Historic view of the Botanical Garden in Tbilisi in the 1870s showing cultivated plants and pathways

जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान

Tiblisi, Jorjiya

जॉर्जिया के राष्ट्रीय वानस्पतिक उद्यान, त्बिलिसी: यात्रा कार्यक्रम, टिकट और संपूर्ण गाइड

दिनांक: 03/07/2025

परिचय

नारिकला किले के नीचे, त्बिलिसी के हृदय में स्थित, जॉर्जिया का राष्ट्रीय वानस्पतिक उद्यान, वानस्पतिक विविधता, इतिहास और वैज्ञानिक उपलब्धि का एक जीवंत अभयारण्य है। 160 हेक्टेयर से अधिक क्षेत्र में फैला यह उद्यान एक शांतिपूर्ण विश्राम स्थल, शैक्षिक अवसर और जॉर्जिया की समृद्ध प्राकृतिक और सांस्कृतिक विरासत की एक झलक प्रदान करता है। यह गाइड आपको उद्यान के इतिहास, महत्व, यात्रा के समय, टिकट, मुख्य आकर्षणों और व्यावहारिक यात्रा युक्तियों के बारे में विस्तृत जानकारी प्रदान करती है ताकि आप अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठा सकें (National Botanical Garden of Georgia, Tbilisi City Hall, Georgian Travel Guide)।

अनुक्रमणिका

ऐतिहासिक अवलोकन

प्रारंभिक उत्पत्ति और शाही शुरुआत (17वीं–18वीं शताब्दी)

जॉर्जिया के राष्ट्रीय वानस्पतिक उद्यान की जड़ें 17वीं शताब्दी की शुरुआत में जॉर्जियाई राजशाही के लिए एक शाही उद्यान के रूप में मानी जाती हैं। पहली बार 1671 में फ्रांसीसी यात्री जीन शैरडिन द्वारा उल्लिखित, यह उद्यान अपनी हरियाली और नारिकला किले के नीचे अपनी रणनीतिक स्थिति के लिए प्रसिद्ध था (georgiaintrend.com)। 1735 तक, उद्यान शहर के नक्शे पर दिखाई देने लगा था, जो इसके लंबे समय से चले आ रहे महत्व को दर्शाता था (reinisfischer.com)।

अराजकता और बहाली (18वीं सदी के अंत–19वीं शताब्दी)

1795 के फ़ारसी आक्रमण के दौरान हुए विनाश के बाद, उद्यान को रूसी शासन के तहत बहाल किया गया। 1845 में, काउंट मिखाइल वोरोन्त्सोव ने इस स्थल को तिफ्लिस वानस्पतिक उद्यान के रूप में परिवर्तित किया, जिससे वानस्पतिक अनुसंधान और शिक्षा के लिए इसकी भूमिका स्थापित हुई (georgiantouristservice.ge)।

वैज्ञानिक विकास और आधुनिकीकरण (19वीं सदी के अंत–20वीं शताब्दी)

19वीं शताब्दी के अंत और 20वीं शताब्दी में महत्वपूर्ण विस्तार हुआ, जिसमें वनस्पति केंद्र का निर्माण और आसन्न भूमि का एकीकरण शामिल था। उद्यान के संग्रह में विविधता आई, बुनियादी ढांचे में सुधार हुआ, और यह पौधों के स्थानीयकरण और संरक्षण का केंद्र बन गया। त्सवकिसित्सकली नदी पर 1914 के पुल जैसी उल्लेखनीय ऐतिहासिक विशेषताएं आज भी महत्वपूर्ण स्थल हैं (georgiaabout.com)।


यात्रा जानकारी

समय, टिकट और बुकिंग

  • खुलने का समय:

    • वसंत/गर्मी (अप्रैल–सितंबर): सुबह 9:00 बजे – शाम 7:00 बजे
    • शरद/सर्दी (अक्टूबर–मार्च): सुबह 9:00 बजे – शाम 5:00 बजे
    • छुट्टियों के समय और अपडेट के लिए आधिकारिक वेबसाइट की पुष्टि करें।
  • टिकट की कीमतें:

    • वयस्क: ~4–5 GEL
    • छात्र: 1 GEL
    • स्कूली बच्चे: 0.50 GEL
    • परिवार टिकट: 6 GEL
    • 6 साल से कम उम्र के बच्चे: मुफ्त
    • टिकट प्रवेश द्वार पर और ऑनलाइन (National Botanical Garden of Georgia Tickets) उपलब्ध हैं।
  • गाइडेड टूर:

    • जॉर्जियाई, अंग्रेजी और रूसी में पेश किए जाते हैं, समूहों के लिए पहले से बुकिंग की सलाह दी जाती है।

सुविधाएं और सुगम्यता

  • सुगम्यता:

    • मुख्य क्षेत्रों में पक्की और व्हीलचेयर-सुगम्य रास्ते। कुछ रास्ते मध्यम पहाड़ी और सीढ़ियाँ वाले हो सकते हैं।
    • अनुरोध पर सहायता उपलब्ध; सेवा जानवरों की अनुमति है।
  • सुविधाएं:

    • शौचालय, साफ पीने के पानी के फव्वारे, छायादार बेंच, कैफे, पिकनिक क्षेत्र, बच्चों का खेल का मैदान।
    • पार्क के नक्शे और स्पष्ट संकेत प्रवेश द्वार पर और पूरे मैदान में प्रदान किए जाते हैं।

वहाँ कैसे पहुँचें

  • स्थान:
    • 1 बोटानिकुरी स्ट्रीट, केंद्रीय त्बिलिसी, नारिकला किले और अबानोटुबानी के पास।
  • परिवहन विकल्प:
    • ओल्ड टाउन और सल्फर बाथ से पैदल दूरी पर।
    • अवलाबारी मेट्रो स्टेशन से बसें और मेट्रो पैदल दूरी पर।
    • टैक्सी/राइडशेयर व्यापक रूप से उपलब्ध हैं।
    • प्रवेश द्वार के पास सीमित पार्किंग; जल्दी पहुँचने की सलाह दी जाती है (dolidoki.com)।

यात्रा का सबसे अच्छा समय

  • वसंत और शुरुआती गर्मी: फूलों और आरामदायक मौसम के लिए सबसे अच्छा।
  • शरद ऋतु: नाटकीय पत्तों के रंग।
  • सुबह जल्दी/देर दोपहर: शांत, फोटोग्राफी के लिए आदर्श।

उद्यान लेआउट और मुख्य आकर्षण

विषयगत क्षेत्र और पौधों का संग्रह

  • काकेशस वनस्पति:
    • जॉर्जियाई और क्षेत्रीय मूल प्रजातियों, जिनमें लुप्तप्राय और स्थानिक पौधे शामिल हैं, को संरक्षित करता है (BGCI)।
  • सजावटी और विदेशी संग्रह:
    • गुलाब और लिलैक उद्यान, जापानी उद्यान, शंकुवृक्ष ग्रोव, बांस स्टैंड।
  • जलीय विशेषताएं:
    • त्सवकिसित्सकली नदी, तालाब और जल-लिली पूल जो विविध पौधों और वन्यजीवों का समर्थन करते हैं (georgia.travel)।

प्रमुख स्थलचिह्न और गतिविधियाँ

  • त्सवकिसित्सकली झरना:
    • केंद्रीय प्राकृतिक आकर्षण, ऐतिहासिक पुलों से दिखाई देता है (georgia.travel)।
  • ऐतिहासिक पुल:
    • रानी तामार पुल और 19वीं शताब्दी की संरचनाएं शामिल हैं।
  • नारिकला किला और ज़िपलाइन:
    • किले से उद्यान तक ज़िपलाइन एक रोमांचक शहर मनोरम दृश्य प्रदान करती है (dolidoki.com)।
  • खेल का मैदान और पारिवारिक क्षेत्र:
    • बच्चों, पारिवारिक पिकनिक और विश्राम के लिए समर्पित क्षेत्र।
  • संग्रहालय और आगंतुक केंद्र:
    • वानस्पतिक अनुसंधान और संरक्षण पर प्रदर्शनियाँ (georgia.travel)।
  • अज़रबैजान पैंथियन:
    • उल्लेखनीय अज़रबैजानी हस्तियों का दफन स्थल, जो शहर के बहुसांस्कृतिक अतीत को उजागर करता है।

संरक्षण, शिक्षा और सांस्कृतिक महत्व

  • जैव विविधता संरक्षण:

    • जॉर्जिया और विदेशों से 4,500 से अधिक पौधों की प्रजातियों का घर।
    • बीज बैंकिंग, बहाली और वैश्विक संयंत्र संरक्षण पहलों में संलग्न (BGCI Member Profile, Convention on Biological Diversity)।
  • शिक्षा और समुदाय:

    • सभी उम्र के लिए कार्यशालाएँ, व्याख्यान और निर्देशित दौरे प्रदान करता है (National Botanical Garden of Georgia Education)।
    • सांस्कृतिक कार्यक्रमों, कला प्रदर्शनियों और संगीत समारोहों की मेजबानी करता है (Agenda.ge)।
  • शहरी पारिस्थितिकी:

    • त्बिलिसी के लिए एक हरित फेफड़े के रूप में कार्य करता है, शहरी जैव विविधता का समर्थन करता है, गर्मी को कम करता है और वायु गुणवत्ता में सुधार करता है (Georgian Journal, BirdLife International)।
  • पर्यटन और अर्थव्यवस्था:

    • प्रति वर्ष 500,000 से अधिक आगंतुकों का स्वागत करता है, स्थानीय व्यवसायों का समर्थन करता है और स्थायी पर्यटन को बढ़ावा देता है (Tbilisi City Hall, UNWTO Sustainable Tourism)।
  • अंतर्राष्ट्रीय सहयोग:

    • वैश्विक वानस्पतिक उद्यानों और अनुसंधान नेटवर्क के साथ सक्रिय साझेदारी (BGCI Member Profile)।

यात्री सुझाव और अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

व्यावहारिक सुझाव

  • जूते: पहाड़ी इलाके के लिए आरामदायक चलने वाले जूते पहनें।
  • पिकनिक: स्नैक्स या दोपहर का भोजन लाएँ; आराम के लिए छायादार क्षेत्र एकदम सही हैं।
  • फोटोग्राफी: सुबह जल्दी और देर दोपहर में सबसे अच्छी रोशनी मिलती है।
  • प्रकृति का सम्मान करें: चिह्नित रास्तों पर रहें, पौधे न तोड़ें, और कूड़े को ठीक से निपटाएँ।
  • कार्यक्रम अनुसूची: अपडेटेड कार्यक्रमों, कार्यशालाओं और प्रदर्शनियों के लिए आधिकारिक वेबसाइट देखें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

प्रश्न: यात्रा का समय क्या है? अ: दैनिक, सुबह 9:00 बजे – शाम 7:00 बजे (वसंत/गर्मी), सुबह 9:00 बजे – शाम 5:00 बजे (शरद/सर्दी)।

प्रश्न: टिकट की कीमत क्या है? अ: वयस्कों के लिए 4-5 GEL; बच्चों, छात्रों और परिवारों के लिए छूट।

प्रश्न: क्या उद्यान व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ है? अ: हाँ, अधिकांश मुख्य रास्ते सुलभ हैं।

प्रश्न: क्या पालतू जानवरों की अनुमति है? अ: पौधे संग्रह और वन्यजीवों की सुरक्षा के लिए पालतू जानवरों की अनुमति नहीं है।

प्रश्न: क्या निर्देशित टूर उपलब्ध हैं? अ: हाँ, कई भाषाओं में पूर्व बुकिंग द्वारा उपलब्ध हैं।

प्रश्न: क्या कोई विशेष कार्यक्रम हैं? अ: हाँ, त्यौहारों, प्रदर्शनियों और संगीत समारोहों सहित - शेड्यूल के लिए ऑनलाइन देखें।


निष्कर्ष और कार्रवाई का आह्वान

जॉर्जिया का राष्ट्रीय वानस्पतिक उद्यान देश की वानस्पतिक विरासत, पर्यावरण प्रबंधन और सांस्कृतिक समृद्धि का एक जीवित प्रमाण है। अपने सुलभ स्थान, विविध पौधों के संग्रह, आकर्षक आकर्षणों और चल रहे संरक्षण प्रयासों के साथ, यह उद्यान हर आगंतुक के लिए एक अनूठा और समृद्ध अनुभव प्रदान करता है। अपनी यात्रा से पहले, आधिकारिक टिकटिंग और समय की जाँच करें, और इंटरैक्टिव मानचित्रों और ऑडियो गाइड के लिए Audiala ऐप डाउनलोड करने पर विचार करें। त्बिलिसी के केंद्र में इस हरे भरे नखलिस्तान का जश्न मनाने वाले समुदाय में शामिल हों और अपने अनुभवों को साझा करें।


संदर्भ

यह मार्गदर्शिका प्रतिष्ठित स्रोतों और आधिकारिक वेबसाइटों पर आधारित है। अधिक गहन जानकारी या अपडेट के लिए, देखें:


Visit The Most Interesting Places In Tiblisi

अबानोटुबानी
अबानोटुबानी
आइओना वाकेली स्ट्रीट
आइओना वाकेली स्ट्रीट
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेटनिया मठ
बेटनिया मठ
चाचावा क्लिनिक
चाचावा क्लिनिक
डेलिसी
डेलिसी
Didi Lilo
Didi Lilo
डिड्यूब पैंथियन
डिड्यूब पैंथियन
डिनामो एरीना
डिनामो एरीना
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एजमियात्सिन चर्च
एजमियात्सिन चर्च
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एक्सपो जॉर्जिया
एक्सपो जॉर्जिया
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एंकीशख़ाती बैसिलिका
एंकीशख़ाती बैसिलिका
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गोरगसाली स्क्वायर
गोरगसाली स्क्वायर
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
काकेशस विश्वविद्यालय
काकेशस विश्वविद्यालय
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कश्वेती चर्च
कश्वेती चर्च
क्वीन डारेजान का महल
क्वीन डारेजान का महल
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लुर्जी मठ
लुर्जी मठ
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेटेखी चर्च
मेटेखी चर्च
मेटेकी पुल
मेटेकी पुल
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मज़ियूरी पार्क
मज़ियूरी पार्क
मटात्समिंडा पैंथियन
मटात्समिंडा पैंथियन
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुखरानी पुल
मुखरानी पुल
नारीकाला
नारीकाला
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पराजनोव स्मारक
पराजनोव स्मारक
पुराना त्बिलिसी
पुराना त्बिलिसी
पवित्र मुहर का चर्च
पवित्र मुहर का चर्च
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
रेड गॉस्पेल चर्च
रेड गॉस्पेल चर्च
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेरी
रुस्तावेरी
साबुर्तालो पैंथियन
साबुर्तालो पैंथियन
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
शांति का पुल
शांति का पुल
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेयलानोव्स हाउस
सेयलानोव्स हाउस
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
सोफिको चियौरेली का स्मारक
सोफिको चियौरेली का स्मारक
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वतंत्रता चौक
स्वतंत्रता चौक
सयात नोवा स्मारक
सयात नोवा स्मारक
ताबोरी चर्च
ताबोरी चर्च
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
तकनीकी विश्वविद्यालय
तकनीकी विश्वविद्यालय
Tskneti
Tskneti
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
विल्नियस स्क्वायर
विल्नियस स्क्वायर
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी