बीशान चट्टान उत्कीर्णन

Comgkimg, Cini Jnvadi Gnrajy

Bei Shan Cliffside Carvings: Chongqing के ऐतिहासिक स्थलों की यात्रा, दर्शनीय समय, टिकट, इतिहास और सब कुछ जो पर्यटकों को जानना चाहिए

तिथि: 04/07/2025

परिचय

Bei Shan Cliffside Carvings (Bei Shan चट्टानी नक्काशी), चीन के Chongqing (चोंगकिंग) में Dazu (दाजू) काउंटी के उत्तर में लगभग 2 किलोमीटर की दूरी पर स्थित, प्राचीन बौद्ध कला और धार्मिक समेकन का एक उत्कृष्ट प्रमाण है। 892 ईस्वी में देर से तांग राजवंश के दौरान शुरू हुई और दक्षिणी सोंग राजवंश में अपने चरम पर पहुंची, इन नक्काशी में एक विस्तृत चट्टान के मुख पर 290 से अधिक गुफाओं और niches में स्थापित 10,000 से अधिक मूर्तियां शामिल हैं। अब यूनेस्को विश्व धरोहर-सूचीबद्ध Dazu Rock Carvings (दाजू रॉक कार्विंग्स) का हिस्सा, Bei Shan को इसकी परिष्कृत कलात्मकता और बौद्ध, ताओवादी और कन्फ्यूशियस रूपांकनों के मिश्रण के लिए सराहा जाता है। यात्रियों, इतिहास के प्रति उत्साही लोगों या सांस्कृतिक विरासत में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए, यह गाइड Bei Shan के इतिहास, कलात्मक विशेषताओं, यात्रा लॉजिस्टिक्स और व्यावहारिक यात्रा युक्तियों का विस्तृत अवलोकन प्रदान करता है। अधिक पृष्ठभूमि के लिए, Top China Travel, TripChinaGuide, और UNESCO World Heritage देखें।

विषय-सूची

ऐतिहासिक उत्पत्ति और विकास

Bei Shan Cliffside Carvings की उत्पत्ति 892 ईस्वी में हुई, जिसका नेतृत्व Wei Junjing (वेई जुनजिंग), Changzhou (चांगझोउ) के सैन्य गवर्नर ने देर से तांग राजवंश के दौरान किया (UNESCO)। अगले 250 वर्षों में, स्थल पांच राजवंशों और दस राज्यों की अवधि के माध्यम से विस्तारित हुआ और दक्षिणी सोंग राजवंश में फला-फूला। स्थानीय अधिकारियों, भिक्षुओं, ननों और आम लोगों के योगदान ने नक्काशी को समृद्ध किया, जिसके परिणामस्वरूप एक सांप्रदायिक कलात्मक विरासत हुई जिसमें अब 290 niches में लगभग 10,000 मूर्तियां शामिल हैं (Silk Road Travel; Wikipedia)।

स्थल का विकास युग के राजनीतिक विखंडन और धार्मिक बहुलवाद को दर्शाता है, जो धार्मिक कला के एक असाधारण समूह में परिणत हुआ। Bei Shan, Dazu परिसर के भीतर सबसे बड़े समूहों में से एक है, जिसमें स्मारकीय और महीन विस्तृत नक्काशी दोनों शामिल हैं (TripChinaGuide; ETripChina)।


कलात्मक और धार्मिक महत्व

धार्मिक समेकन

Bei Shan, बौद्ध, ताओवादी और कन्फ्यूशियस Iconography (Iconography) के अपने अनूठे संयोजन के लिए प्रसिद्ध है। जबकि अधिकांश मूर्तियां बौद्ध हैं, विशेष रूप से Guanyin (गुआनिन) जैसे Bodhisattvas (Bodhisattvas), स्थल में ताओवादी देवताओं और कन्फ्यूशियस संतों की भी विशेषता है। यह त्रि-धर्म संश्लेषण चीनी गुफा कला में दुर्लभ है और मध्यकाल के Dazu के समावेशी आध्यात्मिक लोकाचार को दर्शाता है (China Highlights)।

शैलीगत विकास और शिल्प कौशल

देर से तांग राजवंश की शुरुआती नक्काशी में मजबूत, सजीव आकृतियां प्रदर्शित होती हैं, जबकि बाद की दक्षिणी सोंग राजवंश की कृतियां अधिक नाजुक रेखाएं और शांत भाव प्रदर्शित करती हैं। तकनीकी महारत राहत और गोल मूर्तिकला दोनों में स्पष्ट है, जिनमें से कई अपनी मूल जीवंत पेंट के निशान बरकरार रखती हैं (Chinatripedia; Silk Road Travel)।


मुख्य नक्काशी क्लस्टर और Iconography

Fowan

Bei Shan में प्रमुख क्लस्टर, Fowan, साइट की आधी से अधिक मूर्तियों को क्षैतिज बैंड और niches में व्यवस्थित करता है। उल्लेखनीय कार्यों में Bodhisattvas और संरक्षक राजाओं द्वारा घिरे बड़े बुद्ध शामिल हैं। No. 136 Turning Wheel Sutra Repository Cave (Turning Wheel Sutra Repository Cave) विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जिसमें बौद्ध कानून की शाश्वत प्रकृति का प्रतीक जटिल नक्काशी है (Silk Road Travel)।

अन्य क्लस्टर

  • Yingpanpo (यिंगपानपो) और Guanyinpo (गुआनिनपो): इन क्षेत्रों में ध्यान की मुद्राओं में Guanyin (गुआनिन) और अन्य Bodhisattvas (Bodhisattvas) के शांत चित्रण हैं।
  • Northern Tower Temple (उत्तरी टॉवर मंदिर) और Fo’er Cliff (फो’र क्लिफ): यहाँ, आगंतुक बौद्ध और ताओवादी नक्काशी का मिश्रण पाते हैं, जिसमें ताओवादी अमर और छोटे चट्टानी पगोडा की दुर्लभ छवियां शामिल हैं (TripChinaGuide)।

विषयगत विविधता

Bei Shan की नक्काशी न केवल दिव्य प्राणियों बल्कि धर्मनिरपेक्ष और पौराणिक दृश्यों को भी चित्रित करती है, जैसे कि दैनिक जीवन, शिक्षाप्रद कहानियां, और पितृभक्ति के चित्रण—जो आध्यात्मिक और नैतिक दोनों शिक्षाओं को बढ़ावा देने में स्थल की भूमिका को रेखांकित करती हैं (China Discovery)।


शिलालेख और ऐतिहासिक रिकॉर्ड

Bei Shan Cliffside Carvings (Bei Shan चट्टानी नक्काशी) शिलालेखों की प्रचुरता से प्रतिष्ठित हैं, जिसमें ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण “Wei Junjing Stele” (895 ईस्वी) और “Classic of Filial Piety (Classic of Filial Piety) के प्राचीन ग्रंथ” शामिल हैं। Dazu Rock Carvings (दाजू रॉक कार्विंग्स) में 100,000 से अधिक चीनी वर्ण खुदे हुए हैं, जो कार्यों के पीछे के संरक्षकों, कारीगरों और धार्मिक प्रेरणाओं में अमूल्य अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं (Chinatripedia)।


दर्शनीय समय, टिकट और वहाँ कैसे पहुँचें

दर्शनीय समय

  • रोज़ खुला: 8:00 AM – 5:30 PM (अंतिम प्रवेश 4:30 या 5:00 PM पर; छुट्टियों के लिए भिन्नता की जाँच करें)
  • चरम मौसम: वसंत और शरद ऋतु आरामदायक मौसम और हल्की भीड़ के लिए आदर्श हैं (Trip.com)।

टिकट

  • मानक वयस्क टिकट: 70–120 RMB (मौसम और मंच के अनुसार भिन्न होता है)
  • छूट: छात्रों, वरिष्ठ नागरिकों और बच्चों के लिए उपलब्ध (वैध आईडी आवश्यक)
  • संयुक्त टिकट: Bei Shan और Dazu (दाजू) के अन्य स्थलों, जैसे Baodingshan (बाओडिंगशान) के लिए बंडल बेहतर मूल्य प्रदान करते हैं।
  • कहाँ से खरीदें: प्रवेश द्वार पर या आधिकारिक प्लेटफार्मों और प्रमुख यात्रा वेबसाइटों के माध्यम से ऑनलाइन

वहाँ कैसे पहुँचें

  • सार्वजनिक बस द्वारा: Chongqing (चोंगकिंग) के मुख्य बस स्टेशनों (जैसे, Caiyuanba (कैयुआनबा), Chenjiaping (चेनजियापिंग)) से Dazu County (दाजू काउंटी) के लिए नियमित प्रस्थान, फिर Bei Shan के लिए स्थानीय बस या टैक्सी।
  • ट्रेन द्वारा: Chongqing West Railway Station (चोंगकिंग पश्चिम रेलवे स्टेशन) से Dazu Railway Station (दाजू रेलवे स्टेशन) के लिए हाई-स्पीड ट्रेनें (1–1.5 घंटे), इसके बाद छोटी टैक्सी की सवारी।
  • कार/टैक्सी द्वारा: केंद्रीय Chongqing (चोंगकिंग) से लगभग 2 घंटे की ड्राइव।
  • टूर पैकेज: स्थानीय एजेंसियां परिवहन और गाइड के साथ सुविधाजनक समूह टूर प्रदान करती हैं (Just China Tours)।

यात्री सुविधाएं और अभिगम्यता

  • पथ और लेआउट: पक्की और अच्छी तरह से चिह्नित, लेकिन कुछ हिस्सों में सीढ़ियाँ और असमान सतहें हैं।
  • व्हीलचेयर अभिगम्यता: सीमित; मुख्य पथ सुलभ हैं, लेकिन कुछ क्षेत्र चुनौतीपूर्ण हैं।
  • शौचालय और दुकानें: प्रवेश द्वार के पास और मुख्य मार्ग के साथ उपलब्ध हैं।
  • ऑडियो गाइड और टूर: अतिरिक्त शुल्क पर कई भाषाओं में उपलब्ध, गहरी समझ के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
  • साइनेज: प्रमुख नक्काशी और विशेषताओं के लिए द्विभाषी (चीनी/अंग्रेजी) लेबल।

व्यावहारिक यात्रा युक्तियाँ

  • सर्वोत्तम यात्रा अवधि: अकेले Bei Shan के लिए 1.5–2.5 घंटे; Baodingshan (बाओडिंगशान) के साथ संयोजन करने पर लंबा।
  • पोशाक संहिता: मामूली कपड़े की सिफारिश की जाती है; आरामदायक जूते आवश्यक हैं।
  • मौसम: गर्मियों में धूप से सुरक्षा और ठंडे महीनों में जैकेट लाएं; साल भर बारिश का गियर उचित है।
  • फोटोग्राफी: गैर-फ्लैश फोटोग्राफी की अनुमति है (संवेदनशील क्षेत्रों में प्रतिबंध लागू हो सकते हैं); तिपाई आम तौर पर स्वीकार्य नहीं हैं।
  • स्थल का सम्मान करें: नक्काशी को न छुएं या शोर न मचाएं; क्षेत्र की स्वच्छता और पवित्रता बनाए रखें।
  • भोजन और पेय: प्रवेश द्वार के पास स्नैक स्टॉल; Dazu शहर में अधिक भोजन विकल्प।
  • नकदी और भुगतान: RMB पसंदीदा; टिकट कार्यालयों में कुछ क्रेडिट कार्ड स्वीकार किए जाते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: Bei Shan Cliffside Carvings (Bei Shan चट्टानी नक्काशी) के दर्शनीय समय क्या हैं? ए: दैनिक 8:00 AM से 5:30 PM तक, अंतिम प्रवेश 4:30 या 5:00 PM पर।

प्रश्न: टिकट कितने के हैं? ए: मानक वयस्क टिकट 70–120 RMB के बीच होते हैं; छात्रों, वरिष्ठ नागरिकों और बच्चों के लिए छूट।

प्रश्न: Chongqing (चोंगकिंग) से Bei Shan (Bei Shan) कैसे पहुँचें? ए: बस, ट्रेन या कार द्वारा; यात्रा का समय आमतौर पर 1.5–2.5 घंटे लगता है।

प्रश्न: क्या निर्देशित टूर उपलब्ध हैं? ए: हाँ, शुल्क के लिए अंग्रेजी और चीनी बोलने वाले गाइड और ऑडियो गाइड उपलब्ध हैं।

प्रश्न: क्या यह स्थल विकलांग आगंतुकों के लिए सुलभ है? ए: मुख्य पथ सुलभ हैं, लेकिन सीढ़ियाँ और असमान भूभाग कुछ क्षेत्रों में चुनौतियां पेश करते हैं।

प्रश्न: क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? ए: हाँ, लेकिन कलाकृति की सुरक्षा के लिए फ्लैश फोटोग्राफी निषिद्ध है।


दृश्य और मीडिया संसाधन

एक समृद्ध अनुभव के लिए, ऑनलाइन वर्चुअल टूर और Bei Shan की उच्च-गुणवत्ता वाली छवियां देखें। अभिगम्यता और SEO के लिए “Bei Shan Cliffside Carvings Bodhisattva statue” या “Turning Wheel Sutra Repository Cave carvings at Beishan” जैसे छवि alt text का उपयोग करें। इंटरैक्टिव मानचित्र और वीडियो वॉकथ्रू आपके दौरे या वेबसाइट सामग्री को और बेहतर बना सकते हैं।


संबंधित लेख


निष्कर्ष

Bei Shan Cliffside Carvings (Bei Shan चट्टानी नक्काशी) मध्ययुगीन चीन की कलात्मक, आध्यात्मिक और सांस्कृतिक उपलब्धियों के स्थायी स्मारक के रूप में खड़े हैं। अपनी कलात्मक उत्कृष्टता और धार्मिक विषय-वस्तुओं के अनूठे मिश्रण के लिए मान्यता प्राप्त, वे आगंतुकों को चीनी विरासत की गहराई और जटिलता को समझने के लिए एक गहन अनुभव प्रदान करते हैं। सुलभ सुविधाओं, निर्देशित टूर और व्यापक व्याख्यात्मक संसाधनों के साथ, Bei Shan Chongqing (चोंगकिंग) के ऐतिहासिक परिदृश्य की खोज करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए अवश्य देखने योग्य है।

अपनी यात्रा को बेहतर बनाने के लिए, ऑडियो गाइड, यात्रा युक्तियों और विशेष अपडेट के लिए Audiala ऐप डाउनलोड करें। सांस्कृतिक पर्यटन और संबंधित स्थल जानकारी में नवीनतम के लिए हमारे सोशल मीडिया चैनलों के माध्यम से जुड़े रहें। सबसे वर्तमान घंटों और टिकटिंग के लिए, अपनी यात्रा से पहले हमेशा Trip.com या China Travel देखें।


संदर्भ और अतिरिक्त पठन


Visit The Most Interesting Places In Comgkimg

अंजू टाउन
अंजू टाउन
आर्मी मेडिकल यूनिवर्सिटी
आर्मी मेडिकल यूनिवर्सिटी
बाईजुसी स्टेशन
बाईजुसी स्टेशन
बीशान चट्टान उत्कीर्णन
बीशान चट्टान उत्कीर्णन
चाओटियनमेन ब्रिज
चाओटियनमेन ब्रिज
चोंगकिंग बैशियी एयर बेस
चोंगकिंग बैशियी एयर बेस
चोंगकिंग चिड़ियाघर
चोंगकिंग चिड़ियाघर
चोंगकिंग ग्रैंड थिएटर
चोंगकिंग ग्रैंड थिएटर
चोंगकिंग Ifs T1
चोंगकिंग Ifs T1
चोंगकिंग जियाटोंग विश्वविद्यालय
चोंगकिंग जियाटोंग विश्वविद्यालय
चोंगकिंग जियातोंग विश्वविद्यालय स्टेशन
चोंगकिंग जियातोंग विश्वविद्यालय स्टेशन
चोंगकिंग मेडिकल यूनिवर्सिटी
चोंगकिंग मेडिकल यूनिवर्सिटी
चोंगकिंग नॉर्मल विश्वविद्यालय
चोंगकिंग नॉर्मल विश्वविद्यालय
चोंगकिंग ओलंपिक खेल केंद्र
चोंगकिंग ओलंपिक खेल केंद्र
चोंगकिंग पॉली टॉवर
चोंगकिंग पॉली टॉवर
चोंगकिंग पोस्ट और दूरसंचार विश्वविद्यालय
चोंगकिंग पोस्ट और दूरसंचार विश्वविद्यालय
चोंगकिंग प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
चोंगकिंग प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
चोंगकिंग शियाननुशान हवाई अड्डा
चोंगकिंग शियाननुशान हवाई अड्डा
चोंगकिंग संचार संस्थान
चोंगकिंग संचार संस्थान
चोंगकिंग ऊँचा टॉवर
चोंगकिंग ऊँचा टॉवर
चोंगकिंग विज्ञान और प्रौद्योगिकी संग्रहालय
चोंगकिंग विज्ञान और प्रौद्योगिकी संग्रहालय
चोंगकिंग विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
चोंगकिंग विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
चोंगकिंग विश्व वित्तीय केंद्र
चोंगकिंग विश्व वित्तीय केंद्र
चोंगकिंग विश्व व्यापार केंद्र
चोंगकिंग विश्व व्यापार केंद्र
चोंगकिंग विश्वविद्यालय
चोंगकिंग विश्वविद्यालय
चोंगकिंगनान रेलवे स्टेशन
चोंगकिंगनान रेलवे स्टेशन
दादुकौ रेलवे स्टेशन
दादुकौ रेलवे स्टेशन
डापिंग स्टेशन
डापिंग स्टेशन
डियाओयू किला
डियाओयू किला
दक्षिण-पश्चिम कृषि विश्वविद्यालय
दक्षिण-पश्चिम कृषि विश्वविद्यालय
दक्षिण-पश्चिम राजनीतिक विज्ञान और कानून विश्वविद्यालय
दक्षिण-पश्चिम राजनीतिक विज्ञान और कानून विश्वविद्यालय
दक्षिण-पश्चिम विश्वविद्यालय
दक्षिण-पश्चिम विश्वविद्यालय
G5001 चोंगकिंग रिंग एक्सप्रेसवे
G5001 चोंगकिंग रिंग एक्सप्रेसवे
G9909 चोंगकिंग महानगरीय क्षेत्र रिंग एक्सप्रेसवे
G9909 चोंगकिंग महानगरीय क्षेत्र रिंग एक्सप्रेसवे
गेलेशान क्रांतिकारी शहीद स्मारक
गेलेशान क्रांतिकारी शहीद स्मारक
गोंगमाओ स्टेशन
गोंगमाओ स्टेशन
गोंगतान
गोंगतान
हैक्सियालु स्टेशन
हैक्सियालु स्टेशन
होंगक़ीहेगौ स्टेशन
होंगक़ीहेगौ स्टेशन
होंगटुडी स्टेशन
होंगटुडी स्टेशन
हुआक्सिनजिए स्टेशन
हुआक्सिनजिए स्टेशन
हुआंगनिबांग स्टेशन
हुआंगनिबांग स्टेशन
इंटरनेशनल कॉमर्स सेंटर 1
इंटरनेशनल कॉमर्स सेंटर 1
जापान का महावाणिज्य दूतावास, चोंगकिंग
जापान का महावाणिज्य दूतावास, चोंगकिंग
जेंगजियान स्टेशन
जेंगजियान स्टेशन
झांग फेई मंदिर
झांग फेई मंदिर
झेंगजियायुआनज़ी स्टेशन
झेंगजियायुआनज़ी स्टेशन
जी93 चेंगयू रिंग एक्सप्रेसवे
जी93 चेंगयू रिंग एक्सप्रेसवे
जिंगकोउ रेलवे स्टेशन
जिंगकोउ रेलवे स्टेशन
जिनटोंग्लू स्टेशन
जिनटोंग्लू स्टेशन
जियाननहाई रेलवे स्टेशन
जियाननहाई रेलवे स्टेशन
जियाओचांगकोउ स्टेशन
जियाओचांगकोउ स्टेशन
जियातैज़ी स्टेशन
जियातैज़ी स्टेशन
जियोलोंगकान स्टेशन
जियोलोंगकान स्टेशन
जुरेनबा स्टेशन
जुरेनबा स्टेशन
कैयुआनबा ब्रिज
कैयुआनबा ब्रिज
किलोंगसिंग रेलवे स्टेशन
किलोंगसिंग रेलवे स्टेशन
क़िसिंगगांग स्टेशन
क़िसिंगगांग स्टेशन
कियानजियांग वुलिंगशान हवाई अड्डा
कियानजियांग वुलिंगशान हवाई अड्डा
कोंगगांग स्क्वायर स्टेशन
कोंगगांग स्क्वायर स्टेशन
कॉनकॉर्ड इंटरनेशनल सेंटर
कॉनकॉर्ड इंटरनेशनल सेंटर
लैतन टाउन
लैतन टाउन
लिज़ीबा स्टेशन
लिज़ीबा स्टेशन
लिशुवान रेलवे स्टेशन
लिशुवान रेलवे स्टेशन
लियांगहेकोउ रेलवे स्टेशन
लियांगहेकोउ रेलवे स्टेशन
लियांगपिंग हवाई अड्डा
लियांगपिंग हवाई अड्डा
लॉन्गगुपो गुफा
लॉन्गगुपो गुफा
लुओहान मंदिर
लुओहान मंदिर
लुओहुआंग रेलवे स्टेशन
लुओहुआंग रेलवे स्टेशन
|
  मिन'आन एवेन्यू स्टेशन
| मिन'आन एवेन्यू स्टेशन
नानपिंग स्टेशन
नानपिंग स्टेशन
Ningchang Town
Ningchang Town
फेंगगाओपू रेलवे स्टेशन
फेंगगाओपू रेलवे स्टेशन
फुलिंग स्टेडियम
फुलिंग स्टेडियम
फुनियुशी रेलवे स्टेशन
फुनियुशी रेलवे स्टेशन
पीएलए आर्मी सर्विस अकादमी
पीएलए आर्मी सर्विस अकादमी
पीएलए का सेना चिकित्सा केंद्र
पीएलए का सेना चिकित्सा केंद्र
रंजीआबा स्टेशन
रंजीआबा स्टेशन
शांगवानलु स्टेशन
शांगवानलु स्टेशन
शापिंगबा रेलवे स्टेशन
शापिंगबा रेलवे स्टेशन
सेंट जोसेफ कैथेड्रल, चोंगकिंग
सेंट जोसेफ कैथेड्रल, चोंगकिंग
शिबानपो यांग्त्ज़े नदी पुल
शिबानपो यांग्त्ज़े नदी पुल
सिचुआन अंतरराष्ट्रीय अध्ययन विश्वविद्यालय
सिचुआन अंतरराष्ट्रीय अध्ययन विश्वविद्यालय
शिज़ुआनशान चट्टान उत्कीर्णन
शिज़ुआनशान चट्टान उत्कीर्णन
शिकियाओपु स्टेशन
शिकियाओपु स्टेशन
शिमेन्शान चट्टान उत्कीर्णन
शिमेन्शान चट्टान उत्कीर्णन
शियानन जलाशय
शियानन जलाशय
शियाओनान्या रेलवे स्टेशन
शियाओनान्या रेलवे स्टेशन
सोंग्गाई टाउन
सोंग्गाई टाउन
स्टिलवेल संग्रहालय
स्टिलवेल संग्रहालय
शुआंगफेंगकियाओ स्टेशन
शुआंगफेंगकियाओ स्टेशन
तांगजियायुआनज़ी स्टेशन
तांगजियायुआनज़ी स्टेशन
तेयुआन गार्डन
तेयुआन गार्डन
थ्री गॉर्ज़ म्यूज़ियम
थ्री गॉर्ज़ म्यूज़ियम
टोंगगुआनयी रेलवे स्टेशन
टोंगगुआनयी रेलवे स्टेशन
तुआनजियेकुन रेलवे स्टेशन
तुआनजियेकुन रेलवे स्टेशन
टूटांग स्टेशन
टूटांग स्टेशन
वांगजियाज़ुआंग स्टेशन
वांगजियाज़ुआंग स्टेशन
वानझोउ वुकियाओ हवाई अड्डा
वानझोउ वुकियाओ हवाई अड्डा
वानलिंग
वानलिंग
विदेशियों की सड़क
विदेशियों की सड़क
वुशान शेननुफेंग हवाई अड्डा
वुशान शेननुफेंग हवाई अड्डा
यांगजियापिंग स्टेशन
यांगजियापिंग स्टेशन
यिंगली टॉवर
यिंगली टॉवर
योंगचुआन खेल केंद्र
योंगचुआन खेल केंद्र
युदैशान स्टेशन
युदैशान स्टेशन
Zhazidong
Zhazidong