Roman से गणराज्य तक
Split, Trogir और Dubrovnik पत्थर में 2,000 साल का तर्क समेटे हैं। आप Diocletian के शाही महल से एक ऐसे व्यापारी गणराज्य तक जाते हैं जो कूटनीतिक साहस से जीवित रहा।
Croatia का असली फ़ायदा है उसका संकुचन: Roman दीवारें, द्वीप यात्राएँ, राष्ट्रीय उद्यान और गंभीर भोजन — सब एक ही यात्रा में समाते हैं, बिना हर दिन को एक अभियान बनाए।
EntrySchengen rules apply
CCroatia एक छोटे से नक्शे में Roman महल, द्वीप फ़ेरियाँ और तैराकी के पड़ाव समेट लेता है। यह Croatia यात्रा गाइड बताती है कि Dubrovnik, Split और Plitvice Lakes आपका समय कहाँ सच में कमाते हैं।
Croatia जल्दी समझ में आता है। आप Zagreb में उतर सकते हैं Austro-Hungarian facades, ट्राम और पकी हुई štrukli के लिए, फिर Split पहुँचकर Diocletian के Palace में कदम रख सकते हैं — 30,000 वर्ग मीटर की वह Roman सेवानिवृत्ति योजना जो आज भी एक मोहल्ले की तरह काम करती है। उससे दक्षिण में Dubrovnik ने राजकाज को पत्थर में ढाल दिया है: दीवारें, मठ, और एक गणराज्य के अवशेष जो मज़बूत शक्तियों की चापलूसी करके जीवित रहा। ये सब एक-दूसरे से दूर नहीं हैं — यही इस देश की चाल है। दूरियाँ सँभली रहती हैं, जबकि वास्तुकला, बोली और दोपहर के खाने में बदलाव नक्शे से कहीं बड़ा लगता है।
तट सुर्खियाँ बटोरता है, लेकिन Croatia काम करता है क्योंकि अंदरूनी हिस्सा पटकथा बदलता रहता है। Plitvice Lakes सिर्फ एक पार्क नहीं बल्कि खनिज-समृद्ध पानी और लकड़ी के रास्तों की एक शृंखला है जहाँ रंग अपने काम के प्रति कुछ ज़्यादा ही प्रतिबद्ध लगता है। Istria में Rovinj, Venetian campaniles और सार्डिन-नगर की स्मृति को चमकदार जलतट की सहजता में बदल देता है। Trogir और Šibenik Dalmatian पत्थर-शिल्प को ऐसे संक्षिप्त पुराने केंद्रों में समेटते हैं जिन्हें आप एक दोपहर में पढ़ सकते हैं। फिर द्वीप यात्रा को फिर से तोड़ते हैं: Hvar चमकदार बंदरगाह जीवन के लिए, Korčula किलेबंद गरिमा के लिए, Vis उस दूरी के लिए जो अभी भी मंचित नहीं बल्कि अर्जित लगती है।
Illyrian तट और Roman Dalmatia, 229 BCE-476 CE
एक रानी Adriatic तट पर खड़ी थी और Rome को उद्दंडता से जवाब दिया। लगभग 229 BCE में, Illyrians की रानी Teuta ने समुद्री डकैती को पाप नहीं, व्यवसाय माना, और Roman दूत गुस्से में लौटे। जो बात अक्सर अनजानी रह जाती है वह यह है कि Croatia लिखित इतिहास में साम्राज्य के किनारे पर शिकार के रूप में नहीं बल्कि एक ऐसी जगह के रूप में प्रवेश करता है जो साम्राज्य को हरकत में लाने के लिए काफी परेशानीदेह थी।
फिर आए यूनानी — व्यावहारिक और समुद्र-प्रेमी — उस छोटे से द्वीप पर Tragurion की स्थापना करते हुए जो आज Trogir है। आज पहुँचने पर रूपरेखा अभी भी समझ में आती है: पत्थर का एक रक्षायोग्य टुकड़ा, व्यापार मार्गों के करीब, परेशानी के करीब। Rome ने सड़कें, forum, स्नानागार और सबसे बढ़कर Salona के साथ पीछा किया — आधुनिक Split के पास वह महान Roman शहर जहाँ साम्राज्य ने Dalmatian मिट्टी में प्रशासन, समारोह और महत्वाकांक्षा बोई।
एक व्यक्ति ने देश की ऐतिहासिक रूपरेखा हमेशा के लिए बदल दी: Diocletian, जो लगभग 244 में Salona के पास पैदा हुए। Roman दुनिया पर शासन करने के बाद उन्होंने वह किया जो किसी सम्राट को नहीं करना था। उन्होंने 305 में पद छोड़ा और Split के पास समुद्र के किनारे एक विशाल महल में चले गए — 30,000 वर्ग मीटर की दीवारें, मंदिर, आँगन और अपार्टमेंट, आधा विला, आधा किला, एक संप्रभु के लिए बना जो आराम चाहता था लेकिन दुनिया पर कभी पूरी तरह भरोसा नहीं कर सका।
किंवदंती उन्हें पुरातनता की सबसे सुंदर सेवानिवृत्ति पंक्ति देती है। जब उन्हें फिर से सत्ता लेने का आग्रह किया गया, तो कहा जाता है उन्होंने जवाब दिया कि अगर उनके पुराने साथी Salona में उनकी उगाई गोभी देख सकते, तो वे उन्हें लुभाना बंद कर देते। आकर्षक, हाँ। लेकिन उदासी कभी दूर नहीं जाती: उनके द्वारा बनाई राजनीतिक व्यवस्था लगभग तुरंत ध्वस्त हो गई, और वृद्ध सम्राट Dalmatian तट से अपने जीवन के काम को बिखरते देखते रहे।
Diocletian यहाँ संगमरमर के अत्याचारी के रूप में नहीं बल्कि एक थके हुए शासक के रूप में प्रकट होते हैं जो Split में एक रसोई बगीचे के लिए साम्राज्य छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं — कुछ हद तक मार्मिक रूप से।
Split में Diocletian के Palace की दीवारों के भीतर अभी भी लगभग 3,000 लोग रहते हैं, जिसका अर्थ है Rome का एक भव्यतम शाही परिसर समय के साथ एक साधारण मोहल्ला बन गया।
मध्यकालीन Croatian राज्य, 7th century-1527
शुरुआती Croatian शासक अभिलेखों में सीमावर्ती राजकुमारों की सतर्क बुद्धिमत्ता के साथ प्रकट होते हैं। Duke Borna, जिनका नाम 9वीं सदी की शुरुआत में Frankish chronicles में है, पहले से ही Franks और Byzantines के बीच संतुलन बना रहे थे — पूर्व बनाम पश्चिम, जीवित रहना बनाम गर्व। Croatia की मध्यकालीन कहानी गौरव में कठोर होने से पहले बातचीत में शुरू होती है।
वह गौरव सबसे अधिक King Tomislav से जुड़ा है। लगभग 925 में, उन्होंने Dalmatian और Pannonian Croats को एकीकृत किया, और एक papal पत्र ने उन्हें rex Chroatorum कहा। ईमानदार रहें: स्रोत विरल हैं, आभामंडल बड़ा है, और अक्सर इसी तरह संस्थापक राजा बनते हैं। फिर भी Tomislav मायने रखते थे क्योंकि बाद की पीढ़ियों को एक पहले राजा की ज़रूरत थी जिसके चारों ओर एक राज्य खुद को याद कर सके।
अगला मोड़ कम शानदार और अधिक टिकाऊ था। 1102 में Croatia Hungary के साथ व्यक्तिगत संघ में प्रवेश किया — चाहे Pacta Conventa मध्यकालीन चर्मपत्र के रूप में तैयार की गई बाद की स्मृति हो या नहीं। जो बात अक्सर अनजानी रह जाती है वह यह है कि Croatia किसी दूसरे ताज में गायब नहीं हुआ: उसने अपना sabor, अपना ban, अपने कुलीन, राजनीतिक आत्म-दावे की अपनी आदतें बनाए रखीं। व्यवस्था असमान थी। यह खाली नहीं थी।
फिर एक ऐसी दोपहर आई जिसने सदियों के लिए एक राष्ट्र की कल्पना बदल दी। 9 सितंबर 1493 को Krbava Field में Croatian कुलीनों ने एक Ottoman छापे मारने वाले बल के खिलाफ घुड़सवारी की, एक जाल में फँसे और भयावह संख्या में कट गए। जो वाक्यांश बाद में आया — reliquiae reliquiarum, अवशेषों के अवशेष — वह कोई बयानबाज़ी नहीं है जिसे भुलाया जा सके। यह राजनीति में लिखा गया शोक जैसा लगता है।
King Tomislav आधे दस्तावेज़, आधी किंवदंती बने रहते हैं — और ठीक इसीलिए वे Croatian कल्पना में इतनी शक्तिशाली तरह से राज करते हैं।
प्रसिद्ध Pacta Conventa ने सदियों तक राजनीतिक सोच को आकार दिया, हालाँकि इतिहासकार अभी भी बहस करते हैं कि क्या पाठ स्वयं अपने जीवित रूप में प्रामाणिक है।
सीमावर्ती वीरता और Ragusa गणराज्य, 1527-1808
Dubrovnik, तब Ragusa, ने छोटे राज्य के जीवित रहने की कठिन कला में महारत हासिल की। Venice एक तरफ से देखता था, Ottoman साम्राज्य दूसरी तरफ से, और गणराज्य ने दोनों को शिष्टाचार, श्रद्धांजलि और भूमध्यसागरीय व्यापार के लिए एक इस्पाती जाल जैसे दिमाग से जवाब दिया। इसके कुलीनों ने सुल्तान को भुगतान किया, Rome को लिखा, भूमध्यसागर में व्यापार किया, और बंद दरवाज़ों के पीछे अपनी बात रखी जहाँ ढीली ज़बानें जान ले सकती थीं।
एक विवरण इस जगह के बारे में लगभग सब कुछ कह देता है। राज्य परिषद गोपनीयता में मिलती थी, और विचार-विमर्श प्रकट करने पर मृत्युदंड हो सकता था। यह नाटकीय गणतांत्रिक स्वतंत्रता नहीं थी। यह कुलीन अनुशासन था — रेशम व्यापारियों और राजनयिकों का एक शहर जो समझता था कि Adriatic में सूचना जहाज़ों से अधिक मूल्यवान हो सकती है।
कहीं और, Ottoman दबाव ने एक कठोर प्रकार की भव्यता गढ़ी। 1566 में, Nikola Sublic Zrinski ने Suleiman the Magnificent के अंतिम अभियान के खिलाफ Szigetvar को थामे रखा। जब किला बर्बाद हो गया, तो उन्होंने अपने सबसे अच्छे कपड़े पहने, चाबियाँ जेब में रखीं, दरवाज़े खोले और अपने बचे हुए पुरुषों के साथ अंतिम돌격 का नेतृत्व किया। Bern पोशाक पर रुकते, स्वाभाविक रूप से, क्योंकि अंत में कपड़े मायने रखते हैं: कोई वैसे मरता है जैसे याद किया जाना चाहता है।
Ragusa का अपना घोटाला था। Marin Drzic, गणराज्य के सबसे अच्छे Renaissance नाटककार, ने 1566 में गुप्त रूप से Cosimo I de' Medici को लिखा, Dubrovnik के शासक वर्ग को उखाड़ फेंकने में बाहरी मदद का प्रस्ताव रखते हुए। पत्र बचे हुए हैं। जो बात अक्सर अनजानी रह जाती है वह यह है कि Croatian साहित्य के सबसे तीखे हास्य दिमागों में से एक एक असफल षड्यंत्रकारी भी था, इतना कड़वा कि उसने अपने शहर को Florentine हस्तक्षेप पर दाँव लगाया।
फिर प्रकृति ने किसी भी सीनेट से अधिक क्रूरता से हस्तक्षेप किया। 1667 के भूकंप ने Dubrovnik में हज़ारों लोगों को मार डाला और शहर का बड़ा हिस्सा तबाह कर दिया। जो बाद में उठा वह Baroque था — अनुशासित, सुंदर और थोड़ा कठोर — एक गणराज्य की वास्तुकला जो खुद को काँपते हुए छिपाकर पुनर्निर्माण कर रही थी।
Nikola Sublic Zrinski को एक नायक के रूप में याद किया जाता है, लेकिन अंतिम इशारे में व्यक्ति की झलक मिलती है: मृत्यु के लिए ध्यान से कपड़े पहनना क्योंकि उनके लिए सम्मान एक प्रकार की व्यवस्था थी।
शब्द 'cravat' 17वीं सदी के यूरोप में Croatian सैनिकों से आया है, जिनके गाँठदार गले के कपड़े ने French दरबार को इतना प्रभावित किया कि वह फैशन बन गया।
साम्राज्य, Yugoslavia और Croatian राज्य की वापसी, 1808-1991
Napoleon ने 1808 में Ragusa गणराज्य समाप्त किया, और उसके साथ Adriatic के सबसे चतुर छोटे राज्यों में से एक साम्राज्यों के युग में विलीन हो गया। जो 19वीं सदी आई उसने Habsburg प्रशासन, रेलवे आधुनिकता, राष्ट्रीय पुनरुत्थान और भाषा की एक नई राजनीति लाई। Zagreb में, लिपिकों, कवियों, बिशपों और देशभक्तों के बीच, Croatian राष्ट्रीय विचार ने खुद को व्याकरण, अखबारों और सावधानी से मंचित स्मृति में ढालना सीखा।
यह Bishop Josip Juraj Strossmayer की सदी थी, जिन्होंने चित्र संग्रह किए, संस्थाएँ वित्त पोषित कीं, और तर्क दिया कि संस्कृति वह राजनीतिक काम कर सकती है जो सेनाएँ नहीं कर सकतीं। यह Ban Josip Jelacic की भी सदी थी — घुड़सवारी की लबादे के साथ — जिनकी छवि अभी भी Zagreb में सवारी करती है क्योंकि प्रतीक, जब अच्छी तरह चुने जाएँ, संविधानों से अधिक टिक सकते हैं। जो बात अक्सर अनजानी रह जाती है वह यह है कि आधुनिक Croatia कितना पहले कागज़ पर बना था: शब्दकोश, स्कूल, अकादमियाँ, रेल समय-सारणी, कानूनी सूत्र।
20वीं सदी कम धैर्यवान थी। 1918 के बाद Croats Serbs, Croats और Slovenes के राज्य में प्रवेश किए, बाद में Yugoslavia — उम्मीदों, नाराज़गियों और इस बात पर बहसों से भरी व्यवस्था कि कौन किस पर शासन करेगा। फिर युद्ध, कब्जे, फासीवाद, गृह संघर्ष और communist विजय ने देश को यूरोपीय इतिहास की पूरी क्रूरता के साथ चीर डाला। इस कहानी को केवल दरबारी गपशप से ईमानदारी से नहीं कहा जा सकता। किसान, मजदूर, यहूदी, Serbs, Croats, partisan, कैदी — सभी ने चुकाया।
1945 के बाद socialist Yugoslavia के तहत Croatia ने औद्योगिकीकरण, शहरीकरण किया और एकदलीय शासन के तहत रहते हुए खुद को Adriatic पर्यटन के लिए खोला। Split बढ़ा, Zagreb फैला, और Rovinj, Hvar, Korčula, Šibenik और Dubrovnik जैसी जगहें विदेशी आगंतुकों को cocktails और धूप के साथ विपणन किए गए एक साझा भूमध्यसागरीय सपने का हिस्सा बन गईं — हालाँकि राजनीति कहीं और कसकर रखी गई। सुंदर तट और अनुशासित राज्य एक साथ रहे।
1991 में संघ टूट गया और युद्ध वापस आया। Vukovar की घेराबंदी, Dubrovnik पर गोलाबारी, स्वतंत्रता के लिए लड़ते देश की लंबी चिंता ने एक युग के अंत और दूसरे के कठोर जन्म को चिह्नित किया। Croatia संप्रभु, घायल और दृढ़ उभरा। वह संकल्प सीधे इसके यूरोपीय अध्याय में आगे बढ़ता है।
Strossmayer समझते थे कि दीर्घाएँ, विश्वविद्यालय और संरक्षण एक राष्ट्र की उतनी ही प्रभावी ढंग से सेवा कर सकते हैं जितनी घुड़सवार सेना — और कम अंत्येष्टि के साथ।
1991 में Dubrovnik पर गोलाबारी ने एक ऐसे शहर पर हमला किया जिसे लंबे समय से कूटनीति और पत्थर का रत्न माना जाता था — यह क्रूर दक्षता के साथ साबित करते हुए कि UNESCO दर्जा तोपखाने को नहीं रोकता।
यूरोप में स्वतंत्र Croatia, 1991-present
स्वतंत्रता एक साफ सूर्योदय की तरह नहीं आई। यह sirens, शरणार्थियों, टूटे facades और मृतकों की गिनती के धीमे काम के साथ आई। फिर भी 1990 के दशक के युद्ध के बाद उभरा राज्य उल्लेखनीय दृढ़ता के साथ यूरोपीय संस्थाओं की ओर बढ़ा — सड़कें, बंदरगाह और आत्मविश्वास पुनर्निर्माण करते हुए, साथ ही बहस करते हुए, जैसा सभी जीवित लोकतंत्र करते हैं — स्मृति, भ्रष्टाचार, पहचान और बलिदान का आख्यान किसका है।
भूगोल ने मदद की। Croatia वह दे सकता था जो कई देश ईर्ष्या करते: प्रशासन और संस्कृति के लिए Zagreb, रोज़मर्रा के उपयोग में अभी भी Roman भव्यता के लिए Split, समुद्र के ऊपर पत्थर के रंगमंच के लिए Dubrovnik, लगभग अश्लील प्राकृतिक सुंदरता के लिए Plitvice Lakes, और Hvar, Vis और Korčula जैसे द्वीप जो Adriatic को सभ्य और आधा-जंगली दोनों महसूस कराते थे। Trogir, Šibenik, Varaždin, Osijek और Rovinj ने गहराई जोड़ी — प्रत्येक अपने उच्चारण और ऐतिहासिक बनावट के साथ।
1 जुलाई 2013 को यूरोपीय संघ में शामिल होना एक नौकरशाही कदम से अधिक था। यह एक घोषणा थी कि Croatia केवल युद्ध रिपोर्टिंग के माध्यम से नहीं बल्कि कानून, गतिशीलता, व्यापार और उस पुरानी यूरोपीय कहानी के माध्यम से पढ़ा जाना चाहता था जिससे वह हमेशा टुकड़ों में जुड़ा रहा था। Schengen और यूरो 1 जनवरी 2023 को आए, देश को महाद्वीप से अधिक कसकर बाँधते हुए और आगंतुकों और व्यवसायों के लिए सीमाओं के पार आवाजाही आसान बनाते हुए।
फिर भी पुरानी परतें कभी गायब नहीं होतीं। Roman सम्राट Split में टिके हैं, Venetian छाया Rovinj और Korčula पर पड़ती है, Habsburg व्यवस्था अभी भी Zagreb और Varaždin को आकार देती है, और घेराबंदी की स्मृति Dubrovnik और पूरे पूर्व में जीवित है। जो बात अक्सर अनजानी रह जाती है वह यह है कि Croatia की आधुनिक पहचान एक कहानी नहीं बल्कि कई हैं — भाषा, ज़िद और एक तट से एक साथ बँधी हुई जो इतनी चमकदार है कि बाहरी लोग कठिन अंदरूनी सच्चाइयाँ चूक सकते हैं।
Franjo Tudjman स्वतंत्रता युग के केंद्र में संस्थापक, रणनीतिकार और गहराई से विवादास्पद राज्य के पिता के रूप में खड़े हैं — जो आमतौर पर वास्तविक इतिहास में संस्थापकों का हश्र होता है।
Croatia एक ही दिन — 1 जनवरी 2023 — Schengen क्षेत्र और eurozone दोनों में शामिल हुआ: सीमाओं और राजनीतिक व्यवस्थाओं के बार-बार बदलाव से चिह्नित एक सदी के बाद आगमन का एक दुर्लभ दोहरा प्रतीक।
Croatian ऐसी लगती है जैसे मुँह ने पत्थर से कोई समझौता किया हो। आप इसे पहले Zagreb में सुनते हैं: व्यंजन ट्राम की पटरियों जैसे सधे हुए, स्वर साफ, कहीं कोई धुंध नहीं, हर शब्द एक मुहर लगे दस्तावेज़ की नैतिक गंभीरता के साथ आता है — और फिर कैफे में, एक macchiato पर हँसी में घुल जाता है जो कुछ सरकारों से ज़्यादा लंबी चलती है।
फिर Dalmatia उसी भाषा का तापमान बदल देती है। Split और Hvar में, बोली किनारों पर ढीली पड़ती है, समुद्र की ओर खिसकती है, और एक छोटा शब्द देश को किसी भी संग्रहालय लेबल से बेहतर समझाने लगता है: pomalo। धीरे-धीरे, हाँ, लेकिन यह भी — अभी नहीं, शांत रहो, दुनिया इसलिए बेहतर नहीं होगी क्योंकि तुमने जल्दी की।
राष्ट्रीय चमत्कार यह है कि जो लोग Krk को बिना स्वर के उच्चारण कर सकते हैं, उन्होंने fjaka भी ईजाद किया है — वह अनुपम धूप-भरी समर्पण की अवस्था जिसमें महत्वाकांक्षा दोपहर के खाने से पहले पिघल जाती है। कोई देश कभी-कभी अपने असंभव अक्षरों से प्रकट होता है। Croatia कुछ अपने पास सुरक्षित रखता है।
हvala के लिए कान लगाएँ — धन्यवाद — गले में वह संक्षिप्त खरोंच, लगभग संयमित, और उस औपचारिक Vi के लिए जो दुकानों, होटलों और पहली मुलाकातों में अभी भी मायने रखती है। यहाँ पहले सम्मान आता है। गर्मजोशी जल्दी पीछे आती है, लेकिन उसे औपचारिकता पसंद है।
Croatia भूगोल के अनुसार खाता है — एक ऐसी ईमानदारी के साथ जो अहंकार की सीमा छूती है। तट पर मिलती है मछली, ऑक्टोपस, Swiss chard, अंजीर और जैतून का तेल जो कटी घास और धातु का स्वाद देता है; अंदरूनी हिस्सा जवाब देता है सूअर की चर्बी, paprika, खसखस, क्रीम और सॉसेज से जो सर्दी को झुकाने के लिए बने लगते हैं।
Adriatic पर दोपहर का खाना प्रमाण से शुरू होता है। Rovinj में एक ग्रिल्ड sardine, Korčula में काला risotto, Hvar में gregada, एक बंदरगाह में polenta के साथ brudet जहाँ नावें पत्थर से धीरे-धीरे टकराती हैं — हर व्यंजन ज़ोर देता है कि समुद्र दृश्यावली नहीं बल्कि व्याकरण है।
फिर Zagreb štrukli मेज़ पर रखता है और शुद्धता व संयम की पूरी दक्षिणी पौराणिकता पनीर, आटे और गर्मी के नीचे ढह जाती है। मैं इसकी प्रशंसा करता हूँ। सभ्यताएँ अपनी भूख के साथ व्यवहार से प्रकट होती हैं, और Croatia में इतनी समझदारी है कि वह उस पर अविश्वास करे जो भूखा न होने का दावा करे।
सबसे बड़ा अनुष्ठान है peka — एक दिन पहले ऑर्डर करना पड़ता है क्योंकि इच्छा को धैर्य सिखाया जाना चाहिए। मेमना या ऑक्टोपस लोहे की bell के नीचे आलू, rosemary और तेल के साथ जाता है, फिर घंटों के लिए अंगारों में गायब हो जाता है; जब ढक्कन उठता है, तो बातचीत ठीक उसी तरह रुक जाती है जैसे प्रार्थना और लालच शरीर को रोकते हैं।
Croatian साहित्य का स्वभाव उस बचे हुए इंसान जैसा है जिसे सटीक अपमान याद है। Miroslav Krleža ने उस आदमी की ताकत से लिखा जो एक सदी से बहस कर रहा था और उम्मीद रखता था कि सदी हारेगी, जबकि Dubravka Ugrešić ने निर्वासन, राष्ट्रवाद और बुरे रुचि को इतनी सटीकता से काटा कि पीड़ितों पर लगभग दया आती है। लगभग।
उन्हें Zagreb में पढ़ें, जहाँ Austro-Hungarian facades अभी भी यह भ्रम पालते हैं कि व्यवस्था एक आत्मा को बचा सकती है, और व्यंग्य और भी कठोर उतरता है। यह एक ऐसा साहित्य है जो नारों पर संदेह करता है, मासूमियत से एलर्जी रखता है, और टूटन से घनिष्ठ है; साम्राज्य गुज़रते हैं, सीमाएँ हिलती हैं, नाम बदलते हैं, लेकिन वाक्य बना रहता है — तार की तरह तीखा।
Dubrovnik एक अधिक नाटकीय चालाकी लेकर आता है। Marin Držić, नाटककार और षड्यंत्रकारी, ने कॉमेडी लिखीं और फिर गणराज्य के कुलीनों के खिलाफ Florence को एक साजिश में शामिल करने की कोशिश की — जो एक ऐसा प्रसंग है जो साहित्य को सजावटी कला नहीं बल्कि देशद्रोह में एक गुप्त दरवाज़ा बनाता है।
कैनन पर भी नमक लगा है। Adriatic पोस्टकार्ड की पृष्ठभूमि नहीं बल्कि पलायन, व्यापार, घमंड, लालसा और देरी का माध्यम है — और शायद इसीलिए Croatian लेखन मुझे इतना जीवंत लगता है: यह जानता है कि सुंदरता तुच्छता के साथ सह-अस्तित्व में रह सकती है, और यह दोनों के बारे में झूठ बोलने से इनकार करता है।
Croatian शिष्टाचार अलंकृत नहीं है। यह सटीक है। आप ठीक से अभिवादन करते हैं, तत्काल अंतरंगता के साथ नहीं घुसते, कॉफी को गंभीरता से लेते हैं, और समझते हैं कि एक मेज़ एक छोटा संविधान है जिसमें पद, स्नेह, भूख और समय सब एक साथ दिखाई देते हैं।
Zagreb में संयम में परिष्कार है। Split में परिचितता जल्दी आ सकती है, लेकिन पहले एक माप लिए जाने के बाद — वह संक्षिप्त दृष्टि जो पूछती है कि क्या आप एक वयस्क की तरह व्यवहार करने में सक्षम हैं न कि चप्पल में एक गर्मियों की परेशानी की तरह। उचित है।
कॉफी अनुष्ठान राज्य संरक्षण का हकदार है। एक espresso एक घंटा, दो सिगरेट, तीन विषय और एक मौसम परिवर्तन ले सकता है, और जो इसे अक्षमता मानता है उसने आधे Balkans और पूरे Mediterranean को गलत समझा है।
फिर आती है आतिथ्य की बारी — उदार, लेकिन दासता में नहीं बदलती। कोई rakija डालता है, कोई ज़ोर देता है कि आप और खाएँ, कोई आपके इनकार को हाथ से उड़ा देता है क्योंकि इनकार नृत्य-नाटिका का हिस्सा है; चाल यह है कि एक बार विरोध करें, दूसरे प्रस्ताव पर स्वीकार करें, और शिष्टाचार को ठंडेपन से कभी न भ्रमाएँ। वे चचेरे भाई नहीं हैं।
Croatia की वास्तुकला ऐसे व्यवहार करती है जैसे हर विजेता ने हाशिये में एक नोट छोड़ा हो। Split में Roman पत्थर Diocletian के Palace के भीतर कपड़े की लाइन और कैफे की दीवार बन जाता है, Rovinj में Venetian सुंदरता समुद्री हवा में व्यावहारिक हो जाती है, Zagreb में Austro-Hungarian अनुशासन पीठ सीधी करता है, और Dubrovnik भूकंप, गणराज्य और घेराबंदी के बाद भी उस हल्के चूना पत्थर के रंग में उठता है जो धूप को संपादित दिखाता है।
Trogir वह जगह है जो शहरी योजनाकारों को शर्मिंदा करती है। एक यूनानी बस्ती, Roman निशान, एक मध्यकालीन सड़क योजना, 1240 में Radovan का एक कैथेड्रल पोर्टल — सब इतने संक्षिप्त द्वीप पर संकुचित कि लगभग लगता है इतिहास जगह लेने के लिए माफी माँगे। वह माँगता नहीं।
Šibenik एक और सबक देता है St. James के Cathedral के साथ — अपनी तिजोरी में बिना ईंट या लकड़ी के पत्थर से बना, इतनी ज़िद्दी बुद्धिमत्ता का कारनामा कि यह अपमान की सीमा छूता है। Croatia को ऐसी संरचनाएँ पसंद हैं जो एक बात साबित करें।
जो मुझे सबसे अधिक छूता है वह है ममीकरण की अनुपस्थिति। लोग अभी भी इन विरासत में मिले रूपों के भीतर रहते हैं, Roman दहलीज़ों पर कपड़े टाँगते हैं, Gothic दीवारों के पास बीयर ऑर्डर करते हैं, और महलों को साधारण पते में बदल देते हैं। एक इमारत तब सबसे अधिक मार्मिक होती है जब रोज़मर्रा की ज़िंदगी उसके सामने झुकने से इनकार करती है।
Croatia में Catholicism घोषित होने से पहले दिखाई देता है। bell towers द्वीपों और अंदरूनी शहरों दोनों में विराम चिह्न लगाते हैं, संत पेशेवर शांति के साथ आलों में विराजते हैं, पर्व के दिन गाँव के समय को व्यवस्थित करते हैं, और यहाँ तक कि जो संस्थाओं पर अविश्वास करते हैं वे अक्सर इशारे रखते हैं: मोमबत्ती, सड़क यात्रा से पहले सलीब का निशान, फूलों और सटीक स्मृति के साथ कब्र पर जाना।
फिर भी यह सरल श्रद्धा का देश नहीं है। Venetian दबाव, Ottoman खतरे, Habsburg प्रशासन, socialist Yugoslavia और युद्ध के बाद के राष्ट्रवाद की सदियों ने यहाँ विश्वास को इतिहास, गर्व, प्रतिरोध और प्रदर्शन से इतनी कसकर गूँथ दिया है कि जो लोग उद्देश्य की शुद्धता माँगते हैं वे कुछ नहीं सीखेंगे।
दोपहर को Korčula में या शाम की mass से पहले Zagreb में किसी चर्च में जाएँ और संवेदी सत्य पहले पहुँचता है। ठंडा पत्थर, मोम, पुरानी लकड़ी, एक दादी का कोट जिसमें इत्र की हल्की सुगंध है, मोमबत्तियों के लिए सिक्के गिराने की वह छोटी धातुई आवाज़।
मैं किसी भी धर्म पर अविश्वास करता हूँ जो शरीर को भूल जाए। Croatia यह गलती नहीं करता। इसके पवित्र स्थान महकते हैं, गूँजते हैं, चमकते हैं और घुटने टेकते हैं; कोई भी जो भी मानता हो, वह समझकर निकलता है कि यहाँ आस्था कभी केवल एक राय नहीं थी।
Split, Trogir और Dubrovnik पत्थर में 2,000 साल का तर्क समेटे हैं। आप Diocletian के शाही महल से एक ऐसे व्यापारी गणराज्य तक जाते हैं जो कूटनीतिक साहस से जीवित रहा।
1,000 से अधिक द्वीपों के साथ Croatia फ़ेरियों को यात्रा का हिस्सा बनाता है, न कि बर्बाद समय। Hvar, Korčula और Vis हर बार मूड, खाना और गति बदल देते हैं।
Plitvice Lakes सुर्खी है, लेकिन बड़ी कहानी है karst: चूना पत्थर की पर्वतमालाएँ, sinkholes, नदियाँ और समुद्र से पहाड़ तक अचानक बदलाव। कुछ देश इतनी जल्दी ऊँचाई और वातावरण बदलते हैं।
Croatian खाना असामान्य ईमानदारी के साथ भूगोल का अनुसरण करता है। तट पर काला risotto और gregada, Zagreb में štrukli, Slavonia में kulen, और जैतून का तेल जो आपका ध्यान माँगता है।
Šibenik में सुबह का पत्थर, Rovinj के जलतट पर देर की धूप, और cruise भीड़ के आने से पहले Dubrovnik की दीवारें — कैमरा लेकर चलने वाले किसी के लिए भी इनाम है। बुरा मौसम भी दृश्य बिगाड़ने की बजाय बनावट जोड़ता है।
यह एक ऐसा देश है जहाँ एक यात्रा में एक राजधानी, एक UNESCO पुराना शहर, एक फ़ेरी और एक राष्ट्रीय उद्यान बेतुके ट्रांसफर के बिना समा सकते हैं। Croatia उन यात्रियों के लिए उपयुक्त है जो रसद की सज़ा के बिना विविधता चाहते हैं।
12 cities — start with the ones we'd send you to first.
A medieval limestone city sealed inside walls so intact that the 1991-92 siege damage has been almost entirely erased, leaving travelers to argue with themselves about whether perfection this concentrated is still real.
Three thousand people live inside a Roman emperor's retirement palace, their laundry strung between columns Diocletian commissioned in 295 AD.
A Central European capital of covered arcades, art nouveau facades, and a Museum of Broken Relationships that draws longer queues than the cathedral.
Sixteen terraced lakes connected by travertine waterfalls in colors — turquoise, jade, slate — that look digitally enhanced until you are standing in front of them.
An Istrian fishing town whose old quarter occupies a peninsula so narrow that the houses on the outer edge have their foundations in the sea.
The island that replaced Ibiza in the European party circuit without entirely losing the lavender fields and Renaissance loggia that were there first.
A UNESCO town on a tidal island the size of a city block, where a Greek colonial grid from the 3rd century BC sits directly beneath a Venetian loggia and a Croatian cafe.
Home to the Cathedral of St. James — built entirely of stone with no brick or mortar, assembled like a three-dimensional puzzle by a Dalmatian master between 1431 and 1535.
A walled island town that claims Marco Polo as a native son, a claim historians dispute and locals decline to abandon.
Zagreb वह जगह है जहाँ Croatia समुद्र तट की भीड़ के लिए प्रदर्शन करना बंद कर देता है और अपनी रोज़मर्रा की आदतें दिखाना शुरू करता है: कैफे की छतें, ट्राम, Austro-Hungarian facades, और एक संग्रहालय संस्कृति जिसे ध्यान खींचने के लिए समुद्री नज़ारों की ज़रूरत नहीं। यह क्षेत्र वसंत, शरद और दिसंबर में बढ़िया काम करता है, और उत्तर में Varaždin या दक्षिण में Plitvice Lakes की ओर छोटी यात्राओं के साथ आसानी से जुड़ जाता है।
Istria Italy की ओर मुँह किए खड़ा है, बिना Italy होने का नाटक किए। Rovinj आपको Venetian आकृतियाँ, चमकदार पत्थर और समुद्री भोजन के मेनू देता है जो मेज़ पर Malvazija के साथ और भी समझ में आते हैं, जबकि अंदरूनी गाँव और truffle देश पूरे दिन के लिए नहीं बल्कि दोपहर के भ्रमण के लिए काफी करीब हैं।
North Dalmatia के किनारे तट के पोस्टकार्ड संस्करण से अधिक कठोर हैं, और यही इसकी खूबी है। Šibenik अपने बड़े प्रतिद्वंद्वियों से पुराना और कम दिखावटी लगता है, Trogir अभी भी यूनानी नींव से चले आ रहे अपने द्वीप-नगर के नक्शे को संजोए है, और यह क्षेत्र Zadar, Krka और Split के बीच आने-जाने वाले यात्रियों के लिए व्यावहारिक है।
Split कोई संग्रहालय की वस्तु नहीं है — लोग Diocletian के Palace की रोमन दीवारों के भीतर रहते हैं, और शहर पुरातनता और रोज़मर्रा की ज़िंदगी के बीच उस घर्षण के साथ चलता है। यहाँ से समुद्र Hvar और Vis की ओर जल्दी खुल जाता है, इसलिए यह सबसे अच्छा आधार है अगर आप पहले शहरी ऊर्जा और फिर द्वीप का समय चाहते हैं।
Dubrovnik South Dalmatia का औपचारिक प्रवेश द्वार है, लेकिन यह क्षेत्र दीवारों से आगे और द्वीप शृंखला के साथ बढ़ने पर और दिलचस्प हो जाता है। Korčula एक शांत पत्थर-नगर का माहौल लाता है, फ़ेरी की भूगोल दिन का हिस्सा बन जाती है, और पूरा इलाका उन यात्रियों को पुरस्कृत करता है जो पहले से बुक करके हल्के सामान के साथ चलते हैं।
Slavonia तट से अधिक समतल, मांसल और धीमी गति का है, जहाँ नदी के परिदृश्य खाड़ियों और मरीना के दृश्यों की जगह लेते हैं। Osijek यहाँ का सबसे अच्छा आधार है: चौड़े रास्ते, Habsburg नियोजन, सुलभ कीमतें, और देश के पूर्वी हिस्से तक पहुँच जिसे अधिकांश गर्मियों के पर्यटक देखने की ज़हमत नहीं उठाते।
Illyrian प्रतिरोध से एक आधुनिक यूरोपीय राज्य तक
Illyrian रानी Teuta का Adriatic समुद्री डाकुओं को समर्थन Rome को पहले Illyrian युद्ध में खींच ले गया। Croatia लिखित भूमध्यसागरीय इतिहास में एक महिला शासक के साथ प्रवेश करता है जो युग की महाशक्ति को परेशान करने का साहस रखती थी।
यूनानी बसने वालों ने Tragurion — आज का Trogir — एक छोटे से द्वीप पर स्थापित किया जो व्यापार और रक्षा के लिए आदर्श था। शहरी रूपरेखा इतनी अच्छी तरह बची है कि जब आप पुल पार करते हैं तो प्राचीन तर्क अभी भी पढ़ा जा सकता है।
सम्राट Dalmatian तट पर अपने मूल Salona के पास एक विशाल किलेबंद निवास बनाना शुरू करते हैं। यह सेवानिवृत्ति महल के रूप में था; इतिहास ने इसे धरती पर सबसे अजीब जीवंत Roman समूहों में से एक बना दिया।
Diocletian सत्ता छोड़ते हैं और Split में वापस आ जाते हैं — स्वेच्छा से पद त्यागने वाले एकमात्र Roman सम्राट। यह कार्य लगभग आधुनिक लगता है, तब भी और अब भी: वह शासक जिसके पास सब कुछ था, दीवारें, समुद्री हवा और गोभी चुनता है।
देर की पुरातनता की महान उथल-पुथल के दौरान Salona का विनाश लोगों को Diocletian के पुराने महल की सुरक्षा की ओर धकेलता है। एक अर्थ में, Split शरणार्थियों से बढ़ता है जो शाही अवशेषों में चले जाते हैं।
Borna समकालीन लिखित स्रोतों में स्पष्ट रूप से नामित पहले Croatian शासक हैं। इस शुरुआती दौर में भी Croatia पहले से ही उस कला का अभ्यास कर रहा है जिसकी उसे सदियों तक ज़रूरत होगी: बड़ी शक्तियों के बीच जीवित रहना।
एक papal पत्र Tomislav को Croats का राजा कहता है, जिससे बाद की पीढ़ियों को राष्ट्रीय कहानी की शुरुआत में वह राजा मिला जिसकी उन्हें ज़रूरत थी। विरल स्रोत एक समृद्ध स्मृति को नहीं रोक सके।
Croatia Hungarian ताज के साथ व्यक्तिगत संघ में प्रवेश करता है। राज्य अपनी संस्थाएँ — sabor और ban का पद — बनाए रखता है, लेकिन सत्ता का संतुलन सदियों के लिए बदल जाता है।
Croatian कुलीन एक Ottoman बल के खिलाफ हमला करते हैं और Krbava Field पर एक जाल में नष्ट हो जाते हैं। आघात इतना गहरा है कि बाद की राजनीतिक भाषा Croatia को एक कभी-प्रसिद्ध राज्य के 'अवशेषों के अवशेष' के रूप में बोलती है।
वंशवादी संकट और Ottoman दबाव के बाद, Croatian कुलीन Cetin में Ferdinand of Habsburg को राजा चुनते हैं। Croatia का भाग्य Vienna और सैन्य सीमा की दुनिया से अधिक मज़बूती से जुड़ जाता है।
Szigetvar में, हफ्तों की घेराबंदी के बाद, Zrinski भारी Ottoman बलों के खिलाफ अंतिम हमले का नेतृत्व करते हैं। यह प्रसंग Croatian और Hungarian स्मृति द्वारा साझा की जाने वाली महान वीरतापूर्ण किंवदंतियों में से एक बन जाता है।
नाटककार गुप्त रूप से Cosimo I de' Medici को लिखते हैं, Dubrovnik की सरकार को उखाड़ फेंकने में मदद माँगते हुए। पत्र एक ऐसे गणराज्य को उजागर करते हैं जिसके परिष्कृत तौर-तरीकों के पीछे तीखी आंतरिक नफरतें छिपी थीं।
एक विनाशकारी भूकंप हज़ारों लोगों को मारता है और Dubrovnik का बड़ा हिस्सा बर्बाद कर देता है। आगंतुक आज जो Baroque शहर देखते हैं वह काफी हद तक उस तबाही और उसके बाद के अनुशासित पुनर्निर्माण का परिणाम है।
French शासन पुराने गणराज्य को समाप्त कर देता है, Adriatic के सबसे कुशल नगर-राज्यों में से एक का इतिहास बंद करता है। एक कूटनीतिक उत्कृष्ट कृति आधुनिक साम्राज्यों के युग में विलीन हो जाती है।
19वीं सदी का राष्ट्रीय पुनरुत्थान भाषा, प्रकाशन और सांस्कृतिक संस्थाओं के आसपास — खासकर Zagreb में — ज़ोर पकड़ता है। आधुनिक Croatian राजनीतिक पहचान संवैधानिक रूप लेने से पहले छपाई में कठोर होने लगती है।
Jelacic 1848 की क्रांतियों के दौरान Croatian स्वायत्तता का राजनीतिक और सैन्य प्रतीक बन जाते हैं। Zagreb के मुख्य चौक में उनका परवर्ती जीवन बहुत कुछ कहता है कि राष्ट्र अपने सार्वजनिक पूर्वज कैसे चुनते हैं।
Austria-Hungary के पतन के साथ, Croatian भूमि Serbs, Croats और Slovenes के राज्य का हिस्सा बन जाती है, बाद में Yugoslavia। पुराना शाही ढाँचा गायब हो जाता है; नए तनाव जल्दी उसकी जगह ले लेते हैं।
युद्ध, कब्जे, नरसंहार, प्रतिरोध और गृह संघर्ष के बाद Croatia socialist Yugoslavia के भीतर एक गणराज्य बन जाता है। युद्धोत्तर दशक आधुनिकीकरण, पर्यटन और मौन समान मात्रा में लाते हैं।
जैसे-जैसे Yugoslavia टूटता है, Croatia स्वतंत्रता की घोषणा करता है और युद्ध शुरू होता है। Vukovar की घेराबंदी और Dubrovnik पर गोलाबारी आधुनिक राज्य के संस्थापक आघात को चिह्नित करती है।
EU सदस्यता एक सदी की हिंसक राजनीतिक उथल-पुथल के बाद महाद्वीप की केंद्रीय संस्थाओं में Croatia की औपचारिक वापसी है। यह एक कानूनी कदम है जिसका भारी प्रतीकात्मक वज़न है।
1 जनवरी 2023 को Croatia Schengen क्षेत्र और eurozone दोनों में शामिल होता है। सीमाएँ आसान होती हैं, मुद्रा बदलती है, और देश युद्धोत्तर सामान्यीकरण का एक और लंबा अध्याय बंद करता है।
Illyrian तट और Roman Dalmatia
Diocletian यहाँ संगमरमर के अत्याचारी के रूप में नहीं बल्कि एक थके हुए शासक के रूप में प्रकट होते हैं जो Split में एक रसोई बगीचे के लिए साम्राज्य छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं — कुछ हद तक मार्मिक रूप से।
एक रानी Adriatic तट पर खड़ी थी और Rome को उद्दंडता से जवाब दिया। लगभग 229 BCE में, Illyrians की रानी Teuta ने समुद्री डकैती को पाप नहीं, व्यवसाय माना, और Roman दूत गुस्से में लौटे। जो बात अक्सर अनजानी रह जाती है वह यह है कि Croatia लिखित इतिहास में साम्राज्य के किनारे पर शिकार के रूप में नहीं बल्कि एक ऐसी जगह के रूप में प्रवेश करता है जो साम्राज्य को हरकत में लाने के लिए काफी परेशानीदेह थी।
फिर आए यूनानी — व्यावहारिक और समुद्र-प्रेमी — उस छोटे से द्वीप पर Tragurion की स्थापना करते हुए जो आज Trogir है। आज पहुँचने पर रूपरेखा अभी भी समझ में आती है: पत्थर का एक रक्षायोग्य टुकड़ा, व्यापार मार्गों के करीब, परेशानी के करीब। Rome ने सड़कें, forum, स्नानागार और सबसे बढ़कर Salona के साथ पीछा किया — आधुनिक Split के पास वह महान Roman शहर जहाँ साम्राज्य ने Dalmatian मिट्टी में प्रशासन, समारोह और महत्वाकांक्षा बोई।
एक व्यक्ति ने देश की ऐतिहासिक रूपरेखा हमेशा के लिए बदल दी: Diocletian, जो लगभग 244 में Salona के पास पैदा हुए। Roman दुनिया पर शासन करने के बाद उन्होंने वह किया जो किसी सम्राट को नहीं करना था। उन्होंने 305 में पद छोड़ा और Split के पास समुद्र के किनारे एक विशाल महल में चले गए — 30,000 वर्ग मीटर की दीवारें, मंदिर, आँगन और अपार्टमेंट, आधा विला, आधा किला, एक संप्रभु के लिए बना जो आराम चाहता था लेकिन दुनिया पर कभी पूरी तरह भरोसा नहीं कर सका।
किंवदंती उन्हें पुरातनता की सबसे सुंदर सेवानिवृत्ति पंक्ति देती है। जब उन्हें फिर से सत्ता लेने का आग्रह किया गया, तो कहा जाता है उन्होंने जवाब दिया कि अगर उनके पुराने साथी Salona में उनकी उगाई गोभी देख सकते, तो वे उन्हें लुभाना बंद कर देते। आकर्षक, हाँ। लेकिन उदासी कभी दूर नहीं जाती: उनके द्वारा बनाई राजनीतिक व्यवस्था लगभग तुरंत ध्वस्त हो गई, और वृद्ध सम्राट Dalmatian तट से अपने जीवन के काम को बिखरते देखते रहे।
Split में Diocletian के Palace की दीवारों के भीतर अभी भी लगभग 3,000 लोग रहते हैं, जिसका अर्थ है Rome का एक भव्यतम शाही परिसर समय के साथ एक साधारण मोहल्ला बन गया।
मध्यकालीन Croatian राज्य
King Tomislav आधे दस्तावेज़, आधी किंवदंती बने रहते हैं — और ठीक इसीलिए वे Croatian कल्पना में इतनी शक्तिशाली तरह से राज करते हैं।
शुरुआती Croatian शासक अभिलेखों में सीमावर्ती राजकुमारों की सतर्क बुद्धिमत्ता के साथ प्रकट होते हैं। Duke Borna, जिनका नाम 9वीं सदी की शुरुआत में Frankish chronicles में है, पहले से ही Franks और Byzantines के बीच संतुलन बना रहे थे — पूर्व बनाम पश्चिम, जीवित रहना बनाम गर्व। Croatia की मध्यकालीन कहानी गौरव में कठोर होने से पहले बातचीत में शुरू होती है।
वह गौरव सबसे अधिक King Tomislav से जुड़ा है। लगभग 925 में, उन्होंने Dalmatian और Pannonian Croats को एकीकृत किया, और एक papal पत्र ने उन्हें rex Chroatorum कहा। ईमानदार रहें: स्रोत विरल हैं, आभामंडल बड़ा है, और अक्सर इसी तरह संस्थापक राजा बनते हैं। फिर भी Tomislav मायने रखते थे क्योंकि बाद की पीढ़ियों को एक पहले राजा की ज़रूरत थी जिसके चारों ओर एक राज्य खुद को याद कर सके।
अगला मोड़ कम शानदार और अधिक टिकाऊ था। 1102 में Croatia Hungary के साथ व्यक्तिगत संघ में प्रवेश किया — चाहे Pacta Conventa मध्यकालीन चर्मपत्र के रूप में तैयार की गई बाद की स्मृति हो या नहीं। जो बात अक्सर अनजानी रह जाती है वह यह है कि Croatia किसी दूसरे ताज में गायब नहीं हुआ: उसने अपना sabor, अपना ban, अपने कुलीन, राजनीतिक आत्म-दावे की अपनी आदतें बनाए रखीं। व्यवस्था असमान थी। यह खाली नहीं थी।
फिर एक ऐसी दोपहर आई जिसने सदियों के लिए एक राष्ट्र की कल्पना बदल दी। 9 सितंबर 1493 को Krbava Field में Croatian कुलीनों ने एक Ottoman छापे मारने वाले बल के खिलाफ घुड़सवारी की, एक जाल में फँसे और भयावह संख्या में कट गए। जो वाक्यांश बाद में आया — reliquiae reliquiarum, अवशेषों के अवशेष — वह कोई बयानबाज़ी नहीं है जिसे भुलाया जा सके। यह राजनीति में लिखा गया शोक जैसा लगता है।
प्रसिद्ध Pacta Conventa ने सदियों तक राजनीतिक सोच को आकार दिया, हालाँकि इतिहासकार अभी भी बहस करते हैं कि क्या पाठ स्वयं अपने जीवित रूप में प्रामाणिक है।
सीमावर्ती वीरता और Ragusa गणराज्य
Nikola Sublic Zrinski को एक नायक के रूप में याद किया जाता है, लेकिन अंतिम इशारे में व्यक्ति की झलक मिलती है: मृत्यु के लिए ध्यान से कपड़े पहनना क्योंकि उनके लिए सम्मान एक प्रकार की व्यवस्था थी।
Dubrovnik, तब Ragusa, ने छोटे राज्य के जीवित रहने की कठिन कला में महारत हासिल की। Venice एक तरफ से देखता था, Ottoman साम्राज्य दूसरी तरफ से, और गणराज्य ने दोनों को शिष्टाचार, श्रद्धांजलि और भूमध्यसागरीय व्यापार के लिए एक इस्पाती जाल जैसे दिमाग से जवाब दिया। इसके कुलीनों ने सुल्तान को भुगतान किया, Rome को लिखा, भूमध्यसागर में व्यापार किया, और बंद दरवाज़ों के पीछे अपनी बात रखी जहाँ ढीली ज़बानें जान ले सकती थीं।
एक विवरण इस जगह के बारे में लगभग सब कुछ कह देता है। राज्य परिषद गोपनीयता में मिलती थी, और विचार-विमर्श प्रकट करने पर मृत्युदंड हो सकता था। यह नाटकीय गणतांत्रिक स्वतंत्रता नहीं थी। यह कुलीन अनुशासन था — रेशम व्यापारियों और राजनयिकों का एक शहर जो समझता था कि Adriatic में सूचना जहाज़ों से अधिक मूल्यवान हो सकती है।
कहीं और, Ottoman दबाव ने एक कठोर प्रकार की भव्यता गढ़ी। 1566 में, Nikola Sublic Zrinski ने Suleiman the Magnificent के अंतिम अभियान के खिलाफ Szigetvar को थामे रखा। जब किला बर्बाद हो गया, तो उन्होंने अपने सबसे अच्छे कपड़े पहने, चाबियाँ जेब में रखीं, दरवाज़े खोले और अपने बचे हुए पुरुषों के साथ अंतिम돌격 का नेतृत्व किया। Bern पोशाक पर रुकते, स्वाभाविक रूप से, क्योंकि अंत में कपड़े मायने रखते हैं: कोई वैसे मरता है जैसे याद किया जाना चाहता है।
Ragusa का अपना घोटाला था। Marin Drzic, गणराज्य के सबसे अच्छे Renaissance नाटककार, ने 1566 में गुप्त रूप से Cosimo I de' Medici को लिखा, Dubrovnik के शासक वर्ग को उखाड़ फेंकने में बाहरी मदद का प्रस्ताव रखते हुए। पत्र बचे हुए हैं। जो बात अक्सर अनजानी रह जाती है वह यह है कि Croatian साहित्य के सबसे तीखे हास्य दिमागों में से एक एक असफल षड्यंत्रकारी भी था, इतना कड़वा कि उसने अपने शहर को Florentine हस्तक्षेप पर दाँव लगाया।
फिर प्रकृति ने किसी भी सीनेट से अधिक क्रूरता से हस्तक्षेप किया। 1667 के भूकंप ने Dubrovnik में हज़ारों लोगों को मार डाला और शहर का बड़ा हिस्सा तबाह कर दिया। जो बाद में उठा वह Baroque था — अनुशासित, सुंदर और थोड़ा कठोर — एक गणराज्य की वास्तुकला जो खुद को काँपते हुए छिपाकर पुनर्निर्माण कर रही थी।
शब्द 'cravat' 17वीं सदी के यूरोप में Croatian सैनिकों से आया है, जिनके गाँठदार गले के कपड़े ने French दरबार को इतना प्रभावित किया कि वह फैशन बन गया।
साम्राज्य, Yugoslavia और Croatian राज्य की वापसी
Strossmayer समझते थे कि दीर्घाएँ, विश्वविद्यालय और संरक्षण एक राष्ट्र की उतनी ही प्रभावी ढंग से सेवा कर सकते हैं जितनी घुड़सवार सेना — और कम अंत्येष्टि के साथ।
Napoleon ने 1808 में Ragusa गणराज्य समाप्त किया, और उसके साथ Adriatic के सबसे चतुर छोटे राज्यों में से एक साम्राज्यों के युग में विलीन हो गया। जो 19वीं सदी आई उसने Habsburg प्रशासन, रेलवे आधुनिकता, राष्ट्रीय पुनरुत्थान और भाषा की एक नई राजनीति लाई। Zagreb में, लिपिकों, कवियों, बिशपों और देशभक्तों के बीच, Croatian राष्ट्रीय विचार ने खुद को व्याकरण, अखबारों और सावधानी से मंचित स्मृति में ढालना सीखा।
यह Bishop Josip Juraj Strossmayer की सदी थी, जिन्होंने चित्र संग्रह किए, संस्थाएँ वित्त पोषित कीं, और तर्क दिया कि संस्कृति वह राजनीतिक काम कर सकती है जो सेनाएँ नहीं कर सकतीं। यह Ban Josip Jelacic की भी सदी थी — घुड़सवारी की लबादे के साथ — जिनकी छवि अभी भी Zagreb में सवारी करती है क्योंकि प्रतीक, जब अच्छी तरह चुने जाएँ, संविधानों से अधिक टिक सकते हैं। जो बात अक्सर अनजानी रह जाती है वह यह है कि आधुनिक Croatia कितना पहले कागज़ पर बना था: शब्दकोश, स्कूल, अकादमियाँ, रेल समय-सारणी, कानूनी सूत्र।
20वीं सदी कम धैर्यवान थी। 1918 के बाद Croats Serbs, Croats और Slovenes के राज्य में प्रवेश किए, बाद में Yugoslavia — उम्मीदों, नाराज़गियों और इस बात पर बहसों से भरी व्यवस्था कि कौन किस पर शासन करेगा। फिर युद्ध, कब्जे, फासीवाद, गृह संघर्ष और communist विजय ने देश को यूरोपीय इतिहास की पूरी क्रूरता के साथ चीर डाला। इस कहानी को केवल दरबारी गपशप से ईमानदारी से नहीं कहा जा सकता। किसान, मजदूर, यहूदी, Serbs, Croats, partisan, कैदी — सभी ने चुकाया।
1945 के बाद socialist Yugoslavia के तहत Croatia ने औद्योगिकीकरण, शहरीकरण किया और एकदलीय शासन के तहत रहते हुए खुद को Adriatic पर्यटन के लिए खोला। Split बढ़ा, Zagreb फैला, और Rovinj, Hvar, Korčula, Šibenik और Dubrovnik जैसी जगहें विदेशी आगंतुकों को cocktails और धूप के साथ विपणन किए गए एक साझा भूमध्यसागरीय सपने का हिस्सा बन गईं — हालाँकि राजनीति कहीं और कसकर रखी गई। सुंदर तट और अनुशासित राज्य एक साथ रहे।
1991 में संघ टूट गया और युद्ध वापस आया। Vukovar की घेराबंदी, Dubrovnik पर गोलाबारी, स्वतंत्रता के लिए लड़ते देश की लंबी चिंता ने एक युग के अंत और दूसरे के कठोर जन्म को चिह्नित किया। Croatia संप्रभु, घायल और दृढ़ उभरा। वह संकल्प सीधे इसके यूरोपीय अध्याय में आगे बढ़ता है।
1991 में Dubrovnik पर गोलाबारी ने एक ऐसे शहर पर हमला किया जिसे लंबे समय से कूटनीति और पत्थर का रत्न माना जाता था — यह क्रूर दक्षता के साथ साबित करते हुए कि UNESCO दर्जा तोपखाने को नहीं रोकता।
यूरोप में स्वतंत्र Croatia
Franjo Tudjman स्वतंत्रता युग के केंद्र में संस्थापक, रणनीतिकार और गहराई से विवादास्पद राज्य के पिता के रूप में खड़े हैं — जो आमतौर पर वास्तविक इतिहास में संस्थापकों का हश्र होता है।
स्वतंत्रता एक साफ सूर्योदय की तरह नहीं आई। यह sirens, शरणार्थियों, टूटे facades और मृतकों की गिनती के धीमे काम के साथ आई। फिर भी 1990 के दशक के युद्ध के बाद उभरा राज्य उल्लेखनीय दृढ़ता के साथ यूरोपीय संस्थाओं की ओर बढ़ा — सड़कें, बंदरगाह और आत्मविश्वास पुनर्निर्माण करते हुए, साथ ही बहस करते हुए, जैसा सभी जीवित लोकतंत्र करते हैं — स्मृति, भ्रष्टाचार, पहचान और बलिदान का आख्यान किसका है।
भूगोल ने मदद की। Croatia वह दे सकता था जो कई देश ईर्ष्या करते: प्रशासन और संस्कृति के लिए Zagreb, रोज़मर्रा के उपयोग में अभी भी Roman भव्यता के लिए Split, समुद्र के ऊपर पत्थर के रंगमंच के लिए Dubrovnik, लगभग अश्लील प्राकृतिक सुंदरता के लिए Plitvice Lakes, और Hvar, Vis और Korčula जैसे द्वीप जो Adriatic को सभ्य और आधा-जंगली दोनों महसूस कराते थे। Trogir, Šibenik, Varaždin, Osijek और Rovinj ने गहराई जोड़ी — प्रत्येक अपने उच्चारण और ऐतिहासिक बनावट के साथ।
1 जुलाई 2013 को यूरोपीय संघ में शामिल होना एक नौकरशाही कदम से अधिक था। यह एक घोषणा थी कि Croatia केवल युद्ध रिपोर्टिंग के माध्यम से नहीं बल्कि कानून, गतिशीलता, व्यापार और उस पुरानी यूरोपीय कहानी के माध्यम से पढ़ा जाना चाहता था जिससे वह हमेशा टुकड़ों में जुड़ा रहा था। Schengen और यूरो 1 जनवरी 2023 को आए, देश को महाद्वीप से अधिक कसकर बाँधते हुए और आगंतुकों और व्यवसायों के लिए सीमाओं के पार आवाजाही आसान बनाते हुए।
फिर भी पुरानी परतें कभी गायब नहीं होतीं। Roman सम्राट Split में टिके हैं, Venetian छाया Rovinj और Korčula पर पड़ती है, Habsburg व्यवस्था अभी भी Zagreb और Varaždin को आकार देती है, और घेराबंदी की स्मृति Dubrovnik और पूरे पूर्व में जीवित है। जो बात अक्सर अनजानी रह जाती है वह यह है कि Croatia की आधुनिक पहचान एक कहानी नहीं बल्कि कई हैं — भाषा, ज़िद और एक तट से एक साथ बँधी हुई जो इतनी चमकदार है कि बाहरी लोग कठिन अंदरूनी सच्चाइयाँ चूक सकते हैं।
Croatia एक ही दिन — 1 जनवरी 2023 — Schengen क्षेत्र और eurozone दोनों में शामिल हुआ: सीमाओं और राजनीतिक व्यवस्थाओं के बार-बार बदलाव से चिह्नित एक सदी के बाद आगमन का एक दुर्लभ दोहरा प्रतीक।
Croatian ऐसी लगती है जैसे मुँह ने पत्थर से कोई समझौता किया हो। आप इसे पहले Zagreb में सुनते हैं: व्यंजन ट्राम की पटरियों जैसे सधे हुए, स्वर साफ, कहीं कोई धुंध नहीं, हर शब्द एक मुहर लगे दस्तावेज़ की नैतिक गंभीरता के साथ आता है — और फिर कैफे में, एक macchiato पर हँसी में घुल जाता है जो कुछ सरकारों से ज़्यादा लंबी चलती है।
फिर Dalmatia उसी भाषा का तापमान बदल देती है। Split और Hvar में, बोली किनारों पर ढीली पड़ती है, समुद्र की ओर खिसकती है, और एक छोटा शब्द देश को किसी भी संग्रहालय लेबल से बेहतर समझाने लगता है: pomalo। धीरे-धीरे, हाँ, लेकिन यह भी — अभी नहीं, शांत रहो, दुनिया इसलिए बेहतर नहीं होगी क्योंकि तुमने जल्दी की।
राष्ट्रीय चमत्कार यह है कि जो लोग Krk को बिना स्वर के उच्चारण कर सकते हैं, उन्होंने fjaka भी ईजाद किया है — वह अनुपम धूप-भरी समर्पण की अवस्था जिसमें महत्वाकांक्षा दोपहर के खाने से पहले पिघल जाती है। कोई देश कभी-कभी अपने असंभव अक्षरों से प्रकट होता है। Croatia कुछ अपने पास सुरक्षित रखता है।
हvala के लिए कान लगाएँ — धन्यवाद — गले में वह संक्षिप्त खरोंच, लगभग संयमित, और उस औपचारिक Vi के लिए जो दुकानों, होटलों और पहली मुलाकातों में अभी भी मायने रखती है। यहाँ पहले सम्मान आता है। गर्मजोशी जल्दी पीछे आती है, लेकिन उसे औपचारिकता पसंद है।
Croatia भूगोल के अनुसार खाता है — एक ऐसी ईमानदारी के साथ जो अहंकार की सीमा छूती है। तट पर मिलती है मछली, ऑक्टोपस, Swiss chard, अंजीर और जैतून का तेल जो कटी घास और धातु का स्वाद देता है; अंदरूनी हिस्सा जवाब देता है सूअर की चर्बी, paprika, खसखस, क्रीम और सॉसेज से जो सर्दी को झुकाने के लिए बने लगते हैं।
Adriatic पर दोपहर का खाना प्रमाण से शुरू होता है। Rovinj में एक ग्रिल्ड sardine, Korčula में काला risotto, Hvar में gregada, एक बंदरगाह में polenta के साथ brudet जहाँ नावें पत्थर से धीरे-धीरे टकराती हैं — हर व्यंजन ज़ोर देता है कि समुद्र दृश्यावली नहीं बल्कि व्याकरण है।
फिर Zagreb štrukli मेज़ पर रखता है और शुद्धता व संयम की पूरी दक्षिणी पौराणिकता पनीर, आटे और गर्मी के नीचे ढह जाती है। मैं इसकी प्रशंसा करता हूँ। सभ्यताएँ अपनी भूख के साथ व्यवहार से प्रकट होती हैं, और Croatia में इतनी समझदारी है कि वह उस पर अविश्वास करे जो भूखा न होने का दावा करे।
सबसे बड़ा अनुष्ठान है peka — एक दिन पहले ऑर्डर करना पड़ता है क्योंकि इच्छा को धैर्य सिखाया जाना चाहिए। मेमना या ऑक्टोपस लोहे की bell के नीचे आलू, rosemary और तेल के साथ जाता है, फिर घंटों के लिए अंगारों में गायब हो जाता है; जब ढक्कन उठता है, तो बातचीत ठीक उसी तरह रुक जाती है जैसे प्रार्थना और लालच शरीर को रोकते हैं।
Croatian साहित्य का स्वभाव उस बचे हुए इंसान जैसा है जिसे सटीक अपमान याद है। Miroslav Krleža ने उस आदमी की ताकत से लिखा जो एक सदी से बहस कर रहा था और उम्मीद रखता था कि सदी हारेगी, जबकि Dubravka Ugrešić ने निर्वासन, राष्ट्रवाद और बुरे रुचि को इतनी सटीकता से काटा कि पीड़ितों पर लगभग दया आती है। लगभग।
उन्हें Zagreb में पढ़ें, जहाँ Austro-Hungarian facades अभी भी यह भ्रम पालते हैं कि व्यवस्था एक आत्मा को बचा सकती है, और व्यंग्य और भी कठोर उतरता है। यह एक ऐसा साहित्य है जो नारों पर संदेह करता है, मासूमियत से एलर्जी रखता है, और टूटन से घनिष्ठ है; साम्राज्य गुज़रते हैं, सीमाएँ हिलती हैं, नाम बदलते हैं, लेकिन वाक्य बना रहता है — तार की तरह तीखा।
Dubrovnik एक अधिक नाटकीय चालाकी लेकर आता है। Marin Držić, नाटककार और षड्यंत्रकारी, ने कॉमेडी लिखीं और फिर गणराज्य के कुलीनों के खिलाफ Florence को एक साजिश में शामिल करने की कोशिश की — जो एक ऐसा प्रसंग है जो साहित्य को सजावटी कला नहीं बल्कि देशद्रोह में एक गुप्त दरवाज़ा बनाता है।
कैनन पर भी नमक लगा है। Adriatic पोस्टकार्ड की पृष्ठभूमि नहीं बल्कि पलायन, व्यापार, घमंड, लालसा और देरी का माध्यम है — और शायद इसीलिए Croatian लेखन मुझे इतना जीवंत लगता है: यह जानता है कि सुंदरता तुच्छता के साथ सह-अस्तित्व में रह सकती है, और यह दोनों के बारे में झूठ बोलने से इनकार करता है।
Croatian शिष्टाचार अलंकृत नहीं है। यह सटीक है। आप ठीक से अभिवादन करते हैं, तत्काल अंतरंगता के साथ नहीं घुसते, कॉफी को गंभीरता से लेते हैं, और समझते हैं कि एक मेज़ एक छोटा संविधान है जिसमें पद, स्नेह, भूख और समय सब एक साथ दिखाई देते हैं।
Zagreb में संयम में परिष्कार है। Split में परिचितता जल्दी आ सकती है, लेकिन पहले एक माप लिए जाने के बाद — वह संक्षिप्त दृष्टि जो पूछती है कि क्या आप एक वयस्क की तरह व्यवहार करने में सक्षम हैं न कि चप्पल में एक गर्मियों की परेशानी की तरह। उचित है।
कॉफी अनुष्ठान राज्य संरक्षण का हकदार है। एक espresso एक घंटा, दो सिगरेट, तीन विषय और एक मौसम परिवर्तन ले सकता है, और जो इसे अक्षमता मानता है उसने आधे Balkans और पूरे Mediterranean को गलत समझा है।
फिर आती है आतिथ्य की बारी — उदार, लेकिन दासता में नहीं बदलती। कोई rakija डालता है, कोई ज़ोर देता है कि आप और खाएँ, कोई आपके इनकार को हाथ से उड़ा देता है क्योंकि इनकार नृत्य-नाटिका का हिस्सा है; चाल यह है कि एक बार विरोध करें, दूसरे प्रस्ताव पर स्वीकार करें, और शिष्टाचार को ठंडेपन से कभी न भ्रमाएँ। वे चचेरे भाई नहीं हैं।
Croatia की वास्तुकला ऐसे व्यवहार करती है जैसे हर विजेता ने हाशिये में एक नोट छोड़ा हो। Split में Roman पत्थर Diocletian के Palace के भीतर कपड़े की लाइन और कैफे की दीवार बन जाता है, Rovinj में Venetian सुंदरता समुद्री हवा में व्यावहारिक हो जाती है, Zagreb में Austro-Hungarian अनुशासन पीठ सीधी करता है, और Dubrovnik भूकंप, गणराज्य और घेराबंदी के बाद भी उस हल्के चूना पत्थर के रंग में उठता है जो धूप को संपादित दिखाता है।
Trogir वह जगह है जो शहरी योजनाकारों को शर्मिंदा करती है। एक यूनानी बस्ती, Roman निशान, एक मध्यकालीन सड़क योजना, 1240 में Radovan का एक कैथेड्रल पोर्टल — सब इतने संक्षिप्त द्वीप पर संकुचित कि लगभग लगता है इतिहास जगह लेने के लिए माफी माँगे। वह माँगता नहीं।
Šibenik एक और सबक देता है St. James के Cathedral के साथ — अपनी तिजोरी में बिना ईंट या लकड़ी के पत्थर से बना, इतनी ज़िद्दी बुद्धिमत्ता का कारनामा कि यह अपमान की सीमा छूता है। Croatia को ऐसी संरचनाएँ पसंद हैं जो एक बात साबित करें।
जो मुझे सबसे अधिक छूता है वह है ममीकरण की अनुपस्थिति। लोग अभी भी इन विरासत में मिले रूपों के भीतर रहते हैं, Roman दहलीज़ों पर कपड़े टाँगते हैं, Gothic दीवारों के पास बीयर ऑर्डर करते हैं, और महलों को साधारण पते में बदल देते हैं। एक इमारत तब सबसे अधिक मार्मिक होती है जब रोज़मर्रा की ज़िंदगी उसके सामने झुकने से इनकार करती है।
Croatia में Catholicism घोषित होने से पहले दिखाई देता है। bell towers द्वीपों और अंदरूनी शहरों दोनों में विराम चिह्न लगाते हैं, संत पेशेवर शांति के साथ आलों में विराजते हैं, पर्व के दिन गाँव के समय को व्यवस्थित करते हैं, और यहाँ तक कि जो संस्थाओं पर अविश्वास करते हैं वे अक्सर इशारे रखते हैं: मोमबत्ती, सड़क यात्रा से पहले सलीब का निशान, फूलों और सटीक स्मृति के साथ कब्र पर जाना।
फिर भी यह सरल श्रद्धा का देश नहीं है। Venetian दबाव, Ottoman खतरे, Habsburg प्रशासन, socialist Yugoslavia और युद्ध के बाद के राष्ट्रवाद की सदियों ने यहाँ विश्वास को इतिहास, गर्व, प्रतिरोध और प्रदर्शन से इतनी कसकर गूँथ दिया है कि जो लोग उद्देश्य की शुद्धता माँगते हैं वे कुछ नहीं सीखेंगे।
दोपहर को Korčula में या शाम की mass से पहले Zagreb में किसी चर्च में जाएँ और संवेदी सत्य पहले पहुँचता है। ठंडा पत्थर, मोम, पुरानी लकड़ी, एक दादी का कोट जिसमें इत्र की हल्की सुगंध है, मोमबत्तियों के लिए सिक्के गिराने की वह छोटी धातुई आवाज़।
मैं किसी भी धर्म पर अविश्वास करता हूँ जो शरीर को भूल जाए। Croatia यह गलती नहीं करता। इसके पवित्र स्थान महकते हैं, गूँजते हैं, चमकते हैं और घुटने टेकते हैं; कोई भी जो भी मानता हो, वह समझकर निकलता है कि यहाँ आस्था कभी केवल एक राय नहीं थी।
उन्होंने Roman दुनिया पर शासन किया, फिर Adriatic की ओर सेवानिवृत्त हुए जैसे कोई अपनी ही रचना से भाग रहा हो। Split अभी भी उन दीवारों के भीतर जीता है जो उन्होंने बुढ़ापे के लिए बनाई थीं — जिसका अर्थ है Croatia एक सम्राट को संग्रहालय के शीशे में नहीं बल्कि रोज़मर्रा की ज़िंदगी की लय में रखता है।
Tomislav वैसे शासक हैं जिन्हें इतिहास आधा साबित करता है और राष्ट्र पूरी तरह सँजोकर रखते हैं। एक papal पत्र उन्हें पर्याप्त दस्तावेज़ी वज़न देता है, और बाकी Croatia की एक संप्रभु शुरुआत की सदियों पुरानी लालसा ने जोड़ा है।
Szigetvar में उन्होंने औपचारिक पोशाक पहनकर अंतिम돌격 का नेतृत्व करते हुए हार को किंवदंती में बदल दिया। यह इशारा मायने रखता था क्योंकि Croatia साहस को अमूर्त नहीं बल्कि एक ऐसे व्यक्ति के रूप में याद करता है जो अपने जीवन के अंतिम मिनटों में यह चुनता है कि उसे कैसे देखा जाए।
Dubrovnik ने उन्हें एक मंच दिया, और उन्होंने बदले में उसकी व्यर्थताओं का अनुपम द्वेष के साथ मज़ाक उड़ाया। फिर उन्होंने Medici को गुप्त रूप से लिखकर गणराज्य के शासक अभिजात वर्ग के खिलाफ षड्यंत्र करने की कोशिश की — जो बुद्धि, शिकायत और खतरनाक महत्वाकांक्षा का एक अद्भुत Ragusan मिश्रण है।
Dubrovnik का यह Jesuit Rome, Paris और London में उस सहजता से घूमा जैसे किसी ऐसे व्यक्ति की जिसका मन हर जगह दरवाज़े खोल देता हो। Croatia उन पर न्यायपूर्वक दावा करता है: वे साबित करते हैं कि Ragusa केवल एक व्यापारी गणराज्य नहीं था बल्कि शाब्दिक अर्थ में प्रथम श्रेणी की बुद्धिमत्ता का उत्पादक भी था।
Strossmayer ने चित्रों, अकादमियों और शिक्षा पर पैसा खर्च किया क्योंकि वे समझते थे कि संस्कृति एक राष्ट्र को राजनीति के लिए तैयार कर सकती है। वे उन 19th सदी के निर्माताओं में से एक हैं जिन्होंने कोई युद्धक्षेत्र돌격 नहीं छोड़ी, केवल संस्थाएँ — जो अक्सर देशभक्ति का अधिक टिकाऊ रूप होती है।
वे Zagreb में घोड़े पर सवार हैं क्योंकि 19वीं सदी को अपनी राजनीति दिखाई और सीधी पसंद थी। मूर्ति के पीछे एक अधिक जटिल व्यक्ति खड़ा है — Habsburg निष्ठा, Hungarian दबाव और Croatian दावों के बीच रास्ता निकालता, उस युग में जब हर समझौते के साथ एक बिल आता था।
Krleža ने उस व्यक्ति की अधीरता के साथ लिखा जो दिखावे, प्रांतीय घमंड और आधिकारिक झूठ से एलर्जी रखता था। अगर आप आधुनिक Croatia का मनोवैज्ञानिक मौसम जानना चाहते हैं — न केवल उसके स्मारक — तो वे वह मार्गदर्शक हैं जो आपकी चापलूसी करने से इनकार करते हैं।
उन्हें छोड़ना असंभव है और निर्दोष भाव से चर्चा करना भी असंभव है। Tudjman ने आधुनिक राज्य की स्थापना की अध्यक्षता की, और उनकी विरासत अभी भी राय बाँटती है क्योंकि राष्ट्रों का जन्म शायद ही कभी स्वच्छ, शायद ही कभी कोमल, और कभी भी तर्क से मुक्त नहीं होता।
यह है वह संक्षिप्त अंदरूनी ब्रेक: Zagreb में कॉफी और संग्रहालय, फिर Varaždin की baroque गलियों में साफ बदलाव। यह उन यात्रियों के लिए उपयुक्त है जो शहरी बनावट, अच्छे ट्रेन या सड़क संपर्क, और Adriatic से अधिक Habsburg महसूस होने वाला Croatia चाहते हैं।
Rovinj से शुरू करें Istrian बंदरगाहों और धीमी खान-पान-प्रथम लय के साथ, फिर Plitvice Lakes की ओर अंदर मुड़ें और Šibenik व Trogir के पत्थर-शहरों में उतरें। यह रास्ता तब काम करता है जब आप एक हफ्ते में बहुत विविधता चाहते हों — आधा समय पैकिंग-अनपैकिंग में गँवाए बिना।
Dubrovnik देता है दीवारें और इतिहास का भार, फिर रास्ता Korčula, Hvar और Vis पर द्वीप-समय में ढीला पड़ जाता है। यहाँ काम करती हैं फ़ेरियाँ, कारें नहीं, और इनाम है समुद्री यात्राओं, लंबे दोपहर के खानों और देर से शुरू होती रातों से बनी एक यात्रा।
यह है लंबा देश-पार संस्करण — Osijek से शुरू, Zagreb में पड़ाव, फिर Split में Roman पत्थर और समुद्री रोशनी के साथ समाप्ति। आप देखते हैं Croatia पूर्व से पश्चिम कितनी तेज़ी से बदलता है: नदी के मैदान, राजधानी, फिर वह तट जहाँ Diocletian ने खुद के लिए एक छोटे शहर के आकार का सेवानिवृत्ति महल बनाया।
एक दिन पहले ऑर्डर करें। पारिवारिक मेज़, रविवार, konoba, प्रतीक्षा, रोटी, शराब, आलू, ऑक्टोपस, मौन।
बंदरगाह पर दोपहर का खाना, साझा कटोरा, कई मछलियाँ, कोई जल्दी नहीं। चम्मच, रोटी, polenta, बातें, समुद्र।
Zagreb में बेकरी की सुबह या देर से कैफे का दोपहर। काँटा, पनीर, क्रीम, गपशप, अखबार।
Split या Korčula में पानी के किनारे रात का खाना। सफेद शराब, काले होंठ, हँसी, दाग।
शादी, पर्व का दिन, दादी का आदेश। बीफ, मीठी शराब, आलूबुखारा, लंबी पकाई, और उससे भी लंबा बैठना।
Slavonia में रसोई की मेज़, सर्दी, बिना बताए आते दोस्त। चाकू, रोटी, पनीर, rakija, किस्से।
Hvar पर नाव का आना, सब कुछ से पहले दोपहर का खाना। सफेद मछली, आलू, लहसुन, शांति, एक और गिलास।
Croatia Schengen में है, इसलिए अधिकांश गैर-EU यात्रियों पर 180 दिनों में 90 दिन का नियम लागू होता है — जिसमें US, UK, कनाडा और Australia के यात्री शामिल हैं। आपका पासपोर्ट आमतौर पर Schengen प्रस्थान तिथि से कम से कम 3 महीने वैध होना चाहिए, और UK पासपोर्ट प्रवेश पर 10 साल से कम पुराना भी होना चाहिए।
Croatia यूरो का उपयोग करता है, और Zagreb, Split, Dubrovnik, हवाई अड्डों और अधिकांश ferry ports में कार्ड अच्छी तरह चलते हैं। बाज़ार के स्टॉल, ग्रामीण konobas, बेकरी और कभी-कभी बस टिकट के लिए कुछ नकद रखें; अगर ATM conversion की पेशकश करे तो मना करें जब तक आपका कार्ड प्रदाता बदतर न हो।
Zagreb साल भर का सबसे अच्छा प्रवेश द्वार है, जबकि Split, Dubrovnik, Zadar और Pula तट-प्रथम यात्राओं के लिए अधिक उपयुक्त हैं। Slovenia और Hungary से ट्रेन लिंक हैं, लेकिन अधिकांश यात्रियों के लिए तेज़ योजना है उड़ान भरना और फिर बस या फ़ेरी का उपयोग करना।
Croatia के अंदर बसें अधिकांश भार उठाती हैं — खासकर तट पर और Šibenik, Trogir, Split और Dubrovnik जैसी जगहों के बीच। Hvar, Korčula और Vis के लिए फ़ेरी और catamaran आवश्यक हैं, जबकि ट्रेनें Dalmatia की तुलना में Zagreb, Varaždin और Osijek के आसपास अधिक उपयोगी हैं।
Croatia में एक देश में तीन यात्रा मौसम हैं: Zagreb और Osijek के आसपास महाद्वीपीय अंदरूनी मौसम, Lika और Velebit क्षेत्र के आसपास पहाड़ी मौसम, और Adriatic पर Mediterranean गर्मी। जुलाई और अगस्त सबसे गर्म और व्यस्त हैं; मई, जून और सितंबर आमतौर पर बेहतर कीमतें, आसान पार्किंग और तैराकी के लिए अभी भी गर्म पानी देते हैं।
शहरों, मुख्य तट और प्रमुख द्वीपों पर मोबाइल कवरेज मज़बूत है, और अधिकांश होटल, अपार्टमेंट और कई कैफे में मुफ्त Wi-Fi मानक है। Ferry बदलाव, रोड ऐप या अपार्टमेंट check-in के लिए स्थिर डेटा की ज़रूरत हो तो eSIM या स्थानीय SIM खरीदें — Dubrovnik की पुरानी पत्थर की गलियाँ और अंदरूनी पहाड़ी सड़कें अभी भी dead spots दे सकती हैं।
Croatia आमतौर पर यात्रियों के लिए एक आसान, कम-नाटकीय देश है — मुख्य जोखिम हैं गर्मी, फिसलन भरे जलतट के पत्थर और लंबी तटीय ड्राइव पर थकान। भीड़भाड़ वाले ferry terminals और पुराने शहरों में बैग का ध्यान रखें, शहरों में आधिकारिक टैक्सी या ऐप का उपयोग करें, और ड्राइव करने से पहले HAK जाँचें अगर हवा या तूफान का पूर्वानुमान हो।
Dubrovnik, Hvar और तट पर समुद्र-दृश्य वाले कमरे जुलाई-अगस्त में तेज़ी से महंगे हो जाते हैं। अगर तारीखें तय हों, तो 6 से 10 हफ्ते पहले फ़ेरी और बिस्तर बुक करना आखिरी मिनट की डील ढूँढने से ज़्यादा बचत कराता है।
ट्रेनें Zagreb, Varaždin और Osijek के आसपास समझ में आती हैं, लेकिन Dalmatia यात्रा की रीढ़ नहीं हैं। Split, Šibenik, Dubrovnik और Plitvice Lakes के लिए बसें आमतौर पर तेज़ और अधिक व्यावहारिक विकल्प हैं।
द्वीप फ़ेरी कोई दर्शनीय अतिरिक्त नहीं — यही रास्ता है। गर्मियों में Hvar, Korčula या Vis के लिए प्रमुख catamaran पहले से बुक करें, और अगर उसी दिन की उड़ान हो तो हवा से देरी के लिए मार्जिन रखें।
अगर कोई konoba peka परोसती है, तो बैठने पर नहीं — बुकिंग के समय पूछें। सही peka घंटों bell के नीचे पकती है, और रसोई रात 8 बजे आपकी अचानक जागी इच्छा पर एक नई नहीं बनाएगी।
Croatia अमेरिका नहीं है। बार में थोड़ा ऊपर दें, रेस्तराँ में अच्छी सेवा पर 5 से 10 प्रतिशत छोड़ें, और हर स्क्रीन पर दिखने वाले tip के अनुरोध को स्थानीय रिवाज़ न समझें।
Dubrovnik, Split और Korčula के अंदर के अपार्टमेंट में अक्सर सीढ़ियाँ, चमकदार पत्थर और दरवाज़े पर पार्किंग नहीं होती। जितना सोचते हैं उससे कम सामान पैक करें — एक पहियेदार सूटकेस गुरुत्वाकर्षण से झगड़े में बदल सकता है।
जुलाई-अगस्त में तट पर दोपहर की गर्मी असली है — खासकर खुली दीवारों, फ़ेरी डेक और झील के रास्तों पर। सुबह जल्दी घूमें, दोपहर में तैरें या खाएँ, और ज़रूरत से ज़्यादा पानी साथ रखें।
Explore Croatia with a personal guide in your pocket
अगर आपके पास EU, US, UK, कनाडाई या ऑस्ट्रेलियाई पासपोर्ट है, तो छोटी टूरिस्ट यात्रा के लिए शायद वीज़ा की ज़रूरत नहीं। Croatia Schengen में है, इसलिए अधिकांश गैर-EU यात्री यूरोप के बाकी हिस्सों की तरह 180 दिनों में 90 दिन वाले नियम के अंतर्गत आते हैं, और पासपोर्ट पर आमतौर पर प्रस्थान के बाद कम से कम 3 महीने की वैधता होनी चाहिए।
आमतौर पर Italy के मशहूर Adriatic और द्वीप गंतव्यों से थोड़ा सस्ता, लेकिन हर जगह नहीं। Dubrovnik, Hvar और पीक सीज़न में तटीय ठहराव Italian कीमतों के करीब लग सकते हैं, जबकि Zagreb, Osijek और अंदरूनी रास्ते बजट पर आसान हैं।
अधिकांश यात्रियों के लिए बस और फ़ेरी सबसे व्यावहारिक विकल्प हैं। तट और Plitvice Lakes जैसी जगहों के लिए बस लें, Hvar, Korčula और Vis के लिए फ़ेरी, और ट्रेन को उत्तरी व पूर्वी Croatia तक सीमित रखें — यह पूरे देश का साधन नहीं है।
नहीं, सीधे नहीं और व्यवहार में बिल्कुल भी नहीं। Dubrovnik तक कोई रेल लाइन नहीं है, इसलिए सामान्य विकल्प हैं — बस, कार, प्राइवेट ट्रांसफर, या मौसमी समुद्री कनेक्शन।
हाँ, September जाने के लिए सबसे समझदारी भरे महीनों में से एक है। समुद्र का तापमान तैराकी के लिए अभी भी अच्छा होता है, अगस्त के अंत के बाद भीड़ कम हो जाती है, और अक्सर कमरों के दाम भी घटते हैं — साथ ही माहौल अधिक परिपक्व और स्कूल-छुट्टी से मुक्त होता है।
पहली यात्रा के लिए सात से दस दिन का मध्यम मार्ग सबसे उपयुक्त है। इतने समय में आप Zagreb या Plitvice Lakes जैसे किसी एक अंदरूनी पड़ाव को तट या द्वीप खंड के साथ जोड़ सकते हैं — पूरी यात्रा सफर में ही गुज़ारने की बजाय।
हाँ, आमतौर पर बहुत सुरक्षित — अकेले यात्रियों के लिए भी। परेशानियाँ आमतौर पर देश-विशेष नहीं बल्कि सामान्य यात्रा वाली होती हैं: गर्मी, तटीय सड़कों पर अति-आत्मविश्वासी ड्राइविंग, और भीड़भाड़ वाले बंदरगाहों या बसों में सामान पर नज़र रखना।
दोनों साथ रखें। अधिकांश होटल, रेस्तराँ और ट्रांसपोर्ट हब में कार्ड चलता है, लेकिन छोटे कैफे, बाज़ार, पारिवारिक konobas और कभी-कभी ग्रामीण या द्वीप पर ऐसी स्थितियों में नकद काम आता है जहाँ कार्ड मशीन अचानक एक दार्शनिक प्रश्न बन जाती है।
हाँ, लेकिन सब कुछ समय पर निर्भर करता है। अप्रैल, मई, सितंबर के अंत या अक्टूबर में जाएँ, पुराने शहर के अंदर या ठीक बाहर रुकें, और दीवारों पर सुबह जल्दी या शाम को जाएँ — गर्मी के मध्य में दोपहर समुद्री दृश्य वाली लंबी कतार जैसी लग सकती है।
अंतिम समीक्षा: