र

Stolperstein memorial stone dedicated to Rosa Hobbach geb. Cahn in Wiesbaden, Germany

रोज़ा हॉब्बाच जन्मी काह्न को समर्पित स्टोल्परस्टीन

विसिटिंग द स्टोलपरस्टाइन फॉर रोसा हॉबबैक इन वीसबाडेन, जर्मनी: टिकट, घंटे और टिप्स

दिनांक: 14/06/2025

परिचय

वीसबाडेन, जर्मनी में रोसा हॉबबैक (नी कान) को समर्पित स्टोलपरस्टाइन का दौरा करना, नाजी उत्पीड़न के इतिहास और व्यक्तिगत जीवन पर इसके प्रभाव से एक अनूठा और गहरा व्यक्तिगत संबंध प्रदान करता है। स्टोलपरस्टाइन, या “ठोकर लगने वाले पत्थर,” यूरोप भर में फुटपाथों में जड़े हुए छोटे पीतल के पट्टिकाएं हैं, जिनमें से प्रत्येक को नाजी शासन के पीड़ितों को उनके अंतिम स्वतंत्र रूप से चुने गए निवास, कार्यस्थल या स्कूल पर याद किया जाता है। कलाकार गुंटर डेमनिग द्वारा 1992 में शुरू की गई यह विकेन्द्रीकृत स्मारक परियोजना, वीसबाडेन सहित कई शहरों में स्थापित 100,000 से अधिक पत्थरों के साथ, अपनी तरह की सबसे बड़ी स्मारक पहल है (stolpersteine.eu; विकिपीडिया: स्टोलपरस्टाइन)।

वीसबाडेन इस स्मरण परियोजना में सक्रिय रूप से भाग लेता है, जिसमें शहर भर में सैकड़ों स्टोलपरस्टाइन स्थापित किए गए हैं। उनमें से रोसा हॉबबैक का पत्थर भी है, जिसकी कहानी होलोकॉस्ट के व्यापक संदर्भ के बीच व्यक्तिगत त्रासदी का उदाहरण है। 1895 में जन्मी रोसा ने बढ़ते उत्पीड़न के तहत जीवन जिया, काम किया और कष्ट सहा, जिसके कारण उनकी गिरफ्तारी और निर्वासन हुआ (am-spiegelgasse.de)। उनके स्टोलपरस्टाइन का दौरा करना आपको वहां खड़े होने देता है जहां वह रहती थीं, उनके जीवन पर विचार करती है, और वीसबाडेन की यहूदी विरासत से जुड़ती है।

यह मार्गदर्शिका स्टोलपरस्टाइन परियोजना, रोसा हॉबबैक के जीवन और आवश्यक आगंतुक जानकारी का एक व्यापक अवलोकन प्रदान करती है, जिसमें स्थान विवरण, पहुंच और आस-पास के आकर्षण शामिल हैं। चाहे आप स्वयं-निर्देशित दौरे की योजना बना रहे हों या Aktives Museum Spiegelgasse के साथ निर्देशित सैर में शामिल हो रहे हों, यह लेख आपको सम्मानजनक और सार्थक तरीके से अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाने में मदद करेगा (Germany.info; Folklife Magazine)।

सामग्री की तालिका

पृष्ठभूमि: स्टोलपरस्टाइन परियोजना
महत्व और प्रतीकवाद
वीसबाडेन के स्टोलपरस्टाइन: स्थान और स्थानीय संदर्भ
रोसा हॉबबैक (नी कान) की कहानी
रोसा हॉबबैक के स्टोलपरस्टाइन का दौरा: व्यावहारिक जानकारी
टूर, ऐप और सामुदायिक जुड़ाव
आस-पास के आकर्षण और अतिरिक्त संसाधन
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
निष्कर्ष और आगे पढ़ना

पृष्ठभूमि: स्टोलपरस्टाइन परियोजना

स्टोलपरस्टाइन (“ठोकर लगने वाले पत्थर”) परियोजना की स्थापना 1992 में गुंटर डेमनिग द्वारा नाजी उत्पीड़न के पीड़ितों के लिए एक विकेन्द्रीकृत स्मारक के रूप में की गई थी। प्रत्येक स्टोलपरस्टाइन एक 10 x 10 सेमी कंक्रीट क्यूब है जिसके ऊपर एक पीतल की प्लेट लगी होती है, जिस पर पीड़ित का नाम, जन्म तिथि, भाग्य और (यदि ज्ञात हो) मृत्यु की तारीख और स्थान अंकित होता है। पत्थर व्यक्ति के अंतिम स्वतंत्र रूप से चुने गए पते पर स्थापित किए जाते हैं, जो रोजमर्रा की जिंदगी के ताने-बाने में स्मरण को शामिल करते हैं (stolpersteine.eu; विकिपीडिया: स्टोलपरस्टाइन)।

मूल रूप से यहूदी पीड़ितों को सम्मानित करने के लिए कल्पना की गई, यह परियोजना अब उन सभी को याद करती है जिन्होंने नाजियों के अधीन कष्ट झेले, जिनमें सिंटी और रोमा, राजनीतिक कैदी, विकलांग व्यक्ति, यहोवा के साक्षी, LGBTQ+ व्यक्ति और अन्य शामिल हैं। स्टोलपरस्टाइन अब 17 यूरोपीय देशों के 1,100 से अधिक कस्बों और शहरों में पाए जाते हैं, जिससे यह दुनिया का सबसे बड़ा विकेन्द्रीकृत होलोकॉस्ट स्मारक बन गया है (Germany.info)।

महत्व और प्रतीकवाद

स्टोलपरस्टाइन परियोजना प्रतीकवाद से समृद्ध है। “ठोकर लगने वाले पत्थर” शब्द का अर्थ पत्थरों पर सचमुच ठोकर खाने और सार्वजनिक चेतना में “बाधा” के रूप में उनकी भूमिका दोनों से है, जो प्रतिबिंब और स्मरण को प्रेरित करता है। शिलालेख पढ़ने के लिए झुकने की प्रथा सम्मान का एक इशारा है और इतिहास के साथ व्यक्तिगत जुड़ाव है (विकिपीडिया: स्टोलपरस्टाइन)।

महत्वपूर्ण रूप से, फुटपाथों में स्टोलपरस्टाइन की नियुक्ति एक दर्दनाक इतिहास को पुनः प्राप्त करती है: नाजी युग के दौरान, यहूदी कब्र के पत्थरों को कभी-कभी अपवित्र किया जाता था और पेविंग पत्थरों के रूप में इस्तेमाल किया जाता था। स्टोलपरस्टाइन इस कार्य को उलट देते हैं, पीड़ितों के नामों और कहानियों को गरिमा और दृश्यता बहाल करते हैं (विकिपीडिया: स्टोलपरस्टाइन)।

परियोजना की समावेशिता पूरे पते पर पूरे परिवारों को याद करने की प्रथा से प्रमाणित होती है, जो उत्तरजीवियों, सुरक्षा के लिए भेजे गए बच्चों और उत्पीड़न के तहत आत्महत्या करने वालों का सम्मान करती है (stolpersteine.eu)।

वीसबाडेन के स्टोलपरस्टाइन: स्थान और स्थानीय संदर्भ

हेस्से की राजधानी वीसबाडेन, 2005 से स्टोलपरस्टाइन परियोजना का हिस्सा रही है। 2021 तक, 306 घरों के सामने 694 स्टोलपरस्टाइन स्थापित किए गए थे, जिनमें से अधिक वार्षिक रूप से जोड़े जा रहे थे (am-spiegelgasse.de)। ये पत्थर उन निवासियों से जुड़े स्थानों को चिह्नित करते हैं जिन्हें नाजी शासन के तहत निर्वासित, मारे गए या उत्पीड़ित किया गया था, जिनमें से कई शहर के जीवन में गहराई से एकीकृत थे।

Aktives Museum Spiegelgasse, Deutsch-Jüdische Geschichte के लिए, स्थानीय स्तर पर परियोजना का समन्वय करता है, जो नक्शे, शैक्षिक सामग्री और निर्देशित दौरे प्रदान करता है। सामुदायिक सदस्य, स्कूल और संगठन अक्सर पत्थरों को प्रायोजित करते हैं, और नए पत्थरों की स्थापना पर सार्वजनिक समारोह आयोजित किए जाते हैं।

रोसा हॉबबैक (नी कान) की कहानी

रोसा हॉबबैक, नी कान, का जन्म 22 जून, 1895 को गेहॉस, क्रेइस आइज़ेनाच में हुआ था। वह एक बच्चे के रूप में वीसबाडेन चली गईं और श्लॉस्पलेट्ज़ के लिसियम में गईं। उनका पालन-पोषण एक महानगरीय परिवार में हुआ, जिसमें विदेश यात्राएं और एक सुशिक्षित शिक्षा शामिल थी (am-spiegelgasse.de PDF)।

बाद में, रोसा ने वीसबाडेन में एडेलहेडस्ट्रास 103 पर एक घर विरासत में प्राप्त किया और 1923 में एक गैर-यहूदी संगीतकार फ्रिट्ज़ हॉबबैक से शादी की। उनके दो बेटे थे, रिचर्ड और मैक्स। अपनी दयालुता और उदारता के लिए जानी जाने वाली, रोसा का जीवन नाजी शासन के उदय के साथ नाटकीय रूप से बदल गया। नूर्नबर्ग कानूनों ने उन्हें सार्वजनिक जीवन से पीछे हटने के लिए मजबूर किया; उनके पति ने उनकी शादी के कारण अपनी नौकरी खो दी, और 1938 तक, उन्हें एक संगीतकार के रूप में काम करने से प्रतिबंधित कर दिया गया था।

फ्रिट्ज़ ने अंततः परिवार का समर्थन करने के लिए कब्जे वाले फ्रांस की यात्रा की, रोसा को “विशेषाधिकार प्राप्त मिश्रित विवाह” की सुरक्षा के बिना छोड़ दिया। मार्च 1943 में, रोसा को गिरफ्तार कर वीसबाडेन पुलिस जेल ले जाया गया। उनका भाग्य, स्टोलपरस्टाइन द्वारा याद किए गए कई लोगों की तरह, नाजी नीतियों की व्यक्तिगत लागत का एक कड़वा अनुस्मारक है (am-spiegelgasse.de PDF)।

रोसा हॉबबैक के स्टोलपरस्टाइन का दौरा: व्यावहारिक जानकारी

स्थान

पता: रोसा हॉबबैक का स्टोलपरस्टाइन उनके पूर्व निवास एडेलहेडस्ट्रास 103, वीसबाडेन के बाहर फुटपाथ में जड़ा हुआ है (Mapcarta)।

पहुंच और घंटे

खुली पहुंच: स्टोलपरस्टाइन किसी भी समय सुलभ सार्वजनिक स्मारक हैं। कोई टिकट या खुलने का समय नहीं है।
सर्वोत्तम समय: सुरक्षा और दृश्यता के लिए दिन के उजाले में दौरा करें। सुबह जल्दी और देर दोपहर एक शांत, अधिक चिंतनशील वातावरण प्रदान करते हैं।
वहां कैसे पहुंचे: वीसबाडेन फ्रैंकफर्ट और अन्य शहरों से ट्रेन, बस या कार द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है। यह स्थल पैदल चलने वालों के अनुकूल क्षेत्र में है; सीमित सड़क पार्किंग उपलब्ध है।

पहुंच

स्टोलपरस्टाइन फुटपाथ के साथ समतल है, जिससे यह व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं, घुमक्कड़ और गतिशीलता की आवश्यकता वाले आगंतुकों के लिए सुलभ है।

शिष्टाचार

ठहरें और विचार करें: शिलालेख पढ़ने और विचार करने के लिए एक पल लें।
सफाई: होलोकॉस्ट स्मरण दिवस या क्रिस्टलनच्ट पर, पत्थरों को साफ करना प्रथागत है - यदि आप भाग लेना चाहते हैं तो एक नरम कपड़े लाएँ (Prague Views)।
स्मरण: स्मरण के संकेत के रूप में पट्टिका के बगल में एक छोटा पत्थर या फूल रखें।

फोटोग्राफी

व्यक्तिगत उपयोग के लिए विवेकपूर्ण फोटोग्राफी की अनुमति है, लेकिन कृपया आवासीय सेटिंग और स्मारक की गंभीरता का सम्मान करें।

टूर, ऐप और सामुदायिक जुड़ाव

गाइडेड टूर: Aktives Museum Spiegelgasse स्टोलपरस्टाइन गाइडेड टूर प्रदान करता है। शेड्यूल के लिए उनकी वेबसाइट देखें या पहले से संपर्क करें (am-spiegelgasse.de)।
स्टोलपरस्टाइन वीसबाडेन ऐप: कई भाषाओं में इंटरैक्टिव नक्शे, जीवनियां और ऑडियो गाइड के लिए ऐप डाउनलोड करें।
सामुदायिक कार्यक्रम: समारोहों या सफाई कार्यक्रमों में भाग लें, खासकर अंतर्राष्ट्रीय होलोकॉस्ट स्मरण दिवस (27 जनवरी) और क्रिस्टलनच्ट (9 नवंबर) पर।

आस-पास के आकर्षण और अतिरिक्त संसाधन

श्लॉस्पलेट्ज़: पुराने शहर के पास ऐतिहासिक शहर का चौक।
वीसबाडेन संग्रहालय: स्थानीय इतिहास और संस्कृति पर प्रदर्शनियाँ प्रदान करता है।
Aktives Museum Spiegelgasse: वीसबाडेन के जर्मन-यहूदी इतिहास को समर्पित।
यहूदी संग्रहालय: क्षेत्र में यहूदी समुदाय के बारे में और संदर्भ प्रदान करता है।
Nerobergbahn: शहर के मनोरम दृश्यों के साथ एक ऐतिहासिक फनिक्युलर रेलवे।

अधिक जानकारी के लिए, वीसबाडेन के आधिकारिक स्टोलपरस्टाइन पेज पर जाएं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

रोसा हॉबबैक का स्टोलपरस्टाइन कहाँ है? यह वीसबाडेन में एडेलहेडस्ट्रास 103 पर स्थित है।

क्या मुझे टिकट की आवश्यकता है? नहीं, स्टोलपरस्टाइन स्वतंत्र और सार्वजनिक रूप से हर समय सुलभ हैं।

क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं? हाँ, Aktives Museum Spiegelgasse और अन्य संगठन नियुक्तियों द्वारा गाइडेड टूर प्रदान करते हैं।

क्या स्थल सुलभ है? हाँ, यह फुटपाथ के साथ समतल है और व्हीलचेयर के अनुकूल है।

क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? हाँ, लेकिन कृपया सम्मानजनक रहें।

निष्कर्ष और आगे पढ़ना

रोसा हॉबबैक (नी कान) को समर्पित स्टोलपरस्टाइन वीसबाडेन की सड़कों में सन्निहित स्मरण की प्रतिबद्धता और होलोकॉस्ट के प्रभाव के वैयक्तिकरण का प्रतीक है। यात्रा करके, प्रतिबिंबित करके, और स्थानीय स्मरण में भाग लेकर, आप यह सुनिश्चित करने में मदद करते हैं कि ये कहानियाँ भूली न जाएँ।

अपनी यात्रा को और गहरा करने के लिए, स्टोलपरस्टाइन वीसबाडेन ऐप का अन्वेषण करें, निर्देशित दौरे में शामिल हों, या स्मरणोत्सव कार्यक्रमों में भाग लें। आगे पढ़ने और संसाधनों के लिए, नीचे दिए गए लिंक देखें।