Hotel Ambos-Mundos in Havana, Cuba, Ernest Hemingway's first residence

बिशप स्ट्रीट

Hvana Pramt, Kyuba

बिज़ॉप स्ट्रीट (काले ओबिस्पो), हवाना प्रांत, क्यूबा का दौरा करने के लिए व्यापक मार्गदर्शिका

दिनांक: 04/07/2025

परिचय: हवाना में काले ओबिस्पो का महत्व

काले ओबिस्पो, जिसे बिज़ॉप स्ट्रीट के नाम से भी जाना जाता है, पुराना हवाना (हबाना विएजा) से होकर गुजरने वाली एक जीवंत धमनी है, जो यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल है। यह ऐतिहासिक पैदल मार्ग क्यूबा की राजधानी के बहुस्तरीय इतिहास का प्रतीक है, जो सदियों पुरानी वास्तुकला को आधुनिक क्यूबा जीवन के साथ मिलाता है। औपनिवेशिक युग की उत्पत्ति से लेकर एक सांस्कृतिक और वाणिज्यिक केंद्र के रूप में अपनी वर्तमान भूमिका तक, काले ओबिस्पो हवाना के ऐतिहासिक केंद्र का धड़कता दिल है। यह अपनी स्पेनिश औपनिवेशिक, बारोक, नियोक्लासिकल और आर्ट डेको शैलियों के अनूठे मिश्रण के लिए प्रसिद्ध है, जो सभी जीवंत सड़क दृश्यों और समृद्ध सांस्कृतिक परंपराओं की पृष्ठभूमि पर आधारित हैं (archtene.com; Lonely Planet)।

चौबीसों घंटे खुला और निःशुल्क उपलब्ध, काले ओबिस्पो आगंतुकों को होटल एम्बोस मुंडोस जैसी प्रतिष्ठित इमारतों - जहाँ अर्नेस्ट हेमिंग्वे ने अपनी प्रशंसित कृतियों के कुछ हिस्सों को लिखा था - और प्रसिद्ध फ्लोरिडिटा बार, दाइक्विरी के जन्मस्थान की खोज करने के लिए आमंत्रित करता है। सड़क का पैदल यात्री-अनुकूल डिज़ाइन, ऐतिहासिक पत्थर और प्रमुख चौराहों को जोड़ने वाली रणनीतिक स्थिति इसे हवाना के वास्तुशिल्प चमत्कारों, पाक कला और जीवंत नाइटलाइफ़ का पता लगाने के लिए एक आवश्यक प्रारंभिक बिंदु बनाती है (Meliá Cuba Blog; Bacon is Magic)।

सामग्री तालिका

घूमने का समय और टिकट की जानकारी

सामान्य सड़क पहुँच: काले ओबिस्पो पैदल यात्रियों के लिए 24/7 खुला है, और कोई प्रवेश शुल्क नहीं है। आप किसी भी समय इसकी पूरी लंबाई में स्वतंत्र रूप से घूम सकते हैं।

संग्रहालय और आकर्षण: जबकि सड़क हमेशा खुली रहती है, व्यक्तिगत संग्रहालयों और आकर्षणों के खुलने का समय निर्धारित होता है और प्रवेश शुल्क लग सकता है:

  • म्यूज़ियो फ़ार्मेसिया ताकेचेल: सुबह 10:00 बजे से शाम 5:00 बजे तक (दैनिक), लगभग 50 क्यूबन पेसो (~$2 USD)।
  • होटल एम्बोस मुंडोस (हेमिंग्वे का कमरा): सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक, टिकट लगभग 100 क्यूबन पेसो (~$4 USD)।
  • न्यूमिज़मैटिक म्यूज़ियम: सुबह 9:00 बजे से शाम 5:00 बजे तक (सप्ताह के दिनों में), 50 क्यूबन पेसो प्रवेश शुल्क।

अपडेट और संभावित अनुसूची परिवर्तनों के लिए आधिकारिक स्रोतों या स्थानीय पर्यटन केंद्रों से जांच करें।

निर्देशित पर्यटन और विशेष आयोजन: काले ओबिस्पो के इतिहास, वास्तुकला और गैस्ट्रोनोमी पर ध्यान केंद्रित करने वाले पैदल पर्यटन व्यापक रूप से उपलब्ध हैं, जो अक्सर प्लाजा डी आर्मास से निकलते हैं। अंग्रेजी-भाषा के पर्यटन के लिए अग्रिम में बुक करें। पूरे वर्ष, सड़क पर संगीत समारोह, कारीगर बाजार और परेड भी आयोजित होते हैं (thetouristchecklist.com)।


पहुँच और यात्रा युक्तियाँ

सड़क का लेआउट: काले ओबिस्पो में ऊबड़-खाबड़ पत्थर और संकीर्ण चौड़ाई है, जो औपनिवेशिक आकर्षण को बरकरार रखती है लेकिन गतिशीलता impairments वाले लोगों के लिए चुनौतियां पेश करती है। कुछ व्यवसाय और संग्रहालय रैंप या सुलभ प्रवेश द्वार प्रदान करते हैं - आगे की योजना बनाएं और सबसे सुलभ मार्गों के लिए स्थानीय गाइड या आवास प्रदाताओं से परामर्श करें (thetouristchecklist.com)।

जूते और आवश्यक सामान: चलने के लिए आरामदायक जूते पहनें। नकदी (अधिमानतः विदेशी मुद्रा जैसे यूरो या USD) साथ रखें, क्योंकि क्रेडिट कार्ड स्वीकार्यता सीमित है।

परिवहन: सड़क को पैदल ही सबसे अच्छी तरह से खोजा जा सकता है। आस-पास के प्रवेश बिंदुओं तक पहुंचने के लिए टैक्सी और क्लासिक कारें उपलब्ध हैं। यदि आप हवाना में कहीं और रह रहे हैं, तो प्लाजा डी आर्मास, पार्क सेंट्रल, या मॉन्सेरेट स्ट्रीट पर ड्रॉप-ऑफ की व्यवस्था करें।

सुरक्षा: काले ओबिस्पो आम तौर पर सुरक्षित है, खासकर दिन के उजाले में और अंधेरे के बाद अच्छी तरह से रोशनी वाले क्षेत्रों में। अपनी मूल्यवान वस्तुओं को सुरक्षित रखें और अनौपचारिक गाइड या टैक्सी से बचें (travelsafe-abroad.com; travelpander.com)।


ऐतिहासिक और वास्तुशिल्प हाइलाइट्स

उत्पत्ति और शहरी संरचना: 16वीं शताब्दी में स्थापित, काले ओबिस्पो स्पेनिश औपनिवेशिक ग्रिड का अनुसरण करता है और प्लाजा डी आर्मास और प्लाजा विएजा जैसे प्रमुख चौराहों को जोड़ता है। इसका नाम इसकी सनकी विरासत को दर्शाता है, जो उन बिशपों का संदर्भ देता है जो कभी पास में रहते थे (archtene.com; GPSmyCity)।

वास्तुशिल्प शैलियाँ:

  • औपनिवेशिक और बारोक: मोटी दीवारें, धनुषाकार खिड़कियां, और अलंकृत अग्रभाग सड़क के दृश्य पर हावी हैं, पास में कैथेड्रल डी सैन क्रिस्टोबल बारोक शैली का प्रतिनिधित्व करता है (archtene.com)।
  • नियोक्लासिकल और इलेक्टिक: 19वीं और 20वीं शताब्दी की इमारतों में पेस्टल रंग, सममित अग्रभाग और गैलरी वाली वॉकवे शामिल हैं (Adventure Explore Discover)।
  • आर्ट डेको, मॉडर्निस्ट, मूरिश रिवाइवल: 20वीं शताब्दी की शुरुआत में आर्थिक समृद्धि ने आर्ट डेको और मॉडर्निस्ट तत्वों के साथ-साथ मूरिश-प्रेरित टाइलवर्क और मेहराब भी लाए (Adventure Explore Discover)।

सांस्कृतिक महत्व: काले ओबिस्पो एक “जीवित संग्रहालय” है, जहाँ कला दीर्घाएँ, बुकस्टोर, संगीत स्थल और ऐतिहासिक कैफे हैं। लाइब्रेरिया फयाद जैमीस और होटल एम्बोस मुंडोस जैसे स्थान - जहाँ हेमिंग्वे ने “फॉर हूम द बेल टॉल्स” शुरू किया था - साहित्यिक और ऐतिहासिक समृद्धि जोड़ते हैं (GPSmyCity)।


मुख्य आकर्षण और अवश्य देखने योग्य स्थान

  • होटल एम्बोस मुंडोस: हेमिंग्वे का पूर्व निवास, अब एक संग्रहालय और छत पर रेस्तरां।
  • एल फ्लोरिडिटा: प्रसिद्ध दाइक्विरी बार, अपने हेमिंग्वे कनेक्शन और लाइव संगीत के लिए प्रसिद्ध (Meliá Cuba Blog)।
  • म्यूज़ियो फ़ार्मेसिया ताकेचेल: प्राचीन चिकित्सा प्रदर्शनों के साथ ऐतिहासिक फार्मेसी संग्रहालय।
  • न्यूमिज़मैटिक म्यूज़ियम: क्यूबा के मौद्रिक इतिहास को प्रदर्शित करता है।
  • लैटिन अमेरिका का पहला फोटोग्राफिक स्टूडियो: जॉर्ज डब्ल्यू हैल्सी द्वारा 1841 में खोला गया।
  • नेशनल बैंक ऑफ़ क्यूबा बिल्डिंग: अब वित्त और मूल्य मंत्रालय का आवास।

काले ओबिस्पो पर पाक कला का दृश्य

काले ओबिस्पो हवाना का पाक कला का चौराहा है, जो क्लासिक क्यूबन व्यंजनों से लेकर अंतर्राष्ट्रीय व्यंजन और ट्रेंडी नए कैफे तक सब कुछ प्रदान करता है।

  • पारंपरिक पालाडेयर: छोटे, परिवार द्वारा चलाए जा रहे रेस्तरां में रोपा विएजा, अररोज कॉन्ग्री और लेचोन असाडो का प्रयास करें (Bacon is Magic)।
  • आधुनिक कैफे और स्वस्थ भोजन: एल कैफे और लो दे मोनिक विविध आहारों को पूरा करते हैं, जिसमें शाकाहारी, मांसाहारी और ग्लूटेन-मुक्त विकल्प शामिल हैं (Bacon is Magic)।
  • प्रतिष्ठित स्थल: दाइक्विरी के लिए एल फ्लोरिडिटा या मनोरम दृश्यों के लिए होटल एम्बोस मुंडोस में छत पर बार को न छोड़ें।
  • भोजन युक्तियाँ: अधिकांश रेस्तरां विदेशी मुद्रा में नकदी पसंद करते हैं। पर्यटक-केंद्रित स्थानों में एयर कंडीशनिंग आम है।

आयोजन और नाइटलाइफ़

वार्षिक उत्सव और आयोजन:

  • हवाना कार्निवल (फरवरी/मार्च): संगीत, नृत्य और सड़क उत्सव (Mad Traveller)।
  • हवाना अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव (दिसंबर): काले ओबिस्पो उपस्थित लोगों के लिए एक सामाजिक केंद्र बन जाता है (Cuba Travel)।
  • फिएस्टा दे ला हवाना (नवंबर): हवाना की स्थापना का जश्न, ओबिस्पो परेड, संगीत समारोह और विशेष पाक कला प्रदान करता है (Mad Traveller)।
  • नोचे ब्लैंका (जून): देर रात सांस्कृतिक घटनाएँ।

नाइटलाइफ़ हाइलाइट्स:

  • एल फ्लोरिडिटा: लाइव संगीत और कॉकटेल, रात 9 बजे के बाद सबसे व्यस्त (Meliá Cuba Blog)।
  • एम्बोस मुंडोस रूफटॉप बार: सूर्यास्त के दृश्य और कभी-कभार लाइव प्रदर्शन।
  • पास में: स्लोपी जोस और ला बोडेगुइटा डेल मेडियो मोजिटो और एक जीवंत भीड़ के लिए (Nightflow)।
  • लाइव संगीत: सड़क कलाकार और स्थल देर रात तक साल्सा, सोन और जैज़ पेश करते हैं (Rental Car Cuba)।

आस-पास के आकर्षण

  • प्लाजा डी आर्मास: बाजार और ऐतिहासिक इमारतों के साथ हवाना का सबसे पुराना चौक।
  • प्लाजा विएजा: संग्रहालयों और कैफे के साथ बहाल औपनिवेशिक प्लाजा।
  • कैथेड्रल दे ला हवाना: एक छोटी सी पैदल दूरी पर प्रतिष्ठित बारोक कैथेड्रल।
  • म्यूज़ियो दे ला सियुदाद: हवाना के इतिहास पर गहन प्रदर्शन।

सभी काले ओबिस्पो से पैदल आसानी से सुलभ हैं।


व्यावहारिक आगंतुक युक्तियाँ

  • सुरक्षा: मूल्यवान वस्तुओं को सुरक्षित रखें और अनौपचारिक टैक्सियों से बचें (travelsafe-abroad.com)।
  • स्वास्थ्य: बोतल बंद पानी पीएं और एक बुनियादी स्वास्थ्य किट साथ रखें (xplrverse.com)। यात्रा स्वास्थ्य बीमा अनिवार्य है।
  • पैसा: क्यूबन पेसो (CUP) मुख्य मुद्रा है; कुछ स्थानों पर यूरो या USD स्वीकार किए जाते हैं। अमेरिकी क्रेडिट कार्ड शायद ही कभी काम करते हैं - नकदी लाएं।
  • भाषा: स्पेनिश बोली जाती है; बुनियादी वाक्यांश सीखना सहायक होता है।
  • शिष्टाचार: चर्चों में शालीनता से कपड़े पहनें, लोगों की तस्वीरें खींचने से पहले पूछें, और राजनीतिक चर्चाओं से बचें (travelpander.com)।
  • घूमने का सबसे अच्छा समय: नवंबर से अप्रैल (शुष्क मौसम) हल्के मौसम और जीवंत सड़क जीवन के लिए (The Travel Tinker; kimkim.com)।

संरक्षण और शहरी पहचान

यूनेस्को-सूचीबद्ध पुराने हवाना के हिस्से के रूप में, काले ओबिस्पो चल रहे बहाली परियोजनाओं से लाभान्वित होता है। संरक्षण के प्रयास इसकी स्थापत्य भव्यता को बनाए रखते हैं जबकि “सुंदर क्षय” की अनुमति देते हैं जो हवाना के अनूठे वातावरण को परिभाषित करता है (archtene.com; Earth Attractions)।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्र: काले ओबिस्पो के घूमने का समय क्या है? उ: पैदल यात्रियों के लिए 24/7 खुला। अधिकांश दुकानें और स्थल सुबह 9:00 बजे से रात 11:00 बजे तक संचालित होते हैं।

प्र: क्या आकर्षणों के लिए कोई प्रवेश शुल्क है? उ: सड़क तक पहुंच निःशुल्क है। संग्रहालयों और कुछ स्थानों पर 50-100 पेसो ($2–$4 USD) का शुल्क लगता है।

प्र: क्या काले ओबिस्पो व्हीलचेयर से सुलभ है? उ: पत्थरों और संकीर्ण फुटपाथों के कारण पहुँच सीमित है; विवरण के लिए स्थानों से जांच करें।

प्र: क्या मैं क्रेडिट कार्ड का उपयोग कर सकता हूँ? उ: क्रेडिट कार्ड स्वीकार्यता बहुत सीमित है; यूरो, USD, या क्यूबन पेसो में नकदी लाएं।

प्र: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? उ: हाँ, कई ऑपरेटर इतिहास, वास्तुकला, या गैस्ट्रोनोमी पर ध्यान केंद्रित करने वाले पैदल पर्यटन प्रदान करते हैं।


अपनी यात्रा की योजना बनाएं और जुड़े रहें

अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाने के लिए, क्यूरेटेड ऑडियो टूर, वास्तविक समय की घटना अपडेट और यात्रा युक्तियों के लिए ऑडियाला ऐप डाउनलोड करें। काले ओबिस्पो और उससे आगे की विशेष अंतर्दृष्टि और अपडेट के लिए सोशल मीडिया पर हमें फॉलो करें।

संबंधित लेखों का अन्वेषण करें:

  • [हवाना के ऐतिहासिक स्थलों के लिए मार्गदर्शिका]
  • [हवाना में सर्वश्रेष्ठ क्यूबन रेस्तरां]
  • [हवाना नाइटलाइफ़: शीर्ष बार और क्लब]

सुझाए गए दृश्य:

  • काले ओबिस्पो की दिन और रात की छवियां, ऑल्ट टेक्स्ट “पुराने हवाना में काले ओबिस्पो सड़क दृश्य” के साथ।
  • एल फ्लोरिडिटा और होटल एम्बोस मुंडोस की छत की तस्वीरें।
  • काले ओबिस्पो और आस-पास के आकर्षणों को उजागर करने वाला नक्शा।
  • सड़क कलाकारों और साल्सा नृत्य के छोटे वीडियो क्लिप।

सारांश और आगंतुक युक्तियाँ

काले ओबिस्पो हवाना की स्थापत्य भव्यता और जीवंत सांस्कृतिक जीवन का एक जीवंत प्रमाण है। चौबीसों घंटे खुला और घूमने के लिए निःशुल्क, यह औपनिवेशिक विरासत को आधुनिक क्यूबा की लय के साथ सहजता से मिश्रित करता है। आगंतुक स्थापत्य चमत्कारों, पौराणिक भोजनालयों, गतिशील घटनाओं और एक स्वागत योग्य वातावरण का आनंद ले सकते हैं - सभी पुराने हवाना के सबसे प्रतिष्ठित स्थलों से पैदल दूरी के भीतर (archtene.com; Meliá Cuba Blog; Lonely Planet)। संरक्षण के प्रयास यह सुनिश्चित करते हैं कि काले ओबिस्पो आने वाली पीढ़ियों के लिए आगंतुकों को मंत्रमुग्ध करता रहेगा।

नवीनतम अपडेट, विशेषज्ञ गाइड और अधिक के लिए, ऑडियाला ऐप का उपयोग करें और नीचे दिए गए संसाधनों से परामर्श करें।


संदर्भ और आगे का पठन

  • हवाना में काले ओबिस्पो: हवाना की प्रतिष्ठित सड़क के घूमने का समय, टिकट और ऐतिहासिक हाइलाइट्स, 2025 (Meliá Cuba Blog)
  • काले ओबिस्पो, हवाना: एक ऐतिहासिक सड़क के घूमने का समय, टिकट और वास्तुशिल्प हाइलाइट्स, 2025 (archtene.com)
  • काले ओबिस्पो, हवाना, 2025 (GPSmyCity)
  • बिज़ॉप स्ट्रीट घूमने का समय, टिकट और हवाना के ऐतिहासिक काले ओबिस्पो के लिए इनसाइडर गाइड, 2025 (thetouristchecklist.com)
  • काले ओबिस्पो का अन्वेषण करें: पाक कला का आनंद, घटनाएँ, नाइटलाइफ़, और हवाना के ऐतिहासिक हृदय के लिए आगंतुक मार्गदर्शिका, 2025 (Bacon is Magic)

Visit The Most Interesting Places In Hvana Pramt

अल्बेयर एक्वाडक्ट
अल्बेयर एक्वाडक्ट
अलेजो कार्पेंटीयर फाउंडेशन
अलेजो कार्पेंटीयर फाउंडेशन
अमाडेओ रोएल्डन थियेटर
अमाडेओ रोएल्डन थियेटर
अतारेस किला
अतारेस किला
बिशप स्ट्रीट
बिशप स्ट्रीट
बकार्डी बिल्डिंग (हवाना)
बकार्डी बिल्डिंग (हवाना)
छात्र स्मारक
छात्र स्मारक
चीनी कला और परंपराओं का घर
चीनी कला और परंपराओं का घर
Cojímar
Cojímar
एल टेम्प्लेट (हवाना)
एल टेम्प्लेट (हवाना)
एंटोनियो मसेओ स्मारक, हवाना
एंटोनियो मसेओ स्मारक, हवाना
Gran Teatro De La Habana
Gran Teatro De La Habana
हवाना का मसीह
हवाना का मसीह
हवाना का सजावटी कला संग्रहालय
हवाना का सजावटी कला संग्रहालय
हवाना के पवित्र आत्मा का चर्च
हवाना के पवित्र आत्मा का चर्च
हवाना सेंट्रल रेलवे स्टेशन
हवाना सेंट्रल रेलवे स्टेशन
जोस मारती हवाई अड्डा
जोस मारती हवाई अड्डा
जोसे एंटोनियो एचेवर्रिया पॉलिटेक्निक
जोसे एंटोनियो एचेवर्रिया पॉलिटेक्निक
जोसे मार्टी एंटी-इम्पीरियलिस्ट प्लेटफॉर्म
जोसे मार्टी एंटी-इम्पीरियलिस्ट प्लेटफॉर्म
जोसे मार्टी की मूर्ति (हवाना)
जोसे मार्टी की मूर्ति (हवाना)
जोसे मार्ती स्मारक
जोसे मार्ती स्मारक
जोसे मिगुएल गोमेज़ स्मारक
जोसे मिगुएल गोमेज़ स्मारक
जर्मनी का दूतावास, हवाना
जर्मनी का दूतावास, हवाना
जुआन क्लेमेंटे ज़ेनेआ स्मारक
जुआन क्लेमेंटे ज़ेनेआ स्मारक
जूलियो एंटोनियो मेला
जूलियो एंटोनियो मेला
कैप्टन जनरल्स का महल
कैप्टन जनरल्स का महल
कैथेड्रल स्क्वायर
कैथेड्रल स्क्वायर
कोलोन कब्रिस्तान, हवाना
कोलोन कब्रिस्तान, हवाना
क्रांति का महल
क्रांति का महल
क्रांति का संग्रहालय
क्रांति का संग्रहालय
क्विंटा डे लॉस मोलिनोस
क्विंटा डे लॉस मोलिनोस
क्यूबा का राष्ट्रीय ललित कला संग्रहालय
क्यूबा का राष्ट्रीय ललित कला संग्रहालय
क्यूबा का राष्ट्रीय रंगमंच
क्यूबा का राष्ट्रीय रंगमंच
क्यूबाई डाक संग्रहालय
क्यूबाई डाक संग्रहालय
लैटिनोअमेरिकानो स्टेडियम
लैटिनोअमेरिकानो स्टेडियम
लूर्डेस सिगिंट स्टेशन
लूर्डेस सिगिंट स्टेशन
मिरामार
मिरामार
मॉडेलो ब्रूअरी
मॉडेलो ब्रूअरी
मोर्रो किला
मोर्रो किला
निकोलास गुइलेन
निकोलास गुइलेन
नव स्कोटिया बैंक भवन, हवाना
नव स्कोटिया बैंक भवन, हवाना
पैसियो डेल प्राडो
पैसियो डेल प्राडो
फ्लोरिडिता
फ्लोरिडिता
प्लाजा डी सैन फ्रांसिस्को
प्लाजा डी सैन फ्रांसिस्को
प्रिंस का किला
प्रिंस का किला
प्रोड्यूस एक्सचेंज बिल्डिंग (हवाना)
प्रोड्यूस एक्सचेंज बिल्डिंग (हवाना)
पुराना हवाना
पुराना हवाना
राष्ट्रीय कला विद्यालय (क्यूबा)
राष्ट्रीय कला विद्यालय (क्यूबा)
राष्ट्रीय पुस्तकालय जोस मार्टी
राष्ट्रीय पुस्तकालय जोस मार्टी
रियल फोर्स का किला
रियल फोर्स का किला
रॉयल बैंक ऑफ कनाडा भवन
रॉयल बैंक ऑफ कनाडा भवन
सैंटियागो डे लास वेगास
सैंटियागो डे लास वेगास
सैन लाज़ारो टॉवर
सैन लाज़ारो टॉवर
सैन साल्वाडोर डे ला पंटा किला
सैन साल्वाडोर डे ला पंटा किला
सांता मारिया डेल रोसारियो चर्च
सांता मारिया डेल रोसारियो चर्च
सेंट्रो हबाना
सेंट्रो हबाना
सिने कैंपोअमोर
सिने कैंपोअमोर
सिउदाद लिबर्टाड हवाई अड्डा
सिउदाद लिबर्टाड हवाई अड्डा
स्पेनिश कैसीनो
स्पेनिश कैसीनो
टारारा
टारारा
थिएटर मार्टी
थिएटर मार्टी
टिएत्रो मेल्ला
टिएत्रो मेल्ला
यूएसएस मेन के पीड़ितों का स्मारक
यूएसएस मेन के पीड़ितों का स्मारक