Castries

Saint Lucia

Castries

नन्हा-सा Castries दो नोबेल विजेताओं का जन्मस्थान है और यहाँ 100 साल पुराना एक बाज़ार भी है, जहाँ ब्रेडफ्रूट और अश्वेत संत एक ही हवा में साँस लेते हैं।

play_circle ऑडियो गाइड सुनें map मानचित्र देखें
location_on 7 आकर्षण
calendar_month Mid-Dec to early April
schedule 1-3 days

परिचय

टैक्सी ड्राइवर डेरेक वॉलकॉट स्क्वायर पर इंजन बंद करता है और शहर जैसे लंबी साँस छोड़ता है: लोहे के बाज़ार से जायफल की गंध, बंदरगाह से डीज़ल की महक, और कैथेड्रल की झिर्रियों से फिसलते भजन के स्वर। Castries, सेंट लुसिया की राजधानी, पोस्टकार्ड जैसी सुंदर नहीं है; यह जिंदा है—एक साथ कामकाजी बंदरगाह भी और खुला बैठकखाना भी, जहाँ कभी दो नोबेल विजेता रोटी खरीदते थे और जहाँ साँझ ढलते ही आज भी प्लाइवुड की मेज़ों पर डोमिनोज़ धम से गिरते हैं।

कैरिबियन की ज़्यादातर राजधानियाँ खुद को क्रूज़-शिप सेल्फियों के लिए सँवारती हैं। Castries ऐसा नहीं करती। 1948 की आग ने इसका जिंजरब्रेड वाला पुराना केंद्र मिटा दिया, इसलिए उसके बाद जो उठा वह नीची इमारतों का ऐसा जोड़-तोड़ है, जिन पर बची-खुची पेंट के रंग चढ़े हैं—धूप से फीका पड़ा लाइलैक, ऑक्सीकृत नींबुई हरा, और आम जैसा नारंगी जो बस सुनहरी रोशनी में अच्छा लगता है। Jeremie Street पर सुबह 7 बजे चलिए, तो आपको मनी-चेंजर East Caribbean dollars की गड्डियाँ सँभालते दिखेंगे, बगल में प्लास्टिक की बाल्टियों से green figs बेचती महिलाएँ। यहाँ कोई भी हर वक्त स्मृति-चिह्न नहीं बेच रहा, क्योंकि यह शहर अब भी उन लोगों का है जिन्हें इसकी ज़रूरत है, न कि उनका जो बस गुजरते हैं।

उस कामकाजी बाहरी परत के नीचे फुर्तीली संस्कृति छिपी है। एक ही ब्लॉक में आप उस कैथेड्रल से निकल सकते हैं जिसकी भित्तिचित्र बाइबिल के चेहरों को Afro-Caribbean मछुआरों के रूप में फिर से गढ़ते हैं, और सीधे ऐसे आर्ट स्टूडियो में जा सकते हैं जहाँ मालिक सुबह 10 बजे ही आपको रम उड़ेल देगा और समझाएगा कि बाहर का समुद्र ठीक 32 नीले रंगों में क्यों दिखता है। बंदरगाह—जो इस गोलार्ध के सबसे गहरे प्राकृतिक लंगरगाहों में एक है—चार mega-cruisers को निगल सकता है और फिर भी Bob Marley के गीतों से रंगी लकड़ी की pirogues के लिए जगह बची रहती है। जब जहाज़ चले जाते हैं, coal-pot की आँच जल उठती है और बातचीत फिर से Kwéyòl में लौट आती है; शहर सिमटकर 20,000 लोगों का रह जाता है, जो बिना डींग मारे आपको बता देंगे कि प्रति व्यक्ति के हिसाब से सेंट लुसिया ने किसी भी दूसरे देश से अधिक नोबेल विजेता दिए हैं।

इस शहर की खासियत

कैरिबियन की इकलौती दो-नोबेल राजधानी

Castries ने दुनिया को Derek Walcott (Literature, 1992) और Arthur Lewis (Economics, 1979) दोनों दिए, और शहर के चौक व कॉलेज अब भी उनके नाम लिए हुए हैं। Derek Walcott Square में यह फर्क महसूस होता है, जहाँ स्कूली बच्चे 200 साल पुराने samaan tree के पास कविताएँ सुनाते हैं।

एक साँस लेती हुई कैथेड्रल

Minor Basilica of the Immaculate Conception गोथिक लोहे और लकड़ी में ऊपर उठती है, और इसकी nave को Dunstan St. Omer ने cobalt आकाशों की पृष्ठभूमि में अश्वेत संतों से रंगा है। सप्ताह के दिनों की दोपहर में organ भर उठता है और रोशनी ऐसी तिरछी आती है कि भित्तिचित्र आगे बढ़ते हुए लगते हैं।

ऐसा बाज़ार जिसकी खुशबू क्रिसमस जैसी है

1901 के iron-framed Castries Central Market के भीतर जायफल और bay leaves की खुशबू साल भर हवा में तैरती रहती है। पीछे के produce stalls तक सुबह 8 बजे से पहले पहुँचिए और आप किसानों को अभी-अभी कोयलों से गरम breadfruit उतारते देखेंगे।

पहाड़ी की लड़ाइयाँ और 360° दृश्य

Morne Fortune के 18वीं सदी के किले के अवशेष बंदरगाह से 250 m ऊपर बैठे हैं, जहाँ कभी फ़्रांसीसी और ब्रिटिश तोपें आमने-सामने गरजती थीं। आज यह मुफ़्त lookout है: नीचे cruise ships खिलौनों जैसे लगते हैं, और साफ मौसम में 40 km दक्षिण में Pitons दिख जाते हैं।

ऐतिहासिक समयरेखा

एक ऐसा बंदरगाह जिसने काबू में आना नहीं सीखा

Carib careening ground से cruise-ship राजधानी तक, Castries ने कभी साम्राज्यों को अपनी कहानी पूरी तरह फिर से लिखने नहीं दी

sailing
c. 1500

Kalinago डोंगियाँ यहाँ आ लगती हैं

जिस सुरक्षित खाड़ी को Caribs Hewanorra कहते हैं, वह तब ही समुद्री कार्यशाला बन चुकी थी। वे 40-foot dugouts किनारे खींचते, barnacles जला कर हटाते, और driftwood की आग पर मछली धुआँते। उनका समुद्रतटीय डेरा नक्शों से मिट जाएगा, याद से नहीं; 500 साल बाद भी उसी तट से भुनते breadfruit की गंध उठती है।

castle
1650

फ़्रांसीसी लंगर डालते हैं, हर चीज़ का नाम बदलते हैं

Breton नाविकों का एक छोटा दल इस careening beach पर Louis XIV के नाम का दावा करता है और इसका नाम Le Carenage रख देता है। वे एक लकड़ी का चैपल खड़ा करते हैं, गन्ना लगाना शुरू करते हैं, और कुछ ही महीनों में Kalinago के साथ कई नाज़ुक संधियों में पहली पर बातचीत करते हैं। स्याही सूखने से पहले ही दोनों पक्ष मैंग्रोवों में झड़प कर रहे होते हैं।

swords
1763

पहला ब्रिटिश झंडा, पहला बड़ा किला

Treaty of Paris इस द्वीप को ब्रिटेन के हवाले करती है; redcoats Le Carenage पर उतरते हैं और तुरंत Morne Fortune पर तोपें चढ़ाना शुरू कर देते हैं। Fort Charlotte का पत्थर बंदरगाह से 800 feet ऊपर उठने लगता है—इतना पास कि दोबारा लौटने की मूर्खता करने वाले किसी भी फ़्रांसीसी बेड़े पर गोले बरसाए जा सकें। तब कस्बा अब भी मुख्यतः झाड़ियों और मच्छरों का था।

gavel
1785

Castries को उसका नाम मिलता है

Governor de Laborie आखिर नक्शों पर Castries नाम की मुहर लगाता है, फ़्रांसीसी नौसैनिक नायक Charles Eugène Gabriel de la Croix के सम्मान में। यह कदम प्रतीकात्मक था—उस समय शहर पर ब्रिटेन का कब्ज़ा था—लेकिन नाम टिक गया। आगे की संधियाँ सत्ता बदलती रहीं; नाम अपनी जगह अड़ा रहा।

swords
1795

Brigand War भड़क उठता है

पूर्व दास और फ़्रांसीसी गणतंत्रवादी वर्षावन से निकलकर ब्रिटिश बागानों को जला देते हैं और तीन हफ्ते तक Castries को घेरे रखते हैं। Morne Fortune के ऊपर बारूद का धुआँ टंगा रहता है; शहर के लकड़ी के घर सूखी घास की तरह जल उठते हैं। 1796 में विद्रोह कुचल दिया जाता है, लेकिन cordite की गंध स्थानीय स्मृति में रह जाती है।

gavel
1814

Treaty of Paris ने कुर्सी-बदल खत्म की

चौदहवीं और आखिरी सत्ता-हस्तांतरण: सेंट लुसिया ब्रिटेन के पास रह जाता है। Redcoats आखिरी बार tricolor झंडा उतारते हैं; जो व्यापारी फ़्रांसीसी हिसाब-किताब जानते थे, वे अब अंग्रेज़ी बहीखातों पर आ जाते हैं। Castries आखिर साँस लेता है—जब तक 1834 की emancipation अर्थव्यवस्था को उलट-पुलट नहीं कर देती।

public
1838

Emancipation ने सड़कों का नक्शा बदल दिया

4,000 नए मुक्त नागरिक आसपास की estates छोड़कर Castries पहुँचते हैं। वे निचली ढलानों पर gingerbread houses बनाते हैं, बाज़ारों में Kwéyòl बोलते हैं, और बंदरगाह को छोटे व्यापारिक जहाज़ों के छत्ते में बदल देते हैं। शहर की Creole धड़कन यहीं शुरू होती है और फिर कभी थमती नहीं।

church
c. 1890

नीले गोथिक रंग में कैथेड्रल उठती है

क्रेन Derek Walcott Square के ऊपर आयातित limestone के टुकड़े झुलाती हैं। जब Cathedral of the Immaculate Conception पूरा होता है, उसकी जुड़वाँ मीनारें क्षितिज की सबसे ऊँची चीज़ बन जाती हैं—जब तक कि सत्तर साल बाद Dunstan St. Omer भीतर अश्वेत संतों की छवियाँ नहीं रचते और इमारत सिर्फ पत्थर नहीं, एक कैनवास भी बन जाती है।

person
1915

William Arthur Lewis का जन्म

Chaussee Road के एक clapboard house में एक लड़का जन्म लेता है जो औपनिवेशिक असमानता की हर गिनती करेगा। सात साल की उम्र में वह dockworkers को मूँगफली बेचता है; 1979 तक वह अर्थशास्त्र का Nobel Prize ले रहा होता है, और साबित कर रहा होता है कि छोटे द्वीप भी दुनिया के आकार के विचार पैदा कर सकते हैं।

person
1930

Derek Walcott खाड़ी पर पड़ती रोशनी देखता है

उसी सड़क-जाल में जन्मा जिसे उसकी कविताएँ बाद में hexameter में दर्ज करेंगी। बंदरगाह की परावर्तित चमक, लकड़ी की pirogues पर जमी नमक की परत, Anglican church bell और conch-shell horns की टकराती आवाज़—सब कुछ *Omeros* में उतर जाता है। Castries उसे एक वर्ग मील में पूरी दुनिया दे देता है।

local_fire_department
May 22, 1948

महाआग ने आधे शहर को खोखला कर दिया

टिन-छत वाली रसोई में coal-pot से चिंगारी उठती है; तीन घंटे बाद Castries का 40 percent हिस्सा राख हो चुका होता है। लकड़ी का बाज़ार गायब हो जाता है, customs records काली लेस की तरह मुड़ जाते हैं, और 2,000 लोग क्रिकेट मैदान पर सोते हैं। दोबारा निर्माण कंक्रीट में शुरू होता है—मोटी दीवारें, चौड़ी सड़कें, कम भूत।

public
1951

Universal Suffrage Jeremie Street पर उतरता है

ट्रेड-यूनियन के बैनर भीड़ के ऊपर फड़फड़ाते हैं, और लोग Kwéyòl भजन गाते हैं। हर वयस्क को मतदान का अधिकार मिलता है; Castries जन-राजनीति का मंच बन जाता है। वक्ताओं के कोने dockers, बाज़ार की महिलाओं और एक युवा John Compton से भर जाते हैं, जो बाद में इन्हीं पत्थरों पर आज़ादी की बातचीत करेगा।

flag
February 22, 1979

Union Jack उतरा, सेंट लुसिया का झंडा उठा

आधी रात को बंदरगाह की searchlights फुहारों को चीरती हैं; नया cerulean, gold, और black झंडा Government House के ऊपर हवा पकड़ लेता है। आतिशबाज़ी cruise-ship के ढाँचों पर झिलमिलाती है। Castries अब कोई औपनिवेशिक चौकी नहीं रहा—यह एक राजधानी है, और उसके साथ आने वाले सारे उलझे हुए गर्व के साथ।

school
1982

Sir Arthur Lewis College, Morne Fortune पर खुलता है

औपनिवेशिक बैरक lecture halls बन जाते हैं; तोपों वाली चौकियाँ library stacks उगा लेती हैं। छात्र Lewis के अपने dual-sector model पर बहस करते हैं, उस बंदरगाह को देखते हुए जहाँ से कभी सिर्फ चीनी और सैनिक जाते थे। युद्ध की पहाड़ी विचारों की पहाड़ी बन जाती है।

flight
1985

Pointe Seraphine तैरते शहरों का स्वागत करता है

क्रूज़ यात्री gangways से उतरकर duty-free perfume के बीच पहुँचते हैं। टर्मिनल की पेस्टल मेहराबों के पीछे 200,000 visitors a year के लिए बना प्रबलित कंक्रीट छिपा है। शहर की अर्थव्यवस्था केले से सजावटी सामान की ओर झुक जाती है; टैक्सी ड्राइवर नाश्ते से पहले तीन मुद्राओं में किराया जोड़ना सीख लेते हैं।

palette
1992

Derek Walcott ने Nobel जीता, चौक का नाम रातोंरात बदला

टेलीग्राम आते ही Arms Square, Derek Walcott Square बन जाता है। स्कूली बच्चे saman trees के नीचे *Sea Grapes* सुनाते हैं; वे बुज़ुर्ग बाज़ार की महिलाएँ, जो कभी उसे आम चुराने पर दौड़ाती थीं, अब उसकी किताबों के souvenir editions बेचती हैं। शहर अपनी ही नक्शानवीसी एक कवि के नाम से फिर लिखता है।

local_fire_department
October 30, 2010

Hurricane Tomas ने बाज़ार डुबो दिया

तीन feet ऊँचा भूरा पानी लोहे के फ़्रेम वाले बाज़ार से गुजरता है और मसाले के स्टॉलों को सूप बना देता है। breadfruit के पेड़ विक्रेताओं की दुकानों पर गिर पड़ते हैं; वह चौक जहाँ Walcott कंचे खेलता था, झील बन जाता है। सफाई में एक साल लगता है, लेकिन सबसे पहले मसाले वाला हिस्सा फिर बनाया जाता है—cloves और cinnamon चुप रहने से इनकार करते हैं।

flight
2020

महामारी की खामोशी, फिर एक साथ चार जहाज़

छह महीने तक बंदरगाह सिर्फ gulls की आवाज़ सुनता है। फिर bubble tours शुरू होते हैं: यात्री नीले-सफेद ढाँचों में सीमित, रेलिंग के ऊपर से रम खरीदते हुए। Castries फिर सीखता है कि plexiglass के पार खुद को कैसे बेचना है, और एक बार फिर साबित करता है कि उसकी अर्थव्यवस्था हमेशा वही रही है जिसकी अगली नाव को ज़रूरत हो।

schedule
वर्तमान

प्रसिद्ध व्यक्ति

Sir Derek Walcott

1930–2017 · कवि और नाटककार
यहीं जन्मे

उन्होंने छंद का सलीका इन्हीं घाटों पर मछुआरों को मोलभाव करते सुनकर सीखा। Derek Walcott Square में साँझ को टहलें, पंक्तियाँ आज भी कैथेड्रल की दीवारों से लौटती लगेंगी—नमक और डीज़ल की गंध से बनी कविता।

Sir William Arthur Lewis

1915–1991 · अर्थशास्त्री
यहीं जन्मे

Castries Grammar से लेकर Stockholm के Nobel मंच तक, उन्होंने यह समझाया कि गरीब राष्ट्र किस तरह समृद्ध होते हैं। आज Morne Fortune का community college उनके नाम पर है; छात्र उनके dual-sector model की मदद से उन्हीं बाज़ार स्टॉलों पर बहस करते हैं, जिनके पास से वह कभी स्कूल जाते हुए गुज़रे थे।

व्यावहारिक जानकारी

flight

कैसे पहुँचें

Hewanorra International Airport (UVF) से उड़ान भरकर आएँ, जो 53 km दक्षिण में है, या कहीं अधिक पास George F. L. Charles Airport (SLU) से, जो downtown से सिर्फ 2 km दूर है। कोई रेल लाइन नहीं है; द्वीप पर John Compton Highway (Castries–Gros Islet) और West Coast Road से आवाजाही होती है।

directions_transit

आवागमन

यहाँ न metro है, न tram। रंग-कोड वाली मिनीवैन Castries Central Bus Terminal से हर कुछ मिनट में निकलती हैं—Soufrière या Gros Islet तक XCD 2–8 दें। SLU airport से टैक्सी लगभग XCD 20–30 पड़ती है; UVF transfers €75 flat हैं। कोई आधिकारिक tourist day-pass नहीं है।

thermostat

मौसम और सबसे अच्छा समय

साल भर तापमान 23–31 °C रहता है। शुष्क मौसम December–May है; February में सिर्फ 1.7 inches बारिश दर्ज होती है। सबसे अच्छा समय mid-December से early April है—तब cruise की भीड़ चरम पर होती है, लेकिन आसमान cobalt नीला और trade winds स्थिर रहती हैं।

translate

भाषा और मुद्रा

अंग्रेज़ी आधिकारिक भाषा है; Saint Lucian Creole सड़कों की असली धुन है। Eastern Caribbean Dollar (XCD) की दर USD के मुकाबले 2.70 पर स्थिर है; दोनों मुद्राएँ चलती हैं। होटल और duty-free plazas में credit cards मान्य हैं, लेकिन बाज़ार के नाश्ते और बस किराए के लिए XCD के छोटे नोट रखें।

आगंतुकों के लिए सुझाव

schedule
बाज़ार 10 AM से पहले

Castries Central Market के खाने वाले स्टॉल दोपहर ढलने से पहले बंद होने लगते हैं; सबसे ताज़ा pig tail bouillon और सबसे तीखे मसाला मिश्रणों के लिए जल्दी पहुँचें।

attach_money
बस टैक्सी से बेहतर

निजी टैक्सी छोड़कर Central Bus Terminal से रंग-कोड वाली मिनीवैन लें और $25-70 बचाएँ—XCD या USD में पूरा छुट्टा देना पड़ता है।

nightlife
शुक्रवार को ग्रोस आइलेट

असली नाइटलाइफ़ की रौनक 10 मिनट उत्तर में Friday Street Jump-Up पर मिलती है; Castries में सूर्यास्त के बाद कुछ रम शॉप्स छोड़कर सब कुछ शांत होने लगता है।

shield
अँधेरी गलियाँ छोड़ें

अँधेरा होने के बाद रोशनी वाली व्यावसायिक सड़कों पर ही रहें; मोर्न फॉर्च्यून के आसपास की रिहायशी ढलान वाली सड़कें सुनसान लग सकती हैं और उनसे बचना बेहतर है।

local_bar
ऑटो-ग्रेच्युटी जाँचें

ज़्यादातर रेस्तराँ के बिल में 10–1212 % पहले से जोड़ा होता है; सेवा सचमुच दिल से लगे तभी कुछ अतिरिक्त EC दें।

अपनी जेब में एक निजी गाइड के साथ शहर का अन्वेषण करें

आपका निजी क्यूरेटर, आपकी जेब में।

96 देशों के 1,100+ शहरों के लिए ऑडियो गाइड। इतिहास, कहानियाँ और स्थानीय जानकारी — ऑफलाइन उपलब्ध।

पहले 5 गाइड मुफ्त हैं
smartphone

Audiala App

iOS और Android पर उपलब्ध

download अभी डाउनलोड करें

50,000+ क्यूरेटर्स से जुड़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या Castries घूमने लायक है या बस क्रूज़ जहाज़ का एक पड़ाव? add

हाँ—ड्यूटी-फ्री मॉलों से आगे एक 100 साल पुराना उपज बाज़ार है, दीवारों पर अश्वेत संतों वाली एक गोथिक कैथेड्रल है, और बंदरगाह के ऐसे दृश्य हैं जो आज भी स्थानीय लोगों को ठिठका देते हैं। दो दिन में आप इसके सघन केंद्र और मोर्न फॉर्च्यून दोनों देख सकते हैं।

Castries के लिए कितने दिन चाहिए? add

अगर आप योजना बनाकर चलें तो 1–2 दिनों में डेरेक वॉलकॉट स्क्वायर, बाज़ार, कैथेड्रल और मोर्न फॉर्च्यून से सूर्यास्त देख सकते हैं। अगर आप वर्षावन की ओर एक चक्कर लगाना चाहते हैं या ग्रोस आइलेट का Friday Jump-Up देखना चाहते हैं, तो तीसरा दिन जोड़ें।

क्या Castries में कार की ज़रूरत पड़ती है? add

नहीं। डाउनटाउन का मुख्य इलाका बीस मिनट में पैदल घूम लिया जाता है; मिनीबस $2–8 EC में समुद्रतटों और बाहरी बस्तियों तक पहुँचाती हैं। टैक्सियाँ बहुत मिलती हैं, लेकिन उनका किराया 5–10 गुना अधिक होता है।

क्या Castries पर्यटकों के लिए सुरक्षित है? add

आम तौर पर हाँ, खासकर दिन में बंदरगाह और बाज़ार वाले इलाकों में। अँधेरा होने के बाद मुख्य सड़कों पर रहें, सुनसान ढलानों से बचें, और पंजीकृत टैक्सी लें—आपात स्थिति में 911 डायल करें।

Castries जाने का सबसे अच्छा महीना कौन-सा है? add

मध्य दिसंबर से अप्रैल की शुरुआत तक बारिश सबसे कम होती है और नमी भी सबसे कम रहती है; आँकड़ों के हिसाब से फरवरी सबसे शुष्क महीना है। मई–जून में होटल सस्ते मिलते हैं और फुहारें बस थोड़ी बढ़ती हैं।

क्या आप US dollars में भुगतान कर सकते हैं? add

USD लगभग हर जगह स्वीकार कर लिया जाता है, लेकिन छुट्टा Eastern Caribbean dollars में तय 2.7 EC per US की दर से वापस मिलता है—बसों और बाज़ार की दुकानों के लिए XCD के छोटे नोट साथ रखें।

स्रोत

  • verified Saint Lucia Tourism Authority Weather Guide — ऐतिहासिक वर्षा और तापमान का डेटा, साथ में आधिकारिक hurricane-season नीतियाँ।
  • verified Becky Cligg Saint Lucia Bus Guide — मिनीबस किराए, रूट नंबर और सही छुट्टे पर प्रत्यक्ष अनुभव आधारित सलाह।
  • verified TripAdvisor Castries Attractions — Arthur’s Ecological Preserve और Morne Fortune Museum के लिए समीक्षाएँ और व्यावहारिक जानकारी।

अंतिम समीक्षा: