज़ेमुन में पवित्र वर्जिन का चर्च
ज़ेमुन पोल्ज़े रेलवे स्टेशन
ज़ेमुन पोल्ज़े रेलवे स्टेशन
ज़ेमुन रेलवे स्टेशन
ज़ेमुन रेलवे स्टेशन
जेनक्स टॉवर
जेनक्स टॉवर
ज़ेप्टर संग्रहालय
ज़ेप्टर संग्रहालय
जेवरेम ग्रुजिच का घर
जेवरेम ग्रुजिच का घर
कैप्टन मीशा का हवेली
कैप्टन मीशा का हवेली
कालेमेगदान पार्क
कालेमेगदान पार्क
कालेमेगदान पर राष्ट्रीय नायकों की कब्र
कालेमेगदान पर राष्ट्रीय नायकों की कब्र
खेल हॉल
खेल हॉल
किजेवो रेलवे स्टेशन
किजेवो रेलवे स्टेशन
कनेज़ेवैक रेलवे स्टेशन
कनेज़ेवैक रेलवे स्टेशन
कोपितारेवा ग्रादिना
कोपितारेवा ग्रादिना
कर्समनोविक का घर, टेराज़िज़े
कर्समनोविक का घर, टेराज़िज़े
मैडलेनियनम ओपेरा और थियेटर
मैडलेनियनम ओपेरा और थियेटर
मेगाट्रेंड विश्वविद्यालय
मेगाट्रेंड विश्वविद्यालय
मेट्रोपॉलिटन विश्वविद्यालय
मेट्रोपॉलिटन विश्वविद्यालय
मिलिटरी अकादमी बेलग्रेड
मिलिटरी अकादमी बेलग्रेड
मिलुतिन बोइच लाइब्रेरी
मिलुतिन बोइच लाइब्रेरी
मनक का घर
मनक का घर
नादेज़्दा और रस्तको पेट्रोविच का स्मारक संग्रहालय
नादेज़्दा और रस्तको पेट्रोविच का स्मारक संग्रहालय
नेबोज़ा टॉवर
नेबोज़ा टॉवर
निकोल पाशिक स्क्वायर
निकोल पाशिक स्क्वायर
निकोला टेस्ला संग्रहालय, बेलग्रेड, सर्बिया
निकोला टेस्ला संग्रहालय, बेलग्रेड, सर्बिया
नॉर्वे का दूतावास, बेलग्रेड
नॉर्वे का दूतावास, बेलग्रेड
नोवी द्वोर
नोवी द्वोर
नया रेलवे पुल
नया रेलवे पुल
न्यू बेजानिज़ा कब्रिस्तान
न्यू बेजानिज़ा कब्रिस्तान
न्यू बेलग्रेड रेलवे स्टेशन
न्यू बेलग्रेड रेलवे स्टेशन
ओस्ट्रोग के संत बेसिल का चर्च
ओस्ट्रोग के संत बेसिल का चर्च
पैलेस अल्बानिया
पैलेस अल्बानिया
पैलेस्टाइन का दूतावास सर्बिया में
पैलेस्टाइन का दूतावास सर्बिया में
पार्टीज़ान स्टेडियम
पार्टीज़ान स्टेडियम
पहला सर्बियाई वेधशाला का भवन
पहला सर्बियाई वेधशाला का भवन
फ्लावर स्क्वायर
फ्लावर स्क्वायर
फ्रांस के प्रति आभार का स्मारक
फ्रांस के प्रति आभार का स्मारक
फूलों का घर
फूलों का घर
पंचेवो पुल
पंचेवो पुल
पोलैंड का दूतावास, बेलग्रेड
पोलैंड का दूतावास, बेलग्रेड
|
  पपेट थियेटर "पिनोचियो"
| पपेट थियेटर "पिनोचियो"
प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
प्रिंस मिहाइलो स्मारक
प्रिंस मिहाइलो स्मारक
प्रिंस मिलोश का निवास
प्रिंस मिलोश का निवास
प्रिंसेस ल्यूबिका का निवास
प्रिंसेस ल्यूबिका का निवास
पुपिन ब्रिज
पुपिन ब्रिज
पुराना रेलवे पुल
पुराना रेलवे पुल
पुराना सावा पुल
पुराना सावा पुल
पुरानी टेलीफोन एक्सचेंज, बेलग्रेड
पुरानी टेलीफोन एक्सचेंज, बेलग्रेड
|
  पुस्तकालय "स्वेती सावा", ज़ेमुन
| पुस्तकालय "स्वेती सावा", ज़ेमुन
पवित्र प्रेरितों पीटर और पौल की चर्च
पवित्र प्रेरितों पीटर और पौल की चर्च
राजको मितIć स्टेडियम
राजको मितIć स्टेडियम
राकोविका रेलवे स्टेशन
राकोविका रेलवे स्टेशन
राष्ट्रीय सभा का घर
राष्ट्रीय सभा का घर
रेलवे संग्रहालय
रेलवे संग्रहालय
रेस्निक रेलवे स्टेशन
रेस्निक रेलवे स्टेशन
रक्षा विश्वविद्यालय
रक्षा विश्वविद्यालय
रॉयल पैलेस
रॉयल पैलेस
रुज़िका चर्च
रुज़िका चर्च
रुसी कार टैवर्न
रुसी कार टैवर्न
सैन्य चिकित्सा अकादमी
सैन्य चिकित्सा अकादमी
सावा सेंटर
सावा सेंटर
Sc Šुमिस
Sc Šुमिस
सेंट डेमेट्रियस का चर्च
सेंट डेमेट्रियस का चर्च
सेंट एंथनी ऑफ़ पदुआ चर्च, बेलग्रेड
सेंट एंथनी ऑफ़ पदुआ चर्च, बेलग्रेड
सेंट जॉर्ज का चर्च
सेंट जॉर्ज का चर्च
सेंट माइकल कैथेड्रल
सेंट माइकल कैथेड्रल
सेंट मार्क्स चर्च
सेंट मार्क्स चर्च
सेंट निकोलस ऑर्थोडॉक्स चर्च
सेंट निकोलस ऑर्थोडॉक्स चर्च
सेंट सावा का चर्च
सेंट सावा का चर्च
सिंडिकेट का घर
सिंडिकेट का घर
सिंगिदुनम
सिंगिदुनम
सिंगीडुनम विश्वविद्यालय
सिंगीडुनम विश्वविद्यालय
सिरमिया
सिरमिया
सिविज़ेटा ज़ुज़ोरीĆ कला पविलियन
सिविज़ेटा ज़ुज़ोरीĆ कला पविलियन
स्कडार्लिज़ा
स्कडार्लिज़ा
स्लाविया स्क्वायर
स्लाविया स्क्वायर
संस्कृति, कला और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के लिए एड्लिगट समाज
संस्कृति, कला और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के लिए एड्लिगट समाज
संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास, बेलग्रेड
संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास, बेलग्रेड
स्पिर्टा हाउस, बेलग्रेड
स्पिर्टा हाउस, बेलग्रेड
सर्बिया का ऐतिहासिक संग्रहालय
सर्बिया का ऐतिहासिक संग्रहालय
सर्बिया का क्लिनिकल सेंटर
सर्बिया का क्लिनिकल सेंटर
सर्बिया का राष्ट्रीय संग्रहालय
सर्बिया का राष्ट्रीय संग्रहालय
सर्बिया के रंगमंच कला संग्रहालय
सर्बिया के रंगमंच कला संग्रहालय
सर्बिया की राष्ट्रीय पुस्तकालय
सर्बिया की राष्ट्रीय पुस्तकालय
सर्बियाई ऑर्थोडॉक्स चर्च का संग्रहालय
सर्बियाई ऑर्थोडॉक्स चर्च का संग्रहालय
सर्बियाई पैट्रिआर्केट की पुस्तकालय
सर्बियाई पैट्रिआर्केट की पुस्तकालय
सर्बियाई विज्ञान और कला अकादमी भवन
सर्बियाई विज्ञान और कला अकादमी भवन
सर्बियाई विज्ञान और कला अकादमी की पुस्तकालय
सर्बियाई विज्ञान और कला अकादमी की पुस्तकालय
स्टैम्बोल कपिज़ा
स्टैम्बोल कपिज़ा
स्टांकोविक संगीत विद्यालय
स्टांकोविक संगीत विद्यालय
स्टारी ड्वोर
स्टारी ड्वोर
स्वेता पेटका
स्वेता पेटका
स्वीडन का दूतावास, बेलग्रेड
स्वीडन का दूतावास, बेलग्रेड
Tanjug
Tanjug
तेराजिज़ थिएटर
तेराजिज़ थिएटर
तेराजिज़े
तेराजिज़े
टॉपचिडर रेलवे स्टेशन
टॉपचिडर रेलवे स्टेशन
तोŠin बुनार रेलवे स्टेशन
तोŠin बुनार रेलवे स्टेशन
उत्थान का चर्च
उत्थान का चर्च
वावेदेन्ज़ मठ
वावेदेन्ज़ मठ
वेलिकी स्र्ल्जेनी
वेलिकी स्र्ल्जेनी
विजेता
विजेता
विशिष्ट नागरिकों की गली
विशिष्ट नागरिकों की गली
|
  विश्वविद्यालय पुस्तकालय "स्वेतोज़ार मार्कोविच"
| विश्वविद्यालय पुस्तकालय "स्वेतोज़ार मार्कोविच"
व्लाश्को पोल्ज़े रेलवे स्टेशन
व्लाश्को पोल्ज़े रेलवे स्टेशन
वोज्दोवाक स्टेडियम
वोज्दोवाक स्टेडियम
वुक और डोसिते के संग्रहालय
वुक और डोसिते के संग्रहालय
वुक की फाउंडेशन का घर
वुक की फाउंडेशन का घर
यूगोस्लाव फिल्म आर्काइव
यूगोस्लाव फिल्म आर्काइव
युगोस्लाविया के अभिलेखागार
युगोस्लाविया के अभिलेखागार