ड्यूअर्सस्ट्राट ब्रुग्स: आगंतुक गाइड, इतिहास, अभिगम्यता और स्थानीय संस्कृति

दिनांक: 15/06/2025

परिचय

बेल्जियम के ब्रुग्स के यूनेस्को-सूचीबद्ध ऐतिहासिक केंद्र में स्थित ड्यूअर्सस्ट्राट, शहर की सबसे वायुमंडलीय मध्ययुगीन सड़कों में से एक है। अपनी सदियों पुरानी वास्तुकला, जीवंत सांस्कृतिक जीवन और ब्रुग्स के वाणिज्यिक और धार्मिक अतीत से सीधे जुड़ाव के साथ, ड्यूअर्सस्ट्राट आगंतुकों को फ़्लैंडर्स के जीवित इतिहास में कदम रखने के लिए आमंत्रित करता है। यह गाइड ड्यूअर्सस्ट्राट के ऐतिहासिक महत्व, व्यावहारिक आगंतुक जानकारी - जिसमें अभिगम्यता, कार्यक्रम और भोजन शामिल है - और एक यादगार ब्रुग्स अनुभव सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक यात्रा युक्तियाँ प्रदान करती है (SpottingHistory; TravelToer)।

विषय सूची

मध्ययुगीन मूल और शहरी विकास

ड्यूअर्सस्ट्राट का समय ब्रुग्स के उच्च मध्यकाल तक जाता है, जब ब्रुग्स उत्तरी यूरोप में एक प्रमुख व्यापारिक केंद्र के रूप में उभरा। सड़क का नाम - मध्य डच “dwers” से लिया गया है, जिसका अर्थ है “आड़े” - गैटे मार्कट और ज़ैंड जैसे प्रमुख बाज़ार चौकों के बीच एक रणनीतिक कड़ी के रूप में इसके मूल कार्य को दर्शाता है (TravelToer)। सड़क का संरेखण और जैविक लेआउट मध्ययुगीन शहरी नियोजन को दर्शाता है जिसने वाणिज्य और निवासियों दोनों के लिए कनेक्टिविटी और अभिगम्यता को प्राथमिकता दी।


वास्तुशिल्प चरित्र और विकास

ड्यूअर्सस्ट्राट गोथिक, पुनर्जागरण और नव-गोथिक वास्तुकला का मिश्रण प्रदर्शित करता है, जिसमें सीढ़ीदार गेबल, नुकीले मेहराब और ब्रुग्स की हेंसेटिक लीग विरासत की विशिष्ट अलंकृत मुखौटे शामिल हैं। 19वीं सदी के नव-गोथिक पुनरुद्धार ने मध्ययुगीन सड़क के दृश्य में नए व्याख्याएं जोड़ीं, जबकि 20वीं सदी के संरक्षण के प्रयासों ने इसके प्रामाणिक चरित्र को बनाए रखा (SpottingHistory)। सड़क के साथ सजावटी विवरण, धार्मिक आला और जाली लोहे का काम ब्रुग्स की बदलती शैलियों और स्वादों की एक दृश्य कहानी प्रदान करते हैं।


सामाजिक-आर्थिक भूमिका और शहरी ताना-बाना

ऐतिहासिक रूप से, ड्यूअर्सस्ट्राट कारीगर चौकों को वाणिज्यिक केंद्रों से जोड़ने वाली एक महत्वपूर्ण धमनी के रूप में कार्य करती थी, और वस्तुओं की आवाजाही को सुविधाजनक बनाती थी, खासकर 13वीं-15वीं शताब्दी में ब्रुग्स के स्वर्ण युग के दौरान (AdventureBackpack)। सेंट पीटर के अभय और सेंट एंड्रयूज अभय के शरण घरों जैसे धार्मिक स्थलों के निकट होना व्यवसाय और आध्यात्मिक शरण दोनों के स्थान के रूप में इसके महत्व को रेखांकित करता है।


नहरों और सार्वजनिक स्थानों के साथ एकीकरण

प्रसिद्ध ब्रुग्स नहरों और गैटे मार्कट और ज़ैंड जैसे प्रमुख चौकों के पास सड़क का स्थान न केवल व्यापार और परिवहन के लिए ऐतिहासिक लाभ प्रदान करता है, बल्कि आज के आगंतुकों को सुंदर पैदल रास्ते और आश्चर्यजनक फोटो अवसर भी प्रदान करता है (MyGlobalViewpoint)। भूमि और जल मार्गों का परस्पर प्रभाव ब्रुग्स के आकर्षण और ड्यूअर्सस्ट्राट की अपील का केंद्रीय तत्व बना हुआ है।


संरक्षण और समकालीन महत्व

ड्यूअर्सस्ट्राट ब्रुग्स की यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल की स्थिति के तहत संरक्षित है, जो अपनी मध्ययुगीन सड़क पैटर्न और वास्तुशिल्प अखंडता को बनाए रखने वाली मजबूत शहरी नीतियों से लाभान्वित है (Re-Value Cities)। आधुनिक हस्तक्षेप पैदल अभिगम्यता, साइकिल पथ और सार्वजनिक परिवहन को प्राथमिकता देते हैं, जो एक आरामदायक और टिकाऊ आगंतुक अनुभव प्रदान करते हैं।


संस्कृति, कार्यक्रम और स्थानीय जीवन

ड्यूअर्सस्ट्राट का जीवंत वातावरण कारीगर की दुकानों, दीर्घाओं और पारंपरिक कैफे से जीवंत होता है। सड़क होली ब्लड के जुलूस और मूसिका एंटीक्वा जैसे शहरव्यापी त्योहारों के दौरान एक जीवंत मार्ग है। मौसमी कार्यक्रम, स्ट्रीट आर्ट और पाक उत्सव नियमित रूप से क्षेत्र को रोशन करते हैं, जिससे यह ब्रुग्स के सांस्कृतिक कैलेंडर का एक गतिशील हिस्सा बन जाता है (VisitBruges Events Calendar; Rick Steves)।

एक मुख्य आकर्षण द मेयबूम है, जो 1579 का ब्रुग्स का सबसे पुराना पब है, जो बेल्जियम के क्लासिक्स, लाइव संगीत और एक स्वागत योग्य वातावरण प्रदान करता है (Planergo)। ब्रंच प्रेमी दैट्स टोस्ट का आनंद लेंगे, जो अभिनव ब्रंच स्टेपल्स के लिए प्रसिद्ध है (Christina in the Clouds)।


आगंतुक अनुभव और अभिगम्यता

ड्यूअर्सस्ट्राट के कोबलस्टोन फ़र्श और संकरी फुटपाथ मध्ययुगीन माहौल को बढ़ाते हैं। जबकि यह सड़क के आकर्षण को बढ़ाता है, यह व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं या सीमित गतिशीलता वाले लोगों के लिए चुनौतियां पेश कर सकता है। ब्रुग्स शहर के अधिकारी सभी आगंतुकों का समर्थन करने के लिए सुलभ पैदल रास्ते और संसाधन प्रदान करते हैं (Visit Bruges Accessibility; Sage Traveling)।


व्यावहारिक जानकारी

आगंतुक घंटे

  • ड्यूअर्सस्ट्राट: एक सार्वजनिक, पैदल यात्री-अनुकूल सड़क के रूप में 24/7 खुला।
  • आस-पास के संग्रहालय और दीर्घाएँ: घंटे अलग-अलग होते हैं; विवरण के लिए Musea Brugge देखें।

टिकट

  • ड्यूअर्सस्ट्राट: सड़क के लिए कोई टिकट आवश्यक नहीं है।
  • आस-पास के आकर्षण: संग्रहालयों और कॉन्सर्ट हॉल के लिए टिकट की आवश्यकता हो सकती है; सुविधा के लिए ऑनलाइन बुक करें।

अभिगम्यता

  • सीमित गतिशीलता वाले लोगों के लिए कोबलस्टोन और संकीर्ण मार्ग मुश्किल हो सकते हैं।
  • सुलभ सार्वजनिक पार्किंग और शौचालय पास में उपलब्ध हैं (Visit Flanders)।

गाइडेड टूर

  • ड्यूअर्सस्ट्राट को कई गाइडेड वाकिंग टूर में शामिल किया गया है। विशेष रूप से पीक सीजन के दौरान, पहले से बुक करें।

यात्रा के सर्वोत्तम समय

  • मध्य मौसम: अप्रैल-जून और सितंबर-अक्टूबर, हल्के मौसम और कम भीड़ के लिए (SoloSophie)।
  • सुबह जल्दी/देर दोपहर: इष्टतम फोटोग्राफी और शांतिपूर्ण अन्वेषण के लिए।

फोटोग्राफी युक्तियाँ

  • नहर जंक्शन और ईंट मुखौटों पर प्रकाश का परस्पर प्रभाव प्रतिष्ठित ब्रुग्स तस्वीरें बनाते हैं।
  • दिसंबर के दौरान उत्सव की रोशनी वायुमंडलीय रात शॉट्स प्रदान करती है।

भोजन और खरीदारी

ड्यूअर्सस्ट्राट और इसका आसपास का क्षेत्र विभिन्न पाक अनुभव प्रदान करते हैं:

  • दैट्स टोस्ट: ब्रंच, शाकाहारी और ग्लूटेन-मुक्त विकल्प।
  • द मेयबूम: बेल्जियम पब क्लासिक्स और क्राफ्ट बीयर।
  • डी गैस्ट्रो: बेल्जियम/फ्रेंच व्यंजन, पहले से आरक्षित करना सबसे अच्छा है।
  • हाउस ऑफ वफ़ल्स: मीठे और नमकीन वफ़ल्स।

खरीदारी के लिए, हस्तनिर्मित फीता और स्थानीय शिल्प की विशेषता वाले स्वतंत्र बुटीक ब्राउज़ करें (SoloSophie)। बड़े शॉपिंग स्ट्रीट ज़ुइडज़ैंडस्ट्राट और नूर्डज़ैंडस्ट्राट पास में हैं, जो दुकानों और भोजनालयों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करते हैं।


आस-पास के आकर्षण

  • गैटे मार्कट और ब्रुग्स का बेल्फ़्री: मध्ययुगीन वर्ग और प्रतिष्ठित घंटाघर।
  • ग्रोएनिंगे संग्रहालय: फ़्लैंडर्स मास्टर्स का घर।
  • ** होली ब्लड का बेसिलिका:** एक पवित्र अवशेष का घर और वार्षिक जुलूस आयोजित करता है।
  • ब्रुग्स बेगिनेज: शांत यूनेस्को-सूचीबद्ध महिला समुदाय।
  • सिंट-जैनहॉस्पिटाल: यूरोप की सबसे पुरानी अस्पताल इमारतों में से एक में संग्रहालय।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: क्या ड्यूअर्सस्ट्राट केवल पैदल चलने वालों के लिए है? ए: हां, सड़क ब्रुग्स के पैदल यात्री क्षेत्र का हिस्सा है, जो सुरक्षा और माहौल को बढ़ाता है।

प्रश्न: क्या ड्यूअर्सस्ट्राट के लिए प्रवेश शुल्क है? ए: नहीं, सड़क तक पहुंच मुफ्त है।

प्रश्न: क्या ड्यूअर्सस्ट्राट को शामिल करने वाले गाइडेड टूर उपलब्ध हैं? ए: हां, अधिकांश शहर की पैदल यात्राएं ड्यूअर्सस्ट्राट को दर्शाती हैं।

प्रश्न: सबसे नज़दीकी सार्वजनिक परिवहन विकल्प क्या हैं? ए: बस स्टॉप और मुख्य ट्रेन स्टेशन पैदल दूरी पर हैं।

प्रश्न: क्या ड्यूअर्सस्ट्राट व्हीलचेयर के लिए सुलभ है? ए: कोबलस्टोन और संकीर्ण फुटपाथ गतिशीलता संबंधी चिंताओं वाले लोगों के लिए चुनौतीपूर्ण हो सकते हैं। सुलभ मार्ग Visit Bruges Accessibility पर उपलब्ध हैं।

प्रश्न: मैं ड्यूअर्सस्ट्राट के पास कहाँ पार्क कर सकता हूँ? ए: सुविधा के लिए मार्कट के पास ‘पार्किंग centrum’ का उपयोग करें।


निष्कर्ष

ड्यूअर्सस्ट्राट ब्रुग्स की मध्ययुगीन भावना को समाहित करती है, जो ऐतिहासिक वास्तुकला, जीवंत सड़क जीवन और प्रमुख स्थलों से निकटता को जोड़ती है। एक सार्वजनिक सड़क के रूप में इसकी अभिगम्यता, इसके जीवंत कार्यक्रमों, कारीगर की दुकानों और उल्लेखनीय भोजन स्थलों के साथ मिलकर, इसे ब्रुग्स के किसी भी आगंतुक के लिए एक आवश्यक पड़ाव बनाती है। शांत अवधियों का लाभ उठाने, आस-पास के संग्रहालयों और कैफे का पता लगाने के लिए अपनी यात्रा की योजना बनाएं, और एक निर्बाध और समृद्ध अनुभव के लिए Audiala ऐप जैसे संसाधनों का उपयोग करें।

ब्रुग्स में कार्यक्रमों, आकर्षणों और अभिगम्यता पर अधिक विवरण के लिए, आधिकारिक Visit Bruges वेबसाइट पर जाएं।


संदर्भ


Visit The Most Interesting Places In Brugj

Academiestraat
Academiestraat
Achiel Van Ackerplein
Achiel Van Ackerplein
Adriaan Willaertstraat
Adriaan Willaertstraat
अंडा बाजार
अंडा बाजार
Ankerplein
Ankerplein
Annuntiatenstraat
Annuntiatenstraat
Arentshof
Arentshof
Augustijnenbrug
Augustijnenbrug
Az Sint-Jan
Az Sint-Jan
बाजार
बाजार
Bargeweg
Bargeweg
Beenhouwersstraat
Beenhouwersstraat
बेगुइनाज चर्च सेंट एलिजाबेथ
बेगुइनाज चर्च सेंट एलिजाबेथ
बेल्जियम के राजा अल्बर्ट प्रथम
बेल्जियम के राजा अल्बर्ट प्रथम
Beursplein
Beursplein
Biezenstraat
Biezenstraat
Biskajersplein
Biskajersplein
बिशपिकल आर्काइव ब्रुग्ज़
बिशपिकल आर्काइव ब्रुग्ज़
Bisschopsdreef
Bisschopsdreef
ब्लाइंड डंकी ब्रिज
ब्लाइंड डंकी ब्रिज
Blekersstraat
Blekersstraat
ब्लोडपुट
ब्लोडपुट
Bollaardstraat
Bollaardstraat
Boterhuis
Boterhuis
Boudewijn Ostenstraat
Boudewijn Ostenstraat
Boudewijn Seapark
Boudewijn Seapark
Brandstraat
Brandstraat
बर्ग
बर्ग
बर्गस्ट्राट
बर्गस्ट्राट
ब्रुग्ज़ रेलवे स्टेशन
ब्रुग्ज़ रेलवे स्टेशन
ब्रुग्स का बेलफ्री
ब्रुग्स का बेलफ्री
ब्रुग्स की मदोना
ब्रुग्स की मदोना
ब्रुग्स में इतिहास के लिए समाज
ब्रुग्स में इतिहास के लिए समाज
ब्रुग्स सार्वजनिक पुस्तकालय
ब्रुग्स सार्वजनिक पुस्तकालय
ब्रुग्स सेमिनरी
ब्रुग्स सेमिनरी
ब्रुग्स सिटी हॉल
ब्रुग्स सिटी हॉल
ब्रुग्से फ्रिज़े
ब्रुग्से फ्रिज़े
ब्रूवरी डी हल्वे मान
ब्रूवरी डी हल्वे मान
बुधवार बाजार
बुधवार बाजार
Cordoeaniersstraat
Cordoeaniersstraat
द न्यू पपगई, ब्रुग्ज़
द न्यू पपगई, ब्रुग्ज़
डैम कैनाल
डैम कैनाल
De Dijk
De Dijk
De Werf
De Werf
डी हल्वे मान ब्रूअरी
डी हल्वे मान ब्रूअरी
Dijver
Dijver
Duinenabdijstraat
Duinenabdijstraat
Dweersstraat
Dweersstraat
एडगार्ड डी स्मेड्ट स्टेडियम
एडगार्ड डी स्मेड्ट स्टेडियम
Eekhoutstraat
Eekhoutstraat
Essenboomstraat
Essenboomstraat
Ezelstraat
Ezelstraat
Fonteinstraat
Fonteinstraat
Gapaardstraat
Gapaardstraat
Garsoenstraat
Garsoenstraat
Geernaartstraat
Geernaartstraat
Geerolfstraat
Geerolfstraat
Geldmuntstraat
Geldmuntstraat
Genthof
Genthof
Gentpoortstraat
Gentpoortstraat
Gevangenisstraat
Gevangenisstraat
Gistelhof
Gistelhof
Gouden-Handrei
Gouden-Handrei
Gouden-Handstraat
Gouden-Handstraat
Goudsmedenstraat
Goudsmedenstraat
ग्राफ विसार्टपार्क
ग्राफ विसार्टपार्क
ग्रोनिंगे संग्रहालय
ग्रोनिंगे संग्रहालय
ग्रुथसेम्यूजियम
ग्रुथसेम्यूजियम
ग्रुथ्यूज़ ब्रिज
ग्रुथ्यूज़ ब्रिज
गुइडो गेज़ेलप्लेन
गुइडो गेज़ेलप्लेन
Haarakkerstraat
Haarakkerstraat
Hauwerstraat
Hauwerstraat
हमारी महिला का चर्च
हमारी महिला का चर्च
Hoefijzerlaan
Hoefijzerlaan
Hoogstraat
Hoogstraat
Hoogstuk
Hoogstuk
होर्नस्ट्राट
होर्नस्ट्राट
Huidenvettersplein
Huidenvettersplein
Jacob Van Maerlantgebouw
Jacob Van Maerlantgebouw
Jakobinessenstraat
Jakobinessenstraat
Jan Boninstraat
Jan Boninstraat
जान ब्राइडेल और पीटर डी कोनिंक की स्मारक
जान ब्राइडेल और पीटर डी कोनिंक की स्मारक
जान ब्रेइडेल स्टेडियम
जान ब्रेइडेल स्टेडियम
जान वान आइकप्लेन
जान वान आइकप्लेन
ज़ेब्रुगे-डॉर्प रेलवे स्टेशन
ज़ेब्रुगे-डॉर्प रेलवे स्टेशन
जेम्स वीलेस्ट्राट
जेम्स वीलेस्ट्राट
जेरूजलेमकर्क
जेरूजलेमकर्क
ज़ीब्रुग्गे बंदरगाह
ज़ीब्रुग्गे बंदरगाह
ज़ीब्रुग्गे-स्टैंड रेलवे स्टेशन
ज़ीब्रुग्गे-स्टैंड रेलवे स्टेशन
Jोज़ेफ सुएवेस्ट्राट
Jोज़ेफ सुएवेस्ट्राट
Joris Dumeryplein
Joris Dumeryplein
जुआन लुइस विवेस
जुआन लुइस विवेस
Julius En Maurits Sabbestraat
Julius En Maurits Sabbestraat
कैसल दे ला फैले
कैसल दे ला फैले
Kandelaarstraat
Kandelaarstraat
Kapelstraat
Kapelstraat
Katelijnestraat
Katelijnestraat
Katelijnevest
Katelijnevest
Keersstraat
Keersstraat
Kegelschoolstraat
Kegelschoolstraat
Kleine Nieuwstraat
Kleine Nieuwstraat
क्लोक्के स्टेडियम
क्लोक्के स्टेडियम
Klokstraat
Klokstraat
Konfijtstraat
Konfijtstraat
कॉनसर्टगबॉ
कॉनसर्टगबॉ
Korte Sint-Annastraat
Korte Sint-Annastraat
Korte Vuldersstraat
Korte Vuldersstraat
कपुचीननप्लेन
कपुचीननप्लेन
Kraanplein
Kraanplein
कूपर
कूपर
लैंगरेई
लैंगरेई
Langestraat
Langestraat
Leemputstraat
Leemputstraat
Leestenburg
Leestenburg
Leffingestraat
Leffingestraat
लीउव्स्ट्राट
लीउव्स्ट्राट
लीवेनब्रुग
लीवेनब्रुग
Meestraat
Meestraat
मेल कैसल
मेल कैसल
Middelburgstraat
Middelburgstraat
Minderbroedersstraat
Minderbroedersstraat
Minneboplein
Minneboplein
मिननेवाटर ब्रिज
मिननेवाटर ब्रिज
Minnewater
Minnewater
मिट्टी की देवी
मिट्टी की देवी
Moerstraat
Moerstraat
Molenmeers
Molenmeers
Muntplein
Muntplein
Naaldenstraat
Naaldenstraat
O.L.V.- Ter Potterie - अस्पताल संग्रहालय
O.L.V.- Ter Potterie - अस्पताल संग्रहालय
Oosterlingenplein
Oosterlingenplein
Oude Gentweg
Oude Gentweg
Oude Zak
Oude Zak
Oude Zomerstraat
Oude Zomerstraat
Paalstraat
Paalstraat
Palmstraat
Palmstraat
Pastoor Van Haeckeplantsoen
Pastoor Van Haeckeplantsoen
Peterseliestraat
Peterseliestraat
Philipstockstraat
Philipstockstraat
फोर्ट लैपिन
फोर्ट लैपिन
फ्रैंक वैन अकर
फ्रैंक वैन अकर
फ्राइट म्यूजियम
फ्राइट म्यूजियम
Pieter Pourbusstraat
Pieter Pourbusstraat
Pijpersstraat
Pijpersstraat
प्रांतीय न्यायालय
प्रांतीय न्यायालय
Predikherenstraat
Predikherenstraat
पवित्र रक्त संग्रहालय
पवित्र रक्त संग्रहालय
रोज़ेंडल
रोज़ेंडल
Rozenhoedkaai
Rozenhoedkaai
S-Gravenstraat
S-Gravenstraat
साइमन स्टेवन
साइमन स्टेवन
Sashuis (ब्रुग्ज़)
Sashuis (ब्रुग्ज़)
Schaarstraat
Schaarstraat
Schipperskapel
Schipperskapel
Schottinnenstraat
Schottinnenstraat
Sch्रिनवेरकर्सस्ट्राट
Sch्रिनवेरकर्सस्ट्राट
सेंट डोनाटियन कैथेड्रल
सेंट डोनाटियन कैथेड्रल
सेंट एंड्रयू एब्बे
सेंट एंड्रयू एब्बे
सेंट जेम्स चर्च
सेंट जेम्स चर्च
सेंट जॉन अस्पताल
सेंट जॉन अस्पताल
सेंट ओमर, ब्रुग्स और लीज के कॉलेज
सेंट ओमर, ब्रुग्स और लीज के कॉलेज
सेंट साल्वेटर कैथेड्रल
सेंट साल्वेटर कैथेड्रल
सेंट ट्रूडो का एब्बे
सेंट ट्रूडो का एब्बे
सिंट-वॉल्बर्गाकर्क
सिंट-वॉल्बर्गाकर्क
Sint-Claradreef
Sint-Claradreef
Sint-Clarastraat
Sint-Clarastraat
Sint-Gillisdorpstraat
Sint-Gillisdorpstraat
Sint-Jakobsstraat
Sint-Jakobsstraat
Sint-Jansplein
Sint-Jansplein
Sint-Jorisstraat
Sint-Jorisstraat
Sint-Maartensplein
Sint-Maartensplein
Sint-Niklaasstraat
Sint-Niklaasstraat
Sint-Salvatorskerkhof
Sint-Salvatorskerkhof
Snaggaardstraat
Snaggaardstraat
Spiegelrei
Spiegelrei
Steenhouwersdijk
Steenhouwersdijk
स्टेशनप्लेन
स्टेशनप्लेन
Stijn Streuvelsstraat
Stijn Streuvelsstraat
Stoelstraat
Stoelstraat
Stokersstraat
Stokersstraat
Strostraat
Strostraat
Sulferbergstraat
Sulferbergstraat
T Zand
T Zand
Ten Wijngaerde
Ten Wijngaerde
टेयर डोस्ट एब्बे
टेयर डोस्ट एब्बे
टिललेगम किला
टिललेगम किला
Torenbrug
Torenbrug
Van Voldenstraat
Van Voldenstraat
Verbrand Nieuwland
Verbrand Nieuwland
Vlamingdam
Vlamingdam
Vuldersreitje
Vuldersreitje
Waalsestraat
Waalsestraat
Walplein
Walplein
Wijngaardplein
Wijngaardplein
Wijngaardstraat
Wijngaardstraat
Wijnzakstraat
Wijnzakstraat
Willem De Dekenstraat
Willem De Dekenstraat
Willemstraat
Willemstraat
Zakske
Zakske
Zilverpand
Zilverpand
Zilversteeg
Zilversteeg
Zuidzandstraat
Zuidzandstraat