Georgian Betania monastery and church complex surrounded by nature

बेटनिया मठ

Tiblisi, Jorjiya

बेतनिया मठ: त्बिलिसी, जॉर्जिया: आगंतुक की व्यापक मार्गदर्शिका

दिनांक: 04/07/2025

बेतनिया मठ: खुलने का समय, टिकट और त्बिलिसी के ऐतिहासिक स्थलों के लिए मार्गदर्शिका

परिचय

त्बिलिसी से 16 किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में वनाच्छादित पहाड़ियों में बसा, बेतनिया मठ जॉर्जिया के सबसे पोषित मध्यकालीन रूढ़िवादी ईसाई स्मारकों में से एक है। आधिकारिक तौर पर इसे परमेश्वर की माँ के जन्म के मठ के रूप में जाना जाता है, बेतनिया जॉर्जिया के धार्मिक भक्ति, कलात्मक निपुणता और राष्ट्र के स्वर्ण युग के दौरान स्थापत्य नवाचार का एक जीवंत प्रमाण है। यह स्थल अपने उत्कृष्ट भित्तिचित्रों—जिसमें महारानी तामार का एक दुर्लभ चित्र भी शामिल है—और ऑर्बेली के घर से निकटता से जुड़े एक वंशवादी और आध्यात्मिक केंद्र के रूप में अपनी भूमिका के लिए प्रसिद्ध है। सदियों की उथल-पुथल के बावजूद, बेतनिया एक ऐतिहासिक स्मारक और एक सक्रिय मठवासी समुदाय दोनों के रूप में बना हुआ है, जो आगंतुकों को एक शांत वातावरण और जॉर्जिया की उल्लेखनीय मध्यकालीन विरासत में एक खिड़की प्रदान करता है (विकिपीडिया; जॉर्जिया.ट्रैवल; जॉर्जियन ट्रैवल गाइड)।

यह विस्तृत मार्गदर्शिका एक सार्थक यात्रा के लिए आपको वह सब कुछ प्रदान करती है जो आपको जानना आवश्यक है, जिसमें ऐतिहासिक संदर्भ, खुलने का समय, प्रवेश नीतियां, यात्रा युक्तियाँ और आस-पास के आकर्षण शामिल हैं।

विषय सूची


ऐतिहासिक पृष्ठभूमि और स्थापत्य कला का महत्व

उत्पत्ति और स्थापना

बेतनिया मठ की स्थापना 12वीं और 13वीं शताब्दी के मोड़ पर हुई थी, उस युग के दौरान जिसे जॉर्जिया का स्वर्ण युग माना जाता है। बाइबिल के बेथानी के नाम पर, मठ की स्थापना कवेसेती गांव के पास एक एकांत जंगली घाटी में की गई थी, जिसे संभवतः आध्यात्मिक एकांत और रणनीतिक सुरक्षा दोनों के लिए चुना गया था (जॉर्जियन ट्रैवल गाइड)।

शाही संरक्षण और ऑर्बेली का घर

यह मठ ऑर्बेली के प्रभावशाली घर से घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है, जो उनके पारिवारिक मठ और पैतृक मकबरे के रूप में कार्य करता है। परमेश्वर की माँ के जन्म को समर्पित मुख्य गिरजाघर, और संत जॉर्ज को समर्पित एक छोटा सा संलग्न बेसिलिका (1196 में महारानी तामार की चाची, रुसूदन द्वारा निर्मित), परिसर के वंशवादी और धार्मिक महत्व को उजागर करते हैं (जॉर्जिया.ट्रैवल)।

स्वर्ण युग और भित्तिचित्र

बेतनिया का निर्माण किंग जॉर्ज III, महारानी तामार और जॉर्ज IV (लाशा-गियोर्गी) के शासनकाल के साथ हुआ। आंतरिक भाग अपने अच्छी तरह से संरक्षित भित्तिचित्रों के लिए मनाया जाता है, विशेष रूप से इन सम्राटों के दुर्लभ समकालीन चित्रों के लिए। महारानी तामार का 1207 का भित्तिचित्र जॉर्जिया के सबसे प्रतिष्ठित शासक के कुछ ही जीवित चित्रणों में से एक है (ब्रैडट गाइड्स)।

पतन, पुनर्खोज और आधुनिक पुनरुत्थान

सदियों के आक्रमणों के कारण पतन और परित्याग के दौर आए। 19वीं शताब्दी में ग्रिगोरी गागारिन द्वारा इस स्थल की पुनर्खोज की गई, जिसके दस्तावेज़ीकरण से बहाली के प्रयास हुए। सोवियत-युग के दमन के बावजूद, बेतनिया आश्चर्यजनक रूप से एक सक्रिय मठ के रूप में जारी रहा, जिसमें हिरोमोन्क स्पिरिडॉन केतिलाद्ज़े और हिरोमोन्क इलिया पंतसुलाइया जैसे उल्लेखनीय व्यक्ति शुद्धिकरण के दौरान शहीद हुए। मठ को 20वीं शताब्दी के अंत में पूरी तरह से पुनर्जीवित और बहाल किया गया था (विकिपीडिया; जॉर्जियन ट्रैवल गाइड)।


कलात्मक और धार्मिक महत्व

बेतनिया के भित्तिचित्र मध्यकालीन जॉर्जियाई दीवार चित्रकला की उत्कृष्ट कृतियाँ हैं, जो जीवंत रंग, अभिव्यंजक आकृतियाँ और गहन धार्मिक प्रतीकवाद प्रदर्शित करते हैं। भित्तिचित्र बाइबिल की कहानियों, जॉर्जियाई संतों और शाही संरक्षकों को दर्शाते हैं, जो अवधि के पहनावे और औपचारिक जीवन में दुर्लभ अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं। गिरजाघर का क्रॉस-इन-स्क्वायर डिज़ाइन, एक गुंबद से सुसज्जित और केवल दो स्वतंत्र खंभों द्वारा समर्थित, जॉर्जियाई सनकी वास्तुकला की परिष्कार का उदाहरण है (जॉर्जिया.टू; ट्रैवल रिपब्लिक जॉर्जिया)।


जॉर्जियाई मठवाद में बेतनिया

गेलाती, वार्दज़िया और तिमोत्सुबानी के साथ, बेतनिया जॉर्जिया की समृद्ध मठवासी परंपरा का हिस्सा है। सदियों की प्रतिकूलता और निरंतर बहाली के माध्यम से इसका अस्तित्व जॉर्जियाई आध्यात्मिकता और सांस्कृतिक पहचान के स्थायी लचीलेपन को उजागर करता है (ब्रैडट गाइड्स; जॉर्जिया.ट्रैवल)।


भ्रमण जानकारी: खुलने का समय, टिकट, सुलभता

  • खुलने का समय: रोज़ाना सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक खुला रहता है। धार्मिक त्योहारों या विशेष आयोजनों के दौरान समय भिन्न हो सकता है।
  • प्रवेश: प्रवेश निःशुल्क है; संरक्षण के लिए दान का स्वागत है।
  • गाइडेड टूर: स्थानीय टूर एजेंसियों और ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के माध्यम से उपलब्ध हैं। गाइडेड विज़िट ऐतिहासिक, स्थापत्य कला और आध्यात्मिक संदर्भ प्रदान करते हैं (georgiantravelguide.com)।

स्थान और वहां पहुंचना

  • स्थान: त्बिलिसी से 16 किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में, त्रियालेती श्रेणी के दक्षिणी ढलानों पर, वेरे नदी घाटी के ऊपर स्थित है।
  • कार द्वारा: त्बिलिसी-त्स्नेती-मांग्लिसी सड़क के माध्यम से ड्राइव करें, बेतनिया बस्ती पर उत्तर की ओर मुड़ें। अंतिम पहुँच एक खड़ी, आंशिक रूप से पक्की सड़क है; कम क्लीयरेंस वाले वाहनों को कठिनाई हो सकती है।
  • सार्वजनिक परिवहन द्वारा: त्बिलिसी-किकेती बस बेतनिया मोड़ के पास रुकती है। वहां से मठ तक पैदल या थोड़ी दूरी तय करनी पड़ती है।
  • पैदल यात्रा: त्बिलिसी से क्लासिक पैदल यात्रा मार्ग लगभग 13.5 किमी है, जो सुंदर दृश्यों और मध्यम ऊंचाई परिवर्तनों के साथ जंगलों से होकर गुजरता है (georgiantravelguide.com)।

पोशाक संहिता, शिष्टाचार और सुविधाएँ

  • पोशाक संहिता: सभ्य पोशाक आवश्यक है। पुरुषों को लंबी पतलून पहननी चाहिए और बिना आस्तीन वाली शर्ट से बचना चाहिए। महिलाओं को स्कर्ट पहननी चाहिए और अपने सिर को ढकना चाहिए (स्कार्फ स्थल पर उपलब्ध हैं या अपना साथ लाएँ)।
  • शिष्टाचार: चुप्पी बनाए रखें या धीरे बोलें। गिरजाघर में प्रवेश करने से पहले यदि अनुरोध किया जाए तो जूते उतार दें। भित्तिचित्रों या निवासी भिक्षुओं की तस्वीरें लेने से पहले हमेशा अनुमति मांगें।
  • सुविधाएँ: कोई कैफे, दुकानें या सार्वजनिक शौचालय नहीं हैं। विश्राम क्षेत्र और पानी के लिए एक पवित्र झरना उपलब्ध है। अपना भोजन और पानी लाएँ, और सारा कूड़ा करकट साथ ले जाएँ (madloba.info)।

पैदल यात्रा और प्रकृति के रास्ते

बेतनिया एक लोकप्रिय दिन की पैदल यात्रा का गंतव्य है। रास्ते अच्छी तरह से चिह्नित हैं, जो हरे-भरे जंगल और पर्वतीय दृश्यों के माध्यम से आसान से मध्यम पैदल यात्रा प्रदान करते हैं। प्रति व्यक्ति कम से कम 1-1.5 लीटर पानी साथ लाएँ, और मजबूत जूते पहनें। क्षेत्र सुरक्षित है, लेकिन स्थानीय लोगों के साथ विवाद से बचने के लिए चिह्नित मार्गों पर बने रहें।


घूमने का सबसे अच्छा समय

  • वसंत (अप्रैल-मई): हरे-भरे पेड़, हल्के तापमान।
  • शरद (सितंबर-नवंबर): सुहावना मौसम, रंगीन पत्ते।
  • गर्मी: गर्म और शुष्क, लेकिन जंगल छाया प्रदान करता है।
  • सर्दी: सड़कें फिसलन भरी या बर्फ से ढकी हो सकती हैं; जाने से पहले स्थितियों की जाँच करें।

सप्ताह के दिन और सुबह का समय शांत होता है। धार्मिक त्योहारों पर अधिक आगंतुक और जीवंत धार्मिक उत्सव होते हैं (वांडर-लश.ओर्ग)।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्र: बेतनिया मठ के खुलने का समय क्या है?
उ: रोज़ाना सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक, धार्मिक छुट्टियों पर संभावित परिवर्तन के साथ।

प्र: क्या कोई प्रवेश शुल्क है?
उ: नहीं, प्रवेश निःशुल्क है; दान का सहर्ष स्वागत है।

प्र: क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं?
उ: हाँ, स्थानीय एजेंसियों और ऑनलाइन बुकिंग प्लेटफॉर्म के माध्यम से।

प्र: क्या मठ विकलांग लोगों के लिए सुलभ है?
उ: इलाके और सीढ़ियों के कारण सुलभता सीमित है; सहायता की सलाह दी जाती है।

प्र: मैं सार्वजनिक परिवहन द्वारा बेतनिया कैसे पहुँचूँ?
उ: त्बिलिसी-किकेती बस द्वारा, बेतनिया मोड़ से पैदल चलकर।

प्र: क्या अंदर तस्वीरें ले सकता हूँ?
उ: आमतौर पर, हाँ, लेकिन हमेशा अनुमति मांगें—खासकर भित्तिचित्रों और भिक्षुओं के लिए।


संबंधित लेख और दृश्य आकर्षण

दृश्य:

वैकल्पिक पाठ: बेतनिया मठ का बाहरी दृश्य, एक उल्लेखनीय त्बिलिसी ऐतिहासिक स्थल

वैकल्पिक पाठ: बेतनिया मठ के अंदर महारानी तामार का भित्तिचित्र


सारांश और सुझाव

बेतनिया मठ इतिहास, कला, आध्यात्मिकता और प्रकृति का एक मनोरम मिश्रण है, जो इसे जॉर्जिया की मध्यकालीन विरासत में रुचि रखने वालों के लिए एक अवश्य देखने योग्य स्थल बनाता है। निःशुल्क प्रवेश, सुलभ घूमने का समय, और पैदल यात्रा या गाइडेड टूर के विकल्प के साथ, बेतनिया यात्रियों के लिए सुविधाजनक और फायदेमंद दोनों है। अपने अनुभव को बेहतर बनाने के लिए, अदीला ऐप डाउनलोड करें जिसमें अद्यतन ऑडियो गाइड और यात्रा युक्तियाँ हैं। हमेशा स्थानीय रीति-रिवाजों का सम्मान करें और जिम्मेदार पर्यटन के माध्यम से इस उल्लेखनीय स्थल के संरक्षण में योगदान करें।


संदर्भ

नवीनतम जानकारी, मानचित्र और आगंतुक अपडेट के लिए, जॉर्जियन ट्रैवल गाइड और जॉर्जिया.ट्रैवल से सलाह लें।


Visit The Most Interesting Places In Tiblisi

अबानोटुबानी
अबानोटुबानी
आइओना वाकेली स्ट्रीट
आइओना वाकेली स्ट्रीट
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
अकाकी त्सेरेतेली एवेन्यू
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेथलहम की पवित्र माता भगवान चर्च
बेटनिया मठ
बेटनिया मठ
चाचावा क्लिनिक
चाचावा क्लिनिक
डेलिसी
डेलिसी
Didi Lilo
Didi Lilo
डिड्यूब पैंथियन
डिड्यूब पैंथियन
डिनामो एरीना
डिनामो एरीना
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
ए. एस. ग्रिबोएदोव रूसी नाटक थियेटर त्बिलिसी
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एडम मिकेविच स्ट्रीट
एजमियात्सिन चर्च
एजमियात्सिन चर्च
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एकातेरिन गबाशविली स्ट्रीट
एक्सपो जॉर्जिया
एक्सपो जॉर्जिया
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एलेने अख्वलेडियानी हाउस म्यूजियम, त्बिलिसी
एंकीशख़ाती बैसिलिका
एंकीशख़ाती बैसिलिका
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गबाशविली का घर, त्बिलिसी
गोरगसाली स्क्वायर
गोरगसाली स्क्वायर
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रेट सिनेगॉग
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
ग्रीगोल रोबाकिद्जे विश्वविद्यालय
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
गुडियाशविली स्क्वायर, त्बिलिसी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इल्या स्टेट यूनिवर्सिटी
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
इयाकब निकोलाद्ज़े संग्रहालय
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जापान का दूतावास, त्बिलिसी
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया बैंक का मुख्यालय
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया का राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया के लिए अपोस्टोलिक ननसिएचर
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया की माता
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कला संग्रहालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया कृषि विश्वविद्यालय
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जिया में लिथुआनिया का दूतावास
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय पांडुलिपि केंद्र
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय संग्रहालय
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई सार्वजनिक मामलों का संस्थान
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई संसद भवन
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जॉर्जियाई तकनीकी विश्वविद्यालय
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जर्मनी का दूतावास, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
जुमा मस्जिद, त्बिलिसी
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब झवानिया स्क्वायर
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
ज़ुराब त्सेरेटेली आधुनिक कला संग्रहालय
काकेशस विश्वविद्यालय
काकेशस विश्वविद्यालय
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
खोजिवांक का आर्मेनियाई कब्रिस्तान
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कोबा अब्ज़ियानिद्ज़े स्ट्रीट
कश्वेती चर्च
कश्वेती चर्च
क्वीन डारेजान का महल
क्वीन डारेजान का महल
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लोअर बेथलेहेमी चर्च
लुर्जी मठ
लुर्जी मठ
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मार्ज़ानिशविली थियेटर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेलिक अज़ार्यांट्स का घर
मेटेखी चर्च
मेटेखी चर्च
मेटेकी पुल
मेटेकी पुल
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक्हाइल तामराशविली एवेन्यू
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मिक़हेल मेस्क़ी स्टेडियम
मज़ियूरी पार्क
मज़ियूरी पार्क
मटात्समिंडा पैंथियन
मटात्समिंडा पैंथियन
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुग्नी के संत गेवरग चर्च
मुखरानी पुल
मुखरानी पुल
नारीकाला
नारीकाला
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
नोराशेन पवित्र माता ईश्वर आर्मेनियाई चर्च
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
ओलिवर और मार्जरी वार्ड्रोप की मूर्ति
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेत्रे कवताराद्ज़े स्ट्रीट
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेट्रे मेलिकिश्विली एवेन्यू
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
पेत्रोस आदमियन त्बिलिसी राज्य आर्मेनियाई नाटक थिएटर
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
प्लेटोन इओसेलियानी स्ट्रीट
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पोलैंड का दूतावास, त्बिलिसी
पराजनोव स्मारक
पराजनोव स्मारक
पुराना त्बिलिसी
पुराना त्बिलिसी
पवित्र मुहर का चर्च
पवित्र मुहर का चर्च
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
ყოფილი მეცხრე საავადმყოფო
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
राष्ट्रीय विज्ञान पुस्तकालय
रेड गॉस्पेल चर्च
रेड गॉस्पेल चर्च
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
რესპუბლიკური გ. მიქელაძის სახელობის სამეცნიერო-ტექნიკური ბიბლიოთეკა
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेली थियेटर
रुस्तावेरी
रुस्तावेरी
साबुर्तालो पैंथियन
साबुर्तालो पैंथियन
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
साइमन जनाशिया म्यूजियम ऑफ जॉर्जिया
शांति का पुल
शांति का पुल
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट जॉर्ज चर्च
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट करापेट चर्च, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट पेंटेलिमोन चर्च, वेर कब्रिस्तान, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेंट सारगिस चर्च, त्बिलिसी
सेयलानोव्स हाउस
सेयलानोव्स हाउस
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शिया मस्जिद, त्बिलिसी
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
शल्वा नुत्सुबिद्ज़े स्ट्रीट
सोफिको चियौरेली का स्मारक
सोफिको चियौरेली का स्मारक
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
शोता रुस्तावेली थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
सोवियत कब्जे का संग्रहालय
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वीडन का दूतावास, त्बिलिसी
स्वतंत्रता चौक
स्वतंत्रता चौक
सयात नोवा स्मारक
सयात नोवा स्मारक
ताबोरी चर्च
ताबोरी चर्च
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी आर्ट गैलरी
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
ट्बिलिसी चिड़ियाघर
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी का अताशगाह
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
त्बिलिसी की आर्मेनियाई कैथेड्रल
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की मुक्त विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी की पवित्र त्रिमूर्ति कैथेड्रल
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में गुराम गाबेसकिरिया की प्रतिमा
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
ट्बिलिसी में संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
त्बिलिसी में वर्जिन की अस्सुम्पशन कैथेड्रल
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
ट्बिलिसी नई लूथरन चर्च
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
त्बिलिसी ओपेरा और बैले थियेटर
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
ट्बिलिसी रेलवे स्टेशन
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
त्बिलिसी सियोनी कैथेड्रल
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्पोर्ट्स पैलेस
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट अकादमी ऑफ आर्ट्स
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी स्टेट यूनिवर्सिटी पैंथियन
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
ट्बिलिसी टीवी प्रसारण टॉवर
तकनीकी विश्वविद्यालय
तकनीकी विश्वविद्यालय
Tskneti
Tskneti
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाज़ा बानेतिश्विली स्ट्रीट
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
वाक्लाव हावेल की मूर्ति
विल्नियस स्क्वायर
विल्नियस स्क्वायर
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
वख्तांग गोरगासाली की प्रतिमा, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी
यूक्रेन दूतावास, त्बिलिसी