स्तेपी घुमंतू युग
castle
c. 2000 BCE
स्तेपी पर पहली टापें
पाषाण युग के पशुपालक Ishim के जमे किनारों पर मवेशी हाँकते हैं। उनके चकमक औज़ार वहीं बिखरे पड़े हैं, जहाँ आगे चलकर लेफ्ट बैंक के कांची टावर खड़े होंगे। वही सर्द हवा, जो उन्हें फ़ेल्ट की युर्तों में सिमटने पर मजबूर करती है, एक दिन Norman Foster की स्टील केबलों के बीच सीटी बजाएगी।
रूसी साम्राज्य काल
castle
1830
मच्छरों भरी दलदली ज़मीन से Akmoly का उठना
साम्राज्य के सर्वेक्षक दलदली ज़मीन में लकड़ी के खूंटे गाड़ते हैं और Akmoly बस्ती की नींव रखते हैं। गर्मियों में मच्छरों के बादल इतने घने होते हैं कि तंबू अँधेरे पड़ जाते हैं। Cossacks पहला लकड़ी का किला वहीं बनाते हैं, जहाँ 170 साल बाद राष्ट्रपति का महल खड़ा होगा।
gavel
1832
Akmolinsk को आधिकारिक दर्जा मिलता है
Tsar का फ़रमान चर्मपत्र पर आता है और इस कीचड़ भरी चौकी का नाम बदलकर Akmolinsk कर दिया जाता है। साइबेरियाई व्यापारी नए ईंटों के कारवाँसराय में Bukharan रेशम के बदले Kazakh घोड़े खरीदते हैं। आबादी: 2,000 लोग, जो –40°C की रातों में भेड़ की खाल में लिपटे रहते हैं।
factory
1893
स्तेपी के पार ट्रेन की सीटी
Trans-Aral Railway शहर तक पहुँचती है। अचानक Akmolinsk का अनाज Omsk के बाज़ारों तक हफ्तों नहीं, दिनों में पहुँचने लगता है। पटरियों के किनारे फ़ेल्ट की युर्तों की जगह लाल ईंटों के गोदाम उठते हैं। पुराने स्टेशन की फटी टाइलों में आज भी कोयले के धुएँ की गंध महसूस होती है।
swords
1917
किले पर लाल झंडे
Bolshevik सैनिक Omsk से घुड़सवारी करते हुए आते हैं और दो-मुँहे चील के निशान की जगह लाल सितारा लगा देते हैं। स्थानीय Kazakh बुज़ुर्ग बेचैनी से देखते हैं कि Orthodox चर्च से आइकन नीचे उतारे जा रहे हैं। वोडका की डिस्टिलरी एक ही रात में मजदूरों का क्लब बन जाती है।
आधुनिक युग
person
1940
Nursultan Nazarbayev
पास के एक गाँव में जन्मा यह इस्पात कर्मी 57 साल बाद राजधानी को यहाँ ले आएगा। वह अपने सपने वास्तुकारों को सुनाकर शहर की सबसे दुस्साहसी इमारतें बनवाएगा। स्काईलाइन का हर बड़ा हिस्सा राष्ट्रपति के नैपकिनों पर बने उसके निजी रेखाचित्रों का असर लिए है।
सोवियत युग
factory
1941
युद्ध-शरणार्थियों से बैरक भर जाते हैं
Leningrad की फैक्टरी में काम करने वाली लड़कियाँ सिलाई मशीनों और शीतदंश के साथ पहुँचती हैं। वे पुराने Cossack अस्तबलों को कपड़ा कारखाने में बदल देती हैं, जहाँ वे वर्दियाँ सिलती हैं, और Kazakh महिलाएँ उन्हें खमीर उठा घोड़ी का दूध पीना सिखाती हैं। 1945 तक आबादी तीन गुना हो जाती है।
science
1954
Virgin Lands के स्वयंसेवक आते हैं
Khrushchev का कृषि अभियान Moscow विश्वविद्यालयों के 22 वर्षीय छात्रों से शहर को भर देता है। वे रेल डिब्बों में सोते हैं और 400,000 virgin hectares जोतते हैं। स्तेपी पहली बार गेहूँ से भर उठती है।
आधुनिक युग
person
1955
Kassym-Jomart Tokayev
Alma-Ata में जन्मा यह राजनयिक बाद में राजधानी का नाम तीन बार बदलने की कहानी का हिस्सा बनेगा। विदेश मंत्री, फिर प्रधानमंत्री के रूप में, वह Astana से Nur-Sultan और फिर वापस Astana तक हर नाम-परिवर्तन का साक्षी रहेगा। 2022 में उसके हस्ताक्षर इस नामों वाले झूले को रोकते हैं।
सोवियत युग
gavel
1961
नमस्ते, Tselinograd
फ़रमान आता है: Akmolinsk अब Tselinograd है, यानी 'Virgin Lands City'। कंक्रीट के अपार्टमेंट ब्लॉक गेहूँ की बालियों की तरह उगते हैं। Lenin की एक मूर्ति सामूहिक खेतों की ओर इशारा करती है, उसकी कांस्य उँगली पर स्तेपी की हरी परत जम चुकी है।
आधुनिक युग
gavel
July 1994
संसद राजधानी स्थानांतरित करने के पक्ष में वोट देती है
97 मिनट की बहस के बाद Kazakhstan की Supreme Council इस प्रांतीय शहर को Almaty पर चुन लेती है। निर्णायक वजह: भूकंप। Akmola चट्टानी ज़मीन पर बैठा है; Almaty काँपता रहता है। 250,000 निवासियों को कोई नहीं बताता कि वे एक राजधानी में जागने वाले हैं।
castle
December 1997
राष्ट्रपति का काफिला पहुँचता है
Nazarbayev का मोटरकेड बर्फ के बीच से रेंगते हुए नए Ak Orda महल तक पहुँचता है। निर्माण मजदूर नारंगी जैकेटों में सड़कों के किनारे खड़े हैं, मंत्रालयों के लिए अब भी कंक्रीट डाली जा रही है। तापमान: -28°C। बजट: $3.2 billion। सपना: स्तेपी पर Dubai।
gavel
May 1998
Astana का मतलब ही राजधानी
राष्ट्रपति के फ़रमान से Akmola अब Astana बन जाता है—शाब्दिक अर्थ, 'राजधानी'। सिर्फ नए साइनबोर्ड बदलने में ही $4 million खर्च होते हैं। एक रात में हर बिज़नेस कार्ड, हर नक्शा, हर स्कूल की किताब पुरानी पड़ जाती है।
person
1998
Kisho Kurokawa की मास्टर प्लान
जापानी वास्तुकार ऐसे नक्शे खोलते हैं जिनमें शहर किसी जीवित जीव की तरह बढ़ता है। उनकी 'symbiotic architecture' कांच के पिरामिडों को पारंपरिक युर्त आकृतियों के साथ रखती है। मॉडल तीन महीने तक Nazarbayev की मेज पर रखा रहता है, जबकि वह लाल स्याही से नई मेट्रो लाइनों के निशान बनाता रहता है।
castle
2002
Baiterek आसमान को छूता है
105-meter ऊँचा सुनहरा अंडा आगंतुकों के लिए खुलता है। स्थानीय लोग मज़ाक में कहते हैं कि यह स्तेपी में धँसी एक लॉलीपॉप जैसा दिखता है। ऊपर के डेक से पूरा शहर दिखता है—सोवियत कंक्रीट ब्लॉक भी, और अभी मचान में घिरी कांच की कल्पनाएँ भी।
castle
2006
शांति के पिरामिड का लोकार्पण
Norman Foster का कांच का पिरामिड अंतहीन स्तेपी की धूप में चमकता है। अंदर दुनिया के धर्मों के 1,300 प्रतिनिधि एक गोल मेज़ साझा करते हैं। तिरछी लिफ्ट 62 meters की चढ़ाई 30 degrees के कोण पर करती है—इतनी तीखी कि इमाम और रब्बी दोनों हैंडरेल कसकर पकड़ लेते हैं।
castle
2010
Khan Shatyr खुलता है
दुनिया का सबसे बड़ा तंबू—150 meters ऊँचा—Ishim के ऊपर फैल जाता है। भीतर, ताड़ के पेड़ स्तेपी की ज़मीन से 15 meters ऊपर तक बढ़ते हैं। तापमान साल भर 19°C रहता है, जबकि बाहर –40°C से +40°C तक झूलता रहता है।
gavel
March 2019
Nur-Sultan का उदय
Nazarbayev के इस्तीफे के कुछ ही घंटों बाद राजधानी आधिकारिक रूप से उनके पहले नाम को धारण कर लेती है। नए साइनबोर्ड रातोंरात लग जाते हैं। टैक्सी चालक फिर भी महीनों तक 'Astana' ही कहते रहते हैं, जैसे आदत छूटती ही न हो।
gavel
September 2022
फिर से Astana
जनवरी के प्रदर्शनों में Nazarbayev की मूर्तियाँ गिराए जाने के बाद संसद मूल नाम बहाल करने के पक्ष में वोट देती है। शहर 60 साल में सबसे ज़्यादा नाम बदलने का Guinness World Records दर्ज करता है—पाँच बार। पुराने साइनबोर्ड एक रात में संग्रहणीय चीज़ें बन जाते हैं।
castle
2026
Abu Dhabi Plaza अपनी ऊँचाई पर पहुँचता है
320 meters पर यह मरोड़ खाती कांच की इमारत Central Asia की सबसे ऊँची बिल्डिंग बन जाती है। इसका ऑब्ज़र्वेशन डेक सोवियत दौर के ब्लॉकों से लेकर Norman Foster की कल्पनाशील स्काईलाइन तक 360-degree नज़ारे खोलता है। लिफ्ट की सवारी 45 सेकंड लेती है—उस ट्रेन यात्रा से तेज़, जिसमें 1893 में एक हफ्ता लगता था।