पराजनोव स्मारक

Tiblisi, Jorjiya

पाराजानोव स्मारक: टिबिलिसी, जॉर्जिया में एक विस्तृत मार्गदर्शिका

दिनांक: 04/07/2025

परिचय: पाराजानोव स्मारक और इसका सांस्कृतिक महत्व

टिबिलिसी, जॉर्जिया में स्थित पाराजानोव स्मारक, 20वीं सदी के सबसे नवोन्मेषी फिल्म निर्माताओं और बहु-विषयक कलाकारों में से एक, सर्गेई पाराजानोव को एक जीवंत श्रद्धांजलि के रूप में खड़ा है। 1924 में टिफ़लिस (वर्तमान टिबिलिसी) में अर्मेनियाई माता-पिता के यहाँ जन्मे, पाराजानोव की विरासत जॉर्जिया की राजधानी के बहुसांस्कृतिक और कलात्मक ताने-बाने में गहराई से बुनी हुई है। “शैडोज़ ऑफ़ फॉरगॉटन एंसेस्टर्स” और “द कलर ऑफ़ पोमेग्रेनेट्स” जैसी फिल्मों के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध, पाराजानोव का प्रभाव सिनेमा से कहीं आगे तक फैला हुआ है, जिसमें दृश्य कला, कोलाज और सांस्कृतिक प्रतीकवाद शामिल हैं जो कॉकेशस और उससे आगे के कलाकारों को प्रेरित करते हैं (विकिपीडिया, आर्टलैंड मैगज़ीन).

ओल्ड टिबिलिसी में 8 बंबिस रिगी स्ट्रीट पर स्थित, मूर्तिकार वज्हा मिकाबेरिद्ज़े द्वारा बनाया गया यह स्मारक, एक गतिशील कांस्य मूर्तिकला के माध्यम से पाराजानोव के रचनात्मक सार को दर्शाता है। 2004 में अनावरण किया गया, यह एक ऐतिहासिक मील का पत्थर और एक सांस्कृतिक मिलन स्थल दोनों बन गया है, जो आगंतुकों को टिबिलिसी के कलात्मक हृदय में पाराजानोव की विरासत के साथ जुड़ने के लिए आमंत्रित करता है (parajanov.com, madloba.info).

यह विस्तृत मार्गदर्शिका पाराजानोव स्मारक के दौरे के लिए आवश्यक जानकारी प्रदान करती है, जिसमें आगंतुक घंटों और पहुंच के बारे में व्यावहारिक विवरण, आस-पास के आकर्षणों के सुझाव और पाराजानोव के स्थायी सांस्कृतिक महत्व पर संदर्भ शामिल हैं।

सामग्री तालिका

सर्गेई पाराजानोव: प्रारंभिक जीवन और विरासत

सर्गेई इओसिफोविच पाराजानोव का जन्म 1924 में टिफ़लिस में अर्मेनियाई माता-पिता के यहाँ हुआ था। अपने पिता के व्यापार के माध्यम से कला और प्राचीन वस्तुओं के संपर्क में आने, साथ ही सोवियत शासन के तहत निजी व्यापारियों द्वारा सामना किए जाने वाले राजनीतिक दमन ने उनके विश्वदृष्टिकोण को गहराई से आकार दिया। टिबिलिसी में पाराजानोव के प्रारंभिक वर्ष - एक ऐसा शहर जो अपनी बहुसांस्कृतिक जीवंतता के लिए मनाया जाता है - ने उनके बाद के कलात्मक आउटपुट को प्रभावित किया, जिसने अर्मेनियाई, जॉर्जियाई और व्यापक कॉकेशियन रूपांकनों को सहज रूप से मिश्रित किया (विकिपीडिया, आर्टलैंड मैगज़ीन).

कला के प्रति अपने जुनून से प्रेरित होकर, पाराजानोव ने टिबिलिसी स्टेट कंज़र्वेटरी में अध्ययन किया, इससे पहले कि वे मॉस्को में गेरासिमोव इंस्टीट्यूट ऑफ़ सिनेमैटोग्राफी में स्थानांतरित हो गए। वहाँ, उन्होंने प्रमुख फिल्म निर्माताओं के मार्गदर्शन में अपने शिल्प को निखारा, जो एक असाधारण, यद्यपि उथल-पुथल भरे करियर के लिए मंच तैयार कर रहा था।


कलात्मक दृष्टि और उपलब्धियाँ

पाराजानोव की सिनेमाई शैली को उसकी काव्यात्मक, गैर-रेखीय और अत्यधिक प्रतीकात्मक प्रकृति के लिए व्यापक रूप से मनाया जाता है। उनकी फिल्में, जिनमें “शैडोज़ ऑफ़ फॉरगॉटन एंसेस्टर्स” (1964) और “द कलर ऑफ़ पोमेग्रेनेट्स” (1969) शामिल हैं, विश्व सिनेमा की उत्कृष्ट कृतियाँ हैं, जो अपनी दृश्य समृद्धि, एवैंट-गार्डे सेट डिजाइन और सोवियत यथार्थवाद से प्रस्थान के लिए जानी जाती हैं (विकिपीडिया, आर्टलैंड मैगज़ीन). पाराजानोव ने पारंपरिक कथा पर इमेजरी और प्रतीकवाद को प्राथमिकता दी, जिसने फिल्म निर्माताओं की पीढ़ियों को सिनेमा को मुख्य रूप से एक दृश्य कला मानने के लिए प्रेरित किया।


राजनीतिक उत्पीड़न और कलात्मक लचीलापन

पाराजानोव के करियर को बार-बार राजनीतिक उत्पीड़न से बाधित किया गया। असंतुष्ट कलाकारों के लिए उनका समर्थन, उनकी गैर-अनुरूपतावादी दृष्टि और खुले तौर पर समलैंगिक होने के कारण उन्हें सोवियत अधिकारियों का लक्ष्य बनाया गया, जिसके परिणामस्वरूप मनगढ़ंत आरोपों पर कई बार कैद हुई। इन कठिनाइयों के बावजूद, पाराजानोव ने अपनी कैद के दौरान दृश्य कला - कोलाज, असेंबलेज और चित्र - का एक असाधारण निकाय तैयार करना जारी रखा (आर्टलैंड मैगज़ीन). उनका लचीलापन उन्हें रचनात्मक प्रतिरोध और कलात्मक स्वतंत्रता का प्रतीक बनाता है।


जॉर्जिया से पाराजानोव का संबंध

यद्यपि पाराजानोव ने पूरे सोवियत संघ में काम किया, लेकिन टिबिलिसी में उनकी जड़ें उनकी पहचान का केंद्र बनी रहीं। उन्होंने जॉर्जिया को अपनी “तीन मातृभूमि” में से एक बताया, जो आर्मेनिया और यूक्रेन के साथ थी। शहर के विविध सांस्कृतिक परिदृश्य और कलात्मक विरासत उनकी फिल्मों और कलाकृतियों में परिलक्षित होती है, विशेष रूप से लोक रूपांकनों, धार्मिक आइकनोग्राफी और पूर्वी और पश्चिमी परंपराओं के मिश्रण के माध्यम से उनके उपयोग में (विकिपीडिया).


पाराजानोव स्मारक: स्थान, घंटे और पहुंच

स्थान: 8 बंबिस रिगी स्ट्रीट, ओल्ड टिबिलिसी, चार्डिन स्ट्रीट के अंत में एंबैंकमेंट के पास (holiday.ge).

आगंतुक घंटे: स्मारक 24/7 सुलभ है, क्योंकि यह एक आउटडोर सार्वजनिक कलाकृति है।

प्रवेश शुल्क: निःशुल्क; किसी टिकट की आवश्यकता नहीं है (holiday.ge).

पहुंच: स्मारक एक पक्की पैदल सड़क पर स्थित है जिसमें समतल रास्ते हैं, जो व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए उपयुक्त हैं। आसपास का पुराना शहर चलने योग्य है, हालांकि कुछ पत्थर की सड़कें असमान हो सकती हैं (madloba.info).

वहाँ पहुँचना: यह स्थल लिबर्टी स्क्वायर से 10 मिनट की पैदल दूरी पर है और सार्वजनिक परिवहन या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है। बोल्ट जैसी राइड-हेलिंग सेवाएं भी उपलब्ध हैं (evendo.com).


स्मारक डिजाइन और प्रतीकवाद

मूर्तिकार वज्हा मिकाबेरिद्ज़े द्वारा तैयार की गई और यूरी मेचितोव की तस्वीर से प्रेरित, पाराजानोव स्मारक एक गतिशील कांस्य मूर्तिकला है जो कलाकार को उड़ान में दर्शाती है—बांहें फैलाए हुए और कोट फड़फड़ाता हुआ—रचनात्मक स्वतंत्रता और लचीलेपन का प्रतीक है (parajanov.com, madloba.info). अभिव्यंजक यथार्थवाद और एनिमेटेड मुद्रा टिबिलिसी में पाराजानोव के विलक्षण व्यक्तित्व को दर्शाती है।

स्मारक आंशिक रूप से हरियाली से घिरा हुआ है, जो एक इंटरैक्टिव वातावरण बनाता है जो आगंतुकों को रुकने, चिंतन करने और जुड़ने के लिए प्रोत्साहित करता है। अनार जैसी स्थानीय परंपराएं, जो स्मारक के आधार पर रखी जाती हैं, पाराजानोव की प्रतिष्ठित फिल्म “द कलर ऑफ़ पोमेग्रेनेट्स” और रचनात्मकता और अमरता के फल के प्रतीकवाद का संदर्भ देती हैं (epress.am).


आगंतुक अनुभव और यात्रा सुझाव

यात्रा का सबसे अच्छा समय: वसंत (अप्रैल-जून) और शरद ऋतु (सितंबर-अक्टूबर) में हल्का मौसम और सुरम्य वातावरण मिलता है (travelsetu.com, wander-lush.org). स्मारक वर्ष भर सुलभ रहता है।

माहौल: टिबिलिसी के ओल्ड टाउन में स्थित, स्मारक कला दीर्घाओं, कैफे और बुटीक से घिरा हुआ है। एंबैंकमेंट नदी के सुंदर दृश्य प्रस्तुत करता है, और क्षेत्र जीवंत लेकिन स्वागत योग्य है।

फोटोग्राफी: स्मारक का अभिव्यंजक डिजाइन इसे एक लोकप्रिय फोटो स्पॉट बनाता है। कांस्य प्रतिमा और इसके आसपास के दृश्यों को पकड़ने के लिए सुबह जल्दी या देर दोपहर सबसे अच्छी रोशनी प्रदान करती है।

व्यावहारिक सुझाव: यह क्षेत्र आमतौर पर दिन और शुरुआती शाम के दौरान सुरक्षित और अच्छी तरह से चलायमान रहता है। पास में सार्वजनिक बेंच उपलब्ध हैं, और अधिकांश साइनेज जॉर्जियाई और अंग्रेजी दोनों में हैं। आगंतुकों को पास के चर्चों के दौरे को मिलाकर उचित कपड़े पहनने चाहिए।


निकटवर्ती ऐतिहासिक स्थल और आकर्षण

  • सिओनी कैथेड्रल: टिबिलिसी के सबसे पुराने चर्चों में से एक।
  • ब्रिज ऑफ़ पीस: कुरा नदी पर एक आधुनिक वास्तुशिल्प मील का पत्थर।
  • गोर्गासाली स्क्वायर: एक ऐतिहासिक और जीवंत सभा स्थल।
  • कला दीर्घाएँ और कैफे: चार्डिन स्ट्रीट और इसके आसपास रचनात्मक स्थानों का एक समृद्ध चयन प्रदान करते हैं (holiday.ge).

ओल्ड टिबिलिसी के निर्देशित पर्यटन में अक्सर पाराजानोव स्मारक शामिल होता है। स्व-निर्देशित पैदल यात्राएँ भी क्षेत्र का पता लगाने का एक उत्कृष्ट तरीका हैं।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

Q: पाराजानोव स्मारक के आगंतुक घंटे क्या हैं? A: स्मारक हर दिन, 24 घंटे सुलभ है, कोई प्रतिबंध नहीं है।

Q: क्या कोई प्रवेश शुल्क या टिकट आवश्यक है? A: नहीं, स्मारक का दौरा करना निःशुल्क है।

Q: वहाँ कैसे पहुँचें? A: यह लिबर्टी स्क्वायर से पैदल, सार्वजनिक परिवहन या टैक्सी द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है।

Q: क्या स्मारक व्हीलचेयर सुलभ है? A: हाँ, समतल रास्तों और बिना सीढ़ियों या बाधाओं के।

Q: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? A: कुछ स्थानीय टूर ऑपरेटर और सांस्कृतिक संगठन स्मारक को अपनी यात्रा योजनाओं में शामिल करते हैं।

Q: आस-पास के सबसे अच्छे आकर्षण कौन से हैं? A: सिओनी कैथेड्रल, ब्रिज ऑफ़ पीस, गोर्गासाली स्क्वायर, और ओल्ड टिबिलिसी की जीवंत कला दीर्घाएँ।


निष्कर्ष और कार्रवाई के लिए आह्वान

पाराजानोव स्मारक सर्गेई पाराजानोव की रचनात्मक प्रतिभा और जॉर्जियाई और वैश्विक संस्कृति पर स्थायी प्रभाव का एक ज्वलंत प्रमाण है। इसका सुलभ स्थान, निःशुल्क प्रवेश और अन्य प्रमुख स्थलों से निकटता इसे कला प्रेमियों, इतिहास उत्साही और सांस्कृतिक यात्रियों के लिए अवश्य देखने योग्य स्थान बनाती है। अपने दौरे को बेहतर बनाने के लिए, आस-पास के ऐतिहासिक स्थलों का पता लगाएं, स्थानीय कला से जुड़ें, और टिबिलिसी के ओल्ड टाउन की गतिशील भावना में खुद को डुबो दें।

ऑडियला ऐप डाउनलोड करें ऑडियो गाइड, यात्रा सुझाव और वास्तविक समय अपडेट के लिए। अपनी समझ को गहरा करने के लिए हमारे सोशल मीडिया चैनलों और संबंधित लेखों से जुड़े रहें। आज ही अपने दौरे की योजना बनाएं और सर्गेई पाराजानोव की कालातीत विरासत का जश्न मनाएं!


संदर्भ

  • सर्गेई पाराजानोव, एन.डी., विकिपीडिया (विकिपीडिया)
  • द अदर सर्गेई पाराजानोव: द कोलाजेज़ ऑफ़ द मैजिशियन ऑफ़ सिनेमा, 2023, आर्टलैंड मैगज़ीन (आर्टलैंड मैगज़ीन)
  • टिबिलिसी में सर्गेई पाराजानोव का स्मारक स्थापित, 2011, epress.am (epress.am)
  • पाराजानोव स्मारक, एन.डी., parajanov.com (parajanov.com)
  • सर्गेई पाराजानोव स्मारक, एन.डी., madloba.info (madloba.info)
  • सर्गेई पाराजानोव प्रतिमा, एन.डी., evendo.com (evendo.com)
  • टिबिलिसी में करने योग्य चीज़ें, 2024, mywanderlust.pl (mywanderlust.pl)
  • पाराजानोव स्मारक का दौरा, 2024, holiday.ge (holiday.ge)
  • सर्गेई पाराजानोव का एक शतक: सिनेमैटिक दुनिया का जादूगर, 2024, द मार्काज़ (The Markaz)
  • टिबिलिसी जाने का सबसे अच्छा समय, 2023, travelsetu.com (travelsetu.com) -जॉर्जिया जाने का सबसे अच्छा समय, 2023, wander-lush.org (wander-lush.org)
  • सर्गेई पाराजानोव को याद करते हुए, कॉकेशस का कवि, 2023, newlinesmag.com (newlinesmag.com)

ऑडियला2024ऑडियला2024ऑडियला2024ऑडियला2024ऑडियला2024

Visit The Most Interesting Places In Tiblisi

अबानोटुबानी
अबानोटुबानी
आइओना वाकेली स्ट्रीट
आइओना वाकेली स्ट्रीट
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेटनिया मठ
बेटनिया मठ
चाचावा क्लिनिक
चाचावा क्लिनिक
डेलिसी
डेलिसी
Didi Lilo
Didi Lilo
डिड्यूब पैंथियन
डिड्यूब पैंथियन
डिनामो एरीना
डिनामो एरीना
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एजमियात्सिन चर्च
एजमियात्सिन चर्च
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एक्सपो जॉर्जिया
एक्सपो जॉर्जिया
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एंकीशख़ाती बैसिलिका
एंकीशख़ाती बैसिलिका
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गोरगसाली स्क्वायर
गोरगसाली स्क्वायर
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
काकेशस विश्वविद्यालय
काकेशस विश्वविद्यालय
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कश्वेती चर्च
कश्वेती चर्च
क्वीन डारेजान का महल
क्वीन डारेजान का महल
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लुर्जी मठ
लुर्जी मठ
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेटेखी चर्च
मेटेखी चर्च
मेटेकी पुल
मेटेकी पुल
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मज़ियूरी पार्क
मज़ियूरी पार्क
मटात्समिंडा पैंथियन
मटात्समिंडा पैंथियन
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुखरानी पुल
मुखरानी पुल
नारीकाला
नारीकाला
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पराजनोव स्मारक
पराजनोव स्मारक
पुराना त्बिलिसी
पुराना त्बिलिसी
पवित्र मुहर का चर्च
पवित्र मुहर का चर्च
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
रेड गॉस्पेल चर्च
रेड गॉस्पेल चर्च
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेरी
रुस्तावेरी
साबुर्तालो पैंथियन
साबुर्तालो पैंथियन
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
शांति का पुल
शांति का पुल
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेयलानोव्स हाउस
सेयलानोव्स हाउस
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
सोफिको चियौरेली का स्मारक
सोफिको चियौरेली का स्मारक
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वतंत्रता चौक
स्वतंत्रता चौक
सयात नोवा स्मारक
सयात नोवा स्मारक
ताबोरी चर्च
ताबोरी चर्च
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
तकनीकी विश्वविद्यालय
तकनीकी विश्वविद्यालय
Tskneti
Tskneti
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
विल्नियस स्क्वायर
विल्नियस स्क्वायर
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी