Small Hall interior of Griboedov Theatre of Russian Drama in Tbilisi, Georgia with seating and stage

ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी

Tiblisi, Jorjiya

तिब्लिसी, जॉर्जिया में ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी ड्रामा थिएटर का दौरा: टिकट, समय और सुझाव

दिनांक: 04/07/2025

परिचय

तिब्लिसी के सांस्कृतिक जिले के केंद्र में स्थित, ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी ड्रामा थिएटर शहर के सबसे पुराने और सबसे महत्वपूर्ण प्रदर्शन कला स्थलों में से एक है। 1845 में स्थापित और प्रसिद्ध रूसी राजनयिक और नाटककार अलेक्जेंडर ग्रिबोएदोव के नाम पर रखा गया, यह थिएटर तिब्लिसी की बहुसांस्कृतिक विरासत का एक जीवंत प्रतीक है, जो लगभग दो शताब्दियों से रूसी और जॉर्जियाई परंपराओं को एक साथ मिला रहा है। आगंतुक इसकी ऐतिहासिक वास्तुकला, विविध प्रदर्शनों की सूची और शहर के सांस्कृतिक आदान-प्रदान में इसकी महत्वपूर्ण भूमिका से आकर्षित होते हैं। चाहे आप एक थिएटर उत्साही हों, इतिहास के शौकीन हों, या जॉर्जिया के लिए पहली बार यात्रा करने वाले हों, यह व्यापक गाइड आपको वह सब कुछ प्रदान करता है जो आपको जानने की आवश्यकता है - जिसमें इतिहास, टिकट, देखने का समय, पहुँच-योग्यता, और एक यादगार अनुभव के लिए सुझाव शामिल हैं (आधिकारिक वेबसाइट, तिब्लिसी सिटी हॉल, जॉर्जियाई राष्ट्रीय पर्यटन प्रशासन)।

ऐतिहासिक अवलोकन

स्थापना और प्रारंभिक वर्ष

1845 में स्थापित, ग्रिबोएदोव थिएटर तिब्लिसी में रूसी-भाषी बुद्धिजीवियों और कलाकारों के लिए एक केंद्र बिंदु बन गया, जो अपनी विविध आबादी के लिए जाना जाने वाला शहर है। इसके शुरुआती प्रदर्शनों की सूची में ग्रिबोएदोव, पुश्किन, गोगोल और ओस्ट्रोव्स्की के काम शामिल थे, जो रूसी नाटकीय परंपरा और तिब्लिसी की महानगरीय भावना दोनों को दर्शाते थे (ग्रिबोएदोव थिएटर आधिकारिक वेबसाइट)।

19वीं और 20वीं सदी की शुरुआत

जैसे-जैसे थिएटर की प्रतिष्ठा बढ़ी, इसने जॉर्जियाई साहित्य और समकालीन रूसी कार्यों के रूपांतरणों को शामिल करने के लिए अपने कार्यक्रमों का विस्तार किया। 20वीं शताब्दी की शुरुआत तक, यह अंतर-सांस्कृतिक संवाद का एक केंद्र बन गया था, जो विभिन्न पृष्ठभूमियों के दर्शकों को आकर्षित करता था।

सोवियत युग

जॉर्जिया को सोवियत संघ में शामिल करने के साथ, थिएटर का राष्ट्रीयकरण किया गया और उसे राज्य का समर्थन मिला। इसने आधुनिकीकरण और व्यावसायिकता में वृद्धि की अनुमति दी, जबकि इसके कार्यक्रमों को सोवियत वैचारिक निरीक्षण के अधीन भी किया गया। इन चुनौतियों के बावजूद, थिएटर ने उच्च कलात्मक मानकों को बनाए रखा और प्रमुख त्योहारों में भाग लिया, जिससे क्षेत्रीय पहचान मिली (ग्रिबोएदोव थिएटर आधिकारिक वेबसाइट)।

सोवियत-बाद का संक्रमण

सोवियत संघ के पतन के बाद, थिएटर को वित्तीय और जनसांख्यिकीय चुनौतियों का सामना करना पड़ा, लेकिन इसने अपने प्रदर्शनों की सूची में विविधता लाकर और नई साझेदारी बनाकर खुद को अनुकूलित किया। आज, यह तिब्लिसी के सांस्कृतिक जीवन का एक जीवंत हिस्सा बना हुआ है, जो विविध दर्शकों के लिए रूसी, जॉर्जियाई और अंतरराष्ट्रीय कार्यों का मंचन करता है (ग्रिबोएदोव थिएटर आधिकारिक वेबसाइट)।


स्थापत्य और सांस्कृतिक महत्व

2/4 शोता रुस्तावेली एवेन्यू पर स्थित, थिएटर की इमारत नवशास्त्रीय और स्थानीय जॉर्जियाई शैलियों का मिश्रण है, जो अपने ऐतिहासिक आकर्षण को बनाए रखने के साथ-साथ आधुनिक सुविधाओं को पेश करने के लिए वर्षों से नवीनीकरण से गुजर रही है। अलंकृत सभागार, सुंदर फ़ोयर, और ऑन-साइट संग्रहालय आगंतुकों को तिब्लिसी की प्रदर्शन कलाओं के विकास की एक अनूठी झलक प्रदान करते हैं (ग्रिबोएदोव थिएटर आधिकारिक वेबसाइट)। थिएटर सांस्कृतिक संवाद और कलात्मक नवाचार के लिए एक मंच बना हुआ है, जो शैक्षिक कार्यक्रम और सार्वजनिक कार्यक्रम प्रदान करता है।


ग्रिबोएदोव थिएटर का दौरा: व्यावहारिक जानकारी

स्थान और वहाँ पहुँचना

  • पता: 2/4 शोता रुस्तावेली एवेन्यू, तिब्लिसी, जॉर्जिया
  • सार्वजनिक परिवहन: तिब्लिसी मेट्रो (लिबर्टी स्क्वायर और रुस्तावेली स्टेशन), बस लाइनों और टैक्सी के माध्यम से आसानी से पहुँचा जा सकता है।
  • आस-पास के स्थलचिह्न: लिबर्टी (स्वतंत्रता) स्क्वायर, गैलेरिया मॉल, रुस्तावेली थिएटर, तिब्लिसी ओपेरा और बैले थिएटर।

खुलने का समय

  • बॉक्स ऑफिस: आमतौर पर मंगलवार-रविवार, सुबह 11:00 बजे से शाम 7:00 बजे तक खुला रहता है।
  • प्रदर्शन: शाम के शो आमतौर पर शाम 7:00-8:00 बजे शुरू होते हैं; सप्ताहांत या विशेष अवसरों पर मैटिनी।
  • बंद: अधिकांश सोमवार और सार्वजनिक अवकाश।

अपडेट और विशेष कार्यक्रम के समय के लिए हमेशा आधिकारिक वेबसाइट देखें।

टिकट और मूल्य निर्धारण

  • खरीद विकल्प: बॉक्स ऑफिस पर, आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से ऑनलाइन, या स्थानीय टिकटिंग प्लेटफार्मों के माध्यम से (इवेंट्स जीई)।
  • मूल्य निर्धारण: आम तौर पर किफायती, 10-15 GEL से शुरू होता है, जिसमें प्रीमियम सीटें और विशेष कार्यक्रम अधिक महंगे होते हैं। छात्रों, वरिष्ठों और समूहों के लिए छूट उपलब्ध है (एडवेंटूर)।
  • बैठने की व्यवस्था: आवंटित बैठने की व्यवस्था; लोकप्रिय आयोजनों के लिए अग्रिम बुकिंग की सलाह दी जाती है।

पहुँच-योग्यता

थिएटर ने विकलांग आगंतुकों को समायोजित करने के लिए महत्वपूर्ण प्रयास किए हैं, जिसमें रैंप, सुलभ बैठने की व्यवस्था और शौचालय शामिल हैं। सहायता के लिए बहुभाषी कर्मचारी उपलब्ध हैं, और विशिष्ट आवश्यकताओं वाले आगंतुकों को अग्रिम रूप से थिएटर से संपर्क करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है (ग्रिबोएदोव थिएटर आधिकारिक वेबसाइट)।


प्रदर्शनों की सूची और भाषा

ग्रिबोएदोव थिएटर में प्रदर्शनों की एक समृद्ध सूची है:

  • शास्त्रीय रूसी नाटक (चेखोव, ओस्ट्रोव्स्की, ग्रिबोएदोव)
  • जॉर्जियाई और अंतरराष्ट्रीय काम
  • समकालीन और प्रायोगिक थिएटर अधिकांश प्रदर्शन रूसी में किए जाते हैं, जिसमें चुनिंदा प्रमुख आयोजनों या त्योहारों में जॉर्जियाई या अंग्रेजी उपशीर्षक प्रदान किए जाते हैं। बुकिंग करते समय भाषा की उपलब्धता की जाँच करें (थिएटर टाइम्स)।

ड्रेस कोड और आगंतुक शिष्टाचार

  • पोशाक: स्मार्ट-कैज़ुअल या सेमी-फॉर्मल सामान्य है, खासकर शाम के शो के लिए।
  • आगमन: माहौल और प्रदर्शनियों का आनंद लेने के लिए 20-30 मिनट पहले पहुँचें।
  • व्यवहार: प्रदर्शन के दौरान फोटोग्राफी और रिकॉर्डिंग प्रतिबंधित है; मोबाइल उपकरणों को साइलेंट रखें।
  • देर से आने वाले: बैठने के लिए मध्यांतर का इंतजार करना पड़ सकता है।

सुविधाएँ और सेवाएँ

  • सभागार: अच्छी दृष्टि रेखाओं वाली आरामदायक बैठने की व्यवस्था (लगभग 400 मेहमानों को समायोजित करता है)।
  • संग्रहालय: थिएटर के इतिहास पर प्रदर्शन, नियुक्ति द्वारा सुलभ।
  • लॉबी कैफे/बार: शो से पहले और मध्यांतर के दौरान जलपान प्रदान करता है।
  • क्लॉकरूम और शौचालय: आगंतुक सुविधा के लिए उपलब्ध।
  • आस-पास भोजन: गैलेरिया मॉल और रुस्तावेली एवेन्यू के रेस्तरां।

विशेष कार्यक्रम और त्यौहार

थिएटर वार्षिक त्योहारों की मेजबानी करता है जैसे “रूसी थिएटर दिवस,” अंतरराष्ट्रीय अतिथि प्रदर्शन, और शैक्षिक कार्यशालाएं। उल्लेखनीय पुरस्कारों में सहिष्णुता के समर्थक (2012) और गोल्डन नाइट ग्रैंड प्रिक्स (2013) शामिल हैं (जॉर्जिया इन ट्रेंड)। विवरण और पंजीकरण के लिए, आधिकारिक वेबसाइट पर नज़र रखें।


आस-पास के आकर्षण: तिब्लिसी के ऐतिहासिक स्थल

अपने थिएटर दौरे को आस-पास के स्थलचिह्नों के साथ जोड़ें:


आगंतुकों के लिए व्यावहारिक सुझाव

  • लोकप्रिय शो और त्योहारों के लिए अग्रिम बुकिंग करें
  • फ़ोयर और प्रदर्शनियों का पता लगाने के लिए जल्दी पहुँचें
  • यदि आप रूसी नहीं बोलते हैं तो सार की समीक्षा करें
  • सार्वजनिक परिवहन या टैक्सी के साथ अपने मार्ग की योजना बनाएं
  • संस्कृति के पूरे दिन के लिए आस-पास के स्थलों का अन्वेषण करें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: मैं टिकट कैसे खरीद सकता हूँ? उ: बॉक्स ऑफिस पर, आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से ऑनलाइन, या स्थानीय प्लेटफार्मों के माध्यम से।

प्रश्न: खुलने का समय क्या है? उ: मंगलवार-रविवार, सुबह 11:00 बजे से शाम 7:00 बजे तक, शाम को प्रदर्शन के साथ।

प्रश्न: क्या थिएटर सुलभ है? उ: हाँ, रैंप, सुलभ बैठने की व्यवस्था और कर्मचारी सहायता के साथ।

प्रश्न: क्या प्रदर्शनों का अनुवाद किया जाता है? उ: अधिकांश रूसी में हैं; चुनिंदा प्रमुख प्रस्तुतियों में उपशीर्षक प्रदान किए जाते हैं।

प्रश्न: ड्रेस कोड क्या है? उ: स्मार्ट-कैज़ुअल या सेमी-फॉर्मल पोशाक।


संपर्क जानकारी

  • पता: 2/4 शोता रुस्तावेली एवेन्यू, तिब्लिसी, जॉर्जिया
  • फ़ोन: +995 32 293 11 06
  • वेबसाइट: www.griboedovtheatre.ge

निष्कर्ष और कार्रवाई का आह्वान

ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी ड्रामा थिएटर सिर्फ एक ऐतिहासिक स्थल नहीं है - यह तिब्लिसी की बहुसांस्कृतिक पहचान और कलात्मक जीवन शक्ति का प्रतीक है। किफायती टिकटों, एक प्रमुख स्थान, विविध कार्यक्रमों और एक स्वागत योग्य माहौल के साथ, यह हर आगंतुक के लिए एक समृद्ध अनुभव प्रदान करता है। आस-पास के तिब्लिसी के ऐतिहासिक स्थलों की खोज करके और शहर के जीवंत सांस्कृतिक दृश्य से जुड़कर अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाएं।

वर्तमान कार्यक्रम, टिकटिंग और कार्यक्रम अपडेट के लिए, आधिकारिक वेबसाइट पर जाएँ। औडिअल्ला ऐप डाउनलोड करके और अंदरूनी युक्तियों के लिए थिएटर के सोशल मीडिया का अनुसरण करके अपनी सांस्कृतिक यात्रा को बेहतर बनाएं।


स्रोत और आगे का अध्ययन


Visit The Most Interesting Places In Tiblisi

अबानोटुबानी
अबानोटुबानी
आइओना वाकेली स्ट्रीट
आइओना वाकेली स्ट्रीट
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेटनिया मठ
बेटनिया मठ
चाचावा क्लिनिक
चाचावा क्लिनिक
डेलिसी
डेलिसी
Didi Lilo
Didi Lilo
डिड्यूब पैंथियन
डिड्यूब पैंथियन
डिनामो एरीना
डिनामो एरीना
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एजमियात्सिन चर्च
एजमियात्सिन चर्च
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एक्सपो जॉर्जिया
एक्सपो जॉर्जिया
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एंकीशख़ाती बैसिलिका
एंकीशख़ाती बैसिलिका
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गोरगसाली स्क्वायर
गोरगसाली स्क्वायर
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
काकेशस विश्वविद्यालय
काकेशस विश्वविद्यालय
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कश्वेती चर्च
कश्वेती चर्च
क्वीन डारेजान का महल
क्वीन डारेजान का महल
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लुर्जी मठ
लुर्जी मठ
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेटेखी चर्च
मेटेखी चर्च
मेटेकी पुल
मेटेकी पुल
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मज़ियूरी पार्क
मज़ियूरी पार्क
मटात्समिंडा पैंथियन
मटात्समिंडा पैंथियन
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुखरानी पुल
मुखरानी पुल
नारीकाला
नारीकाला
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पराजनोव स्मारक
पराजनोव स्मारक
पुराना त्बिलिसी
पुराना त्बिलिसी
पवित्र मुहर का चर्च
पवित्र मुहर का चर्च
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
रेड गॉस्पेल चर्च
रेड गॉस्पेल चर्च
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेरी
रुस्तावेरी
साबुर्तालो पैंथियन
साबुर्तालो पैंथियन
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
शांति का पुल
शांति का पुल
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेयलानोव्स हाउस
सेयलानोव्स हाउस
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
सोफिको चियौरेली का स्मारक
सोफिको चियौरेली का स्मारक
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वतंत्रता चौक
स्वतंत्रता चौक
सयात नोवा स्मारक
सयात नोवा स्मारक
ताबोरी चर्च
ताबोरी चर्च
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
तकनीकी विश्वविद्यालय
तकनीकी विश्वविद्यालय
Tskneti
Tskneti
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
विल्नियस स्क्वायर
विल्नियस स्क्वायर
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी