Georgia independence declaration document from 1553 displayed in the Museum of Soviet Occupation, Tbilisi

सोवियत कब्जे का संग्रहालय

Tiblisi, Jorjiya

सोवियत आधिपत्य संग्रहालय, त्बिलिसी, जॉर्जिया का दौरा करने के लिए व्यापक मार्गदर्शिका

दिनांक: 04/07/2025

परिचय

त्बिलिसी में सोवियत आधिपत्य संग्रहालय जॉर्जिया के सोवियत शासन के तहत 20वीं सदी के अशांत इतिहास का एक सम्मोहक प्रमाण है। साइमन जनाशिया जॉर्जिया संग्रहालय के भीतर रुस्टावेली एवेन्यू पर केंद्रीय रूप से स्थित, यह संग्रहालय सोवियत प्रभुत्व के लगभग सात दशकों (1921-1991) की एक सावधानीपूर्वक तैयार की गई खोज प्रस्तुत करता है। अभिलेखीय दस्तावेजों, व्यक्तिगत गवाहियों, कलाकृतियों और मल्टीमीडिया इंस्टॉलेशन के माध्यम से, संग्रहालय राजनीतिक दमन, सांस्कृतिक उत्पीड़न और जॉर्जियाई प्रतिरोध की अदम्य भावना को उजागर करता है। यह मार्गदर्शिका आवश्यक सभी जानकारी प्रदान करती है, जिसमें भ्रमण के घंटे, टिकट की कीमतें, पहुंच, आगंतुक सुझाव, और संग्रहालय के ऐतिहासिक संदर्भ और महत्व का विस्तृत अवलोकन शामिल है (जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय वेबसाइट, madloba.info, mygeotrip.com)।

विषय-सूची

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि

लाल सेना का आक्रमण और स्वतंत्रता का ह्रास (1921)

जॉर्जिया की संक्षिप्त स्वतंत्रता (1918-1921) फरवरी 1921 में लाल सेना के आक्रमण के साथ समाप्त हो गई। 25 फरवरी को त्बिलिसी का पतन सोवियत आधिपत्य की शुरुआत थी, एक घटना जो संग्रहालय की कहानी के केंद्र में है (madloba.info)।

प्रारंभिक सोवियत दमन और प्रतिरोध

आधिपत्य के बाद के समय में राजनीतिक नेताओं और बुद्धिजीवियों के खिलाफ निष्पादन, निर्वासन और कठोर प्रतिशोध हुए। संग्रहालय में मार्मिक कलाकृतियाँ रखी गई हैं, जिनमें एक गोलियों से छलनी रेल कार भी शामिल है, जो नागरिकों द्वारा झेली गई हिंसा का प्रतीक है।

1924 का विद्रोह

अगस्त 1924 में, जॉर्जियाई राष्ट्रवादियों ने सोवियत शासन के खिलाफ एक विद्रोह किया, जिसे हिंसक रूप से दबा दिया गया। हजारों लोग मारे गए या गिरफ्तार किए गए। इस घटना को दुर्लभ तस्वीरों और व्यक्तिगत वस्तुओं के माध्यम से प्रलेखित किया गया है।

स्टालिनवादी शुद्धिकरण

1930 के दशक के दौरान, स्टालिन के महान शुद्धिकरणों के कारण हजारों जॉर्जियाई लोगों को मार डाला गया या कैद कर लिया गया। संग्रहालय में गवाहियाँ और अभिलेखीय सामग्री भय और व्यापक निगरानी के माहौल को व्यक्त करती है (madloba.info)।

सोवियतकरण और सांस्कृतिक दमन

जॉर्जियाई भाषा को हाशिए पर धकेलने और पारंपरिक संस्कृति को दबाने की नीतियों को प्रचार, फरमान और शैक्षिक सामग्री के माध्यम से चित्रित किया गया है। संग्रहालय के प्रदर्शन जॉर्जियाई पहचान को नया आकार देने के व्यवस्थित प्रयासों को दर्शाते हैं।

सोवियत शासन के तहत रोज़मर्रा की ज़िंदगी

घरेलू वस्तुएँ, व्यक्तिगत सामान और ध्वनि-दृश्य उस युग के वातावरण को दर्शाते हैं, जिसमें शहर की सोवियत वास्तुकला एक जीवित पृष्ठभूमि के रूप में कार्य करती है (madloba.info)।

असंतुष्ट आंदोलन और स्वतंत्रता

दमन के बावजूद, प्रतिरोध जारी रहा—असंतुष्टों, भूमिगत संगठनों और सांस्कृतिक हस्तियों को मल्टीमीडिया और शैक्षिक कार्यक्रमों के माध्यम से स्मरण किया जाता है। अंतिम खंड सोवियत संघ के विघटन और जॉर्जिया की 1991 की स्वतंत्रता को संदर्भित करते हैं।


संग्रहालय की स्थापना और उद्देश्य

सोवियत आधिपत्य संग्रहालय का उद्घाटन 26 मई, 2006 को हुआ था—जो जॉर्जिया का स्वतंत्रता दिवस था—सोवियत शासन को मनाने और दस्तावेजित करने के लिए एक राष्ट्रव्यापी पहल के हिस्से के रूप में (विकिपीडिया)। बाल्टिक राज्यों में इसी तरह की संस्थाओं से प्रेरित होकर, वित्त पोषण की कमी के कारण संग्रहालय साइमन जनाशिया जॉर्जिया संग्रहालय के भीतर स्थित है। यह संस्कृति और स्मारक संरक्षण मंत्रालय के तहत संचालित होता है और सोवियत दमन के पीड़ितों और विरोधी-आधिपत्य आंदोलनों पर केंद्रित है (Touristlink, GeorgianMuseums.ge)।


प्रदर्शनियाँ और संग्रह

अभिलेखीय दस्तावेज़ और व्यक्तिगत फ़ाइलें

3,000 से अधिक वस्तुओं के संग्रह के साथ, संग्रहालय सोवियत काल का दस्तावेजीकरण करने वाले मूल दस्तावेज़ों, निगरानी फ़ाइलों और तस्वीरों को प्रदर्शित करता है (GeorgianMuseums.ge, Tbilisi Local Guide)।

दमन की कलाकृतियाँ

मुख्य प्रदर्शनों में शामिल हैं:

  • जेल कोठरी की प्रतिकृतियाँ जो केजीबी द्वारा इस्तेमाल की जाती थीं
  • एक ट्रेन का डिब्बा जो 1924 के विद्रोह से जुड़ा था
  • प्रचार पोस्टर और असंतुष्टों की व्यक्तिगत वस्तुएँ (Ivertubani)

मल्टीमीडिया और गवाहियाँ

वृत्तचित्र फुटेज और बचे हुए लोगों के साक्षात्कार की निरंतर स्क्रीनिंग संदर्भ और भावनात्मक संबंध प्रदान करती है (Georgian Travel Guide, Ivertubani)।

शैक्षिक कार्यक्रम

संग्रहालय जॉर्जिया के इतिहास के साथ युवा पीढ़ियों को जोड़ने के लिए विषयगत संग्रह, व्याख्यान और शैक्षिक गतिविधियों का आयोजन करता है (विकिपीडिया)।


भ्रमण जानकारी

स्थान

पता: 3 शोटा रुस्टावेली एवेन्यू, त्बिलिसी (साइमन जनाशिया जॉर्जिया संग्रहालय के भीतर) सार्वजनिक परिवहन: बस और त्बिलिसी मेट्रो (लिबर्टी स्क्वायर स्टेशन पास में) द्वारा पहुँचा जा सकता है। पार्किंग: सशुल्क पार्किंग उपलब्ध; सार्वजनिक परिवहन की सलाह दी जाती है (mygeotrip.com)।

भ्रमण के घंटे

  • मंगलवार से रविवार: सुबह 10:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक (अंतिम प्रवेश 5:30 बजे)
  • बंद: सोमवार और प्रमुख सार्वजनिक अवकाश

टिकट की कीमतें

  • सामान्य प्रवेश: 5-15 GEL (स्रोत और अवधि के अनुसार भिन्न होता है)
  • छात्र/वरिष्ठ नागरिक: रियायती दरें
  • बच्चे: एक निश्चित उम्र से कम के बच्चों के लिए निःशुल्क
  • गाइडेड टूर: जॉर्जियाई (25 GEL), अंग्रेजी (45 GEL) (GeorgianMuseums.ge)

टिकट प्रवेश द्वार पर या जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय वेबसाइट के माध्यम से ऑनलाइन खरीदे जा सकते हैं।

पहुँच

  • व्हीलचेयर पहुंच: रैंप और लिफ्ट उपलब्ध हैं
  • भाषाएँ: जॉर्जियाई और अंग्रेजी में प्रदर्शन; कई भाषाओं में ऑडियो गाइड और गाइडेड टूर उपलब्ध
  • सुविधाएँ: शौचालय, क्लोक रूम, छोटा उपहार की दुकान; कोई ऑन-साइट कैफे नहीं—पास में भोजन के विकल्प

आगंतुक सुझाव

  • पूरी तरह से भ्रमण के लिए कम से कम 1-2 घंटे का समय दें
  • फोटोग्राफी की अनुमति है (फ्लैश/ट्राइपॉड नहीं)
  • गाइडेड टूर अधिक गहरा संदर्भ प्रदान करते हैं; अग्रिम बुकिंग की सलाह दी जाती है
  • शांत अनुभव के लिए कार्यदिवस की सुबह जाएँ
  • आस-पास के स्थलों के साथ संयोजन करें: जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय, रुस्टावेली थिएटर, फ्रीडम स्क्वायर

संग्रहालय की भूमिका और प्रभाव

संग्रहालय राष्ट्रीय स्मृति के लिए केंद्रीय है, जो आघात, दमन और प्रतिरोध को उजागर करता है, जबकि नागरिक जुड़ाव और अंतर-पीढ़ीगत संवाद को बढ़ावा देता है। वार्षिक स्मरणोत्सव और शैक्षिक कार्यक्रम भाषा, संस्कृति और पहचान के संरक्षण में इसकी भूमिका को सुदृढ़ करते हैं (Tbilisi Tales)।


आलोचनाएँ और विवाद

व्यापक रूप से प्रशंसित होने के बावजूद, संग्रहालय की कभी-कभी निम्नलिखित के लिए आलोचना की जाती है:

  • बाद के सोवियत वर्षों और विविध आख्यानों का सीमित कवरेज
  • भाषा की पहुंच—कुछ प्रदर्शनों का पूरी तरह से अनुवाद नहीं किया गया है
  • एक ऐसा आख्यान जो मुख्य रूप से जॉर्जियाई पीड़ा पर केंद्रित है, जिसमें व्यापक जटिलताओं पर कम ध्यान दिया गया है (madloba.info, Cultures of History)।

इसके बावजूद, संग्रहालय को इसकी महत्वपूर्ण सामाजिक भूमिका और समकालीन सांस्कृतिक और राजनीतिक प्रवचन में सक्रिय भागीदारी के लिए मान्यता प्राप्त है।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

सोवियत आधिपत्य संग्रहालय के भ्रमण के घंटे क्या हैं? मंगलवार से रविवार, सुबह 10:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक; सोमवार और सार्वजनिक अवकाश पर बंद।

टिकट कितने के हैं? सामान्य प्रवेश 5-15 GEL; छात्रों, वरिष्ठ नागरिकों और बच्चों के लिए छूट। गाइडेड टूर अतिरिक्त।

क्या संग्रहालय सुलभ है? हाँ, रैंप, लिफ्ट और सुलभ शौचालयों के साथ।

क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं? हाँ, जॉर्जियाई, अंग्रेजी और रूसी में; अग्रिम बुकिंग की सलाह दी जाती है।

क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? हाँ, फ्लैश या ट्राइपॉड के बिना।

संग्रहालय कहाँ स्थित है? 3 शोटा रुस्टावेली एवेन्यू, त्बिलिसी।


आस-पास के आकर्षण और यात्रा कार्यक्रम

विचार करें भ्रमण करने का:

  • जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय (उसी इमारत में)
  • रुस्टावेली थिएटर
  • फ्रीडम स्क्वायर
  • त्बिलिसी ओपेरा और बैले थिएटर
  • काश्वेटी चर्च

सोवियत आधिपत्य संग्रहालय को इन स्थलों के साथ जोड़ना जॉर्जियाई संस्कृति और इतिहास का एक व्यापक दृश्य प्रदान करता है।


निष्कर्ष और कार्रवाई के लिए आह्वान

त्बिलिसी में सोवियत आधिपत्य संग्रहालय का दौरा न केवल जॉर्जिया के सोवियत अतीत की यात्रा है, बल्कि लचीलेपन और राष्ट्रीय पहचान की निरंतर खोज पर भी एक प्रतिबिंब है। सुलभ भ्रमण के घंटे, किफायती टिकट और प्रदर्शनों की एक समृद्ध श्रृंखला के साथ, संग्रहालय त्बिलिसी के ऐतिहासिक स्थलों और जॉर्जिया के आधुनिक चरित्र को समझने की तलाश करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एक आवश्यक पड़ाव है। नवीनतम अपडेट, गाइडेड टूर और शैक्षिक संसाधनों के लिए, जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय वेबसाइट देखें और क्यूरेटेड ऑडियो टूर के लिए ऑडियाला ऐप डाउनलोड करने पर विचार करें।


संदर्भ


Visit The Most Interesting Places In Tiblisi

अबानोटुबानी
अबानोटुबानी
आइओना वाकेली स्ट्रीट
आइओना वाकेली स्ट्रीट
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेटनिया मठ
बेटनिया मठ
चाचावा क्लिनिक
चाचावा क्लिनिक
डेलिसी
डेलिसी
Didi Lilo
Didi Lilo
डिड्यूब पैंथियन
डिड्यूब पैंथियन
डिनामो एरीना
डिनामो एरीना
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एजमियात्सिन चर्च
एजमियात्सिन चर्च
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एक्सपो जॉर्जिया
एक्सपो जॉर्जिया
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एंकीशख़ाती बैसिलिका
एंकीशख़ाती बैसिलिका
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गोरगसाली स्क्वायर
गोरगसाली स्क्वायर
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
काकेशस विश्वविद्यालय
काकेशस विश्वविद्यालय
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कश्वेती चर्च
कश्वेती चर्च
क्वीन डारेजान का महल
क्वीन डारेजान का महल
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लुर्जी मठ
लुर्जी मठ
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेटेखी चर्च
मेटेखी चर्च
मेटेकी पुल
मेटेकी पुल
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मज़ियूरी पार्क
मज़ियूरी पार्क
मटात्समिंडा पैंथियन
मटात्समिंडा पैंथियन
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुखरानी पुल
मुखरानी पुल
नारीकाला
नारीकाला
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पराजनोव स्मारक
पराजनोव स्मारक
पुराना त्बिलिसी
पुराना त्बिलिसी
पवित्र मुहर का चर्च
पवित्र मुहर का चर्च
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
रेड गॉस्पेल चर्च
रेड गॉस्पेल चर्च
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेरी
रुस्तावेरी
साबुर्तालो पैंथियन
साबुर्तालो पैंथियन
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
शांति का पुल
शांति का पुल
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेयलानोव्स हाउस
सेयलानोव्स हाउस
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
सोफिको चियौरेली का स्मारक
सोफिको चियौरेली का स्मारक
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वतंत्रता चौक
स्वतंत्रता चौक
सयात नोवा स्मारक
सयात नोवा स्मारक
ताबोरी चर्च
ताबोरी चर्च
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
तकनीकी विश्वविद्यालय
तकनीकी विश्वविद्यालय
Tskneti
Tskneti
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
विल्नियस स्क्वायर
विल्नियस स्क्वायर
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी