डिड्यूब पैंथियन

Tiblisi, Jorjiya

डिडिबे पैंथियन, त्बिलिसी, जॉर्जिया की यात्रा के लिए एक व्यापक मार्गदर्शिका

तिथि: 03/07/2025

परिचय: डिडिबे पैंथियन का महत्व

त्बिलिसी के गतिशील डिडिबे जिले में स्थित, डिडिबे पैंथियन जॉर्जिया की सांस्कृतिक, बौद्धिक और कलात्मक विरासत का एक स्थायी प्रतीक है। 1939 में स्थापित, यह प्रतिष्ठित नेक्रोपॉलिस राष्ट्र के सबसे प्रतिष्ठित लेखकों, कवियों, कलाकारों, वैज्ञानिकों और सार्वजनिक हस्तियों को याद करता है। सिर्फ एक कब्रिस्तान से कहीं अधिक, पैंथियन एक ओपन-एयर संग्रहालय के रूप में कार्य करता है, जहाँ जटिल रूप से डिजाइन किए गए कब्र के पत्थर और मूर्तियाँ उन दिग्गजों की कहानियाँ सुनाती हैं जिन्होंने जॉर्जियाई साहित्य, कला, विज्ञान और सार्वजनिक जीवन को आकार दिया है। इसके शांत रास्ते, सुलभ स्थान और चिंतनशील वातावरण इसे जॉर्जिया के इतिहास और सांस्कृतिक पहचान में रुचि रखने वालों के लिए एक आवश्यक गंतव्य बनाते हैं।

आगंतुक पैंथियन में प्रतिदिन सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक जा सकते हैं, सभी के लिए नि: शुल्क प्रवेश है। स्थल के पक्के रास्ते और विचारपूर्वक व्यवस्थित स्मारक एक चिंतनशील अनुभव सुनिश्चित करते हैं, जबकि सार्वजनिक परिवहन - विशेष रूप से डिडिबे मेट्रो स्टेशन - आसान पहुँच प्रदान करता है। वसंत और शरद ऋतु यात्रा के लिए सबसे अच्छे मौसम हैं, जो सुखद मौसम और एक शांत वातावरण प्रदान करते हैं। निर्देशित पर्यटन और स्मारक कार्यक्रम लगातार स्थानीय लोगों और पर्यटकों को आकर्षित करते हैं, जिससे जॉर्जिया की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित औरcelebrate करने में मदद मिलती है।

यह मार्गदर्शिका डिडिबे पैंथियन की ऐतिहासिक उत्पत्ति, सांस्कृतिक महत्व, व्यावहारिक आगंतुक जानकारी, उल्लेखनीय समाधियों और आसपास के आकर्षणों को कवर करती है। अपडेट और बेहतर अनुभवों के लिए, आधिकारिक पर्यटन संसाधनों और ऑडियला जैसे ऐप्स से परामर्श लें, जो इंटरैक्टिव मानचित्र और सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं (त्बिलिसी पर्यटन; जॉर्जियाई जर्नल)।

विषय-सूची

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि और सांस्कृतिक महत्व

उत्पत्ति और स्थापना

1939 में स्थापित, डिडिबे पैंथियन को जॉर्जिया के सबसे प्रतिष्ठित बुद्धिजीवियों और सार्वजनिक हस्तियों को सम्मानित करने के लिए बनाया गया था। इसकी स्थापना ने राष्ट्रीय ज्ञानोदय के काल को प्रतिबिंबित किया, जो उस समय की सोवियत-युगीन परंपराओं के अनुरूप था, जिसमें राष्ट्रीय दिग्गजों के लिए पैंथियन बनाना भी शामिल था, जो मॉस्को के नोवोडेविच्य कब्रिस्तान के समान था। डिडिबे जिले में स्थित, इस स्थल को रणनीतिक रूप से चुना गया था ताकि क्षेत्र की सांस्कृतिक स्थिति को बढ़ाया जा सके और देश के महानुभावों के लिए एक गरिमापूर्ण विश्राम स्थल प्रदान किया जा सके (जॉर्जियाई जर्नल)।

सांस्कृतिक और राष्ट्रीय महत्व

पैंथियन जॉर्जियाई विरासत का एक जीवंत संग्रह है, जो राष्ट्र की रचनात्मक और वैज्ञानिक उपलब्धियों को समाहित करता है। यह सामूहिक स्मृति और राष्ट्रीय गौरव के केंद्र बिंदु के रूप में कार्य करता है, जिसमें प्रत्येक कब्र व्यक्तिगत उपलब्धि और सामाजिक योगदान का प्रतिनिधित्व करती है। पैंथियन के स्मारक - जिनमें से कई स्वयं कला के कार्य हैं - पारंपरिक जॉर्जियाई रूपांकनों, धार्मिक प्रतीकों और सोवियत स्मारकवाद के तत्वों का उपयोग करके राष्ट्र के बहुस्तरीय इतिहास को दर्शाते हैं।

दफन उल्लेखनीय हस्तियाँ और मानदंड

डिडिबे पैंथियन उन लोगों के लिए आरक्षित है जिन्होंने जॉर्जियाई संस्कृति, साहित्य, विज्ञान और सार्वजनिक जीवन में स्थायी योगदान दिया है। दफन के लिए चयन सांस्कृतिक और सरकारी निकायों द्वारा overseen किया जाता है। उल्लेखनीय हस्तियों में शामिल हैं:

  • निकोलोज़ बराताश्विली (1817–1845): अग्रणी रोमांटिक कवि जिनका 1893 में डिडिबे में पुन: दफन स्थल के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था (georgiantravelguide.com)।
  • पाओलो इयाश्विली (1894–1937): प्रतीकवादी कवि और आंदोलन नेता।
  • लाडो असातियानी (1917–1943): देशभक्तिपूर्ण और गीतात्मक कविता के लिए प्रसिद्ध।
  • एकेटेरिने गबाश्विली (1851–1938): प्रमुख महिला लेखक और महिला अधिकारों की समर्थक।
  • शल्वा अमिरनाश्विली (1899–1975): महत्वपूर्ण कला इतिहासकार।
  • ज़ुराब ज़्वनिया (1963–2005): पूर्व प्रधान मंत्री और परिवर्तनकारी राजनीतिक नेता।
  • दिमित्री बकराद्ज़े (1826–1890): संस्थापक इतिहासकार और पुरातत्वविद।
  • टेरेंटी ग्रैनेली (1897–1934): नवीन, अस्तित्ववादी कार्यों के लिए जाने जाने वाले कवि।

(findagrave.com; wander-lush.org)


डिडिबे पैंथियन का दौरा: घंटे, टिकट और पहुँच

  • खुलने का समय: प्रतिदिन, सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक।
  • प्रवेश: नि: शुल्क; किसी टिकट की आवश्यकता नहीं है।
  • पहुँच: पक्के रास्ते और रैंप अधिकांश आगंतुकों को समायोजित करते हैं, हालांकि कुछ पुराने कब्र असमान इलाके के कारण कम सुलभ हो सकते हैं।
  • सुविधाएं: पैंथियन के भीतर कोई शौचालय या ताज़ा पेय स्टैंड नहीं हैं। डिडिबे जिले में आस-पास की दुकानें और कैफे मिल सकते हैं।
  • भाषा: साइनेज मुख्य रूप से जॉर्जियाई में है; गहरी समझ के लिए अनुवाद ऐप का उपयोग करने पर विचार करें।

वहाँ कैसे पहुँचें

  • मेट्रो द्वारा: डिडिबे मेट्रो स्टेशन तक त्बिलिसी मेट्रो लें, फिर पैंथियन तक छोटी पैदल दूरी तय करें।
  • बस द्वारा: कई शहर बसें डिडिबे क्षेत्र की सेवा करती हैं।
  • टैक्सी/राइडशेयर द्वारा: टैक्सी व्यापक रूप से उपलब्ध हैं; बस “डिडिबे पैंथियन” का अनुरोध करें।

यात्रा का सर्वोत्तम समय

वसंत (अप्रैल-जून) और शरद ऋतु (सितंबर-अक्टूबर) सबसे सुखद मौसम और शांत वातावरण प्रदान करते हैं। एक शांत अनुभव के लिए सुबह या सप्ताह के दिनों में यात्रा की सलाह दी जाती है।


निर्देशित पर्यटन और विशेष कार्यक्रम

हालांकि कोई आधिकारिक आगंतुक केंद्र नहीं है, स्थानीय एजेंसियों के माध्यम से निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं, विशेष रूप से चरम पर्यटक मौसम के दौरान। ये पर्यटन गहन ऐतिहासिक संदर्भ प्रदान करते हैं और पैंथियन के उल्लेखनीय समाधियों के पीछे की कहानियों पर प्रकाश डालते हैं। वार्षिक स्मरणोत्सव, विशेष रूप से प्रतिष्ठित हस्तियों की वर्षगाँठ पर, अक्सर समारोह, भाषण और प्रदर्शन शामिल होते हैं।


स्मारक, लेआउट और फोटोग्राफी

रास्ते अच्छी तरह से चिह्नित हैं, और कई कब्रों में कलात्मक स्मारक और मूर्तियाँ हैं जो मृतकों की उपलब्धियों को दर्शाती हैं। एक मुख्य आकर्षण संत नीनो की अंगूर की बेल क्रॉस पकड़े हुए सुनहरी प्रतिमा है, जो जॉर्जिया की आध्यात्मिक विरासत का प्रतीक है (wander-lush.org)। फोटोग्राफी के लिए सुबह जल्दी और देर दोपहर की रोशनी आदर्श होती है।


आस-पास के आकर्षण

  • डिडिबे की वर्जिन मैरी का चर्च: आस-पास का ऐतिहासिक चर्च।
  • डिडिबे बाजार: स्थानीय शिल्प और व्यंजनों के लिए हलचल भरा बाजार।
  • मुश्ताईद गार्डन: मनोरंजन के साथ शहरी पार्क।
  • म्तात्स्मिंदा पार्क: शहर के मनोरम दृश्य प्रदान करता है।
  • जॉर्जियाई राज्य संग्रहालय थियेटर: राष्ट्र की नाटकीय परंपराओं को प्रदर्शित करता है।
  • बस्सiani नाइटक्लब: सांस्कृतिक रात्रि जीवन के लिए उल्लेखनीय।

आगंतुक शिष्टाचार और सुझाव

  • पोशाक संहिता: मामूली कपड़ों की सिफारिश की जाती है।
  • व्यवहार: शांत, सम्मानजनक व्यवहार बनाए रखें।
  • फोटोग्राफी: अनुमत है, लेकिन शोक मनाने वालों या समारोहों की तस्वीरें लेने से पहले अनुमति लें।
  • पहुँच: आरामदायक जूते पहनें; कुछ रास्तों पर असमान हो सकता है।

संरक्षण और समकालीन चुनौतियाँ

सरकार और गैर-सरकारी संगठनों दोनों द्वारा समर्थित चल रहे संरक्षण प्रयास पैंथियन के स्मारकों और बुनियादी ढांचे को बनाए रखने का लक्ष्य रखते हैं। पर्यावरणीय कारक, शहरी विकास और बर्बरता निरंतर चुनौतियाँ पेश करते हैं। प्रबंधन को बढ़ावा देने और पहुँच का विस्तार करने के लिए शैक्षिक पहल और डिजिटल अभिलेखागार विकास के अधीन हैं (त्बिलिसी सिटी हॉल)।


जॉर्जियाई स्मारक स्थलों में डिडिबे पैंथियन

डिडिबे पैंथियन त्बिलिसी में कई प्रमुख पैंथियन में से एक है। जबकि म्तात्स्मिंदा पैंथियन लेखकों और सार्वजनिक हस्तियों पर केंद्रित है, और वेरा पैंथियन राजनीतिक और सैन्य नेताओं पर, डिडिबे कलाकारों, वैज्ञानिकों और शिक्षकों पर अपने जोर के लिए अलग है (जॉर्जियाई जर्नल)।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: डिडिबे पैंथियन के खुलने का समय क्या है? A: प्रतिदिन, सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक।

प्रश्न: क्या कोई प्रवेश शुल्क है? A: नहीं, प्रवेश नि: शुल्क है।

प्रश्न: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? A: हाँ, स्थानीय एजेंसियों के माध्यम से या व्यवस्था द्वारा।

प्रश्न: क्या पैंथियन विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? A: पक्के रास्ते और रैंप मौजूद हैं, हालांकि कुछ क्षेत्रों तक सीमित पहुँच हो सकती है।

प्रश्न: मैं वहां कैसे पहुँच सकता हूँ? A: मेट्रो (डिडिबे स्टेशन), बस, या टैक्सी द्वारा।

प्रश्न: क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? A: हाँ, लेकिन शोक मनाने वालों का सम्मान करें।


अपनी यात्रा की योजना बनाएँ और जुड़े रहें

जॉर्जिया की जीवंत सांस्कृतिक विरासत में अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के लिए अपने त्बिलिसी यात्रा कार्यक्रम के हिस्से के रूप में डिडिबे पैंथियन का अन्वेषण करें। निर्देशित ऑडियो टूर, इंटरैक्टिव मानचित्र और घटना अपडेट के लिए ऑडियला जैसे ऐप्स का उपयोग करें। आधिकारिक जानकारी के लिए, परामर्श लें:


चयनित उल्लेखनीय समाधियों की सारांश तालिका

नामजीवनकालक्षेत्रउल्लेखनीय योगदान
निकोलोज़ बराताश्विली1817–1845कविजॉर्जियाई रोमांटिकता के अग्रणी
पाओलो इयाश्विली1894–1937कविप्रतीकवादी आंदोलन के नेता
लाडो असातियानी1917–1943कविदेशभक्तिपूर्ण और गीतात्मक कविता
शल्वा अमिरनाश्विली1899–1975कला इतिहासकारजॉर्जियाई कला का संरक्षण किया
अखाकी बकराद्ज़े1928–1999साहित्यिक आलोचकआधुनिक साहित्यिक विमर्श
ज़ुराब ज़्वनिया1963–2005राजनीतिज्ञपूर्व प्रधान मंत्री
एकेटेरिने गबाश्विली1851–1938लेखक, कार्यकर्तामहिला अधिकार और शिक्षा
दिमित्री बकराद्ज़े1826–1890इतिहासकारजॉर्जियाई इतिहासलेखन की नींव
टेरेंटी ग्रैनेली1897–1934कविअस्तित्ववादी और नवीन कविता

निष्कर्ष

डिडिबे पैंथियन त्बिलिसी के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक परिदृश्य का एक महत्वपूर्ण आधार बना हुआ है। इसके कब्र, स्मारक और शांत मैदान जॉर्जिया की राष्ट्रीय पहचान को आकार देने वाले व्यक्तियों के साथ एक गहरा जुड़ाव प्रदान करते हैं। चाहे आप संस्कृति के छात्र हों, इतिहास के उत्साही हों, या सामान्य आगंतुक हों, पैंथियन राष्ट्र के सुरम्य अतीत और जीवंत वर्तमान से एक सार्थक कड़ी प्रदान करता है।

दिन के उजाले के दौरान, आदर्श रूप से वसंत या शरद ऋतु में, अपनी यात्रा की योजना बनाएँ और निर्देशित पर्यटन या डिजिटल संसाधनों के साथ अपने अनुभव का अधिकतम लाभ उठाएं। त्बिलिसी की विरासत की एक संतुलित खोज के लिए पुराने शहर, म्तात्स्मिंदा पार्क और जॉर्जियाई राष्ट्रीय ओपेरा जैसे आस-पास के आकर्षणों के साथ अपनी यात्रा का पूरक बनें (जॉर्जियाई जर्नल; त्बिलिसी पर्यटन)।


संदर्भ और आगे पढ़ना


ऑडियला2024****ऑडियला2024# डिडिबे पैंथियन, त्बिलिसी, जॉर्जिया की यात्रा के लिए एक व्यापक मार्गदर्शिका

तिथि: 03/07/2025

परिचय: डिडिबे पैंथियन का महत्व

त्बिलिसी के गतिशील डिडिबे जिले में स्थित, डिडिबे पैंथियन जॉर्जिया की सांस्कृतिक, बौद्धिक और कलात्मक विरासत का एक स्थायी प्रतीक है। 1939 में स्थापित, यह प्रतिष्ठित नेक्रोपॉलिस राष्ट्र के सबसे प्रतिष्ठित लेखकों, कवियों, कलाकारों, वैज्ञानिकों और सार्वजनिक हस्तियों को याद करता है। सिर्फ एक कब्रिस्तान से कहीं अधिक, पैंथियन एक ओपन-एयर संग्रहालय के रूप में कार्य करता है, जहाँ जटिल रूप से डिजाइन किए गए कब्र के पत्थर और मूर्तियाँ उन दिग्गजों की कहानियाँ सुनाती हैं जिन्होंने जॉर्जियाई साहित्य, कला, विज्ञान और सार्वजनिक जीवन को आकार दिया है। इसके शांत रास्ते, सुलभ स्थान और चिंतनशील वातावरण इसे जॉर्जिया के इतिहास और सांस्कृतिक पहचान में रुचि रखने वालों के लिए एक आवश्यक गंतव्य बनाते हैं।

आगंतुक पैंथियन में प्रतिदिन सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक जा सकते हैं, सभी के लिए नि: शुल्क प्रवेश है। स्थल के पक्के रास्ते और विचारपूर्वक व्यवस्थित स्मारक एक चिंतनशील अनुभव सुनिश्चित करते हैं, जबकि सार्वजनिक परिवहन - विशेष रूप से डिडिबे मेट्रो स्टेशन - आसान पहुँच प्रदान करता है। वसंत और शरद ऋतु यात्रा के लिए सबसे अच्छे मौसम हैं, जो सुखद मौसम और एक शांत वातावरण प्रदान करते हैं। निर्देशित पर्यटन और स्मारक कार्यक्रम लगातार स्थानीय लोगों और पर्यटकों को आकर्षित करते हैं, जिससे जॉर्जिया की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित औरcelebrate करने में मदद मिलती है।

यह मार्गदर्शिका डिडिबे पैंथियन की ऐतिहासिक उत्पत्ति, सांस्कृतिक महत्व, व्यावहारिक आगंतुक जानकारी, उल्लेखनीय समाधियों और आसपास के आकर्षणों को कवर करती है। अपडेट और बेहतर अनुभवों के लिए, आधिकारिक पर्यटन संसाधनों और ऑडियला जैसे ऐप्स से परामर्श लें, जो इंटरैक्टिव मानचित्र और सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं (त्बिलिसी पर्यटन; जॉर्जियाई जर्नल)।


विषय-सूची


ऐतिहासिक पृष्ठभूमि और सांस्कृतिक महत्व

उत्पत्ति और स्थापना

1939 में स्थापित, डिडिबे पैंथियन को जॉर्जिया के सबसे प्रतिष्ठित बुद्धिजीवियों और सार्वजनिक हस्तियों को सम्मानित करने के लिए बनाया गया था। इसकी स्थापना ने राष्ट्रीय ज्ञानोदय के काल को प्रतिबिंबित किया, जो उस समय की सोवियत-युगीन परंपराओं के अनुरूप था, जिसमें राष्ट्रीय दिग्गजों के लिए पैंथियन बनाना भी शामिल था, जो मॉस्को के नोवोडेविच्य कब्रिस्तान के समान था। डिडिबे जिले में स्थित, इस स्थल को रणनीतिक रूप से चुना गया था ताकि क्षेत्र की सांस्कृतिक स्थिति को बढ़ाया जा सके और देश के महानुभावों के लिए एक गरिमापूर्ण विश्राम स्थल प्रदान किया जा सके (जॉर्जियाई जर्नल)।

सांस्कृतिक और राष्ट्रीय महत्व

पैंथियन जॉर्जियाई विरासत का एक जीवंत संग्रह है, जो राष्ट्र की रचनात्मक और वैज्ञानिक उपलब्धियों को समाहित करता है। यह सामूहिक स्मृति और राष्ट्रीय गौरव के केंद्र बिंदु के रूप में कार्य करता है, जिसमें प्रत्येक कब्र व्यक्तिगत उपलब्धि और सामाजिक योगदान का प्रतिनिधित्व करती है। पैंथियन के स्मारक - जिनमें से कई स्वयं कला के कार्य हैं - पारंपरिक जॉर्जियाई रूपांकनों, धार्मिक प्रतीकों और सोवियत स्मारकवाद के तत्वों का उपयोग करके राष्ट्र के बहुस्तरीय इतिहास को दर्शाते हैं।

दफन उल्लेखनीय हस्तियाँ और मानदंड

डिडिबे पैंथियन उन लोगों के लिए आरक्षित है जिन्होंने जॉर्जियाई संस्कृति, साहित्य, विज्ञान और सार्वजनिक जीवन में स्थायी योगदान दिया है। दफन के लिए चयन सांस्कृतिक और सरकारी निकायों द्वारा overseen किया जाता है। उल्लेखनीय हस्तियों में शामिल हैं:

  • निकोलोज़ बराताश्विली (1817–1845): अग्रणी रोमांटिक कवि जिनका 1893 में डिडिबे में पुन: दफन स्थल के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था (georgiantravelguide.com)।
  • पाओलो इयाश्विली (1894–1937): प्रतीकवादी कवि और आंदोलन नेता।
  • लाडो असातियानी (1917–1943): देशभक्तिपूर्ण और गीतात्मक कविता के लिए प्रसिद्ध।
  • एकेटेरिने गबाश्विली (1851–1938): प्रमुख महिला लेखक और महिला अधिकारों की समर्थक।
  • शल्वा अमिरनाश्विली (1899–1975): महत्वपूर्ण कला इतिहासकार।
  • ज़ुराब ज़्वनिया (1963–2005): पूर्व प्रधान मंत्री और परिवर्तनकारी राजनीतिक नेता।
  • दिमित्री बकराद्ज़े (1826–1890): संस्थापक इतिहासकार और पुरातत्वविद।
  • टेरेंटी ग्रैनेली (1897–1934): नवीन, अस्तित्ववादी कार्यों के लिए जाने जाने वाले कवि।

(findagrave.com; wander-lush.org)


डिडिबे पैंथियन का दौरा: घंटे, टिकट और पहुँच

  • खुलने का समय: प्रतिदिन, सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक।
  • प्रवेश: नि: शुल्क; किसी टिकट की आवश्यकता नहीं है।
  • पहुँच: पक्के रास्ते और रैंप अधिकांश आगंतुकों को समायोजित करते हैं, हालांकि कुछ पुराने कब्र असमान इलाके के कारण कम सुलभ हो सकते हैं।
  • सुविधाएं: पैंथियन के भीतर कोई शौचालय या ताज़ा पेय स्टैंड नहीं हैं। डिडिबे जिले में आस-पास की दुकानें और कैफे मिल सकते हैं।
  • भाषा: साइनेज मुख्य रूप से जॉर्जियाई में है; गहरी समझ के लिए अनुवाद ऐप का उपयोग करने पर विचार करें।

वहाँ कैसे पहुँचें

  • मेट्रो द्वारा: डिडिबे मेट्रो स्टेशन तक त्बिलिसी मेट्रो लें, फिर पैंथियन तक छोटी पैदल दूरी तय करें।
  • बस द्वारा: कई शहर बसें डिडिबे क्षेत्र की सेवा करती हैं।
  • टैक्सी/राइडशेयर द्वारा: टैक्सी व्यापक रूप से उपलब्ध हैं; बस “डिडिबे पैंथियन” का अनुरोध करें।

यात्रा का सर्वोत्तम समय

वसंत (अप्रैल-जून) और शरद ऋतु (सितंबर-अक्टूबर) सबसे सुखद मौसम और शांत वातावरण प्रदान करते हैं। एक शांत अनुभव के लिए सुबह या सप्ताह के दिनों में यात्रा की सलाह दी जाती है।


निर्देशित पर्यटन और विशेष कार्यक्रम

हालांकि कोई आधिकारिक आगंतुक केंद्र नहीं है, स्थानीय एजेंसियों के माध्यम से निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं, विशेष रूप से चरम पर्यटक मौसम के दौरान। ये पर्यटन गहन ऐतिहासिक संदर्भ प्रदान करते हैं और पैंथियन के उल्लेखनीय समाधियों के पीछे की कहानियों पर प्रकाश डालते हैं। वार्षिक स्मरणोत्सव, विशेष रूप से प्रतिष्ठित हस्तियों की वर्षगाँठ पर, अक्सर समारोह, भाषण और प्रदर्शन शामिल होते हैं।


स्मारक, लेआउट और फोटोग्राफी

रास्ते अच्छी तरह से चिह्नित हैं, और कई कब्रों में कलात्मक स्मारक और मूर्तियाँ हैं जो मृतकों की उपलब्धियों को दर्शाती हैं। एक मुख्य आकर्षण संत नीनो की अंगूर की बेल क्रॉस पकड़े हुए सुनहरी प्रतिमा है, जो जॉर्जिया की आध्यात्मिक विरासत का प्रतीक है (wander-lush.org)। फोटोग्राफी के लिए सुबह जल्दी और देर दोपहर की रोशनी आदर्श होती है।


आस-पास के आकर्षण

  • डिडिबे की वर्जिन मैरी का चर्च: आस-पास का ऐतिहासिक चर्च।
  • डिडिबे बाजार: स्थानीय शिल्प और व्यंजनों के लिए हलचल भरा बाजार।
  • मुश्ताईद गार्डन: मनोरंजन के साथ शहरी पार्क।
  • म्तात्स्मिंदा पार्क: शहर के मनोरम दृश्य प्रदान करता है।
  • जॉर्जियाई राज्य संग्रहालय थियेटर: राष्ट्र की नाटकीय परंपराओं को प्रदर्शित करता है।
  • बस्सiani नाइटक्लब: सांस्कृतिक रात्रि जीवन के लिए उल्लेखनीय।

आगंतुक शिष्टाचार और सुझाव

  • पोशाक संहिता: मामूली कपड़ों की सिफारिश की जाती है।
  • व्यवहार: शांत, सम्मानजनक व्यवहार बनाए रखें।
  • फोटोग्राफी: अनुमत है, लेकिन शोक मनाने वालों या समारोहों की तस्वीरें लेने से पहले अनुमति लें।
  • पहुँच: आरामदायक जूते पहनें; कुछ रास्तों पर असमान हो सकता है।

संरक्षण और समकालीन चुनौतियाँ

सरकार और गैर-सरकारी संगठनों दोनों द्वारा समर्थित चल रहे संरक्षण प्रयास पैंथियन के स्मारकों और बुनियादी ढांचे को बनाए रखने का लक्ष्य रखते हैं। पर्यावरणीय कारक, शहरी विकास और बर्बरता निरंतर चुनौतियाँ पेश करते हैं। प्रबंधन को बढ़ावा देने और पहुँच का विस्तार करने के लिए शैक्षिक पहल और डिजिटल अभिलेखागार विकास के अधीन हैं (त्बिलिसी सिटी हॉल)।


जॉर्जियाई स्मारक स्थलों में डिडिबे पैंथियन

डिडिबे पैंथियन त्बिलिसी में कई प्रमुख पैंथियन में से एक है। जबकि म्तात्स्मिंदा पैंथियन लेखकों और सार्वजनिक हस्तियों पर केंद्रित है, और वेरा पैंथियन राजनीतिक और सैन्य नेताओं पर, डिडिबे कलाकारों, वैज्ञानिकों और शिक्षकों पर अपने जोर के लिए अलग है (जॉर्जियाई जर्नल)।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: डिडिबे पैंथियन के खुलने का समय क्या है? A: प्रतिदिन, सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक।

प्रश्न: क्या कोई प्रवेश शुल्क है? A: नहीं, प्रवेश नि: शुल्क है।

प्रश्न: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? A: हाँ, स्थानीय एजेंसियों के माध्यम से या व्यवस्था द्वारा।

प्रश्न: क्या पैंथियन विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? A: पक्के रास्ते और रैंप मौजूद हैं, हालांकि कुछ क्षेत्रों तक सीमित पहुँच हो सकती है।

प्रश्न: मैं वहां कैसे पहुँच सकता हूँ? A: मेट्रो (डिडिबे स्टेशन), बस, या टैक्सी द्वारा।

प्रश्न: क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? A: हाँ, लेकिन शोक मनाने वालों का सम्मान करें।


अपनी यात्रा की योजना बनाएँ और जुड़े रहें

जॉर्जिया की जीवंत सांस्कृतिक विरासत में अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के लिए अपने त्बिलिसी यात्रा कार्यक्रम के हिस्से के रूप में डिडिबे पैंथियन का अन्वेषण करें। निर्देशित ऑडियो टूर, इंटरैक्टिव मानचित्र और घटना अपडेट के लिए ऑडियला जैसे ऐप्स का उपयोग करें। आधिकारिक जानकारी के लिए, परामर्श लें:


चयनित उल्लेखनीय समाधियों की सारांश तालिका

नामजीवनकालक्षेत्रउल्लेखनीय योगदान
निकोलोज़ बराताश्विली1817–1845कविजॉर्जियाई रोमांटिकता के अग्रणी
पाओलो इयाश्विली1894–1937कविप्रतीकवादी आंदोलन के नेता
लाडो असातियानी1917–1943कविदेशभक्तिपूर्ण और गीतात्मक कविता
शल्वा अमिरनाश्विली1899–1975कला इतिहासकारजॉर्जियाई कला का संरक्षण किया
अखाकी बकराद्ज़े1928–1999साहित्यिक आलोचकआधुनिक साहित्यिक विमर्श
ज़ुराब ज़्वनिया1963–2005राजनीतिज्ञपूर्व प्रधान मंत्री
एकेटेरिने गबाश्विली1851–1938लेखक, कार्यकर्तामहिला अधिकार और शिक्षा
दिमित्री बकराद्ज़े1826–1890इतिहासकारजॉर्जियाई इतिहासलेखन की नींव
टेरेंटी ग्रैनेली1897–1934कविअस्तित्ववादी और नवीन कविता

निष्कर्ष

डिडिबे पैंथियन त्बिलिसी के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक परिदृश्य का एक महत्वपूर्ण आधार बना हुआ है। इसके कब्र, स्मारक और शांत मैदान जॉर्जिया की राष्ट्रीय पहचान को आकार देने वाले व्यक्तियों के साथ एक गहरा जुड़ाव प्रदान करते हैं। चाहे आप संस्कृति के छात्र हों, इतिहास के उत्साही हों, या सामान्य आगंतुक हों, पैंथियन राष्ट्र के सुरम्य अतीत और जीवंत वर्तमान से एक सार्थक कड़ी प्रदान करता है।

दिन के उजाले के दौरान, आदर्श रूप से वसंत या शरद ऋतु में, अपनी यात्रा की योजना बनाएँ और निर्देशित पर्यटन या डिजिटल संसाधनों के साथ अपने अनुभव का अधिकतम लाभ उठाएं। त्बिलिसी की विरासत की एक संतुलित खोज के लिए पुराने शहर, म्तात्स्मिंदा पार्क और जॉर्जियाई राष्ट्रीय ओपेरा जैसे आस-पास के आकर्षणों के साथ अपनी यात्रा का पूरक बनें (जॉर्जियाई जर्नल; त्बिलिसी पर्यटन)।


संदर्भ और आगे पढ़ना


ऑडियला2024****ऑडियला2024# डिडिबे पैंथियन, त्बिलिसी, जॉर्जिया की यात्रा के लिए एक व्यापक मार्गदर्शिका

तिथि: 03/07/2025

परिचय: डिडिबे पैंथियन का महत्व

त्बिलिसी के गतिशील डिडिबे जिले में स्थित, डिडिबे पैंथियन जॉर्जिया की सांस्कृतिक, बौद्धिक और कलात्मक विरासत का एक स्थायी प्रतीक है। 1939 में स्थापित, यह प्रतिष्ठित नेक्रोपॉलिस राष्ट्र के सबसे प्रतिष्ठित लेखकों, कवियों, कलाकारों, वैज्ञानिकों और सार्वजनिक हस्तियों को याद करता है। सिर्फ एक कब्रिस्तान से कहीं अधिक, पैंथियन एक ओपन-एयर संग्रहालय के रूप में कार्य करता है, जहाँ जटिल रूप से डिजाइन किए गए कब्र के पत्थर और मूर्तियाँ उन दिग्गजों की कहानियाँ सुनाती हैं जिन्होंने जॉर्जियाई साहित्य, कला, विज्ञान और सार्वजनिक जीवन को आकार दिया है। इसके शांत रास्ते, सुलभ स्थान और चिंतनशील वातावरण इसे जॉर्जिया के इतिहास और सांस्कृतिक पहचान में रुचि रखने वालों के लिए एक आवश्यक गंतव्य बनाते हैं।

आगंतुक पैंथियन में प्रतिदिन सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक जा सकते हैं, सभी के लिए नि: शुल्क प्रवेश है। स्थल के पक्के रास्ते और विचारपूर्वक व्यवस्थित स्मारक एक चिंतनशील अनुभव सुनिश्चित करते हैं, जबकि सार्वजनिक परिवहन - विशेष रूप से डिडिबे मेट्रो स्टेशन - आसान पहुँच प्रदान करता है। वसंत और शरद ऋतु यात्रा के लिए सबसे अच्छे मौसम हैं, जो सुखद मौसम और एक शांत वातावरण प्रदान करते हैं। निर्देशित पर्यटन और स्मारक कार्यक्रम लगातार स्थानीय लोगों और पर्यटकों को आकर्षित करते हैं, जिससे जॉर्जिया की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित औरcelebrate करने में मदद मिलती है।

यह मार्गदर्शिका डिडिबे पैंथियन की ऐतिहासिक उत्पत्ति, सांस्कृतिक महत्व, व्यावहारिक आगंतुक जानकारी, उल्लेखनीय समाधियों और आसपास के आकर्षणों को कवर करती है। अपडेट और बेहतर अनुभवों के लिए, आधिकारिक पर्यटन संसाधनों और ऑडियला जैसे ऐप्स से परामर्श लें, जो इंटरैक्टिव मानचित्र और सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं (त्बिलिसी पर्यटन; जॉर्जियाई जर्नल)।


विषय-सूची


ऐतिहासिक पृष्ठभूमि और सांस्कृतिक महत्व

उत्पत्ति और स्थापना

1939 में स्थापित, डिडिबे पैंथियन को जॉर्जिया के सबसे प्रतिष्ठित बुद्धिजीवियों और सार्वजनिक हस्तियों को सम्मानित करने के लिए बनाया गया था। इसकी स्थापना ने राष्ट्रीय ज्ञानोदय के काल को प्रतिबिंबित किया, जो उस समय की सोवियत-युगीन परंपराओं के अनुरूप था, जिसमें राष्ट्रीय दिग्गजों के लिए पैंथियन बनाना भी शामिल था, जो मॉस्को के नोवोडेविच्य कब्रिस्तान के समान था। डिडिबे जिले में स्थित, इस स्थल को रणनीतिक रूप से चुना गया था ताकि क्षेत्र की सांस्कृतिक स्थिति को बढ़ाया जा सके और देश के महानुभावों के लिए एक गरिमापूर्ण विश्राम स्थल प्रदान किया जा सके (जॉर्जियाई जर्नल)।

सांस्कृतिक और राष्ट्रीय महत्व

पैंथियन जॉर्जियाई विरासत का एक जीवंत संग्रह है, जो राष्ट्र की रचनात्मक और वैज्ञानिक उपलब्धियों को समाहित करता है। यह सामूहिक स्मृति और राष्ट्रीय गौरव के केंद्र बिंदु के रूप में कार्य करता है, जिसमें प्रत्येक कब्र व्यक्तिगत उपलब्धि और सामाजिक योगदान का प्रतिनिधित्व करती है। पैंथियन के स्मारक - जिनमें से कई स्वयं कला के कार्य हैं - पारंपरिक जॉर्जियाई रूपांकनों, धार्मिक प्रतीकों और सोवियत स्मारकवाद के तत्वों का उपयोग करके राष्ट्र के बहुस्तरीय इतिहास को दर्शाते हैं।

दफन उल्लेखनीय हस्तियाँ और मानदंड

डिडिबे पैंथियन उन लोगों के लिए आरक्षित है जिन्होंने जॉर्जियाई संस्कृति, साहित्य, विज्ञान और सार्वजनिक जीवन में स्थायी योगदान दिया है। दफन के लिए चयन सांस्कृतिक और सरकारी निकायों द्वारा overseen किया जाता है। उल्लेखनीय हस्तियों में शामिल हैं:

  • निकोलोज़ बराताश्विली (1817–1845): अग्रणी रोमांटिक कवि जिनका 1893 में डिडिबे में पुन: दफन स्थल के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था (georgiantravelguide.com)।
  • पाओलो इयाश्विली (1894–1937): प्रतीकवादी कवि और आंदोलन नेता।
  • लाडो असातियानी (1917–1943): देशभक्तिपूर्ण और गीतात्मक कविता के लिए प्रसिद्ध।
  • एकेटेरिने गबाश्विली (1851–1938): प्रमुख महिला लेखक और महिला अधिकारों की समर्थक।
  • शल्वा अमिरनाश्विली (1899–1975): महत्वपूर्ण कला इतिहासकार।
  • ज़ुराब ज़्वनिया (1963–2005): पूर्व प्रधान मंत्री और परिवर्तनकारी राजनीतिक नेता।
  • दिमित्री बकराद्ज़े (1826–1890): संस्थापक इतिहासकार और पुरातत्वविद।
  • टेरेंटी ग्रैनेली (1897–1934): नवीन, अस्तित्ववादी कार्यों के लिए जाने जाने वाले कवि।

(findagrave.com; wander-lush.org)


डिडिबे पैंथियन का दौरा: घंटे, टिकट और पहुँच

  • खुलने का समय: प्रतिदिन, सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक।
  • प्रवेश: नि: शुल्क; किसी टिकट की आवश्यकता नहीं है।
  • पहुँच: पक्के रास्ते और रैंप अधिकांश आगंतुकों को समायोजित करते हैं, हालांकि कुछ पुराने कब्र असमान इलाके के कारण कम सुलभ हो सकते हैं।
  • सुविधाएं: पैंथियन के भीतर कोई शौचालय या ताज़ा पेय स्टैंड नहीं हैं। डिडिबे जिले में आस-पास की दुकानें और कैफे मिल सकते हैं।
  • भाषा: साइनेज मुख्य रूप से जॉर्जियाई में है; गहरी समझ के लिए अनुवाद ऐप का उपयोग करने पर विचार करें।

वहाँ कैसे पहुँचें

  • मेट्रो द्वारा: डिडिबे मेट्रो स्टेशन तक त्बिलिसी मेट्रो लें, फिर पैंथियन तक छोटी पैदल दूरी तय करें।
  • बस द्वारा: कई शहर बसें डिडिबे क्षेत्र की सेवा करती हैं।
  • टैक्सी/राइडशेयर द्वारा: टैक्सी व्यापक रूप से उपलब्ध हैं; बस “डिडिबे पैंथियन” का अनुरोध करें।

यात्रा का सर्वोत्तम समय

वसंत (अप्रैल-जून) और शरद ऋतु (सितंबर-अक्टूबर) सबसे सुखद मौसम और शांत वातावरण प्रदान करते हैं। एक शांत अनुभव के लिए सुबह या सप्ताह के दिनों में यात्रा की सलाह दी जाती है।


निर्देशित पर्यटन और विशेष कार्यक्रम

हालांकि कोई आधिकारिक आगंतुक केंद्र नहीं है, स्थानीय एजेंसियों के माध्यम से निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं, विशेष रूप से चरम पर्यटक मौसम के दौरान। ये पर्यटन गहन ऐतिहासिक संदर्भ प्रदान करते हैं और पैंथियन के उल्लेखनीय समाधियों के पीछे की कहानियों पर प्रकाश डालते हैं। वार्षिक स्मरणोत्सव, विशेष रूप से प्रतिष्ठित हस्तियों की वर्षगाँठ पर, अक्सर समारोह, भाषण और प्रदर्शन शामिल होते हैं।


स्मारक, लेआउट और फोटोग्राफी

रास्ते अच्छी तरह से चिह्नित हैं, और कई कब्रों में कलात्मक स्मारक और मूर्तियाँ हैं जो मृतकों की उपलब्धियों को दर्शाती हैं। एक मुख्य आकर्षण संत नीनो की अंगूर की बेल क्रॉस पकड़े हुए सुनहरी प्रतिमा है, जो जॉर्जिया की आध्यात्मिक विरासत का प्रतीक है (wander-lush.org)। फोटोग्राफी के लिए सुबह जल्दी और देर दोपहर की रोशनी आदर्श होती है।


आस-पास के आकर्षण

  • डिडिबे की वर्जिन मैरी का चर्च: आस-पास का ऐतिहासिक चर्च।
  • डिडिबे बाजार: स्थानीय शिल्प और व्यंजनों के लिए हलचल भरा बाजार।
  • मुश्ताईद गार्डन: मनोरंजन के साथ शहरी पार्क।
  • म्तात्स्मिंदा पार्क: शहर के मनोरम दृश्य प्रदान करता है।
  • जॉर्जियाई राज्य संग्रहालय थियेटर: राष्ट्र की नाटकीय परंपराओं को प्रदर्शित करता है।
  • बस्सiani नाइटक्लब: सांस्कृतिक रात्रि जीवन के लिए उल्लेखनीय।

आगंतुक शिष्टाचार और सुझाव

  • पोशाक संहिता: मामूली कपड़ों की सिफारिश की जाती है।
  • व्यवहार: शांत, सम्मानजनक व्यवहार बनाए रखें।
  • फोटोग्राफी: अनुमत है, लेकिन शोक मनाने वालों या समारोहों की तस्वीरें लेने से पहले अनुमति लें।
  • पहुँच: आरामदायक जूते पहनें; कुछ रास्तों पर असमान हो सकता है।

संरक्षण और समकालीन चुनौतियाँ

सरकार और गैर-सरकारी संगठनों दोनों द्वारा समर्थित चल रहे संरक्षण प्रयास पैंथियन के स्मारकों और बुनियादी ढांचे को बनाए रखने का लक्ष्य रखते हैं। पर्यावरणीय कारक, शहरी विकास और बर्बरता निरंतर चुनौतियाँ पेश करते हैं। प्रबंधन को बढ़ावा देने और पहुँच का विस्तार करने के लिए शैक्षिक पहल और डिजिटल अभिलेखागार विकास के अधीन हैं (त्बिलिसी सिटी हॉल)।


जॉर्जियाई स्मारक स्थलों में डिडिबे पैंथियन

डिडिबे पैंथियन त्बिलिसी में कई प्रमुख पैंथियन में से एक है। जबकि म्तात्स्मिंदा पैंथियन लेखकों और सार्वजनिक हस्तियों पर केंद्रित है, और वेरा पैंथियन राजनीतिक और सैन्य नेताओं पर, डिडिबे कलाकारों, वैज्ञानिकों और शिक्षकों पर अपने जोर के लिए अलग है (जॉर्जियाई जर्नल)।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: डिडिबे पैंथियन के खुलने का समय क्या है? A: प्रतिदिन, सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक।

प्रश्न: क्या कोई प्रवेश शुल्क है? A: नहीं, प्रवेश नि: शुल्क है।

प्रश्न: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? A: हाँ, स्थानीय एजेंसियों के माध्यम से या व्यवस्था द्वारा।

प्रश्न: क्या पैंथियन विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? A: पक्के रास्ते और रैंप मौजूद हैं, हालांकि कुछ क्षेत्रों तक सीमित पहुँच हो सकती है।

प्रश्न: मैं वहां कैसे पहुँच सकता हूँ? A: मेट्रो (डिडिबे स्टेशन), बस, या टैक्सी द्वारा।

प्रश्न: क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? A: हाँ, लेकिन शोक मनाने वालों का सम्मान करें।


अपनी यात्रा की योजना बनाएँ और जुड़े रहें

जॉर्जिया की जीवंत सांस्कृतिक विरासत में अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के लिए अपने त्बिलिसी यात्रा कार्यक्रम के हिस्से के रूप में डिडिबे पैंथियन का अन्वेषण करें। निर्देशित ऑडियो टूर, इंटरैक्टिव मानचित्र और घटना अपडेट के लिए ऑडियला जैसे ऐप्स का उपयोग करें। आधिकारिक जानकारी के लिए, परामर्श लें:


चयनित उल्लेखनीय समाधियों की सारांश तालिका

नामजीवनकालक्षेत्रउल्लेखनीय योगदान
निकोलोज़ बराताश्विली1817–1845कविजॉर्जियाई रोमांटिकता के अग्रणी
पाओलो इयाश्विली1894–1937कविप्रतीकवादी आंदोलन के नेता
लाडो असातियानी1917–1943कविदेशभक्तिपूर्ण और गीतात्मक कविता
शल्वा अमिरनाश्विली1899–1975कला इतिहासकारजॉर्जियाई कला का संरक्षण किया
अखाकी बकराद्ज़े1928–1999साहित्यिक आलोचकआधुनिक साहित्यिक विमर्श
ज़ुराब ज़्वनिया1963–2005राजनीतिज्ञपूर्व प्रधान मंत्री
एकेटेरिने गबाश्विली1851–1938लेखक, कार्यकर्तामहिला अधिकार और शिक्षा
दिमित्री बकराद्ज़े1826–1890इतिहासकारजॉर्जियाई इतिहासलेखन की नींव
टेरेंटी ग्रैनेली1897–1934कविअस्तित्ववादी और नवीन कविता

निष्कर्ष

डिडिबे पैंथियन त्बिलिसी के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक परिदृश्य का एक महत्वपूर्ण आधार बना हुआ है। इसके कब्र, स्मारक और शांत मैदान जॉर्जिया की राष्ट्रीय पहचान को आकार देने वाले व्यक्तियों के साथ एक गहरा जुड़ाव प्रदान करते हैं। चाहे आप संस्कृति के छात्र हों, इतिहास के उत्साही हों, या सामान्य आगंतुक हों, पैंथियन राष्ट्र के सुरम्य अतीत और जीवंत वर्तमान से एक सार्थक कड़ी प्रदान करता है।

दिन के उजाले के दौरान, आदर्श रूप से वसंत या शरद ऋतु में, अपनी यात्रा की योजना बनाएँ और निर्देशित पर्यटन या डिजिटल संसाधनों के साथ अपने अनुभव का अधिकतम लाभ उठाएं। त्बिलिसी की विरासत की एक संतुलित खोज के लिए पुराने शहर, म्तात्स्मिंदा पार्क और जॉर्जियाई राष्ट्रीय ओपेरा जैसे आस-पास के आकर्षणों के साथ अपनी यात्रा का पूरक बनें (जॉर्जियाई जर्नल; त्बिलिसी पर्यटन)।


संदर्भ और आगे पढ़ना


ऑडियला2024

Visit The Most Interesting Places In Tiblisi

अबानोटुबानी
अबानोटुबानी
आइओना वाकेली स्ट्रीट
आइओना वाकेली स्ट्रीट
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेटनिया मठ
बेटनिया मठ
चाचावा क्लिनिक
चाचावा क्लिनिक
डेलिसी
डेलिसी
Didi Lilo
Didi Lilo
डिड्यूब पैंथियन
डिड्यूब पैंथियन
डिनामो एरीना
डिनामो एरीना
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एजमियात्सिन चर्च
एजमियात्सिन चर्च
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एक्सपो जॉर्जिया
एक्सपो जॉर्जिया
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एंकीशख़ाती बैसिलिका
एंकीशख़ाती बैसिलिका
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गोरगसाली स्क्वायर
गोरगसाली स्क्वायर
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
काकेशस विश्वविद्यालय
काकेशस विश्वविद्यालय
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कश्वेती चर्च
कश्वेती चर्च
क्वीन डारेजान का महल
क्वीन डारेजान का महल
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लुर्जी मठ
लुर्जी मठ
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेटेखी चर्च
मेटेखी चर्च
मेटेकी पुल
मेटेकी पुल
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मज़ियूरी पार्क
मज़ियूरी पार्क
मटात्समिंडा पैंथियन
मटात्समिंडा पैंथियन
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुखरानी पुल
मुखरानी पुल
नारीकाला
नारीकाला
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पराजनोव स्मारक
पराजनोव स्मारक
पुराना त्बिलिसी
पुराना त्बिलिसी
पवित्र मुहर का चर्च
पवित्र मुहर का चर्च
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
रेड गॉस्पेल चर्च
रेड गॉस्पेल चर्च
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेरी
रुस्तावेरी
साबुर्तालो पैंथियन
साबुर्तालो पैंथियन
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
शांति का पुल
शांति का पुल
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेयलानोव्स हाउस
सेयलानोव्स हाउस
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
सोफिको चियौरेली का स्मारक
सोफिको चियौरेली का स्मारक
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वतंत्रता चौक
स्वतंत्रता चौक
सयात नोवा स्मारक
सयात नोवा स्मारक
ताबोरी चर्च
ताबोरी चर्च
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
तकनीकी विश्वविद्यालय
तकनीकी विश्वविद्यालय
Tskneti
Tskneti
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
विल्नियस स्क्वायर
विल्नियस स्क्वायर
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी