Royal Monastery of San Lorenzo De El Escorial

San Lorenzo De El Escorial, Spain

Royal Monastery of San Lorenzo De El Escorial

एल एस्कोरियाल में लगभग 1,200 दरवाज़े हैं (कुछ सममिति के लिए नकली), जाली के आकार की रूपरेखा है, और एक 'सड़न कक्ष' है जहाँ राजाओं के शव 40 साल तक विघटित होते रहते हैं।

play_circle ऑडियो गाइड सुनें map मानचित्र देखें
3-4 घंटे
€14 वयस्क / €7 रियायती
सीमित — लाइब्रेरी, महल या क्रिप्ट्स में लिफ्ट नहीं
वसंत या शुरुआती पतझड़ (April-June, September)

परिचय

सान लोरेन्ज़ो दे एल एस्कोरियाल के शाही मठ के चमकदार अष्टकोणीय पैंथियन के नीचे, पुड्रिदेरो नाम के एक बंद कक्ष में, स्पेन के हाल के शाही सदस्यों के शव अब भी 25 साल की समय-सारणी पर सड़ रहे होते हैं, फिर उनकी हड्डियाँ ऊपर संगमरमर के ताबूतों में रखी जाती हैं। यह परिसर माद्रिद से 45 किलोमीटर उत्तर-पश्चिम में, सिएरा दे गुआदार्रामा की तलहटी में, सान लोरेन्ज़ो दे एल एस्कोरियाल नगर में स्थित है — छोटे-से गाँव जितनी फैली ग्रेनाइट की एक विशाल पटिया, जिसे स्पेन के राजा फेलिपे द्वितीय ने 1563 से 1584 के बीच एक साथ मठ, महल, पुस्तकालय और वंशगत समाधि के रूप में बनवाया। यहाँ आइए उस सादगी के लिए जिसे स्पेनी आज भी एस्तिलो हेरेरियानो कहते हैं। ठहरिए उस छोटी खिड़की के लिए जो फेलिपे के शयनकक्ष से सीधे बेसिलिका की ऊँची वेदी की ओर खुलती है — मृत्युशय्या से ईश्वर तक उनकी सीधी दृष्टि।

उस समय के स्पेनियों ने इसे दुनिया का आठवाँ आश्चर्य कहा था, और यूनेस्को से संरक्षित 94 हेक्टेयर ग्रेनाइट उस दावे को आधा-सच तो ठहराते ही हैं। 16 प्रांगण। एक बेसिलिका जो कदमों की आहट निगल लेती है। एक पुस्तकालय जहाँ अरबी पांडुलिपियाँ उन कोडेक्स के साथ रखी हैं जिन्हें फेलिपे ने पूरे यूरोप में खुद तलाशा था। कहा जाता है कि इसकी रूपरेखा उस जालीदार लोहे की याद दिलाती है जिस पर संत लॉरेन्स को शहीद किया गया था, हालांकि यूनेस्को इस दावे को सावधानी से 'कुछ लोग कहते हैं' कहकर रखता है, क्योंकि ग्रिल वाला यह अर्थ बाद की प्रतीकात्मक व्याख्या भी हो सकता है, जबकि मूल रूप से यह समकोणीय प्रांगणों में बँटा एक आयत है।

कम से कम तीन घंटे रखिए। अनिवार्य मार्ग हैब्सबर्ग शाही अपार्टमेंटों, राजाओं के पैंथियन, 55-मीटर लंबे भित्तिचित्र गलियारे जिसे साला दे बतायास कहा जाता है, और स्वयं बेसिलिका से होकर गुजरता है। 1885 में मूल हिरोनिमाइट भिक्षुओं की जगह लेने वाले ऑगस्टिनियन भिक्षु अब भी पूर्वी विंग में रहते हैं, इसलिए यह इमारत दर्शकों के साथ एक सक्रिय धार्मिक समुदाय भी साझा करती है।

यहाँ सिएरा का मौसम मायने रखता है। 1,028 मीटर की ऊँचाई पर एल एस्कोरियाल जून में भी ठंडा रहता है — माद्रिद के लोग अगस्त की भट्ठी जैसी गर्मी से बचने यहाँ आते हैं — और ग्रेनाइट पूरे दोपहर की धूप के बाद भी पहाड़ की ठंड अपने भीतर पकड़े रहता है। एक जैकेट साथ रखिए। बेसिलिका बाहर से ज़्यादा ठंडी है।

क्या देखें

रॉयल लाइब्रेरी

ऊपर देखिए। यही वह हरकत है जो ज़्यादातर आगंतुक भूल जाते हैं, क्योंकि उनकी नज़र नीचे रखे ग्लोबों और सुनहरी जिल्दों पर अटकी रहती है। पेलेग्रिनो तिबाल्दी की छत की भित्तिचित्रित आकृतियाँ मेहराब पर 16वीं सदी के किसी मानसिक मानचित्र की तरह फैलती हैं — दर्शनशास्त्र, धर्मशास्त्र, व्याकरण, वक्तृत्व, तर्कशास्त्र, अंकगणित, संगीत, ज्यामिति, खगोलशास्त्र — सात लिबरल कलाएँ और उनकी रानियाँ, जिन्हें 1580 के दशक में फिलिप II की इस दलील के रूप में चित्रित किया गया था कि एक कैथोलिक राजा मानवतावादी भी हो सकता है।

इस कक्ष में लैटिन, यूनानी, अरबी और हिब्रू की हज़ारों पांडुलिपियाँ हैं। किताबें इस तरह सजाई गई हैं कि उनकी रीढ़ भीतर की ओर रहे और सुनहरी किनारों वाले पन्ने बाहर दिखें — यह स्पेनी आदत मठों की लिपिक कक्षाओं से ली गई थी, और तिरछी रोशनी में पूरा कमरा सोने जैसा चमक उठता है। स्पेनी समीक्षक इसे बिलकुल न छोड़ने लायक कहते हैं। वे सही हैं।

बीच की मेज़ के पास खड़े हों, जहाँ आर्मिलरी गोले रखे हैं, और अपनी निगाह ऊपर चढ़ने दें। यह कमरा पाँच हड़बड़ी भरे मिनटों से ज़्यादा पाँच शांत मिनटों का इनाम देता है।

रॉयल मठ ऑफ़ सैन लोरेन्थो दे एल एस्कोरियाल, सैन लोरेन्थो दे एल एस्कोरियाल, स्पेन में स्थित रॉयल लाइब्रेरी का भीतरी दृश्य
रॉयल मठ ऑफ़ सैन लोरेन्थो दे एल एस्कोरियाल, सैन लोरेन्थो दे एल एस्कोरियाल, स्पेन में सुरक्षित एल ग्रेको की संत मॉरिस के शहीदी की पेंटिंग

पैन्थियॉन ऑफ़ किंग्स

बेसिलिका के नीचे संगमरमर की सँकरी सीढ़ियों से उतरते ही तापमान गिर जाता है और रोशनी सिमटने लगती है। आप उस अष्टकोणीय कक्ष में प्रवेश कर रहे हैं जिसकी शुरुआत फिलिप II ने करवाई थी और जिसे उनके पोते फिलिप IV ने 17वीं सदी में पूरा किया — काले संगमरमर की दीवारें, कांस्य जड़न, 26 एक जैसे ताबूत कई स्तरों में रखे हुए, और उन पर साधारण ढंग से लगभग हर उस स्पेनी सम्राट का नाम लिखा है जो चार्ल्स V के बाद हुआ।

एक ओर राजा, दूसरी ओर वे रानियाँ जिन्होंने उत्तराधिकारी जन्मे। समरूपता ही यहाँ का आशय है। और वही सन्नाटा भी — मार्गदर्शक यहाँ आते ही सहज रूप से धीमे बोलने लगते हैं, और चमकदार पत्थर पर पड़ते कदमों की आवाज़ मेज़ पर गिरते सिक्कों जैसी सुनाई देती है।

यह यूरोप में वंशवादी रंगमंच का सबसे संकेंद्रित दृश्य है: हैब्सबुर्ग और बोरबोन सत्ता के 400 वर्ष एक ठंडे, अँधेरे कमरे में समाए हुए, जिसे आप बारह क़दमों में पार कर सकते हैं।

बेसिलिका और लोहे की जाली

अंदर जाने से पहले मुख्य मुखौटे की ओर ऊपर देखिए। सबसे ऊपर पुराना नियम के छह राजा खड़े हैं — दाऊद, सुलैमान, हिजकियाह, योशियाह, यहोशापात, मनश्शेह — आपके पैरों के नीचे दफ़्न स्पेनी राजाओं की मूर्तिमय प्रस्तावना की तरह। उनके नीचे, और आसानी से छूट जाने वाला, सैन लोरेन्थो अपनी लोहे की जाली पकड़े खड़ा है। वही लोहे का ढाँचा इस पूरे भवन की कुंजी है: जिस नक्शे पर आप खड़े हैं उसका आकार उसी जैसा है, उस संत की स्मृति में जिसे 1557 में उसके पर्व दिवस पर शहीद किया गया था, उसी दिन जब स्पेन ने सेंट-क्वेंटिन में फ़्रांसीसियों को हराया था।

अंदर, गुम्बद रोम के सेंट पीटर की जानबूझकर की गई प्रतिध्वनि की तरह उठता है, और उस पर लूका जियोर्दानो के भित्तिचित्र हैं जिन्हें फिलिप II के पोते ने राजा की मृत्यु के एक सदी बाद बनवाया था। बेसिलिका में प्रवेश निःशुल्क है और मास के दौरान यह बंद रहती है — अपनी यात्रा 10 बजे से पहले रखें, तो संभव है यह लगभग पूरी तरह आपके लिए हो।

रॉयल मठ ऑफ़ सैन लोरेन्थो दे एल एस्कोरियाल, सैन लोरेन्थो दे एल एस्कोरियाल, स्पेन में टिशियन की संत लॉरेन्स के शहीदी की पेंटिंग
रॉयल मठ ऑफ़ सैन लोरेन्थो दे एल एस्कोरियाल, सैन लोरेन्थो दे एल एस्कोरियाल, स्पेन का विहंगम दृश्य दिखाती पेंटिंग

आधा दिन की राह

आतोचा से चलने वाली सेर्कानियास C-3 ट्रेन से 9:45am तक पहुँच जाइए — स्टेशन से पुराने शहर के बीचोंबीच ऊपर की ओर 15 मिनट की पैदल चढ़ाई आपकी नज़र को ग्रेनाइट के लिए तैयार कर देती है। Patio de Reyes के रास्ते प्रवेश करें (फ़रवरी 2026 से यही नया आगंतुक मार्ग है), ताज़गी रहते पहले रॉयल पैलेस के अपार्टमेंट्स देख लें, फिर 11 बजे के आसपास टूर समूहों के उतरने से पहले पैन्थियॉन पहुँच जाएँ।

काये फ्लोरिदाब्लांका पर कॉफ़ी के लिए विराम लें, फिर लाइब्रेरी और पिनाकोतेकास के लिए लौटें, और अंत में बेसिलिका में जाएँ जब दोपहर की रोशनी गुम्बद पर पड़ती है। अगर ऊर्जा बची हो, तो दस मिनट ऊपर पैदल स्थित Casita del Infante वह पहाड़ी दृश्य देती है जिसे ज़्यादातर दिनभर के पर्यटक कभी नहीं देख पाते — और सिएरा दे ग्वादारामा उसकी चौखट मुफ़्त में बनाता है।

इसे देखें

रॉयल पैन्थियॉन के अष्टकोणीय संगमरमर कक्ष में ऊपर देखिए और 'pudridero' लिखा छोटा दरवाज़ा खोजिए — वह बंद 'गलन-कक्ष' जहाँ शाही शवों को 20-40 साल तक विघटित होने दिया जाता है, फिर उन्हें उनके अंतिम ताबूत में रखा जाता है। फिर मुख्य मुखौटे के साथ बने दरवाज़े गिनिए: उनमें से कई नकली हैं, केवल समरूपता के लिए तराशे गए, और ठोस दीवार पर जाकर खत्म हो जाते हैं।

आगंतुक जानकारी

directions_train

वहाँ कैसे पहुँचें

चामार्तीन-क्लारा काम्पोआमोर से सेर्कानियास C-8 लगभग हर घंटे चलती है, यात्रा में करीब एक घंटा लगता है, और एक तरफ़ का किराया लगभग €4.10 है — यह मोंक्लोआ से मिलने वाली बस की तुलना में ज़्यादा भरोसेमंद है, जहाँ जेबकतरों की भीड़भाड़ भी जानी-पहचानी समस्या है। एल एस्कोरियल स्टेशन से कासिता देल प्रिंसिपे के बागों के रास्ते 15 मिनट की चढ़ाई वाला पैदल रास्ता है, या आप स्थानीय मिनीबस ले सकते हैं। मैड्रिड से कार द्वारा: A-6 पर 46 km, लगभग 50 मिनट, और प्रवेश द्वार के पास सशुल्क गैरेज उपलब्ध हैं।

schedule

खुलने का समय

2026 के अनुसार, केवल मंगलवार से रविवार तक खुला रहता है, सोमवार को बंद। सर्दियों में (Oct–Mar) 10:00–18:00; गर्मियों में (Apr–Sep) 10:00–19:00। अंतिम प्रवेश बंद होने से एक घंटा पहले। पत्रिमोनियो नासियोनाल ने 17 February 2026 से सुधार कार्यों की सूचना दी है, इसलिए यात्रा से पहले आंशिक बंदिशों के लिए आधिकारिक साइट देख लें।

hourglass_empty

कितना समय चाहिए

उन गाइडबुकों को नज़रअंदाज़ करें जो 90 मिनट बताती हैं — वास्तविक आगंतुक लगातार 3 से 4.5 घंटे बिताते हैं और तब भी उन्हें जल्दी-जल्दी देखने जैसा लगता है। दो घंटे में आप तेज़ रफ़्तार से बेसिलिका, राजाओं के पैंथियन और मुख्य क्लॉइस्टर देख सकते हैं। लाइब्रेरी, हैब्सबर्ग अपार्टमेंट्स, चैप्टर हाउस और चित्रकला व वास्तुकला संग्रहालय जोड़ने हों, तो 3.5 घंटे रखें।

payments

टिकट और निःशुल्क प्रवेश

tickets.patrimonionacional.es पर ऑनलाइन खरीदें — 2026 में अग्रिम बुकिंग लगभग अनिवार्य है और काउंटर की कतार भरोसेमंद नहीं मानी जाती। बुधवार और रविवार को 15:00 बजे से निःशुल्क प्रवेश मिलता है (अंतिम प्रवेश 17:45), लेकिन जगह जल्दी भर जाती है। अंग्रेज़ी में मार्गदर्शित भ्रमण मंगलवार से रविवार 10:45 पर शुरू होते हैं; बाहरी संचालकों के मार्गदर्शित भ्रमण लगभग €34 में मिलते हैं।

accessibility

सुगम्यता

व्हीलचेयर के लिए आंशिक पहुँच उपलब्ध है — बेसिलिका और मुख्य राजकीय कक्षों तक पहुँचा जा सकता है, लेकिन राजाओं के पैंथियन की सीढ़ियाँ, लाइब्रेरी और ऊपरी दीर्घाओं तक लिफ्ट नहीं है, और 2025 की समीक्षाएँ अब भी इसे वास्तविक परेशानी बताती हैं। बाहर की ग्रेनाइट पथरीली सतह ढलानदार और ऊबड़-खाबड़ है। यदि आपको चलने-फिरने में सहायता की ज़रूरत है, तो पहले से पत्रिमोनियो नासियोनाल से संपर्क कर मार्ग योजना माँगें।

आगंतुकों के लिए सुझाव

wb_sunny
खुलते ही पहुँचें

10:00 बजे दरवाज़े पर पहुँचिए — लाइब्रेरी की बैरल वॉल्ट से छनकर आती सुबह की रोशनी स्कूल समूहों के आने से पहले तिबाल्दी के भित्तिचित्रों पर पड़ती है। 11:30 तक आप हर द्वार पर झंडे उठाए टूर समूहों के पीछे कतार में होंगे।

no_photography
क्रिप्ट में फ़ोटो नहीं

रॉयल पैन्थियॉन में फ़ोटोग्राफ़ी मना है और कई चित्रित कमरों में सीमित — अंदर कहीं भी फ़्लैश नहीं, ट्राइपॉड नहीं, और पूरे रॉयल साइट में Patrimonio Nacional की अनुमति के बिना ड्रोन भी नहीं। लाइब्रेरी में बिना फ़्लैश फ़ोटो आम तौर पर ठीक हैं; उसी दिन लगे संकेत देख लें।

checkroom
सक्रिय बेसिलिका के अनुरूप वस्त्र पहनें

यह अब भी सक्रिय ऑगस्टिनियन मठ और शाही समाधि-चर्च है। कंधे ढके हों, समुद्रतटीय कपड़े नहीं, मध्य-जाँघ से ऊपर के शॉर्ट्स नहीं, बेसिलिका के भीतर टोपी उतारें, और पैन्थियॉन में आवाज़ धीमी रखें — नहीं तो कर्मचारी तुरंत टोक देंगे।

restaurant
अंदर जाने से पहले खा लें

परिसर के भीतर कोई कैफ़े नहीं है, और भूखे पेट चार घंटे लंबा समय होता है। काये फ्लोरिदाब्लांका पर Charolés सोमवार, बुधवार और शुक्रवार को मशहूर कोसीदो माद्रिलेन्यो परोसता है (खर्चा थोड़ा ज़्यादा); La Vinoteca मध्यम बजट में उम्दा वाइन और टापास देता है; प्रवेश द्वार के ठीक सामने की छतें ज़रूरत से ज़्यादा महँगी हैं — एक गली पीछे चले जाएँ।

hiking
सिया दे फेलिपे II तक चढ़ें

मठ से दो किलोमीटर दूर एक पथरीला उभार है, जहाँ कहा जाता है कि फिलिप II निर्माण कार्य देखा करते थे। निःशुल्क, कोई टिकट नहीं, और अबान्तोस पर्वत के सामने ग्रेनाइट मुखौटे का वही दृश्य देता है जो पोस्टकार्ड पर दिखता है। देर दोपहर सबसे अच्छा समय है।

location_city
कस्बे का नाम सही रखें

"एल एस्कोरियाल" नीचे बसा गाँव है, पहाड़ी से 4 km नीचे; मठ ऊपर वाले कस्बे सैन लोरेन्थो दे एल एस्कोरियाल में है — स्थानीय लोग इसे बस सैन लोरेन्थो कहते हैं। ग़लत कस्बे में होटल बुक कर लेना बहुत आम भूल है।

security
मोंक्लोआ पर बैग पर नज़र रखें

मोंक्लोआ बस इंटरचेंज और आतोचा/चामार्तीन प्लेटफ़ॉर्म माद्रिद के सामान्य जेबकतरा-स्थल हैं — जेब केवल आगे वाली, बैग प्लेटफ़ॉर्म पर शरीर से सटाकर बंद रखें। सैन लोरेन्थो कस्बा ख़ुद सचमुच सुरक्षित है, क्योंकि शाही स्थल के आसपास Guardia Civil की मौजूदगी काफ़ी रहती है।

event
सैन लोरेन्थो के पर्व के साथ समय मिलाएँ

बेसिलिका को जानबूझकर 10 अगस्त 1586, संत के पर्व दिवस पर खोला गया था — और कस्बा अब भी हर 10 अगस्त को जुलूसों और आतिशबाज़ी के साथ उत्सव मनाता है। 1 नवंबर को अवशेष-संग्रह, जो दुनिया के सबसे पूर्ण संग्रहों में है, जनता के लिए खोला जाता है।

इतिहास

सावधान राजा की पत्थर की प्रतिज्ञा

अभिलेख बताते हैं कि 10 अगस्त 1557 को, संत लॉरेन्स के पर्व दिवस पर, स्पेनी सैनिकों ने फ़्रांसीसियों के विरुद्ध सेंट-क्वेंटिन के युद्ध के दौरान संत को समर्पित एक चर्च पर गोलाबारी की। फिलिप II ने युद्ध जीता और उन्हें प्रतिपूर्ति करनी थी। उसके बजाय उन्होंने यूरोपीय प्रति-सुधार आंदोलन का सबसे विशाल एकल स्मारक खड़ा किया।

इक्कीस वर्ष। दो वास्तुकार। पाँच मिलियन डुकाट। यह मठ उस स्थान पर उठा जिसे कहा जाता है कि फिलिप ने स्वयं चुना था, अबान्तोस के उस चीड़ वन से घिरे क्षेत्र में जो आज भी इस भवन को घेरे हुए है।

फिलिप II की अंतिम दृष्टि-रेखा

फेलिपे II दे हाब्सबुर्गो, जिन्हें एल रे प्रुदेंते कहा जाता था, एक साथ दो चीज़ें चाहते थे: भिक्षु भी होना और सम्राट भी। एल एस्कोरियाल ने उन्हें दोनों दिए, सचमुच एक-दूसरे से जुड़े हुए। उनका निजी शयनकक्ष, किसी कक्षिका जितना सादा, भीतर की एक छोटी खिड़की से सीधे बगल की बेसिलिका के उच्च वेदी की ओर खुलता है।

दाँव पर मोक्ष का प्रश्न था। अभिलेख दिखाते हैं कि फिलिप मानते थे कि वे वही आसन बना रहे हैं जहाँ से उत्तर के प्रोटेस्टेंटों और पूर्व के उस्मानियों के विरुद्ध कैथोलिक ईसाई जगत की रक्षा होगी। उन्होंने इसी मठ में एक मेज़ पर बैठकर उस साम्राज्य पर शासन किया, जहाँ सूर्य कभी अस्त नहीं होता था — आर्माडा, नीदरलैंड के युद्ध, फ़िलीपींस की विजय के आदेशों पर हस्ताक्षर करते हुए — जबकि गठिया, बार-बार लौटने वाला बुखार और त्वचा के घाव धीरे-धीरे उन्हें तोड़ते गए।

मोड़ 13 सितंबर 1598 को आया। कई हफ्तों की पीड़ा के बाद — उनके जीवनीकार उन घावों में पड़ चुके कीड़ों का वर्णन करते हैं जिन्हें उनके अंगीकार सुनने वाले पादरी अब छिपा नहीं पा रहे थे — फिलिप उसी शयनकक्ष में, अपनी मृत्यु-शय्या की खिड़की से मास देखते हुए मर गए। वे 71 वर्ष के थे। जिस मठ को बनाने में उन्होंने पैंतीस साल लगाए थे, वह उसी सुबह वह चीज़ बन गया जिसके लिए वह हमेशा नियत था: स्पेनी हैब्सबुर्गों का मकबरा।

टोलेदो से हेरेरा तक

हुआन बाउतिस्ता दे टोलेदो ने 1563 में मूल योजना बनाई। वे स्पेनी वास्तुकार थे, जिन्होंने वेटिकन बेसिलिका पर माइकलएंजेलो के साथ प्रशिक्षण लिया था, लेकिन 1567 में, केवल चार साल बाद, उनकी मृत्यु हो गई, तब तक एल एस्कोरियाल की कोई भी संरचना नींव से ऊपर नहीं उठी थी। उनके उत्तराधिकारी हुआन दे हेरेरा ने ज्यामिति को बरकरार रखा, लेकिन अलंकरण हटा दिया — ठंडा ग्रेनाइट, अनुपात की पूर्णता, लगभग बिना सजावट — और परिणाम इतना विशिष्ट निकला कि स्पेनी वास्तुकारों ने अगले आधे शतक तक उसकी नकल एस्तिलो हेरेरियानो नाम से की। यूनिवर्सिदाद पोलितेक्निका दे माद्रिद का एक पुनर्विचारवादी शोध-प्रबंध तर्क देता है कि असली वास्तु-निर्देशक स्वयं फिलिप थे, और टोलेदो व हेरेरा केवल कार्यान्वयनकर्ता। विद्वानों में अब भी मतभेद हैं।

1671 की महान आग

7 जून 1671 को कोलेखियो की एक चिमनी में आग लगी और लपटें पंद्रह दिन तक जलती रहीं। जेरोनिमाइट भिक्षुओं ने बाल्टियों की कतार बनाई और खिड़कियों से अवशेष-पात्र बाहर फेंके; प्रादो की एक अनाम पेंटिंग (P004012) में स्लेट की मीनारों से उठती लपटें दिखती हैं, जबकि लोग एस्प्लानेड पर पेंटिंग्स घसीटते नज़र आते हैं। लाइब्रेरी बच गई — विद्वान इसका श्रेय हवा की दिशा को देते हैं, स्थानीय दंतकथा संत लॉरेन्स को। पुनर्निर्माण में वर्षों लगे और उसने हेरेरा की कठोर संरचना में बारोक स्पर्श जोड़े, जो इस भवन को कभी मिला एकमात्र बड़ा कोमल परिवर्तन था। डायलनेट पर लूज़ मारिया देल आमो ओर्का का हालिया अध्ययन बताता है कि इस आग ने कला जितनी ही वास्तुकला को भी नया आकार दिया।

ऐप में पूरी कहानी सुनें

आपका निजी क्यूरेटर, आपकी जेब में।

96 देशों के 1,100+ शहरों के लिए ऑडियो गाइड। इतिहास, कहानियाँ और स्थानीय जानकारी — ऑफलाइन उपलब्ध।

पहले 5 गाइड मुफ्त हैं
smartphone

Audiala App

iOS और Android पर उपलब्ध

download अभी डाउनलोड करें

50,000+ क्यूरेटर्स से जुड़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या एल एस्कोरियाल देखने लायक है? add

हाँ, और कम से कम चार घंटे के लिए — उन दो घंटों के लिए नहीं जो ज़्यादातर गाइडबुक सुझाती हैं। धूसर ग्रेनाइट की इस सख़्ती के पीछे तिबाल्दी के भित्तिचित्र, टिशियन की द लास्ट सपर, एल ग्रेको की मार्टरडम ऑफ़ सेंट मॉरिस, और वह संगमरमर का क्रिप्ट छिपा है जहाँ चार्ल्स V के बाद से लगभग हर स्पेनी सम्राट दफ़्न है। आगंतुक लगातार लाइब्रेरी और बेसिलिका को स्पेन के सबसे प्रभावशाली भीतरी स्थलों में गिनते हैं।

एल एस्कोरियाल के लिए कितना समय चाहिए? add

ठीक से देखने के लिए 3 से 4.5 घंटे रखें। बेसिलिका, पैन्थियॉन ऑफ़ किंग्स और मुख्य क्लॉइस्टर का एक तेज़ मुख्य-दृश्य चक्र 1.5 से 2 घंटे लेता है, लेकिन रॉयल लाइब्रेरी, महल के अपार्टमेंट्स, चैप्टर हाउस और पिनाकोतेकास जोड़ दें तो समय तीन घंटे से आगे निकल जाता है। अंदर कोई कैफ़े नहीं है — या तो प्रवेश से पहले खा लें, या बाद में काये फ्लोरिदाब्लांका की छतों पर दोपहर का भोजन रखें।

माद्रिद से एल एस्कोरियाल कैसे पहुँचा जाए? add

आतोचा, चामार्तीन या सोल से सेर्कानियास C-3 या C-8 ट्रेन लें — लगभग एक घंटा, एक तरफ़ का किराया करीब €4.10 — फिर Casita del Príncipe के बाग़ों से होकर 10 से 15 मिनट की चढ़ाई है। मोंक्लोआ से 661 और 664 बसें हर 15 मिनट पर चलती हैं और लगभग 50 मिनट में मठ के काफ़ी पास उतार देती हैं। स्थानीय लोग मोंक्लोआ की बस के बजाय चामार्तीन से C-8 की कसम खाते हैं, क्योंकि बस जाम में फँसती है और जेबकतरों की बदनामी भी रखती है।

एल एस्कोरियाल जाने का सबसे अच्छा समय कौन-सा है? add

सुबह जल्दी, जब यह 10:00 पर खुलता है, ख़ासकर वसंत या पतझड़ में। सुबह की रोशनी ऊँची खिड़कियों से तिबाल्दी के रूपकात्मक लाइब्रेरी भित्तिचित्रों पर पड़ती है, और आप स्कूल समूहों और माद्रिद से आने वाले दिनभर के पर्यटकों से आगे रहेंगे। गर्मियों की दोपहरें भीड़भाड़ वाली होती हैं; सर्दियों में बारिश के साथ ग्रेनाइट सीसे जैसा उदास लगता है, लेकिन कतारें छोटी हो जाती हैं। सोमवार को यह बंद रहता है।

क्या एल एस्कोरियाल निःशुल्क देखा जा सकता है? add

हाँ, बुधवार और रविवार को सर्दियों में 15:00 से 18:00 तक या गर्मियों में 15:00 से 19:00 तक, अंतिम प्रवेश 17:45 पर। 18 मई और 12 अक्टूबर को प्रवेश भी निःशुल्क है। बेसिलिका के लिए अलग टिकट नहीं चाहिए और जब भी धार्मिक अनुष्ठान नहीं चल रहे हों, वह खुली रहती है।

एल एस्कोरियाल में क्या बिल्कुल नहीं छोड़ना चाहिए? add

रॉयल लाइब्रेरी की छत — ऊपर बनी पेलेग्रिनो तिबाल्दी की सात लिबरल कलाओं की भित्तिचित्रित आकृतियाँ इस कक्ष का असली चमत्कार हैं, किताबें नहीं। संगमरमर और कांस्य से बना अष्टकोणीय पैन्थियॉन ऑफ़ किंग्स न छोड़ें, फिलिप II का वह नन्हा शयनकक्ष भी नहीं जिसकी खिड़की बेसिलिका के उच्च वेदी की ओर खुलती है और जहाँ 1598 में उनकी मृत्यु हुई थी, और मुख्य मुखौटे पर सैन लोरेन्थो की वह प्रतिमा भी नहीं जो अपनी लोहे की जाली थामे हुए है — वही इस पूरे भवन की योजना का भेद खोलती है।

एल एस्कोरियाल का आकार जाली जैसा क्यों है? add

जाली जैसी फ़र्श-योजना संत लॉरेन्स का सम्मान करती है, जिन्हें लोहे की जाली पर शहीद किया गया था, और 10 अगस्त 1557 — उनके पर्व दिवस — को सेंट-क्वेंटिन के युद्ध में स्पेन की जीत को भी याद करती है। यूनेस्को इस शाब्दिक जाली-दावे पर "कुछ लोग कहते हैं" जैसी सावधानी बरतता है, और कुछ इतिहासकार मानते हैं कि योजना पर सुलैमान के मंदिर का असर अधिक है। जो भी हो, पूरे परिसर में दरवाज़ों के हैंडल, खिड़कियों की सलाखों और फ़र्श पर लोहे की जालियों की आकृतियाँ उकेरी गई हैं।

क्या एल एस्कोरियाल के अंदर फ़ोटो लेने की अनुमति है? add

रॉयल पैन्थियॉन में फ़ोटोग्राफ़ी नहीं, और बेसिलिका, शाही अपार्टमेंट्स तथा कुछ चित्रित कमरों में सीमित है। पूरे परिसर में फ़्लैश, ट्राइपॉड और सेल्फ़ी स्टिक वर्जित हैं, और पूरे रॉयल साइट के ऊपर ड्रोन प्रतिबंधित हैं। लाइब्रेरी में आम तौर पर बिना फ़्लैश फ़ोटो की अनुमति होती है, लेकिन उसी दिन लगे संकेत अवश्य देख लें।

स्रोत

अंतिम समीक्षा:

Images: ओस्कार पुएन्तेस (विकिमीडिया, cc by-sa 3.0 es) | एल ग्रेको (विकिमीडिया, public domain) | टिशियन (विकिमीडिया, public domain) | मिशेल आंज ऊआस (विकिमीडिया, public domain)