St. George's

Grenada

St. George's

St. George's Caribbean की इकलौती राजधानी है जो एक निष्क्रिय ज्वालामुखी के भीतर बसी है, जहाँ 300 साल पुराने गोदाम अब भी fishing boats से माल उतारते हैं और जायफल-सुगंधित हवा बहती रहती है

play_circle ऑडियो गाइड सुनें map मानचित्र देखें
location_on 12 आकर्षण
calendar_month January-April (dry season)
schedule 3-4 days

परिचय

ज़मीन दिखने से पहले जायफल की खुशबू आती है—मीठी, हल्की मिर्ची-सी, समुद्र में तीन मील दूर तक तैरती हुई। Grenada की चट्टानों से लिपटी राजधानी St. George's Caribbean का वह अकेला शहर है जहाँ हवा खुद उस फसल का ऐलान करती है जिसने कभी साम्राज्यों को दौलत दी थी।

एक निष्क्रिय ज्वालामुखी के क्रेटर के भीतर बसा यह शहर 45-degree ढलानों पर पेस्टल रंग के गोदामों और लाल छतों वाले कॉटेजों को परत-दर-परत चढ़ा देता है। गलियाँ जाकर पत्थर के किलों पर खत्म होती हैं, जिनकी तोपें अब भी उन फ़्रांसीसी लड़ाइयों की दिशा में तनी हैं जो कभी हुई ही नहीं, जबकि खाकी यूनिफॉर्म में स्कूली बच्चे 1894 के Sendall Tunnel से शॉर्टकट लेते हुए निकलते हैं, उनकी आवाज़ें कैदियों द्वारा रखी गई ईंटों से टकराकर गूंजती हैं।

घोड़े की नाल जैसे बंदरगाह के ऊपर water taxis भनभनाती हुई निकलती हैं, जहाँ सुबह-सुबह fishing schooners yellowfin उतारती हैं और 9 a.m. तक cruise ships 4,000 खरीदारों को शहर में उंडेल देती हैं। सिर्फ चार blocks के भीतर आप प्लास्टिक टेबल वाले एक छोटे ढाबेनुमा ठिकाने पर नारियल के दूध में पका breadfruit चख सकते हैं, उस महिला से nutmeg brooch खरीद सकते हैं जिसने बीज खुद काटे हों, और जीवन-आकार की उन मूर्तियों के ऊपर snorkel कर सकते हैं जो धीरे-धीरे coral में बदल रही हैं।

इस शहर की खासियत

Fort George और लाल-टाइल वाला Cathedral

Immaculate Conception के जुड़वाँ लाल शिखर 300 साल पुराने Fort George के ऊपर आसमान को चीरते हैं, जहाँ तोपें अब भी समुद्र की ओर तनी हैं और इतिहास की परतें नम हवा से भी भारी लगती हैं। किले की दीवारों पर 1983 की bullet holes उसी बंदरगाह को चौखटे में लेती हैं जहाँ Georgian गोदामों में कभी चीनी और गुलामों का माल चढ़ता था।

Underwater Sculpture Park

Jason deCaires Taylor की concrete figures Moliniere Bay में 3 metres नीचे बैठी हैं, अब brain coral से ढकी हुईं और angelfish की पहरेदारी में। यह दुनिया की पहली submerged gallery है, जहाँ कोई भी पहुँच सकता है जो snorkel कर सकता हो।

Saturday का Spice Market

Market Square जायफल की इतनी गाढ़ी खुशबू से फट पड़ता है कि उसका स्वाद तक महसूस होने लगता है, जबकि vendors cinnamon bark को जलावन की तरह सजाते हैं और गाने जैसी creole में दाम पुकारते हैं। यहीं स्थानीय लोग अपनी turmeric खरीदते हैं और पर्यटक पहली बार mace और nutmeg के बीच का फर्क समझते हैं।

ऐतिहासिक समयरेखा

जहाँ Caribs ने छलांग लगाई थी और साम्राज्य घूमते रहे

एक बंदरगाह शहर जिसे French तोपों, British चीनी और revolutionary गोलियों ने हाथों-हाथ बदला

public
1498

Columbus ने खाड़ी को देखा

Genoa का यह नाविक खड़ी, घोड़े की नाल जैसी harbour के पास से निकलता है, मगर लंगर नहीं डालता। वह अपने chart पर 'Grenada' लिखता है, जीती जा चुकी Spanish नगरी के नाम से उधार लेकर, और आगे बढ़ जाता है। पहाड़ी से देख रहे Caribs को अंदाज़ा भी नहीं कि उनका द्वीप अब यूरोपीय नक्शों पर आ चुका है।

swords
1649

French ने खरीदा, फिर जलाया

Jacques du Parquet 45 settlers के साथ उतरता है और Carib chief Kairouane से waterfront की एक पट्टी खरीद लेता है। दो साल के भीतर यह सौदा खुली लड़ाई में बदल जाता है। 1651 तक आख़िरी Caribs आत्मसमर्पण करने के बजाय Leapers’ Hill से छलांग लगा देते हैं; खाड़ी के लिए उनका नाम भी उन्हीं के साथ खो जाता है।

castle
1666

पहला किला खड़ा हुआ

Dutch और English को दूर रखने के लिए French लोग headland पर लकड़ी का stockade खड़ा करते हैं। उसका नाम रखते हैं Fort Royal। नमकीन, नम हवा में लकड़ी जल्दी सड़ जाती है, मगर दृश्य—एक ओर harbour, दूसरी ओर rainforest—आने वाली हर सत्ता-लालसा की नींव बन जाता है।

castle
1705–1710

पत्थर का सितारा-किला

Royal engineer Jean de Giou de Caylus सड़ी हुई लकड़ी की जगह चार पत्थर के bastions बनाता है, सितारे के आकार में। अब तोपें हर दिशा से आने वालों पर नज़र रख सकती हैं। उसके पास उगता शहर अब भी Fort Royal कहलाता है; नाविक उसे careening wharves के नाम पर छोटा करके 'the Carenage' कहने लगते हैं, जहाँ जहाज़ों के ढाँचे साफ किए जाते थे।

gavel
1763

बंदरगाह पर Union Jack

Treaty of Paris के तहत Grenada Britain को सौंप दिया जाता है। एक ही रात में Fort Royal, Fort George बन जाता है और शहर St George’s कहलाने लगता है। Anglican घंटियाँ Catholic घंटियों की जगह लेती हैं, लेकिन सड़कें French ही रहती हैं—संकीर्ण, खड़ी, और British carriages के लिए लगभग नामुमकिन।

local_fire_department
1771

महाआग ने boarding houses मिटा दिए

rum warehouse की एक चिंगारी Granby Street को जला देती है। आग ऊपर की ओर भागती है, लकड़ी के घरों और व्यापारिक गोदामों को निगलते हुए। लपटें इतनी तपती हैं कि harbour scales पर रखे लोहे के बाट तक मुड़ जाते हैं। दोबारा निर्माण के बाद व्यापारिक इलाका पानी के और करीब खिसकता है; insurance maps नए सिरे से बनाए जाते हैं।

swords
1779

French tricolour लौटा

American Revolutionary War के दौरान Admiral de Grasse यहाँ पहुँचता है और तीन दिनों में द्वीप पर फिर कब्ज़ा कर लेता है। British कैदियों को Richmond Hill पर चढ़ाकर एक नया किला बनवाया जाता है—Frederick—Prussian ally के नाम पर। Union Jack उतर जाता है; baguettes वापस आ जाती हैं।

swords
1795

Fedon का विद्रोह

Julien Fedon, जो मिश्रित नस्ल का एक स्वतंत्र planter था, French Revolution से प्रेरित होकर 7,000 rebels खड़े कर देता है। वे द्वीप के 90 percent हिस्से पर कब्ज़ा कर लेते हैं, St George’s को घेर लेते हैं, और 16 महीनों तक डटे रहते हैं। British hostages को Fedon के पहाड़ी camp में मार दिया जाता है; शहर के planter लोग तकिए के नीचे भरी हुई pistols रखकर सोते हैं।

gavel
1834

ज़ंजीरें टूटीं, apprenticeship शुरू हुई

1 August की सुबह slavery खत्म होती है। पूर्व गुलाम Market Square में इकट्ठा होकर घोषणा सुनते हैं। फिर भी उन्हें 'apprenticeship' के नाम पर चार और साल बिना मज़दूरी के काम करना पड़ता है। उसी रात पहला Carnival फूट पड़ता है—governor ने drums पर रोक लगाई होती है, लेकिन उनकी गूंज फिर भी इन खड़ी गलियों में फैल जाती है।

factory
c. 1843

जायफल आया, Spice Town जाग उठा

एक व्यापारी Banda Islands से जेब भर nutmeg seedlings लेकर यहाँ आता है। ज्वालामुखीय मिट्टी और भूमध्यरेखीय बारिश बिल्कुल सही साबित होती है। कुछ ही दशकों में St George’s के गोदाम mace और clove की गंध से भर उठते हैं; harbour London की bakeries के लिए भेजे जा रहे barrels से अट जाता है। शहर का उपनाम आधिकारिक हो जाता है: the Isle of Spice।

gavel
1885

Windward Islands की राजधानी

Britain Windward Islands की प्रशासनिक seat Bridgetown से हटाकर St George’s ले आता है। clerks, governors और mahogany filing cabinets steamer से पहुँचते हैं। शहर को London से जुड़ा डाकघर मिलता है, वह cricket pitch मिलती है जहाँ कभी गुलाम लोग yams बेचते थे, और governor का mansion जो आज भी Carenage की ओर देखता है।

person
1922

lagoon के किनारे Eric Gairy का जन्म

mangroves की धार पर बनी टीन-छत वाली एक झोंपड़ी में Eric Matthew Gairy जन्म लेता है। वही आगे चलकर 1951 की general strike का नेतृत्व करेगा, जो port बंद कर देगी, Grenada United Labour Party की स्थापना करेगा, और independence पर द्वीप का पहला prime minister बनेगा। उसकी आवाज़—आधी प्रवचन, आधी धमकी—इन्हीं harbour walls से गूंजेगी।

person
1944

Maurice Bishop ने बहस करना सीखा

Aruba में जन्मे मगर St George’s में पले Maurice Bishop इस शहर की परतदार बोलियों को अपने भीतर बसा लेते हैं—French patois, सख़्त English और calypso की शब्द-चंचलता। St George’s Anglican School में वे हर debate prize जीतते हैं। दो blocks दूर Fort George की तोपें उन्हें याद दिलाती हैं कि ताकत के सहारे दिए गए तर्क क्या कर सकते हैं। 1979 में वे इस सीख को परखेंगे।

gavel
1951

wharf पर लाल झंडा

Gairy की “sky-red” union wharf को ठप कर देती है। dockers machetes उठाकर मार्च करते हैं; जहाज़ खड़े रह जाते हैं, quays पर मसाले सड़ते हैं। Britain एक warship भेजता है, मगर workers 19 दिनों तक टिके रहते हैं। मज़दूरी बढ़ती है, और St George’s सीखता है कि नाकेबंदी petitions से कहीं जल्दी साम्राज्य को झुका सकती है।

public
7 Feb 1974

आधी रात का ध्वज समारोह

रात के बारह बजते ही Union Jack उतारा जाता है और Government House के बाहर उसी mast पर सुनहरा-हरा-लाल Grenadian ध्वज चढ़ाया जाता है। आतिशबाज़ी Carenage के ऊपर बिखरती है; Fort George की तोपें 21-gun salute देती हैं, जिससे कारों के alarms बज उठते हैं। सफेद suit और sunglasses में Eric Gairy घोषणा करता है: ‘Grenada is finally ours.’

swords
13 Mar 1979

Radio Free Grenada पर कब्ज़ा

जब Gairy New York के एक hotel में सो रहा होता है, New Jewel Movement पहाड़ी पर बने radio station पर धावा बोल देता है। 5:15 a.m. पर Maurice Bishop की आवाज़ हर transistor पर खड़खड़ाती हुई सुनाई देती है: ‘The revolution has begun. No bloodshed. Stay calm.’ Fort George के सैनिक अपनी rifles नीचे रख देते हैं; St George’s की सुबह उस समय खुलती है जब Cuban trucks पहले से textbooks उतार रहे होते हैं।

swords
19 Oct 1983

Fort George के भीतर गोलियाँ

भीड़ द्वारा छुड़ाए जाने के बाद Bishop उसी किले में वापस प्रवेश करता है जिसे वह कभी headquarters की तरह इस्तेमाल करता था। इस बार फाटक धड़ाम से बंद हो जाते हैं। 1:20 p.m. पर Bernard Coard के वफ़ादार सैनिक उन्हीं सीढ़ियों पर गोली चलाते हैं जहाँ आज पर्यटक selfies लेते हैं। Bishop समेत आठ शव भीतर की दीवार के साथ पंक्ति में गिरते हैं। AK-47 की आवाज़ harbour में खड़ी yachts तक गूंजती है।

flight
25 Oct 1983

The Carenage के ऊपर helicopters

5:30 a.m. पर U.S. Marines cricket field पर उतरते हैं; Navy Seals floodlights के नीचे तैरते हुए Carenage में घुसते हैं। Cuban construction workers अधूरे airport crates से rifles निकाल लेते हैं। 48 घंटों के भीतर Stars and Stripes Fort Frederick पर लहरा रहा होता है, और Hudson Austin हथकड़ियों में बाहर लाया जाता है। St George’s को cordite और nutmeg की मिली-जुली गंध हमेशा याद रहेगी।

school
1986

St George’s University का विस्तार

वही American medical school जिसे Reagan ने invasion की वजह बताया था, शहर के ऊपर पहाड़ी ढलानों की ज़मीन खरीदने लगती है। lecture halls, पुराने Cuban barracks की जगह ले लेते हैं; हर term में 600 U.S. students scrubs पहने Carenage के bars भर देते हैं। शहर की अर्थव्यवस्था मसालों से हटकर tuition की ओर झुक जाती है।

local_fire_department
7 Sep 2004

Hurricane Ivan ने spice trees गिरा दिए

Category-3 की eye wall तीन घंटों तक St George’s पर ठहर जाती है। 90 percent छतें उड़ जाती हैं; nutmeg trees माचिस की तीलियों की तरह टूट जाते हैं। harbour बंधन छूट चुकी yachts से भर जाता है, उनके masts pickup sticks की तरह उलझे हुए। दोबारा खड़ा होने में सात साल लगेंगे और बाहर गए builders की वापसी भी।

palette
2006

खाड़ी में मूर्तियाँ उतारी गईं

artist Jason deCaires Taylor Molinere Bay में, Carenage से दो मील उत्तर, 65 concrete figures डुबो देता है। अब snorkelers एक मेज़ पर बैठे आदमी, हाथ पकड़े बच्चों के घेरे, और शहर की ओर ताकते एक अकेले cyclist के पास से तैरते हुए निकलते हैं। यह installation जीवित coral को इतिहास का curator बना देता है।

gavel
Jun 2022

नया prime minister, वही harbour

44 वर्षीय Dickon Mitchell, Parliament building की सीढ़ियों पर शपथ लेते हैं, ठीक Carenage की तरफ़ मुख किए हुए। 1995 से राजनीति पर हावी रहे Keith Mitchell उसी waterfront पर हार स्वीकार करते हैं जहाँ कभी Fedon ने साज़िश रची थी। भीड़ national anthem गाती है; fishing boats लय में अपने horns बजाती हैं, जैसे याद दिला रही हों कि राज कोई भी करे, सुर अभी भी खाड़ी ही तय करती है।

schedule
वर्तमान

प्रसिद्ध व्यक्ति

Maurice Bishop

1944–1983 · Prime Minister
Fort Rupert, St. George's में उनका execution हुआ

वह The Carenage के Georgian गोदामों को पहचान लेते—1979 की उनकी revolution speeches के समय भी यही इमारतें थीं। वही बंदरगाह जहाँ कभी उन्होंने भीड़ को संबोधित किया था, 1983 में उनकी हत्या की जगह बना; आज वहाँ एक साधारण plaque है जिसे पर्यटक अक्सर दृश्य की तस्वीरें लेते समय नज़रअंदाज़ कर देते हैं।

Andrea St. Bernard

born 1979 · Olympic Taekwondo Athlete
St. George's में जन्म

उन्होंने अपने पहले kicks The Carenage के ऊपर की खड़ी गलियों में सीखे, जहाँ ज्वालामुखीय पहाड़ियाँ हर पैदल रास्ते को training बना देती थीं। वह Presbyterian Church के hurricane-damaged tower की ओर इशारा करके कहतीं कि कुछ चीज़ें टूटने के बाद भी बनी रहती हैं।

व्यावहारिक जानकारी

flight

वहाँ कैसे पहुँचें

Maurice Bishop International Airport (GND) पर उतरें, जो शहर से 12 km दक्षिण में है। इस ज्वालामुखीय द्वीप पर कोई trains नहीं हैं। Highway A1 airport को St. George's से 25 मिनट में टैक्सी द्वारा जोड़ता है ($20 USD fixed rate)। The Carenage के पार water taxis EC$5-10 लेती हैं।

directions_transit

आवागमन

कोई metro नहीं, बस रंगों से पहचाने जाने वाले minibus routes (#1-#9) हैं जो Market Square depot से EC$2.50-5 प्रति ride पर निकलते हैं। Carenage को पैदल एक सिरे से दूसरे सिरे तक पार करने में 15 मिनट लगते हैं, लेकिन Fort Frederick की ओर पहाड़ियाँ तेज़ी से चढ़ती हैं। Grand Anse Beach के लिए water taxis बंदरगाह से हर 15 मिनट में चलती हैं।

thermostat

मौसम और सबसे अच्छा समय

Dry season January-April तक रहती है, 29°C highs और बहुत कम बारिश के साथ। Wet season August-October में चरम पर होती है, रोज़ाना बारिश और hurricane की आशंका के साथ। समुद्र का तापमान साल भर 27-29°C रहता है। cruise ship crowds आने से पहले बेहतरीन मौसम के लिए February-March में जाएँ।

translate

भाषा और मुद्रा

English आधिकारिक भाषा है; रोज़मर्रा की बातचीत में Grenadian Creole का रंग घुला रहता है। Currency Eastern Caribbean Dollar (XCD) है, जो USD के साथ 2.70 पर pegged है। दोनों मुद्राएँ हर जगह स्वीकार की जाती हैं। ATMs से XCD निकलता है; minibus rides और market spices के पूरे दिन के लिए EC$200 निकाल लें।

आगंतुकों के लिए सुझाव

schedule
Cruise वाले दिन छोड़ें

Market Square में Friday को जाएँ, Saturday को नहीं, ताकि cruise की भीड़ और बहुत आक्रामक दलालों से बच सकें। मसाला बेचने वाले तब आपसे सचमुच बात करेंगे, सिर्फ चिल्लाएँगे नहीं।

attach_money
Water taxi का आसान उपाय

The Carenage से Grand Anse beach तक $15 टैक्सी लेने के बजाय $2 की water taxi लें। नज़ारा वही, कीमत दसवें हिस्से जितनी।

restaurant
Oil down ज़रूर पूछें

Patrick's मेन्यू पर oil down नहीं लिखता—वह उनका रोज़ का special होता है। बस पूछ लीजिए। वजह है कि उसे national dish कहा जाता है।

warning
Fort George की स्थिति

ऊपर पैदल चढ़ने से पहले देख लें कि Fort George फिर से खुला है या नहीं। April 2025 से वह renovations के लिए बंद है, और स्थानीय लोगों को भी नहीं पता काम कब पूरा होगा।

local_atm
USD चलता है, लेकिन...

USD हर जगह चल जाता है, लेकिन बाकी रकम आपको Eastern Caribbean dollars में तय 2.7 rate पर मिलेगी। हिसाब लगाने से बचना हो तो Scotiabank ATM से EC$ निकालें।

अपनी जेब में एक निजी गाइड के साथ शहर का अन्वेषण करें

आपका निजी क्यूरेटर, आपकी जेब में।

96 देशों के 1,100+ शहरों के लिए ऑडियो गाइड। इतिहास, कहानियाँ और स्थानीय जानकारी — ऑफलाइन उपलब्ध।

पहले 5 गाइड मुफ्त हैं
smartphone

Audiala App

iOS और Android पर उपलब्ध

download अभी डाउनलोड करें

50,000+ क्यूरेटर्स से जुड़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या St. George's घूमने लायक है? add

बिल्कुल। यह Caribbean की इकलौती राजधानी है जो एक निष्क्रिय ज्वालामुखीय क्रेटर के भीतर बसी है, और यहां 300 साल पुराने Georgian गोदाम आज भी बंदरगाह का हिस्सा बनकर काम कर रहे हैं। सिर्फ The Carenage ही यात्रा को सार्थक बना देता है—घोड़े की नाल जैसी इसकी आकृति, पेस्टल रंगों की इमारतों की कतार के साथ, देर तक याद रहती है।

मुझे St. George's में कितने दिन बिताने चाहिए? add

यहां 3-4 दिन ठहरिए। पूरे ऐतिहासिक केंद्र को आप एक सुबह में पैदल देख सकते हैं, लेकिन underwater sculpture park, झरनों की day trips, और BB's में कई बार crab-back dinner के लिए अलग समय रखना चाहेंगे।

क्या St. George's पर्यटकों के लिए सुरक्षित है? add

हाँ, Caribbean की राजधानियों में यह अपेक्षाकृत सुरक्षित शहरों में गिना जाता है। दिन के समय The Carenage और Market Square के आसपास रहें, और अंधेरा होने के बाद टैक्सी लें। cruise ship वाले दिनों में छोटी-मोटी चोरी होती है—कीमती सामान नज़र से दूर रखें।

airport से आने का सबसे सस्ता तरीका क्या है? add

टैक्सी ही एकमात्र विकल्प है—$20 USD तय किराया, क्योंकि airport तक कोई public bus नहीं जाती। 25 मिनट की यह सवारी सच कहें तो काफी सुंदर है; रास्ता पहाड़ियों से होकर मुड़ता है और बीच-बीच में बंदरगाह के दृश्य खुलते हैं।

St. George's जाने का सबसे अच्छा समय कब है? add

सूखे मौसम और बिल्कुल संतुलित 29°C वाले दिनों के लिए January से April सबसे अच्छा समय है। August में Spicemas Carnival आता है—धमाकेदार, लेकिन बहुत भीगा हुआ। September-October को पूरी तरह छोड़ दें, जब तक कि आपको hurricanes पसंद न हों।

स्रोत

अंतिम समीक्षा: