प

पुस्तकालय 'स्वेती सावा', ज़ेमुन

लाइब्रेरी “स्वेती सावा”, ज़ेमुन, बेलग्रेड, सर्बिया का दौरा करने के लिए व्यापक गाइड

दिनांक: 04/07/2025

परिचय: ज़ेमुन में एक सांस्कृतिक प्रकाश स्तंभ

बेलग्रेड के ऐतिहासिक ज़ेमुन जिले में स्थित, स्वेती सावा लाइब्रेरी सर्बिया के सबसे प्रतिष्ठित सांस्कृतिक संस्थानों में से एक है। 1825 में सर्बिया की सबसे पुरानी उधार देने वाली लाइब्रेरी के रूप में स्थापित, यह न केवल एक विशाल साहित्यिक विरासत को संरक्षित करता है, बल्कि शिक्षा, संस्कृति और विरासत के लिए एक जीवंत सामुदायिक केंद्र के रूप में भी कार्य करता है। इसका विकास ज़ेमुन के लचीलेपन और गतिशीलता को दर्शाता है—एक ऐसा शहर जो ओटोमन और हैब्सबर्ग प्रभावों से आकार लेता है, अब बेलग्रेड के शहरी परिदृश्य का एक अभिन्न अंग है। आज, पुस्तकालय आधुनिक सुविधाएं, सांस्कृतिक कार्यक्रमों का एक समृद्ध कार्यक्रम प्रदान करता है, और ज़ेमुन के अनूठे ऐतिहासिक स्थलों (बेलग्रेड सिटी लाइब्रेरी, सर्बियाई विकिपीडिया) के प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करता है।

स्वेती सावा लाइब्रेरी का इतिहास

उत्पत्ति और प्रारंभिक वर्ष

27 जनवरी 1825 को स्थापित—संत सावा उत्सव के साथ मेल खाता हुआ—पुस्तकालय की शुरुआत ज़ेमुन के स्लावो-सर्बियाई पुस्तकालय के रूप में हुई। मोइजजे एम. लाज़ारेविच, एक प्रमुख व्यापारी, ने सार्वजनिक प्रबोधन के लक्ष्य के साथ इसकी स्थापना का नेतृत्व किया। संस्थान का पहला घर पवित्र कुंवारी का चर्च था, जो एक धार्मिक और शैक्षिक केंद्र के रूप में इसकी प्रारंभिक भूमिका को दर्शाता है। ज़ेमुन के विविध समुदाय के योगदान ने जर्मन, इतालवी और लैटिन में पुस्तकों सहित एक बहुभाषी संग्रह को जन्म दिया - शहर के बहुसांस्कृतिक चरित्र का प्रमाण (बेलग्रेड सिटी लाइब्रेरी)।

रुकावटें और नवीनीकरण

1848-1849 की क्रांति जैसी राजनीतिक उथल-पुथल ने पुस्तकालय की गतिविधियों को बाधित कर दिया। इसे 1860 में ज़ेमुन की नागरिक पठन संघ के रूप में पुनर्जीवित किया गया, और आने वाली दशकों में, सर्बियाई पठन कक्ष और नागरिक पठन कक्ष सहित विभिन्न नामों के तहत काम किया। प्रथम विश्व युद्ध के बाद के युग में ज़ेमुन की बदलती स्थिति और सार्वजनिक पुस्तकालयों के बढ़ते महत्व को दर्शाते हुए एक स्थानांतरण और विस्तार देखा गया (सर्बियाई विकिपीडिया)।

आधुनिकीकरण और सामुदायिक भूमिका

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, पुस्तकालय ने ज़ेमुन सिटी लाइब्रेरी के रूप में फिर से गतिविधि शुरू की, बाद में सर्बियाई कवि के सम्मान में “जॉवन पोपोविच” नाम अपनाया। 1989 में बेलग्रेड सिटी लाइब्रेरी नेटवर्क में शामिल होने से आधुनिकीकरण और संसाधन साझाकरण के एक नए युग का संकेत मिला। 1999 से, इसका ऐतिहासिक नाम—स्वेती सावा—राष्ट्रीय विरासत के प्रति इसकी प्रतिबद्धता को दर्शाता है। पेट्रा ज़्रिंjs्का 8 पर पुस्तकालय का वर्तमान घर 650 वर्ग मीटर का दावा करता है, जिसमें वयस्कों, बच्चों और शोधकर्ताओं के लिए अलग-अलग विभाग हैं, और एक वैज्ञानिक पठन कक्ष है (बेलग्रेड सिटी लाइब्रेरी)।

स्वेती सावा लाइब्रेरी का दौरा: व्यावहारिक जानकारी

स्थान और दिशा-निर्देश

पता: पेट्रा ज़्रिंjs्का 8, ज़ेमुन, बेलग्रेड
सार्वजनिक परिवहन: बस लाइनें 15, 84, और 707 पुस्तकालय की सेवा करती हैं, जिनमें केंद्रीय बेलग्रेड से लगातार कनेक्शन होते हैं।
पार्किंग: सीमित स्ट्रीट पार्किंग; सार्वजनिक पार्किंग स्थल आस-पास हैं।
पहुंच: व्हीलचेयर-सुलभ प्रवेश द्वार और शौचालय।

खुलने का समय

सोमवार से शुक्रवार: सुबह 8:00 बजे – रात 8:00 बजे
शनिवार: सुबह 8:00 बजे – दोपहर 2:00 बजे
रविवार: बंद

प्रवेश और सदस्यता

प्रवेश: सभी आगंतुकों के लिए निःशुल्क।
लाइब्रेरी कार्ड: किताबें और मल्टीमीडिया उधार लेने के लिए आवश्यक; वैध आईडी के साथ पंजीकरण करें।
सदस्यता शुल्क: उधार लेने के विशेषाधिकारों के लिए एक छोटा वार्षिक शुल्क लागू होता है।

सुविधाएं और सेवाएँ

विभाग: वयस्क, बच्चे, वैज्ञानिक अनुसंधान।
पठन कक्ष: वाई-फाई के साथ शांत, अच्छी तरह से रोशनी वाले क्षेत्र।
कंप्यूटर स्टेशन: सार्वजनिक इंटरनेट का निःशुल्क उपयोग।
भाषाएँ: सर्बियाई और कई विदेशी भाषाओं में संग्रह; कुछ कर्मचारी अंग्रेजी बोलते हैं।
शाखा नेटवर्क: ज़ेमुन और सुरचिन में आठ अतिरिक्त शाखाएँ सेवा प्रदान करती हैं (बेलग्रेड सिटी लाइब्रेरी)।

संग्रह और विशेष मुख्य बातें

सामान्य होल्डिंग्स: 170,000 से अधिक वॉल्यूम, जिनमें सर्बियाई और अंतरराष्ट्रीय साहित्य, आवधिक और संदर्भ सामग्री शामिल हैं।
बच्चों का विभाग: कहानी कहने के कार्यक्रम, रचनात्मक कार्यशालाएँ, और पठन क्लब।
स्थानीय इतिहास: ज़ेमुन के बहुसांस्कृतिक अतीत का दस्तावेजीकरण करने वाले अभिलेखागार, जिसमें ऑस्ट्रो-हंगेरियन और ओटोमन काल शामिल हैं।
विशेष संग्रह: दुर्लभ पुस्तकों और ऐतिहासिक दस्तावेजों की कभी-कभी प्रदर्शनियाँ।

सांस्कृतिक कार्यक्रम और कार्यक्रम

स्वेती सावा लाइब्रेरी ज़ेमुन में सांस्कृतिक जुड़ाव का केंद्र बिंदु है। नियमित कार्यक्रमों में शामिल हैं:

लेखक पठन और पुस्तक विमोचन
साहित्यिक शामें और पैनल चर्चा
कला और इतिहास प्रदर्शनियाँ
बच्चों और वयस्कों के लिए रचनात्मक कार्यशालाएँ
डिजिटल साक्षरता कक्षाएं और ऑनलाइन व्याख्यान

ये गतिविधियाँ सामुदायिक भागीदारी को बढ़ावा देती हैं और पुस्तकालय को आजीवन सीखने के लिए एक गतिशील स्थान बनाती हैं (बेलग्रेड सिटी लाइब्रेरी)।

ज़ेमुन के आस-पास के आकर्षण

ज़ेमुन के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्थलों की खोज करके अपनी यात्रा को बेहतर बनाएँ:

गार्डोस (सहस्राब्दी) टॉवर: डेन्यूब और शहर के मनोरम दृश्यों के लिए प्रतिष्ठित (visitbelgradecity.com)।
निकोलाजेव्स्का चर्च: ज़ेमुन का सबसे पुराना रूढ़िवादी चर्च।
ज़ेमुन प्रोमेनेड (केय ज़ेमुना): कैफे और रेस्तरां के साथ नदी किनारे सैर।
ज़ेमुन बाज़ार: स्थानीय खाद्य पदार्थों का स्वाद लें और दैनिक जीवन का अनुभव करें।

आगंतुक सुझाव

यात्रा का सबसे अच्छा समय: एक शांत वातावरण के लिए सप्ताह के दिनों में, विशेष रूप से सुबह में।
फोटोग्राफी: सार्वजनिक स्थानों में अनुमति है; विशेष संग्रह के लिए प्रतिबंधों के बारे में पूछताछ करें।
गाइडेड टूर: सर्बियाई और अंग्रेजी में अनुरोध पर उपलब्ध - पहले से पुस्तकालय से संपर्क करें।
स्थानीय व्यंजनों के साथ संयोजन: आस-पास की बेकरी या नदी किनारे कैफे में कॉफी या भोजन का आनंद लें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्र: क्या प्रवेश शुल्क है? उ: नहीं, प्रवेश निःशुल्क है; उधार लेने के विशेषाधिकारों के लिए पंजीकरण आवश्यक है।

प्र: खुलने का समय क्या है? उ: सोमवार से शुक्रवार सुबह 8:00 बजे–रात 8:00 बजे; शनिवार सुबह 8:00 बजे–दोपहर 2:00 बजे; रविवार को बंद।

प्र: क्या पुस्तकालय विकलांग आगंतुकों के लिए सुलभ है? उ: हाँ, भवन में रैंप, सुलभ शौचालय और सहायता के लिए प्रशिक्षित कर्मचारी हैं।

प्र: क्या गाइडेड टूर या सांस्कृतिक कार्यक्रम पेश किए जाते हैं? उ: हाँ, कार्यक्रम की समय-सारणी और दौरे की व्यवस्था के लिए अपनी यात्रा से पहले पुस्तकालय से संपर्क करें।

प्र: सेवाओं के लिए कौन सी भाषाएँ उपलब्ध हैं? उ: सर्बियाई प्राथमिक है, लेकिन कुछ कर्मचारी अंग्रेजी बोलते हैं; संग्रह में विदेशी भाषाओं की सामग्री शामिल है।

संपर्क और अतिरिक्त जानकारी

फ़ोन: +381 11 30 77 616
ईमेल: [email protected]
आधिकारिक वेबसाइट: बेलग्रेड सिटी लाइब्रेरी – स्वेती सावा

कार्यक्रमों, संग्रहों और आगंतुक जानकारी पर अपडेट के लिए, आधिकारिक वेबसाइट देखें या पुस्तकालय के सोशल मीडिया चैनलों का अनुसरण करें।

दृश्य मुख्य बातें

Alt text: ज़ेमुन, सर्बिया में लाइब्रेरी स्वेती सावा भवन का बाहरी दृश्य।

Alt text: लाइब्रेरी स्वेती सावा पठन कक्ष का इंटीरियर जिसमें बुकशेल्फ़ और बैठने की जगह है।

Alt text: ज़ेमुन, बेलग्रेड में लाइब्रेरी स्वेती सावा का स्थान दर्शाने वाला नक्शा।

विकिमीडिया कॉमन्स गैलरी में और अधिक छवियां देखें।

स्वेती सावा लाइब्रेरी की अपनी यात्रा की योजना बनाएँ

स्वेती सावा लाइब्रेरी सर्बियाई साहित्यिक विरासत और सामुदायिक भावना का एक जीवंत स्मारक है। चाहे आप एक शोधकर्ता, छात्र, पर्यटक, या आजीवन सीखने वाले हों, पुस्तकालय के व्यापक संग्रह, स्वागत योग्य वातावरण और समृद्ध प्रोग्रामिंग इसे बेलग्रेड में एक अवश्य देखे जाने वाले गंतव्य बनाते हैं। ज़ेमुन के ऐतिहासिक स्थलों के दौरे के साथ अपनी यात्रा को जोड़ें ताकि एक यादगार सांस्कृतिक अनुभव प्राप्त हो सके।

घटनाओं की सूचनाओं और सांस्कृतिक गाइड के लिए ऑडिएला ऐप डाउनलोड करके सूचित रहें, और ज़ेमुन में शीर्ष ऐतिहासिक स्थलों और बेलग्रेड में सांस्कृतिक आकर्षण जैसे संबंधित लेखों का अन्वेषण करें।