Entrance to Tavisuplebis Moedani metro station in Tbilisi with modern sign and glass structure

स्वतंत्रता चौक

Tiblisi, Jorjiya

लिबर्टी स्क्वायर, त्बिलिसी, जॉर्जिया: आगंतुकों के लिए एक व्यापक मार्गदर्शिका

दिनांक: 04/07/2025

परिचय

लिबर्टी स्क्वायर, जिसे स्थानीय रूप से तविसुलेबिस मोएदानी (თავისუფლების მოედანი) के नाम से जाना जाता है, जॉर्जिया की राजधानी त्बिलिसी का गतिशील हृदय है। यह प्रतिष्ठित चौक शहर के सांस्कृतिक, राजनीतिक और शहरी जीवन का एक केंद्र बिंदु है, जो शाही काल से लेकर सोवियत काल और आधुनिक स्वतंत्रता तक जॉर्जिया के बहुस्तरीय इतिहास का प्रतीक है। पुराने त्बिलिसी और शहर के हलचल भरे मार्गों के बीच एक चौराहे के रूप में, लिबर्टी स्क्वायर एक अवश्य देखने योग्य आकर्षण और राष्ट्रीय पहचान का एक जीवंत प्रतीक दोनों है (जॉर्जिया अबाउट; विकिपीडिया)।

यह मार्गदर्शिका लिबर्टी स्क्वायर के इतिहास और महत्व का विस्तृत अवलोकन, घंटे और टिकटिंग सहित व्यावहारिक आगंतुक जानकारी, पहुंच विवरण और आसपास के आकर्षणों पर प्रकाश डालती है। चाहे आप इतिहास प्रेमी हों, सांस्कृतिक अन्वेषक हों, या त्बिलिसी की शहरी ऊर्जा का अनुभव करने के इच्छुक हों, लिबर्टी स्क्वायर एक समृद्ध और यादगार अनुभव प्रदान करता है।

विषय सूची

ऐतिहासिक अवलोकन

प्रारंभिक उत्पत्ति और विकास

लिबर्टी स्क्वायर की उत्पत्ति 19वीं शताब्दी की शुरुआत में, काकेशस में रूसी साम्राज्य के विस्तार के दौरान हुई। मूल रूप से इवान पास्केविच, एरिवन (येरेवन) की रूसी विजय में एक प्रमुख व्यक्ति के नाम पर पास्केविच-एरिवान्स्काया स्क्वायर का नाम दिया गया था, यह वर्ग जल्द ही त्बिलिसी के लिए एक नागरिक केंद्र बन गया। इसके मूल लेआउट ने मूरिश प्रभावों के साथ नियोक्लासिकल स्वाद को दर्शाया, जो सार्वजनिक सभाओं और आधिकारिक समारोहों में इसकी भूमिका के लिए मंच तैयार किया (जॉर्जिया अबाउट)।

क्रांतिकारी घटनाएँ

यह वर्ग 1907 की बोल्शेविक-आयोजित त्बिलिसी बैंक डकैती जैसी नाटकीय घटनाओं के लिए इतिहास में अंकित है, जिसमें एक युवा जोसेफ स्टालिन शामिल थे और क्रांतिकारी साज़िशों का एक कुख्यात अध्याय था। 1917 में रूसी क्रांति और 1918 में प्रथम जॉर्जियाई गणराज्य की घोषणा के बाद, राष्ट्रीय स्वतंत्रता की आकांक्षाओं को दर्शाते हुए, वर्ग का नाम बदलकर फ्रीडम स्क्वायर कर दिया गया।

सोवियत युग के परिवर्तन

1921 में जॉर्जिया के सोवियत अधिग्रहण के साथ, वर्ग का कई बार नाम बदला गया - पहले बेरिया स्क्वायर और बाद में लेनिन स्क्वायर। 1956 में एक विशाल लेनिन प्रतिमा स्थापित की गई, जो सोवियत सत्ता और सार्वजनिक प्रदर्शनों के केंद्र के रूप में काम कर रही थी। 1991 में जॉर्जिया द्वारा स्वतंत्रता पुनः प्राप्त करने के बाद, लेनिन प्रतिमा को हटा दिया गया, और वर्ग ने लिबर्टी स्क्वायर के रूप में अपना नाम वापस ले लिया (विकिपीडिया)।

स्वतंत्रता के बाद का प्रतीकवाद

1991 से, लिबर्टी स्क्वायर जॉर्जिया की संप्रभुता और लोकतांत्रिक मूल्यों का प्रतीक रहा है। 2006 में ज़ुराब त्सेरेतेली द्वारा निर्मित ड्रैगन को मारने वाले सेंट जॉर्ज की सुनहरी प्रतिमा के साथ 35 मीटर ऊंचे स्तंभ के रूप में स्वतंत्रता स्मारक की स्थापना, त्बिलिसी के सबसे पहचानने योग्य स्थलों में से एक बन गई है, जो विजय और स्वतंत्रता का प्रतीक है (makemytrip.com)।

लिबर्टी स्क्वायर जॉर्जिया के राजनीतिक जीवन के केंद्र में बना हुआ है, जो बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शनों, स्वतंत्रता दिवस जैसे राष्ट्रीय उत्सवों और 2003 की गुलाब क्रांति और उच्च-प्रोफ़ाइल अंतरराष्ट्रीय आयोजनों जैसे महत्वपूर्ण राजनीतिक मील के पत्थर के लिए मुख्य स्थल के रूप में काम कर रहा है (Live the World)।


शहरी पर्यावरण और वास्तुकला

स्वतंत्रता स्मारक

वर्ग पर हावी, स्वतंत्रता स्मारक में सेंट जॉर्ज - जॉर्जिया के संरक्षक संत - ड्रैगन को मारते हुए दिखाया गया है। यह आकर्षक नियोक्लासिकल स्तंभ, सोने में गिल्ड, राष्ट्रीय गौरव और लचीलेपन का एक आधुनिक प्रतीक है (Evendo)।

आसपास के स्थल

लिबर्टी स्क्वायर उल्लेखनीय वास्तुकला से घिरा हुआ है, जिसमें शामिल हैं:

  • त्बिलिसी सिटी हॉल: अलंकृत मुखौटे और एक घड़ी टॉवर के साथ 19वीं सदी की इमारत।
  • कोर्टयार्ड बाय मैरियट: एक ऐतिहासिक इमारत में स्थित है जो नियोक्लासिकल और आधुनिक शैलियों को मिश्रित करती है।
  • पूर्व बैंक ऑफ जॉर्जिया मुख्यालय: सोवियत-युग की वास्तुकला का एक उदाहरण।
  • गैलरिया त्बिलिसी: एक समकालीन शॉपिंग सेंटर।
  • आसपास के पार्क और सांस्कृतिक स्थल: जैसे पुश्किन पार्क और ललित कला संग्रहालय।

वर्ग सहज रूप से रुस्तावली एवेन्यू और पुराने त्बिलिसी से जुड़ता है, जिससे यह शहरी अन्वेषण के लिए एक आदर्श प्रारंभिक बिंदु बन जाता है (Salt in Our Hair)।

शहरी लेआउट और पहुंच

वर्ग में एक केंद्रीय स्मारक और वाहन यातायात के लिए एक गोल चक्कर के साथ एक बड़ा गोलाकार प्लाजा शामिल है। चौड़े फुटपाथ, पैदल यात्री क्रॉसिंग, बेंच और छायादार रास्ते इसे सुलभ और आमंत्रित बनाते हैं। लिबर्टी स्क्वायर मेट्रो स्टेशन सीधे वर्ग के नीचे स्थित है, जो इसे त्बिलिसी के बाकी हिस्सों से कुशलतापूर्वक जोड़ता है।


लिबर्टी स्क्वायर का दौरा: आवश्यक जानकारी

घंटे और प्रवेश

  • खुली पहुँच: लिबर्टी स्क्वायर एक सार्वजनिक स्थान है, जो सप्ताह में 7 दिन, 24 घंटे सुलभ है।
  • प्रवेश: वर्ग या स्मारक के लिए किसी टिकट या प्रवेश शुल्क की आवश्यकता नहीं है।
  • भ्रमण का सर्वोत्तम समय: जल्दी सुबह और देर दोपहर फोटोग्राफी के लिए अनुकूल प्रकाश व्यवस्था और कम भीड़ प्रदान करते हैं। शाम को रोशन दृश्यों और जीवंत सड़क जीवन के लिए लोकप्रिय हैं।

पहुंच और परिवहन

  • व्हीलचेयर पहुंच: मुख्य वर्ग पूरी तरह से सुलभ है, जिसमें रैंप और चिकनी सतहें हैं। ध्यान दें कि कुछ आसन्न सड़कें खड़ी या कोबलस्टोन वाली हो सकती हैं।
  • मेट्रो: लिबर्टी स्क्वायर मेट्रो स्टेशन (लाइन 1) सबसे सुविधाजनक पहुंच प्रदान करता है।
  • बसें: कई शहर बसें वर्ग पर या उसके पास रुकती हैं।
  • टैक्सी/राइड-हेलिंग: बोल्ट, यांडेक्स और स्थानीय टैक्सी आसानी से उपलब्ध हैं।
  • पार्किंग: गैलरी त्बिलिसी में सीमित सड़क पार्किंग और भूमिगत पार्किंग।

सुविधाएँ और व्यवस्थाएँ

  • शौचालय: सुविधाएं पास के कैफे, रेस्तरां और गैलरी त्बिलिसी (दैनिक 10:00–22:00 खुला) में उपलब्ध हैं (Galleria Tbilisi)।
  • वाई-फाई: वर्ग में वाई-फाई की उपलब्धता रुक-रुक कर होती है; विश्वसनीय पहुँच आसन्न कैफे में पाई जाती है।
  • बैठने की व्यवस्था और छाया: बेंच वर्ग के किनारों और आसन्न पार्कों में स्थित हैं; छाया सीमित है।
  • भोजन और पेय: वर्ग के आसपास उपलब्ध फास्ट फूड से लेकर अपस्केल जॉर्जियाई रेस्तरां और बेकरी तक विभिन्न प्रकार के विकल्प।

सुरक्षा और आगंतुक शिष्टाचार

  • सुरक्षा: लिबर्टी स्क्वायर आम तौर पर सुरक्षित है, जिसमें पुलिस की उपस्थिति दिखाई देती है। भीड़भाड़ वाले कार्यक्रमों के दौरान पिकपॉकेट से सावधान रहें।
  • आपातकालीन सेवाएँ: तत्काल सहायता के लिए 112 डायल करें।
  • शिष्टाचार: फोटोग्राफी की अनुमति है, लेकिन सुरक्षा कर्मियों की तस्वीरें लेने से बचें। रेस्तरां में 5–10% का टिप देना प्रथागत है।

आसपास के आकर्षण और गतिविधियाँ

  • रुस्तावली एवेन्यू: संग्रहालयों, थिएटरों और दुकानों से सजी त्बिलिसी का भव्य बुलेवार्ड।
  • पुराना त्बिलिसी (काला जिला): रंगीन बालकनियों और जीवंत कैफे के साथ ऐतिहासिक सड़कें (Wander-Lush)।
  • जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय: देश के इतिहास में समृद्ध अंतर्दृष्टि प्रदान करते हुए, थोड़ी पैदल दूरी पर।
  • त्बिलिसी ओपेरा और बैले थिएटर: प्रदर्शनों और वास्तुकला के लिए प्रसिद्ध।
  • अबानोटुबानी (सल्फर स्नान जिला): अपने स्नानघरों और अनूठी गुंबददार वास्तुकला के लिए प्रसिद्ध।
  • पुश्किन पार्क: वर्ग के निकट एक शांत हरा-भरा स्थान।

त्बिलिसी के निर्देशित पैदल टूर अक्सर लिबर्टी स्क्वायर से शुरू होते हैं, जो ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संदर्भ प्रदान करते हैं।


कार्यक्रम और सांस्कृतिक जीवन

लिबर्टी स्क्वायर प्रमुख राष्ट्रीय आयोजनों का मंच है, जिसमें शामिल हैं:

  • स्वतंत्रता दिवस (26 मई): परेड, संगीत कार्यक्रम और सार्वजनिक उत्सव।
  • राजनीतिक रैलियां और प्रदर्शन: नागरिक सभा स्थल के रूप में वर्ग के निरंतर महत्व को दर्शाते हैं।
  • मौसमी बाजार और ओपन-एयर प्रदर्शन: वर्ष भर जीवंतता जोड़ना।
  • सांस्कृतिक प्रदर्शन: बैले और पारंपरिक संगीत कार्यक्रमों सहित (Wander-Lush)।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्र: क्या लिबर्टी स्क्वायर जाने के लिए कोई प्रवेश शुल्क या टिकट आवश्यक है? ए: नहीं, लिबर्टी स्क्वायर एक सार्वजनिक स्थान है और हर समय स्वतंत्र रूप से सुलभ है।

प्र: जाने का सबसे अच्छा समय क्या है? ए: वर्ग 24/7 खुला है, लेकिन सुबह और शाम माहौल और फोटोग्राफी के लिए आदर्श हैं।

प्र: क्या लिबर्टी स्क्वायर विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? ए: हाँ, मुख्य वर्ग व्हीलचेयर सुलभ है, लेकिन कुछ आस-पास की सड़कें असमान या खड़ी हो सकती हैं।

प्र: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? ए: हाँ, कई स्थानीय ऑपरेटर लिबर्टी स्क्वायर से शुरू होने वाले पैदल टूर प्रदान करते हैं।

प्र: मुझे सार्वजनिक शौचालय कहाँ मिल सकते हैं? ए: सुविधाएँ गैलरी त्बिलिसी और विभिन्न कैफे जैसे आस-पास के स्थानों में उपलब्ध हैं।

प्र: मैं सार्वजनिक परिवहन से लिबर्टी स्क्वायर कैसे पहुँच सकता हूँ? ए: लिबर्टी स्क्वायर मेट्रो स्टेशन (लाइन 1) या पास में रुकने वाली शहर की बसों का उपयोग करें।


दृश्य संसाधन और मीडिया


निष्कर्ष और सिफारिशें

लिबर्टी स्क्वायर साम्राज्यों, क्रांतियों और स्वतंत्रता के माध्यम से जॉर्जिया की यात्रा का एक जीवंत वृत्तांत है। ऐतिहासिक अनुगूंज, वास्तुशिल्प विविधता और जीवंत शहरी ऊर्जा का इसका मिश्रण त्बिलिसी की यात्रा के लिए एक अयोग्य केंद्र बिंदु बनाता है। 24/7 पहुंच, केंद्रीय स्थान और शहर के शीर्ष आकर्षणों तक निकटता के साथ, लिबर्टी स्क्वायर त्बिलिसी के अतीत और वर्तमान की खोज के लिए एक आदर्श प्रारंभिक बिंदु है।

आगंतुक सुझाव:

  • सबसे अच्छे मौसम और कम भीड़ के लिए वसंत या पतझड़ में अपनी यात्रा की योजना बनाएं।
  • शांतिपूर्ण माहौल और सुंदर प्रकाश व्यवस्था का आनंद लेने के लिए जल्दी पहुँचें या देर से रुकें।
  • परेशानी मुक्त पहुँच के लिए मेट्रो का उपयोग करें।
  • गहन ऐतिहासिक संदर्भ के लिए निर्देशित पर्यटन का लाभ उठाएं।

अधिक संसाधनों के लिए, ऑडियो गाइड और कार्यक्रम अपडेट के लिए ऑडिएला ऐप डाउनलोड करें, और नवीनतम जानकारी के लिए आधिकारिक पर्यटन प्लेटफार्मों से परामर्श करें (आधिकारिक त्बिलिसी पर्यटन बोर्ड; Audiala)।


संदर्भ और आगे पढ़ना

Visit The Most Interesting Places In Tiblisi

अबानोटुबानी
अबानोटुबानी
आइओना वाकेली स्ट्रीट
आइओना वाकेली स्ट्रीट
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेटनिया मठ
बेटनिया मठ
चाचावा क्लिनिक
चाचावा क्लिनिक
डेलिसी
डेलिसी
Didi Lilo
Didi Lilo
डिड्यूब पैंथियन
डिड्यूब पैंथियन
डिनामो एरीना
डिनामो एरीना
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एजमियात्सिन चर्च
एजमियात्सिन चर्च
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एक्सपो जॉर्जिया
एक्सपो जॉर्जिया
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एंकीशख़ाती बैसिलिका
एंकीशख़ाती बैसिलिका
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गोरगसाली स्क्वायर
गोरगसाली स्क्वायर
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
काकेशस विश्वविद्यालय
काकेशस विश्वविद्यालय
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कश्वेती चर्च
कश्वेती चर्च
क्वीन डारेजान का महल
क्वीन डारेजान का महल
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लुर्जी मठ
लुर्जी मठ
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेटेखी चर्च
मेटेखी चर्च
मेटेकी पुल
मेटेकी पुल
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मज़ियूरी पार्क
मज़ियूरी पार्क
मटात्समिंडा पैंथियन
मटात्समिंडा पैंथियन
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुखरानी पुल
मुखरानी पुल
नारीकाला
नारीकाला
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पराजनोव स्मारक
पराजनोव स्मारक
पुराना त्बिलिसी
पुराना त्बिलिसी
पवित्र मुहर का चर्च
पवित्र मुहर का चर्च
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
रेड गॉस्पेल चर्च
रेड गॉस्पेल चर्च
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेरी
रुस्तावेरी
साबुर्तालो पैंथियन
साबुर्तालो पैंथियन
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
शांति का पुल
शांति का पुल
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेयलानोव्स हाउस
सेयलानोव्स हाउस
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
सोफिको चियौरेली का स्मारक
सोफिको चियौरेली का स्मारक
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वतंत्रता चौक
स्वतंत्रता चौक
सयात नोवा स्मारक
सयात नोवा स्मारक
ताबोरी चर्च
ताबोरी चर्च
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
तकनीकी विश्वविद्यालय
तकनीकी विश्वविद्यालय
Tskneti
Tskneti
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
विल्नियस स्क्वायर
विल्नियस स्क्वायर
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी